常用财务英语词汇
ABS 资产担保证券（Asset Backed Securities的英文缩写） Accelerated depreciation 加速折旧 Acceptor 承兑人；受票人； 接受人 Accommodation *** 融通票据；担保借据 Accounts payable 应付帐款 Accounts receivable 应收帐款 Accrual basis 应计制；权责发生制 Accrued interest 应计利息 Accredited Investors 合资格投资者；受信投资人 指符合美国证券交易委员(SEC)条例，可参与一般美国非公然(私募)发行的部份机构和高净值个人投资者 Accredit value 自然增长值 Accrediting 本金增值 适用于多种工具，指名义本金在工具（如上限合约、上下限合约、掉期和互换期权）的期限内连续增长。 ACE 美国商品交易所 Acid Test Ratio 酸性测验比率；速动比率 Across the board 全面一致；全盘的 Acting in concert 一致行动；合谋 Active assets 活动资产；有收益资产 Active capital 活动资本 Actual market 现货市场 Actuary 精算师；保险统计专家 ADB 亚洲开发银行 ADR 美国存股证；美国预托收据； 美国存托凭证
以指全球预托收(GDR)
欧洲预托收据(EDR)
国际预托收据(IDR) ADS 美国存托股份 Ad valorem 从价；按值 Affiliated company 关联公司；联营公司 After date 发票后，出票后 After-market 后市 Age dependency (ratio) 年龄抚养比率 AGM 周年大会 Agreement 协议；协定 All-or-none order 整批委托 Allocation 分配；配置 Allotment 配股 Alpha (Market Alpha) 阿尔法；预期市场可得收益水平 Alternative investment 另类投资 American Commodities Exchange 美国商品交易所 American Depository Receipt 美国存股证；美国预托收据；美国存托凭证 (简称“ADR ”参见ADR栏目) American Depository Share 美国存托股份 Amercian Stock Exchange 美国证券交易所 American style option 美式期权 Amex 美国证券交易所 Amortizable intangibles 可摊销的无形资产 Amortization 摊销 Amsterdam Stock Exchange 阿姆斯特丹证券交易所 Annual General Meeting 周年大会 Annualized 年度化；按年计 Annual report 年报；年度报告 Anticipatory breach 预期违约 Antitrust 反垄断 APEC 亚太区经济合作组织(亚太经合组织) Appreciation [财产] 增值；涨价 Appropriation 拨款；经费；指拨金额 Arbitrage 套利；套汇；套戥 Arbitration 仲裁 Arm’s length transaction 公平交易 Articles of Association 公司章程；组织细则 At-the-money option 平价期权；等价期权 ASEAN 东南亚国家同盟 (东盟) Asian bank syndication market 亚洲银团市场 Asian dollar bonds 亚洲美元债券 Asset Allocation 资产配置 Asset Backed Securities 资产担保证券（简称“ABS”） Asset Management 资产治理 Asset swap 资产掉期；资产互换 Assignment method 转让方法；指定分配方法 ASX 澳大利亚证券交易所 At-the-money 平价 Auckland Stock Exchange 奥克兰证券交易所 Auction market 竞价市场 Authorized capital 法定股本；核准资本 Authorized fund 认可基金 Authorized representative 授权代表 Australian Options Market 澳大利亚期权交易所 Australian Stock Exchange 澳大利亚证券交易所 B Back-door listing 借壳上市 Back-end load 撤离费；后收用度 Back office 后勤办公室 Back to back FX agreement 背靠背外汇协议 Balance of payments 国际收支平衡；收支结余 Balance of trade 贸易平衡 Balance sheet 资产负债表 Balloon maturity 期末放气式偿还 Balloon payment 最末期大笔还清 Bank, Banker, Banking 银行；银行家；银行业 Bank for International Settlements 国际结算银行 Bankruptcy 破产 Base day 基准日 Base rate 基准利率 Basel Capital Accord 巴塞尔资本协议 Basis point 基点；点子 Basis swap 基准掉期 Bear market 熊市；股市行情看淡 Bearer 持票人 Bearer stock 不记名股票 Behind-the-scene 未开拓市场 Below par 低于平值 Benchmark 比较基准 Beneficiary 受益人 Bermudan option 百慕大期权 Best practice 最佳做法；典范做法 Beta (Market beta) 贝他(系数)；市场风险指数 Bills department 押汇部 Bid 出价；投标价；买盘 指由买方报出表示愿意按此水平买进的一个价格。 Bill of exchange 汇票 Binary 二元制；二进法（只有两个可能的结果） Binary option 二元期权 BIS 国际结算银行 Blackout period 封闭期 Block trade 大额交易；大宗买卖 Blue chips 蓝筹股 Blue Sky [美国] 蓝天法；股票买卖交易法 Board of directors 董事会 Bona fide buyer 真诚买家 Bond market 债券市场，债市 Bonds 债券，债票 Bonus issue 派送红股 Bonus share 红股 Book value 帐面值 Bookbuilding 建立投资者购股意愿档案；建档；询价圈购 Bookrunner 投资意愿建档人；帐簿治理人 Boom-bust 繁荣－崩溃（形容周期的快起快落） BOOT 建造；拥有；经营；转让 BOT 建造；经营；转让 Bottom line 底线；最低限度 Bottom-up 由下而上(方法) Bounced cheque 空头支票 Bourse 股票交易所(法文) BP (Basis Point) 基点 Brand management 品牌治理 Break-up fees 破除协议用度 Break-up valuation 破产清理价值评估 Breakeven point 收支平衡点 Bretton Woods System 布里敦森林体系 Bridging loan 临时贷款/过渡贷款 Broad money 广义货币 Broker, Broking, Brokerage House 经纪；证券买卖；证券交易；证券行；经游记 Brussels Stock Exchange 布鲁塞尔证券交易所 BSSM 建造/设备供给-服务/维修 Bubble economy *** Build, Operate and Transfer 建造、经营、转让 Build, Own, Operate and Transfer 建造；拥有；经营；转让 Build/Supply-Service/Maintain 建造/设备供给-服务/维修 Bull market 牛市；股市行情看涨 Bullets 不得赎回直至到期(债券结构之一) Bullish 看涨; 看好行情 Bundesbank 德国联邦银行；德国央行 Business day 营业日 Business management 业务治理；商务治理；工商治理 Business studies 业务研究；贸易研究 Buy-back 回购 Buy-side analyst 买方分析员 Buyer’s credit 买方信贷（进口） Buyout 收购；买进 By-law 细则；组织章程 C C-Corp [美国]指一般股份有限公司 CAC 巴黎CAC指数 CAGR 复合年增长率 Calendar year 月历年度 Call-spread warrant 欧洲式跨价认股权证 Call option 认购期权 Call protection/provision 赎回保障/条款 Call warrant 认购认股权证 Callable bond 可赎回债券 Candlestick chart 阴阳烛图表 Cap 上限 Capacity 生产能力；产能 CAPEX 资本支出 Capital Adequacy Ratio 资本充足比率 Capital base 资本金；资本基楚 Capital expenditure 资本支出 Capitalization >资本值 Capital markets 资本市场；资金市场 Capital raising 融资；筹集资金 Capped floater 封顶浮动利率债券 Carry trade 利率差额交易；套利外汇交易；息差交易 Carrying cost 利息本钱；持有本钱；资金本钱差额 Carrying value 账面价值 Cash-settled warrant 现金认股权证 Cash earnings per share 每股现金盈利 Cash flow 现金流量 CBO 债券抵押债券 （参见Collateralized Bond Obligation） CCASS 中心结算及交收系统 CD 存款证 CDO 债务抵押债券 （参见Collateralized Debt Obligation） CDS 参见Credit Default Swap栏目 CEDEL 世达国际结算系统(即欧洲货币市场结算系统) Ceiling 上限 Ceiling-floor agreement 上下限协议 Central Clearing & Settlement System 中心结算及交收系统 CEO 行政总栽；行政总监；首席执行官 CEPA 即2003年6月29日于香港签署的《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》，是英文“The Closer Economic Partnership Arrangement (CEPA) between Hong Kong and the Mainland”的简称。 Certificate of deposit 存款证 Certificate of incumbency 公司授权/委任书 CFO 财务总监；首席财务官 Chaebol 韩国财阀；韩国大企业 Change of domicile 迁册(公司更改注册地址) Chapter 11 指美国《破产法》第11章的破产保护申请。 Chicago Board of Trade 芝加哥交易所 Chicago Board Options Exchange 芝加哥期权交易所 Chicago Mercantile Exchange 芝加哥商品交易所 China banking 中国银行业 China Capital Markets 中国资本市场；中国资金市场 China Development Bank (中国) 国家开发银行 China International Capital Corporation, CICC 中国国际金融有限公司；中金公司 China privatization 中国民营化；中国私有化；中国私营化 China restructuring 中国重组；中国改组 China Securities Regulatory Commission 中国证监会 China Stock Markets 中国股票市场；中国股市 Chinese Wall 中国墙 Claim 索偿 Clawback notification 回拨/增加本地公然发行份额通知 Clean price 洁净价 CLO 贷款抵押债券 （参见Collateralized Loan Obligation） Closed-end fund 封闭式基金 Closing price 收盘价 Co-lead manager 副主承销；联席主承销 Collars 利率上下限 Collateralized Bond Obligation 债券抵押债券 Collateralized Debt Obligation 债务抵押债券 Collateralized Loan Obligation 贷款抵押债券 Collateralized Mortgage Obligation 房产抵押贷款债券 Co-manager 副承销商 Comfort letter 安慰函；告慰信(由会计师发出) Commercial loan 贸易贷款 Commercial *** 贸易票据 Commission rebate 佣金回扣 Commodity Exchange, Inc. 商品交易所有限公司 (纽约) Common stock 普通股 Company finance 公司融资公司财务 Complex cash flow 复合现金流 Compound annual growth rate 复合年增长率 Compound option 复合期权 Concession 回扣；佣金；特许经营权 Conference call 电话会议 Confidential pre-filing review 呈报前机密性审核 Confidential submission 机密呈交 Confidentiality agreement 保密协议 Conglomerate 团体/联合大企业/多业公司 Connected transaction 关联交易 Consideration 约定金额；代价；考虑因素 Consolidation 整合；合并；盘整 Constant Maturity Treasury Derivative 固定期限国债衍生产品 Constituent stock 成分股 Construction in progress 在建工程 Consumer Price Index 消费物价指数 Consumption 消费 Contingent liability 或有负债 Contractual joint venture 合约性合作/合资经营 Controlling stake/interest 控股权/权益 Conventional cap 传统上限 Conversion of state assets into state shares 国家资产作价进股 Conversion premium 转换溢价 Conversion price 转换价 Conversion ratio 换股比率 Converted net collections 转换后净收进 Convertible bonds 可转换债券；可换股债券 Convertible currency 可自由兑换货币 Convexity 债券凸性 COO 营运总监；首席营运官 Copenhagen Stock Exchange 哥本哈根证券交易所 Corporate bonds 公司债券 Corporate finance 企业融资 Corporate governance 企业管治；公司治理 Corporate vision 企业视野 Corporatization 公司化 Cost 本钱 Cost overrun loans 本钱垫支贷款 Counsel’s opinion 法律顾问意见书 Counterparty credit exposure 对手的信贷风险 Coupon 票息；券息 Coupon rate 孳息率；票息 Coupon frequency 派息频率 Covenant 契约 Covered warrant 备兑认股权证 CPI 消费物价指数 Credit Default Swap 信用违约交换；信用违约互换 Credit facilities 信贷措施 Credit foncia amortization 抵押式摊还法 Credit line 备用信贷；信用额度 Credit-linked notes 信用风险连结证券；信贷关联证券 Credit rating 信用评级；信贷评级 Credit risk 信用风险 Credit spread 债券息差 Creditwatch 债信观察 Cross currency interest rate swap 交叉货币利率掉期 Cross trade 交叉盘 CSRC 中国证券监视治理委员会 Currency option 货币期权 Currency swap 货币掉期 Current account deficit 收支往来帐户赤字；经常帐(目)赤字 Current asset/liability 活动资产/负债 Current/liquid ratio 活动比率 Customs & usages 惯例和用法 Custodian 保管机构；托管人 Cyclicality 周期 DAX 德国综合指数 Day count 日算[债市] 用以计算债券到期前部份期间的应计利息和折现率的协议日数。 Day order 当日指令 Debt equity ratio 债资比率；股本负债率 Debt-equity swap 债换股；债转股互换 Debt issuing vehicles 债务发行工具 Debt service coverage ratio 债务偿还比率 Default fine 违约罚金 Defaulting 违约；不履行义务 Default interest 滞纳利息 Default risk 不能收回本金的风险 Defensive 防守性；具抗跌力 Deferred asset 递延资产 Deferred charges 递延用度；待摊用度 Deferred tax 递延税项 Defined Contribution Plan 固定供款计划 Deflation 通货紧缩；通缩 Deleveraged 削减头寸 Delist 停牌；除牌 Delta 德耳塔（希腊字母）；避险比率；变动量 Depreciation 折旧 Derivatives 派生产品；衍生产品；衍生金融投资工具 Deutsche Borse AG 德国证券及衍生工具交易所 Deutsche Terminborse 德国期货交易所 Devaluation 贬值 Dilution 摊薄 Direct investment 直接投资 Direct labor cost 直接劳动本钱 Directors’ undertakings 董事承诺 Dirty price 脏价 Disclosure 信息表露 Discount rate 折扣率；贴现率 Dishonoured cheque 空头支票 Disposable income 可支配收进；可支配所得 Dividend 股息 Diversification 多元化；分散投资 DJIA 道琼斯产业均匀指数 Domesitc Qualified Institutional Investor 国内合资格机构投资者 Double bottom/double dip 双底 (金融图表) Dow Jones Industries Average Index 道琼斯产业均匀指数 Downturn 逆转；由好变坏 DQII 国内合资格机构投资者 Dragon bonds 小龙债券 Drawing expense in advance 预提用度 Dual currency bonds 双货币债券 Due diligence 尽职调查指为了达成承销一笔证券发行的目的，针对某公司或企业的业务、财务状况和远景(包括其面对的主要风险) 而进行的一个Dumping 倾销 Duration 存续期间[债市] 丈量某只债券由于收益变动而产生价格变动的方法。一种测算债券价格波幅相即是债券加权均匀到期年期现金流的敏感性丈量方法。 E E-commerce 电子商务 E-tailers 网上零售商 EAFE 欧洲、澳大利亚和远东地区的英文简称 (Europe, Australia & Far East) Earning per share 每股盈利 EBITDA 未计利息、税项、折旧及摊销前盈利 EEC 欧洲经济共同体 (欧共体) Emerging market 新兴市场 EMU 欧洲货币同盟 Engagement letter 委托书 Environmental protection 环(境) 保(护) Environmental waste 环境废物 EPS 每股盈利 Equity, Equities 股本，股权，股票 Equity cushion 股本作垫 Equity warrant 认股权证 一种类型是备兑权证（参见Covered warrant）。 Embedded option 内嵌期权；隐含期权 EU 欧洲同盟(欧盟) Eurodollar bonds 欧洲美元债券 European Economic Community 欧洲经济共同体（欧共体） European Monetary Union 欧洲货币同盟 European Options Exchange 欧洲期权交易所 (阿姆斯特丹) European style option 欧式期权 European Union 欧洲同盟（欧盟） Exchangeable bond 可交换债券 Ex-coupon 不附息票 Ex-rights 除权 Exchange rate 兑换率；汇率 Exercise price 履约价 Exit fee 退出费 Exotic option 第二代期权组合（设回报上或下限） Exploitation license 采矿许可证 Exploitation right 采矿权 Exploration right 探矿权 Extendible bonds 可延期债券 Extraordinary item 非经常项目 F Face value 面值 Fair market price 公平市价 Fair market value 公平市值 FAS 133 美国金融会计标准委员会的衍生会计准则，于2000年6月开始实施。这个准则要求所有在SEC注册的公司在其资产负债表中反映包括衍生头后，才可以使用对冲会计法（参见Hedge accounting）。 FEC 外汇券 Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) 美国联邦存款保险公司 Federal Open Market Committee 美国联邦公然市场委员会 Fee-Based Content 收费信息 （互联网） FFO 营运现金流量，（Funds from Operations的英文缩写） Fiduciary 信托人/信托机构 Fiduciary duty 受信责任；诚信义务 Financial Advisor 财务顾问；融资顾问 Financial Business Operation Permit 经营金融业务许可证 Financial forecast 财务猜测 Financial Management 财务治理 Financial Markets, Financial Products 金融市场；金融产品 Financial Services 金融服务 First mortgage 第一抵押权 Fiscal policy 财政政策 Fiscal year 会计年度 Fixed asset losses in suspense 待处理固定资产损失 Fixed income 固定收益；定息债券 Flat trades 平价交易 Floatation 发行证券；挂牌上市 Floating Rate Note 浮息票据 Floor 下限 Floor broker 出市经纪 Follow-on offering 后续发行 FOMC 联邦公然市场委员会 Foreign-funded enterprise 外商投资企业 Foreign Direct Investment (FDI) 外国直接投资 Foreign Exchange (FOREX) 外汇；外汇交易 Foreign Exchange Business Operation Permit 经营外汇业务许可证 Foreign Exchange Certificate 外汇券 Foreign exchange mortgage loan 外汇抵押贷款 Foreign exchange swap center 外汇调剂中心 Formulae Based Amortization 按公式计算的摊还方法 Forward Rate Agreement 远期利率协议 FRA 远期利率协议 Franchiser 项目招商人 Franchisor 特许专营受权公司 Frankfurt Stock Exchange 法兰克福证券交易所 Free cash flow 自由现金流量；净现金流 Free float 公众持股量[股市] 指由机构投资者及公众投资者所持有的股份总数占公司已发行股票总数的百分比 FRN 浮息票据 FTSE Index 伦敦金融时报指数 (又称富时指数) Fundamentals 基本因素；基本面 Fund Management 基金治理 Future market 期货市场 Futures 期货 FX 外汇 trifluoroacetic anhydride 三氟乙酸酐trifluoroacetylacetone 三氟乙酰丙酮trifluorochloromethane 三氟氯甲烷trifluorotoluene 三氟甲苯trifluorotrichloroethane 三氟三氯乙烷trifluperidol 三氟哌丁苯triflupromazine 三氟丙嗪trifluralin 氟乐灵Triflurex 氟乐灵trifluridine 三氟尿苷trifocal glass 三焦距透镜trifocal lens 三焦距透镜Trifocide 二硝甲酚triforine 嗪氨灵triformic acid 三甲酸trifuel-engine 三燃料发动机Trifungol 福美铁trigger action relay 触发继电器trigger amplifier 触发脉冲放大器trigger blocking oscillator 触发间歇振荡器trigger decoder 触发解码器trigger delay multivibrator 触发脉冲延迟多谐振荡器trigger discriminator 触发脉冲鉴别器trigger generator 触发脉冲发生器trigger inverter 触发脉冲变换器trigger reflector 触发脉冲反射器trigger register 触发寄存器trigger relay 触发继电器trigger scope 触发显示器trigger selector switch 触发脉冲选择开关trigger selector 触发选择器trigger shaper 触发脉冲形成器trigger sharpener 触发脉冲锐化器trigger 触发器triggered blocking generator 触发间歇发生器triggered multivibrator 触发式多谐振荡器triglycicy isocyanuratel 三异氰尿酸酯trigonella tincture 胡芦巴酊Triherbide 苯胺灵trihexyphenidyl 盐酸trihydooxy methyl nitro methane 硝基异丁基甘油trihydroxy benzene 三羟基苯trihydroxybenzoic acid 三羟基苯甲酸trihydroxymethylaminomethane 三羟甲基甲胺triiodomethane 三碘甲烷triisobutene 三异丁烯triisobutyl aluminium 三异丁基铝triisobutylene 三异丁烯triisopropanolamine 三异丙醇胺triladine 曲拉定trilateral *** trimming machine 三边切纸机trilby 软毡帽trilead tetroxide 四氧化三铅Trilene 皮蝇磷trilinear coordinates measuring instrument 三坐标丈量仪Triloc 聚乙烯纱平织布Trilon 特里纶尼龙长丝trilostane 曲洛司坦trim cooler 调温冷却器trim saw 修枝锯Trim 特列姆尼龙假捻丝Trimangol 代森锰Trimanin 代森锰锌Trimanoc 双代森锰Trimanzone 代森锌铁锰混剂Trimastan 锰锡混剂Trimaton 威百亩trimazosin 曲马唑嗪trime prazine 异丁嗪trimebutine 曲美布汀Trimec 草三杀一号trimecaine 三甲卡因trimellitic acid 偏苯三酸trimellitic anhydride 偏苯三酸酐trimeperidine 三甲利定trimeric benzene 三聚苯trimeric sodium phosphate 三聚磷酸钠trimesic acid 苯均三酸trimetamide 曲美吡胺trimetaphan camsilate 咪噻芬trimetazidine 三甲氧苄嗪trimeth-oprim 三甲氧苄二氨嘧啶trimethadione 三甲双酮trimethidinium methosulfate 曲美替定甲硫酸盐trimethobenzamide 曲美苄胺trimethoprim and sulphame-thoxazole 复方新诺明trimethoprim antibiotics-synergist 三甲氧苄氨嘧啶抗菌增效剂trimethoxyamphetamine 三甲氧苯丙胺trimethoxybenzoic acid 三甲氧基苯甲酸trimethyl borate 硼酸三甲酯trimethyl dcyl ammonium chloride 三甲基癸基溴化铵trimethyl hexyl ammonium bromide 三甲基己基溴化铵trimethyl octyl ammonium bromide 三甲基辛基溴化铵trimethyl phosphate 磷酸三甲酯trimethyl phosphite 亚磷酸三甲酯trimethyl pyridine 三甲基吡啶trimethyl-ethylene 三甲基乙烯trimethylacetic acid 三甲基乙酸trimethylamine aqueous solution 三甲胺水溶液trimethylamine hydrochloride 三甲胺盐酸盐trimethylamine solution 三甲胺溶液trimethylamine 三甲胺trimethylbenzene 三甲基苯trimethylchlorosilane 三甲基氯硅烷trimethylcyclohexanone 三甲基环己酮trimethylene 环丙烷trimethylol melamine resin 三羟甲基三聚氰胺树脂trimethylolpropane 三羟甲基丙烷trimethylpentane 三甲基戊烷trimethylpentene 三甲基戊烯trimethylphenol 三甲基苯酚trimethylphenylammonium iodide 三甲苯基碘化铵trimethylquinoline 三甲基喹啉Trimetion 乐果trimetozine 曲美托嗪trimeturon 三甲隆Trimidal 噻菌醇trimipramine 曲米帕明trimmed petticoat with ruffled cotton eyelet embroidery 通眼刺花荷叶边棉布衬裙trimmer capacitor 微调电容器trimmer condenser 微调电容器trimmer potentiometer 微调电位计trimmer resistor 微调电阻器trimmer 调整器trimming capacitor 微调电容器trimming condenser 微调电容器trimming filter 补偿滤波器trimming glass capacitor 玻璃微调电容器trimming glass-glaze potentiator 玻璃釉微调电位器trimming heater 微调加热器trimming knife 修边刀trimming machine for fur 剪毛皮机trimming machine 修整机trimming metal-film potentiator 金属膜微调电位器trimming motor 微调电动机trimming porcelain capacitor 微调瓷介电容器trimming potentiator 微调电位器trimming press 整修压力机trimming regulator 微调调节器trimming saw 修枝锯trimming shears 切边机trimming silk 花边绸trimming wire-wound potentiator 微调线绕电位器trimoxamine 曲莫沙明trinethoprim 磺胺增效剂tringle 模杆trinitrin 三硝基甘油trinitroanisole 三硝基甲苯醚trinitrobenzene 三硝基苯trinitron 单枪三束彩色显像管trinitrophenol 三硝基苯酚trinitrophenyl-methylnitramine 三硝基苯甲硝胺trinitrotoluene 三硝基甲苯trinitroxylene 三硝基二甲苯trinkhalls 特林克哈尔金银丝花缎trinol 三硝基甲苯Trinox 敌百虫trio mill 三辊式轧机trio-colour trio-pack olive 三色榄球trio-time harmonic wave excitation generator 三次谐波励磁发电机trioctyl phosphate 磷酸三辛酯trioctylamine 三辛胺trioctylphosphine oxide 三辛基氧化磷triode amplifier 三极管放大器triode clamper 三极管钳位器triode clipper 三极管削波器triode crystal oscillator 三极管晶体振荡器triode driver 三极管激励器triode gas laser 三极管气体激光器triode laser 三极管激光器triode osclllator 三极管振荡器triode peak detector 三极管峰值检波器triode 三极管Triofterol 代森锌triohappy creamy sweet 三喜奶糖triolock 弹力尼龙棉毛布trional 曲砜那Trioneb 代森联trioxifene 曲沃昔芬Trioxone 2trioxymethylene 三聚甲醛trioxysalen 三甲沙仑trip bolt 紧固螺钉trip hammer 夹板锤trip indicator 跳闸指示器trip scissors 旅行剪刀trip shaft 绊轴trip 电源跳闸装置tripamide 曲帕胺triparanol 曲帕拉醇tripdial 里程计Tripece 双苯胺灵tripelennamine 曲吡那敏tripentacontane 五十三烷tripfree relay 自由开释继电器triphase separator 三相分离器triphase transformer 三相变压器triphenyl phosphate 磷酸三苯酯triphenyl phosphite 亚磷酸三苯酯triphenyl stibine 三苯锑triphenylamine 三苯胺triphenylchloromethane 三苯基氯甲烷triphenylmelhane 三苯甲烷triphenylmethane triisocyanate 三苯基甲烷三异氰酸酯triphenylmethanol 三苯基甲醇triphenylphosphine oxide 三苯基氧化膦triphenyltetrazolium chloride 氯三苯四唑triphenyltin hydroxide 毒菌锡triphenylurea 三苯基脲tripiperaquine 三哌喹triplane 三翼机triple action press 三动式压力机triple antigen vaccine 三联疫苗triple bed 三人床triple chamber oil quenching furnace 三室油淬炉triple clad dispersion-flattened single-mode fiber 三包层色散平坦型单模光纤triple coaxial transformer 三路同轴变压器triple column transfer presse 三柱传输压力机triple combination fixing instrument 三联式固结仪triple concentric cable 三芯同轴电缆triple condenser 三透镜聚光器triple deck vibrating screen 三层式振动筛triple drawbench 三列式拉拔机triple effect evaporator 三效蒸发器triple end set screw wrench 三头紧定螺钉扳手triple expansion engine 三级膨胀式发动机triple focusing mass spectrometer 三重聚焦质谱仪triple folding umbrella 三折伞triple mirror 三垂面反射镜triple plunger pump 三柱塞泵triple pole switch 三极开关triple pressed stearic acid 三压硬酯酸triple roller rounding machine 三辊成圆机triple sheer crepe 半透明薄绉triple sheer 半透明薄绸triple superheterodyne 三次变频超外差接收机triple superphosphate fertilizer 三重钙磷肥triple superphosphate 三重过磷酸钙triple tucked blouse 三排褶裥上衣triple valve 三通阀triple voile 半透明薄绸triple weighing batcher 三斗称重分批配料器triple-alloy steel 三元合金钢triple-axis simulation rotationtable 三轴模拟转台triple-ball connector 三球式连接器triple-gear block 三联齿轮triple-grid amplifier 三栅管放大器triple-roll crusher 三滚轴破碎机triple-section filter 三节滤波器triple-section turbodrill 三节复式涡轮钻机triple-stage pump 三极泵triple-stripe laser 三条形激光器triple-unit transplanter 三行插种机triple-withdrawal refiner 三重回收提纯器triplet 三合镜triplex board 三层叠合纸板triplex cable 三芯电缆triplex glass 三层安全玻璃triplex net winch 三联起网机triplex pump trailer 三缸泵拖车triplex pump 三缸泵triplex reciprocating pump 三缸往复泵triplex silk covered wire 三层丝包线triplex wire socket 三线插头座triply-coated fiber 三涂层光纤tripod derrick 三脚起重机tripod dolly 三脚矮橡皮轮车tripod for camera 照相机三角架tripod incense burner decorated with a lion on the lid 狮盖三角香炉tripod incense burner 三角香炉tripod magnifier 三脚放大镜tripod 鼎tripod-frame supported vent stack 三腿钢架支承的排气筒tripoint rock drill 三脚架式钻岩机tripolycyanamide 三聚氰胺Tripomol 福美双tripotassium phosphate 磷酸三钾tripped cloth 斜纹布tripper conveyor 自动倾卸输送机tripper 自动翻底机tripping car 自动倾卸车tripping-bar 脱钩杆triprolidine 曲普立啶tripropylamine 三丙胺tripropylborate 硼酸三丙酯Triquintam 五双合剂triroll gauge 三滚柱式螺纹量规tris isocyanurate 三异氰尿酸酯tris-nonyl phenyl phosphite 亚磷酸三壬基苯醌Triscabol 福美锌trisilane 丙硅烷trisodium phosphate 磷酸三钠trisodium salt 三钠盐Tristar 三星牌旅行车tristimulus colorimeter 三色源色度计trisulpha tablet 三磺片Tritac 草达克tritet exciter 三极-四极管激励器tritet oscillator 三极-四极管振荡器trithion 三硫磷tritiated water 氚化水triticum sativum lam. 浮小麦Tritisan 五氯硝基苯Tritoftorol 代森锌tritol 三硝基甲苯Triton 粹通tritoqualine 曲托喹啉Tritor 特里托尔聚丙烯单丝Tritox 三氯乙腈triturating machine 磨碎机triturator 捣碎机trityl 三苯甲基Trixabon 灭莠草混剂Trixan 草灭灵混剂trixylenyl phosphate 磷酸三二甲苯酯Triziman 代森锰锌Trizinoc 双代森锌Trizone 溴甲烷trobicin vial 注射用淋必治trocar 套针trocas 商用马蹄螺troche of toad venom 蟾酥锭trochoidal electron monochromator 余摆线电子单色仪trochoidal mass spectrometer 余摆线质谱仪trochometer 车程计trocimine 曲洛西明troclosene potassium 托克洛辛钾Trofil 特罗菲尔聚乙烯纤维trofosfamide 曲洛磷胺trois-quarts-fournis 法国粗亚夏布troleandomycin 醋竹桃霉素trolley 缆车trolley bus 无轨电车trolley coach 无轨电车trolley conveyor 吊运式输送机trolley crane 排挤吊车trolley hoist 排挤单轨吊车trolley shell *** unit 悬挂制壳装置trolley-cum-battery locomotive 架线蓄电池两用电机车trollius chinensis 金莲花trolnitrate 三硝乙醇胺tromantadine 托孟他定trombone 长号trometamol 氨基丁三醇tromethamine 缓血酸胺Tromex 特罗梅克斯牌腕表trommel mixer 圆筒混合机trommel roll 管壁减薄轧机trommel screen 滚筒筛trommel 转筒筛tromometer 微震计Tronabor 焦硼酸钠Tronic 乳泥克tropal 衬里织物tropatepine 托帕替平tropenziline bromide 溴托品齐林tropical class refrigerator 热带型冰箱tropical cloth 夏令织物tropical cotton 薄型棉布tropical fish 热带鱼tropical sharkskin 热带鲨鱼皮绸tropical suiting 薄型精纺呢tropical tent 热区帐篷tropical viyella 维耶勒绵毛薄呢tropical wear 热带服装tropical whipcord 薄型防雨马裤呢tropical worsted 薄型精纺呢tropicamide 托品酰胺Tropital synergist 增效醛Tropital 增效醛tropodifene 托泊地芬tropomyosin 原肌球蛋白troposcatter receiver 对流层散射接收机Tropotox 2甲4氯丁酸trospium chloride 托司氯铵trouble detector 故障探测器trough and paddle mixer 桨叶式拌和机trough conveyer 槽式输送机trough grinding-polishing machine 槽式磨光机trough mixer 槽式拌和机trough tipper 倾斗车trough type mixing machine 槽型混合机trough-belt conveyer 槽带式输送机trough-type distributor 槽型分配器troughed belt conveyor 槽形皮带输送机troughed belt 槽形皮带troughed rubber belt shuttle conveyor 槽型胶皮带穿梭式输送机troughing conveyer 槽式输送机trouserings 裤料trousers and shorts 长裤短裤trousers belt 裤带trousers bottom binding tape 扎裤脚带trousers button 裤钮trousers hook 裤钩trousers press 熨裤机trousers rack 裤架trousers stretcher 裤子撑架trousers with tape binders at bottom 扎脚裤trousers 裤子trowel 镘刀troxerutin 三羟乙基芦丁troxipide 曲昔匹特Truban 氯唑灵trubogenerator 透平发电机truck crane 汽车起重机truck cushion made of sheared sheep skin 剪羊皮汽车座垫truck drive shaft 汽车传动轴truck frame bumper 汽车车架保险杠truck grader 汽车式平地机truck ladle 浇包车truck lift 车式提升机truck loader 自动装卸机truck mounted water well drilling rig 车装水井钻机truck mounted well servicing unit 车装修井机truck scale 地秤truck snow plough 卡车雪犁truck spring hanger 车架弹簧吊架truck tractor 牵引拖拉机truck trailer 货车挂车truck tyre 卡车轮胎truck with bottom dump body 底卸式货车truck with end dump body 后卸式货车truck with trailer 带拖车的运货汽车truck 卡车truck-concrete mixer 混凝土搅拌车truck-mixer 汽车式拌和机truck-mounted crane 汽车起重机truck-mounted drill rig 钻车truck-mounted drill 车装钻机truck-mounted hoist 车装绞车truck-mounted mixer 搅拌车truck-mounted mortar mixer 车载砂浆拌和机truck-mounted pressure distributor 车装自动沥青喷洒机truck-mounted rig 车装钻机truck-mounted shovel 汽车式挖土机truck-transit mixer 汽车运送拌和机true color image grabbing card 真彩色图像采集卡true cotton grey of single face 全棉针织单面坯布true jade 翡翠true percale 精梳密织床单布true silk 真丝true steel 共析钢trueing machine 整形机truer 整形器trueran dyed khaki 染色棉涤纶卡其trueran dyed poplin 染色棉涤纶府绸trueran grey sheeting 棉涤纶平纹坯布trueran grey shirting 棉涤纶府绸坯布trueran grey yarn on cone 棉涤纶筒子纱trueran oxford blouses for women 牛津纺女西式衬衫trueran printed lawn 棉涤纶混纺印花细纺trueran printed poplin 印花棉涤印花府绸trueran threads on cone 涤纶宝塔线trueran white lawn 棉涤纶混纺漂白细纺trueran yarn-dyed coating 棉涤纶混纺色织花呢trueran yarn-dyed gabardine 棉涤纶混纺色织华达呢trueran yarn-dyed lawn 棉涤纶混纺色织细纺trueran yarn-dyed oxford 色织牛津纺trueran yarn-dyed poplin 棉涤纶混纺色织府绸trueran yarn-dyed single side raised gingham 单面磨毛色织棉涤沦布trueran 棉涤纶truestar anisetree 八角茴香truffette 狭幅漂白细亚夏布trumpet brass 管乐器黄铜trumpet skirt rayon tissue faille frock 喇叭裙式人造丝薄线绢外长衣trumpet skirt 喇叭裙trumpet 小号trumpet-shaped ruby laser 喇叭状红宝石激光器trundle screen 转动筛trundle 矮轮手推车trunk amplifier 干线放大器trunk cable 干线电缆trunk compartment 行李箱trunk distribution frame 长途配线架trunk encryption device 中继加密装置trunk engine 筒形活塞发动机trunk hose 大脚短裤trunk line heating furnace 干线加热炉trunk piston diesel 筒形活塞柴油机trunk piston type engine 筒形活塞发动机trunk piston 筒式活塞trunk 皮箱trunk-length hosiery 中统女袜trunkliner 干线客机trunks 运动裤trunnion tip wagon 耳轴式自卸车truss head rivet 大圆头铆钉truss head screw 大圆头螺钉truss 桁架truxipicurium iodide 曲匹碘铵try square 角尺Tryad 特阿特trying plane 平刨trypan blue 锥虫蓝trypan red 锥虫红tryparsamide 锥虫胂胺trypsin 胰蛋白酶tryptophan 色氨酸Trysben 草芽平Tsumacide 速灭威Tsumaspanone 速灭脒混剂Tsumazinon 速二混剂tsumugi 绵绸tsunami instrument 海啸仪TTL digital integral-circuit TTL数字集成电路Tuads 福美双tuaminoheptane 异庚胺tuanse 缎子tuareg 塔雷格地毯tub aspirini composita 复方阿司匹林片tub silk 耐洗丝绸tub sizing machine 槽式施胶机tub 澡盆tuba 大号tubbable silk 耐洗丝绸tube amplifier 电子管放大器tube and ball type steering column 球轴承套管式转向柱tube and pipe of aluminium alloy 铝合金圆管tube base coil 插进式线圈tube beader 管子卷边器tube bender 弯管机tube bending machine 弯管机tube blower 冲灰器tube brush 管刷tube bundle heat exchanger 管束式换热器tube caulker 管子卷边工具tube checker 管测试仪tube cleaner 清管器tube cooler 管式冷却器tube cutter 截管器tube cutting machine tool 管子切割机床tube cutting machine 截管机tube cutting-off machine 切管机tube drawbench 排管机tube drawing bench 拔管机tube drawing machine 拉管机tube drier 管式干燥机tube electrometer 电子管静电计tube end belling press 管端扩口压力机tube end cutting machine 管端切割机tube end expanding machine 管端扩粗机tube end sizing press 管端定径压力机tube end swaging press 管端锤头压力机tube expander 扩管器tube extractor 管式提取器tube flaring kit 管子扩口器tube flaring tool 管子扩口工具tube generator 电子管振荡器tube heater 管式加热器tube heating furnace 管式加热炉tube layer with suspending arm 悬臂展管机tube layer 展管机tube machine 制管机tube mill 管材轧机tube oscillator 电子管振荡器tube pointer 管夹头锻制机tube press 管压机tube pulling machine 拨管器tube push bench 顶管机tube radiator 管式散热器tube resistance furnace 管形电阻炉tube rolling mill 管材轧机tube sampler 管式采样器tube scope 管内检查镜tube scraper 刮管刀tube screen 管状筛tube screw machine 管子螺丝车床tube sealing mahine 封管机tube shears 管料切断机tube skirt 筒裙tube sock 圆筒短袜tube sorting machine 分管机tube spanner 管子扳手tube still 管式蒸馏釜tube stockings 圆筒长袜tube straightener for pipe 管材矫直机tube straightening machine 管材矫直机tube straightening press 管材矫直机tube stretch reducing mill 管材张力减轻机tube stretcher 拉管器tube stretching machine 管材拉伸矫直机tube tester 电子管测试仪tube tongs 管钳tube type door pull 管状门拉手tube type resistance furnace 管式电阻炉tube upsetting machine 管端镦厚机tube upsetting press 管端镦厚机tube valve 管形阀tube vice 管虎钳tube viscometer 管式粘度计tube voltmeter 电子管伏特计tube wall thickness gauge 管壁厚度计tube wrench 管子扳手tube-cut wire-sleeving machine 切管套丝机tube-forming machine 管材成型机tube-forming mill 管材成型机tube-in-sheet evaporator 板管式蒸发器tube-in-sleeve alidade 转镜照准仪tube-light control equipment 筒灯控制器tube-on-sheet heat exchanger 板管式热交换器tube-reducing machine 管材减轻机tube-reducing mill 管材减轻机tube-type boiler 管式锅炉tube-type explosive press 管式爆炸压力机tube-type heating furnace 管式加热炉tube-type jet dyeing machine 管式喷射染色机tube-type line strander 管式绞线机tube-type oscillator 管式振荡器tube-welding machine 焊管机tube-welding mill 焊管机tubeaxial fan 管装式轴流风机tubeless tire 无内胎轮胎tuber bletillae 白芨tuber corydalidis 延胡索tuber curcumae 玉金tuber of dwarf lilyturf 麦冬tuber of elevated gastrodia 天麻tuber of fleece-flower hair cream 首乌发乳tuber of multiflower knotweed 首乌tuber pinelliae 半夏tuber planter 块根种植机tuber reamer 细管绞刀tuber santsigu 山慈菇tuber zedoariae 莪苓tuber 制管机tuberculinum pristinum 旧结核菌素Tuberite 苯胺灵tuberose absolute 晚香玉净油tuberose concrete 晚香玉浸膏tubes and pipes 管材tubing coupling 管件连接接头tubing feeder 管式给料机tubing glass 制管玻璃tubing heat exchanger 管式热交换器tubing machine 制管机tubing mill 管磨机tubing pulling unit 管子起拔器tubing pump 管式抽提泵tubing-head adapter flange 油管头法兰Tubize 图比兹醋酯纤维和粘胶纤维tubocurarine chloride 氯化筒箭毒碱tubular air cooler 管式空气冷却器tubular air heater 管式空气加热器tubular air preheater 管式空气预热器tubular atomizer 管式喷雾器tubular boiler 火管锅炉tubular borer 管钻tubular box spanner 管套筒扳手tubular braid rug 盘辫地毯tubular calandria 管式加热器tubular candle lamp bulb 管状烛炬灯泡tubular capacitor 管状电容器tubular ceramic capacitor 管式陶瓷电容器tubular clarifier 管式净化器tubular coil 管状线圈tubular collector 管式收集器tubular condenser 管式冷凝器tubular cooler 管式冷却器tubular cyclone 管式旋风分离器tubular deduster 管式收尘器tubular derrick 钢管钻塔tubular drier 管式干燥器tubular drill 管钻tubular dust collector 管式收尘器tubular electric furnace 管状电炉tubular elevator 管式升运器tubular evaparator 管式蒸发器tubular exchanger 管式换热器tubular fibre 空芯纤维tubular filament 中空长丝tubular guide 管形导轨tubular hacksaw frame 管式钢锯架tubular heat exchanger 管式换热器tubular heat intercharger 管式内换热器tubular heater 管式加热器tubular hose 直统袜tubular knitting machine 圆型针织机tubular lamp bulb 管形灯泡tubular ozone generator 管式臭氧发生器tubular preheater 管式预热器tubular pump 管式泵tubular radiator 管式散热器tubular rayon 空芯人造丝tubular reactor 管式反应器tubular rivet 空心铆钉tubular screw conveyer 管式螺旋运输机tubular solar collector 真空管太阳能集热器tubular spanner 管子扳手tubular steel table 钢管桌tubular stocking machine 圆袜机tubular stranding machine 管式捻股机tubular switch 管形开关tubular tank 管式罐tubular turbine 贯流式水轮机tubular type closer 管式合绳机tubular type electrolytic condenser 管状电解电容器tubular type strander 管式捻股机tubular tyre 管式轮胎tubular washer 管状洗涤器tubular wire rope 空芯钢丝绳tubular wire winder 管形绕线机tubular wire-stranding machine 管式绞线机tubular xenon lamp 管形氙灯tubular yarn 空芯长丝tubular-bowl centrifuge 管式转筒离心机tubular-film 管型薄膜tubular-needle knitting machine 管针针织机Tucco 图科牌腕表tuck seaming machine 褶缝缝纫机tuck-in blouse 底边塞在裙子中的衬衫tuck-pointer trowel 勾灰刀tuckahoe 茯苓tucked front suit blouse 胸襟打裥上衣Tucket-type wave recorder 塔克式浪高记录仪Tudor 刁度牌腕表tuf 蒂夫地毯Tuf-stuf 塔夫-斯塔夫铝青铜tuft mockado 充丝绒tuft-printed carpet 簇绒印花地毯tufted bed cover 簇绒床罩tufted bedspread 簇绒床罩tufted blanket 簇绒毯tufted carpet 簇绒地毯tufted cut-pile carpet 栽绒割绒地毯tufted fabric 栽绒织物tufted floral bath mat 球绒花浴垫tufted inner-spring mattress 弹簧栽绒垫tufted loop-pile carpet 栽绒圈绒地毯tufted nylon carpet 尼龙绒头地毯tufted pad 栽绒褥tufted rug 簇绒地毯tufted textile floor covering with pile 栽绒绒头地毯tufting machine 簇绒机Tufton 塔夫通聚乙烯纤维tug boat 拖轮tug 小型牵引机Tugaris 图加里斯牌腕表tugger hoist 拖拉式卷扬机tugging vessel 拖船Tugon fliegenkugel 残杀威Tugon fly mat 敌百虫Tugon 敌百虫tulip bulb 山慈菇tulip skirt 郁金香形裙子tulip valve 漏斗形阀tulip 郁金香tulle baran 印花绒布tulle curtain 网状窗帘tulle embroidery 六角网眼刺绣tulle grenadine 网眼薄纱tulle 薄纱tulobuterol 妥布特罗Tumazinon 速二混剂tumble dryer 转鼓式干燥机tumble-bug scraper 转动刮土机tumble-bug 转动刮土机Tumbleaf 氯酸钠tumbler cam 逆顺换向凸轮tumbler gear 摆动换向齿轮tumbler switch 旋转开关tumbler type washing machine 转鼓式洗涤机tumbler 平底羽觞tumbling agitator 回转式搅拌器tumbling crusher 转筒式粉碎机tumbling mill 滚筒式磨机tumbling mixer 转筒混合机tumbling-box washing machine 滚筒式洗衣机tumbril 二轮弹药车tumeric powder 姜黄粉Tumex 羟基喹啉盐tumion seed 榧子tumor holding forceps 持瘤钳tuna in tomato sauce 茄汁金枪鱼tuna oil 金枪鱼油tuna 金枪鱼tunable bandpass filter 可调带通滤波器tunable birefringent filter 可调谐双折射滤光器tunable DFB laser 可调分布反馈激光器tunable dye laser 可调谐染料激光器tunable far-infrared source-detector 可调远红外源探测器tunable filter 可调滤波器tunable infrared diode laser 可调红外二极管激光器tunable laser diode 可调激光二极管tunable laser 可调激光器tunable laser-pumped dye laser 可调谐光泵激染料激光器tunable magnetron 可调磁控管tunable optical branching filter 可调式光分路滤波器tunable optical heterodyne receiver 可调光外差接收机tunable organic dye laser 可调谐有机染料激光器tunable oscillator 可调振荡器tunable parametric amplifier 可调参量放大器tunable preamplifier 可调前置放大器tunable Raman laser 可调谐喇曼激光器tunable resonant amplifying photodetector 可调谐振放大光检测器tunable solid-state laser 可调固态激光器tunable waveguide laser 可调谐波导激光器tundish car 中间罐小车tundish carriage 中间罐运送车tuned amplifier 调谐放大器tuned anode amplifier 阳极调谐放大器tuned anode oscillator 阳极调谐振荡器tuned antenna 调谐天线tuned audio-frequency amplifier 调谐声频放大器tuned autotransformer 调谐自耦变压器tuned buffer-amplifier 调谐缓冲放大器tuned cavity 调谐空腔谐振器tuned filter oscillator 调谐滤波器振荡器tuned filter 调谐滤波器tuned grid oscillator 调栅振荡器tuned laser 调谐激光器tuned plate amplifier 板极调谐放大器tuned plate oscillator 板极调谐振荡器tuned radio frequency amplifier 调谐射频放大器tuned radio frequency receiver 调谐射频接收机tuned reed frequency meter 调谐振簧式频率计tuned reed indicator 调谐振簧式指示器tuned reed rectifier 调谐振簧式整流器tuned reed relay 调谐舌簧式继电器tuned reflector 调谐反射器tuned relay 谐振继电器tuned resonating cavity 调谐空腔谐振器tuned transformer amplifier 调谐变压器放大器tuned transformer 调谐变压器tuned transistor oscillator 调谐晶体振荡器tuned-cathode oscillator 阴极调谐振荡器tuned-grid tuned-plate oscillator 调栅调板振荡器tuned-primary transformer 低级调谐变压器tuner 调谐器tung oil immersion press wood shuttle 油浸压缩木棱子tungar rectifier 充电整流器tungar 充电整流管tungstate glass 钨酸盐玻璃tungsten analyzer 钨含量分析仪tungsten arc lamp 钨丝弧光灯tungsten bar 钨条tungsten boride 硼化钨tungsten brass 钨黄铜tungsten bronze 钨青铜tungsten carbide button bit 碳化钨球齿钻头tungsten carbide insert bit 碳化钨镶齿钻头tungsten carbide nozzle 碳化钨喷嘴tungsten carbide powder 碳化钨粉tungsten carbide 碳化钨tungsten carbide-titanium carbid-cobalt alloy 钨钛硬质合金tungsten chromium tool steel 钨铬工具网tungsten coil furnace 钨丝炉tungsten compound 钨化合物tungsten concentrate 钨精矿砂tungsten disulfide 二硫化钨tungsten electrode arc furnace 钨极电弧炉tungsten electrode products 钨电极产品tungsten filament lamp 钨丝灯tungsten filament 钨丝tungsten halogen lamp 卤素钨灯tungsten heater 钨丝加热器tungsten iodine lamp 碘钨灯泡tungsten iron 钨铁tungsten lamp 钨丝灯tungsten magnet steel 钨磁钢tungsten material 钨材tungsten nickel 钨镍合金tungsten nitride 氮化钨tungsten ore 钨矿砂tungsten oxide gas detector 氧化钨气体探测器tungsten oxide 氧化钨tungsten point file 钨锉tungsten powder 钨粉tungsten rod 钨条tungsten silicide 硅化钨tungsten steel saw blade 钨钢锯片tungsten steel 钨钢tungsten trioxide 三氧化钨tungsten whisker 钨质须簧tungsten wire drawing machine 钨丝拉制机tungsten wire 钨丝tungsten 钨tungsten-base alloy 钨基合金tungsten-base electrode 钨基合金电极tungsten-carbide-tipped bit 碳化钨镶尖钻头tungsten-chromium-vanadium tool steel 钨铬钒工具钢tungsten-cobalt 钨钴合金tungsten-copper alloy 钨铜合金tungsten-copper-nickel alloy 钨铜镍合金tungsten-free cemented carbide 无钨硬质合金tungsten-silicon crystal mixer 钨硅晶体混频器tungsten-silver contact alloy 钨银电触头合金tungstic acid anhydride 钨酸酐tungstic acid 钨酸tungstophosphoric acid 钨磷酸tungstosilicic acid 钨硅酸tunic blouse 束腰衬衫tunic coat 紧身短上衣tunic skirt 束腰裙tunicle 束腰外衣tuning capacitor 调谐电容器tuning condenser 调谐电容器tuning fork circuit breaker 音叉断路器tuning fork type ammeter 音叉式安培计tuning fork 音叉tuning hammer 定弦器tuning indicator 调谐指示器tuning knob 调谐旋钮tuning lamp 调谐指示灯tuning meter 调谐计tuning motor 调谐电动机tuning plug 调谐杆tuning plunger 调谐活塞tuning screw 调谐螺钉tuning shaft 调谐轴tuning sleeve 调谐用套管tuning-fork oscillator 音叉振荡器Tunis 东尼士牌腕表tunnel borer-car 隧道钻孔车tunnel belt conveyer 隧道皮带输送机tunnel borer 隧道掘进机tunnel boring machine 隧道掘进机tunnel burner 隧道式燃烧器tunnel cap 槽形泡罩tunnel conveyer 隧道式输送机tunnel drier 隧道式烘干机tunnel drill with column 柱架式隧道钻机tunnel drill 隧道凿岩机tunnel drilling car 隧道打眼车tunnel drilling rig 隧道钻孔机tunnel dryer 隧道干燥机tunnel grating measurement and control system 风洞光栅测控系统tunnel jumbo 隧道掘进钻车tunnel kiln 隧道窑tunnel oven 隧道窑tunnel-diode oscillator 隧道二极管振荡器tunnel-injection laser 隧道注进式激光器tunneled sintering kiln 隧道式烧结炉tunneller 隧道掘进机tunnelling machine 隧道掘进机tunny 金枪鱼tunzeb 滕泽细薄布Tupersan 环草隆tupoz fibre 图波兹纤维Turbadium 特巴迪尤姆船用铸造锰青铜turban scarf 头巾式围巾turban 头巾turbator 环状谐振腔磁控管Turbide 特巴德烧结耐热合金turbidimeter 浊度计turbidimetric apparatus 浊度丈量仪turbidity indicator 浊度指示计turbidity meter 浊度仪turbidity transmitter 浊度变送器turbimeter 浊度计turbine agitator 汽轮式搅拌器turbine blade polisher 汽轮机叶片磨光机turbine blade 涡轮叶片turbine blower 汽轮鼓风机turbine brake 涡轮制动机turbine compressor 涡轮压缩机turbine cooler 涡轮冷却器turbine cylinder 涡轮机壳体turbine disk 盘形涡轮turbine driven centrifugal compressor 涡轮机驱动离心压缩机turbine dynamometer 涡***率计turbine engine 涡轮发动机turbine flow transducer 涡轮流量传感器turbine flowmeter 涡轮流量计turbine generator 涡轮发电机turbine governor 涡轮调速器turbine insertion flowmeter 嵌进式涡轮流量计turbine meter 涡轮流量计turbine mixer with stationary diffusion ring 带固定扩散环的涡轮混合器turbine mixer 透平式混合机turbine mud pump 涡轮泥浆泵turbine powered catapult 涡轮驱转动射器turbine pump 涡轮泵turbine refrigerator 透平致冷器turbine rotor 汽轮机转子turbine scutching machine 涡轮式软麻打麻联合机turbine starter 涡轮起动器turbine steamer 汽轮机船turbine stirrer 涡轮搅拌机turbine taper open well set 涡锥打井机turbine type agitator 涡轮式搅拌器turbine type mixer 涡轮式混合器turbine wheel 涡轮turbine 涡轮机turbine-centrifugal foam breaker 涡轮式消沫离心机turbine-driven compressor 涡轮压缩机turbine-driven generator 涡轮发电机turbine-flow gearbox 涡轮流量变速器turbine-propeller aircraft engine 涡轮螺旋桨式航空发动机Turbiston 特比斯顿高强度铸造锰青铜turbo blower 涡轮式鼓风机turbo charger 涡轮增压机turbo compressor rotor 涡轮压缩机转子turbo drill 涡轮钻机turbo flow meter 涡轮流量计turbo oxygen compressor 涡轮氧压机turbo supercharger 涡轮增压器turbo wheel 涡轮叶轮Turbo yarn 吐波纱turbo-alternator 涡轮交流发电机turbo-charged diesel 涡轮增压式柴油机turbo-charged engine 涡轮增压发动机turbo-compressor 涡轮压缩机turbo-conic open-well machine 涡锥打井机turbo-core bit 涡轮取芯钻头turbo-disc 盘形涡轮turbo-drier 涡轮式干燥机turbo-dynamo 涡轮发电机turbo-exhauster 涡轮排气机turbo-expander 涡轮膨胀机turbo-extractor pump 涡轮排水泵turbo-fan engine 涡轮风扇发动机turbo-fan 涡轮风机Turbo-float tray 波纹浮动塔盘turbo-generating set 汽轮发电机组turbo-generator unit 涡轮发电机组turbo-generator with double internal water-cooling system 双水内冷汽轮发电机turbo-generator 透平发电机turbo-mill 涡轮研磨机turbo-propeller aircraft 涡轮螺旋桨飞机turbo-propeller engine 涡轮螺旋桨发动机turbo-ram jet engine 涡轮冲压式喷气发动机turbo-ram rocket engine 涡轮冲压式火箭发动机turbo-refrigerator 涡轮冷冻机turbo-regulator 涡轮调节器turbo-rocket engine 涡轮火箭发动机turbo-shaft engine 涡轮轴发动机turbo-shaft 涡轮轴turbo-starter 涡轮起动机turbo-supercharged engine 涡轮增压发动机turbo-tray dryer 涡轮盘式干燥器turbo-type mixer 涡轮式混合机turbobit 涡轮钻头turbocar 涡轮汽车turbocopter 涡轮直升机turbojet aircraft 涡轮喷气式飞机turbojet engine 涡轮喷气发动机turbojet 涡轮喷气发动机turboliner 涡轮螺桨式客机turbomixer 涡轮式混合器turbomolecular pump 涡轮分子泵turbopump 涡轮泵turboramjet 涡轮冲压式喷气发动机turbulator 紊流器turbulence flow meter 湍流流量计turbulence pump 涡流泵turbulent-film vaporizer 湍流膜式蒸发器Turdo Matic 士多玛蒂克牌照相机tureen 蒸锅turf fibre 草纤维turf growth retardant 草皮抑长剂Turf-Tec T 五氯硝基苯tu***ni 塔法尼优质西躲羊毛turin 塔赖因布Turing machine 图灵机Turismo 旅行牌汽车Turk satin 土耳其缎turkey cock 公火鸡turkey feather pillow 火鸡毛枕turkey hen 母火鸡Turkey mohair 土耳其马海毛Turkey red chintz 土耳其红印花布Turkey red cloth 土耳其红布Turkey red oil 土耳其红油Turkey red twill 土耳其红斜纹布turkey work 东方风格家具布Turkish cap 土耳其式帽Turkish carpet 土耳其地毯Turkish cigarette 土耳其卷烟Turkish embroidery 土耳其刺绣Turkish fez 土耳其帽Turkish rug 土耳其地毯Turkish shawl 土耳其披肩turkish tobacco 土耳其烟丝Turkish towel 土耳其毛巾Turkish towelling 土耳其毛巾布turmeric *** 姜黄纸turmeric powder 姜黄粉turmeric white-turnip strip 姜黄萝卜条turmeric 姜黄turn brush 试管刷turn button regulator 旋钮调节器turn indicator 转数计turn plow 翻土犁turn sieve 翻转筛turn up edging machine 翻边机turn-around machine 回转机turn-back check 素色阔边小格棉布turn-back cuff gloves 反口手套turn-back flow heat exchanger 折流式热交换器turn-broaching machine 车拉床turn-down sheet 被单turn-drum-type velocity measuring device of high voltage switch 转鼓式高压开关测速仪turnable press 转盘压机turnbuckle 花兰螺丝turned footwear 反绱鞋turner sclerometer 回跳硬度计turner with aluminium handle 铝柄锅铲turner with wooden grip 木柄锅铲turner 锅铲turning apparatus for sheet music 活页乐谱翻页器turning center 车削加工中心turning chisel 斜口凿turning crane 旋臂起重机turning dynamometer 车削测力仪turning engine 盘车机turning lathe 旋床turning machine 车床turning mill 车床turning shovel 火铲turning valve 回转阀turnip presserved with sugar and chilli 甜辣萝卜turnip 萝卜turnmeter 转速计turnover bed 翻转床turnover water tank wire-drawing machine 翻转式水箱拉丝机turnplate 转盘turntable glazing machine 转台式上釉机turntable press 转盘压砖机turntable 电唱盘turpentine fibre 松节油纤维turpentine oil 松节油turpentine paste resin 松节油制膏新型树脂turpentine separator 松节油分离器turpentine 松节油turquoise colour cloth 青石绿色布turquoise glaze 绿松石釉turquoise 绿松石turret barrel cleaning machine 六角滚筒清理机turret coal cutter 塔式截煤机turret drill 六角钻床turret head boring machine 转塔式镗床turret head 转塔刀架turret lathe 六角车床turret miller 六角头回转铣床turret milling machine 转塔式铣床turret movie camera 转塔式镜头电影摄影机turret press 转塔式压力机turret punch press 转塔式六角孔冲床turret ram-type milling machine 万能摇臂铣床turret table drilling machine 转塔式台钻turret type pump 塔式泵turret 六角车床Turtle and Snake liquor 龟蛇酒turtle neck knit shirt 龟颈领针织衬衫turtle neck pullover shirt 龟颈领套式毛线衫turtle neck pullover sweater 龟颈领套式羊毛衫turtle neck sport shirt 龟颈领运动衬衫turtle neck sweater 高领衫turtle neck 高领绒套衫turtle shell comb 玳瑁梳turtle shell frame 玳瑁镜架turtle shell 鳖甲turtle soup bowl 团鱼汤盅turtle 海龟tuscany lace tablecloth 网扣台布tussah and cotton pongee 柞棉绸tussah bourette 柞绵绸tussah cloth 柞丝绸tussah cocoon 柞蚕茧tussah drapery fabric 柞丝纬装饰绸tussah herringbone twill 柞人字呢tussah linen-like cloth 亚夏布式柞丝绸tussah noil poplin 柞绵绸tussah noil yarn 柞蚕绸丝tussah pongee 本色柞丝府绸tussah popline 柞丝粗棱茧绸tussah schappe 柞蚕绢丝tussah silk articles 柞丝制品tussah silk brocade 柞丝绫tussah silk carpet 柞丝毯tussah silk fabric 柞丝绸tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝tussah silk garment 柞丝绸服装tussah silk knitwear 柞丝针织品tussah silk noil 柞蚕丝落绵tussah silk piece goods 柞蚕丝绸tussah silk pongee 柞绢纺tussah silk scarf 柞丝头巾tussah silk sliver bleached 漂白柞绵条tussah silk spun lap 柞蚕绵球tussah silk spun noil 柞蚕落棉tussah silk spun yarn 柞蚕绢丝tussah silk tapestry 柞丝艺术挂毯tussah silk top 柞蚕丝绵球tussah silk wadding 柞丝绵tussah silk 柞蚕丝tussah silk-linen blended fabric 柞丝-亚麻混纺绸tussah silk-wool blended fabric 柞丝-羊毛混纺绸tussah silkworm 柞蚕tussah silver bleached 漂白柞绵条tussah spun & wool pongee 绢毛绸tussah spun checked pongee 绢纬格呢tussah spun cotton silk fabric 柞绢棉绸tussah spun pongee 柞绢纺tussah spun silk fabric 柞绢绸tussah spun silk yarn 柞绢纺丝tussah spun silk 柞蚕绢丝tussah top bleached 漂白柞棉球tussah top 柞绵球tussah twill raye 柞丝彩条绸tussah velvet 柞蚕丝绒tussah waste 柞废丝tussah wool 仿柞丝呢tussah {shantung} 柞丝山东绸tussah 柞蚕丝tussah-filling kimono silk 柞绢和服绸tussah-mulberry silk mixed fabric 柞桑丝交织绸tussore silk 柞蚕丝tussore sliver 柞绵条tussore 柞蚕丝tussores 罗缎tussur silk 柞蚕丝Tutane 氨丁烷Tutania 图塔尼亚锡锑铜合金Tutenag 图坦纳格镍银合金tutti fruit essence 什锦水果香精tutu 芭蕾舞短裙tux coat 无尾夜礼服大衣tuxedo suit 无尾夜礼服tuxedo worsted 礼服呢tuxedo 宴会短礼服tuyere cooler 风口冷却器Tuzet 退菌特TV camera 电视摄像机TV complete checking instrument 电视机全套检测仪器TV demodulator 电视解调器TV differential relay 电视差转机TV field strength meter 电视场强仪TV filter 电视滤波器TV game 电视游戏机TV intermediate frequency modulator 电视中频调制器TV modulator 电视调制器TV relay transmitter 电视转播发射机TV repeater 电视转播机TV satellite broadcast transmission and receiver 电视卫星播送接收机TV sensor 电视传感器TV set 电视机TV signal modulator 电视信号调制器TV station clock mark generator 电视台时钟台标发生器TV system converter 电视制式转换器TV test signal analyzer 电视测试信号分析仪TV testing signal generator 电视测试信号发生器TV tracker system 电视跟踪系统TV translator 电视差转机TV transposer 电视差转机TV wall controller 电视墙控制器TV {ming} tea & {shen} tea 电视明茶和神茶TV-color bar generator 电视彩条信号发生器TV-film sound recording equipment 电视电影录音设备TV-signal receiver 电视信号接收机TV-transmitter 电视发射机tweed cap 粗呢帽tweed cardigan 粗呢开襟绒线衬tweed coat 猎装绒大衣tweed flannel 苏格兰呢tweed jersey 粗呢运动衫tweed pongee 花线绸tweed pullover 猎装绒线套衫tweed pyramid coat 猎装绒角锥形大衣tweed sport coat 猎装绒运动衫tweed suit 女便装tweed topcoat 猎装绒大衣tweed zip-coat 猎装绒拉链衬里大衣tweed 粗花呢tweedy shag 长绒粗呢地毯tween decker ship 双层甲板船Tween 突文tweeter speaker 高频扬声器tweezers 镊子twelve-fold wooden rule 十二折木尺twelve-high reversing cluster mill 可逆式十二辊轧机twelve-two maraging steel 十二-二镍锰马氏体时效钢twenty-four wire socket 24线插头座twenty-high reversing cluster mill 可逆式二十辊轧机twenty-high roll mill 二十辊轧机twice frequency oscillator 双频振荡器twill & satin 斜纹和缎类twill checkerboards 人字形斜纹格子布twill cloth 多经丝筛布twill coating 斜纹呢twill crepe 斜纹绉twill cycle jacket 骑自行车斜纹布短衣twill damask 斜纹花缎twill douppioni 斜纹双宫绸twill gloves 斜纹布手套twill habutai 斜纹电力纺twill jacket 斜纹布短衣twill muslin 薄毛羽缎twill rayon lining 美丽绸twill sacking bag 斜纹麻袋twill shawl 斜纹披巾twill ticking 蓝白条斜纹布twill 斜纹布twill-faced filling sateen 纬面棉缎twilled cotton canvas gloves 棉斜纹帆布手套twilled flannel 斜纹法兰绒twilled fustian 斜纹绒布twilled satin 直贡呢twilled shirting 细斜纹布twilled swansdown 凸纹布twills 斜纹织物twin axis 共轭轴twin beam infrared absorption analyzer 双光束红外吸收分析器twin bed 成对床twin belt caster 双带式铸造机twin cable 双芯电缆twin camera 双镜头摄影机twin chocolate wafer cream 双色巧克力威化twin compressor 双联压缩机twin concentric cable 双芯同轴电缆twin conductor 双股导线twin controller 双联控制器twin cord dimity 双线凸条格细棉布twin cylinder compressor 双缸压缩机twin cylinder dryer 双滚筒干燥机twin cylinder machine 双圆网造纸机twin cylinder mixer 双筒混合机twin disc counter rotating type hydro-stone-flat grinder 双盘对转式水磨机twin dust collector 二级捕尘器twin engine aircraft 双发动机飞机twin engine 双发动机twin fiber cable 双芯光缆twin fuel pump 复式燃料泵twin grip type centreless grinder 双支承砂轮无心磨床twin head pipe bender 双头弯管机twin hook crane 双钩吊车twin hook hoist 双钩绞车twin I-beam 双工字梁twin induction voltage regulator 孪式感应电压调整器twin knitter 双系统针织机twin lamp holder 双头灯座twin laser transmitter 双激光器发射机twin laser 双激光器twin light lamp 双光灯twin magnetic circuit speaker 双磁路扬声器twin paddle backmixer 双桨返混器twin paver 双鼓式混凝土摊展机twin projection plotter 双投影绘图仪twin pump 双联泵twin riser 双带提升机twin rod reinforced cable 双棒增强型电缆twin roll slag-ash eliminator 双辊式除渣机twin roll small hole squeezer 双辊小孔挤浆机twin rolling mill 二辊式轧机twin rotor condenser 双动片电容器twin rotor mixer 双转子混合器twin ***x pump 双联单缸泵twin spiral water turbine 双螺形水轮机twin string line-inset socket 双列直插式插座twin su***ce print circuit light-sensitizer 双面印刷电路板感光机twin sweater set 两件成套毛线衫twin sweater 半开襟套衫twin transposition cable 双绞电缆twin travelling crane 双轮移动起重机twin type broad band cable 双芯宽带电缆twin water-flow pyrheliometer 双水流太阳热量计twin wheel twin nozzle type turbine 双轮双喷嘴式水轮机twin wire *** 夹网纸twin wire socket 二线插头座twin wire 双股线twin-arc welding set 双弧电焊机twin-batch paver 双拌式混凝土摊展机twin-boom aircraft 双尾撑飞机twin-buckle loungers 双口便鞋twin-burner gas cooker 双头燃气灶twin-chain elevator 双链斗式提升机twin-cone mixer-granulator 双锥式混合制粒机twin-cord 双股线twin-core cable 双芯电缆twin-core erbium-doped fiber 双芯掺铒光纤twin-drum drier 双滚筒干燥机twin-fish ashtray 双鱼烟缸twin-floppy disk 双面双密度软盘twin-grid rectifier 双栅整流器twin-head tandem arc-welding machine 双头串联电弧自焊机twin-hull vessel 双体船twin-images oscillograph 双像示波器twin-jaw crusher 双颚式破碎机twin-leg mechanical jack 双腿机械起重机twin-lens reflex 120 camera 双镜头反光120照相机twin-lens reflex camera 双镜头反光照相机twin-lens telecine 双镜头电视电影机twin-pentode multivibrator 双五极管多谐振荡器twin-rapier loom 双层剑杆织机twin-roll drum drier 双转鼓式干燥机twin-row transplanter 双行插秧机twin-screw extruder 双螺杆挤出机twin-screw oil mill 双螺杆榨油机twin-screw pump 双螺杆泵twin-shaft paddle mixer 双轴式桨叶拌合机twin-shell blender 双筒混合机twin-shell mixer 双筒混合器twin-ship 双体船twin-string socket 双列插座twin-tandem wheel 双串式轮twin-triode 双三极管twin-tub washer 双桶洗衣机twin-type cable 双式电缆twin-vibratory roller 双筒振动压路机twindragon pitcher 双龙樽twine cloth 轧光线呢twinned flat wagon 双联平车twist amplifier 扭转放大器twist bit 麻花钻头twist carpet 机制强捻卷绒地毯twist crimped yarn 加捻卷曲纱twist curled yarn 卷曲变形纱twist drill for wood working 木工麻花钻twist drill 麻花钻twist flat drill 麻花平钻twist gimlet 手摇钻twist groove tap 花牙螺丝攻twist pair cable 对绞电缆twist pliers 绞钳twist setter 定捻器twist silk 缝纫丝线twist tube 加捻管twist yarn 加捻弹力纱twist 经纱twist-block mill 扭转轧机twist-effect yarn 加捻花式纱twist-free finishing mill 无扭精轧机twist-free mill 无扭轧机twist-tester 捻度测试器twisted asbestos yarn 合股石棉线twisted auger 螺旋钻twisted cable 绞合电缆twisted candle lamp bulb 绞形烛炬灯泡twisted cord 双绞软线twisted fiber 合股纤维twisted polyethylene cable 交联聚乙烯电缆twisted rope 绞绳twisted shell bit 螺壳木钻头twisted silk 捻线丝twisted union yarn 棉毛合股纱twisted yarn 加捻纱twisted-pair cable 对绞电缆twisted-pair round cable 双绞圆型电缆twisting frame 并线机twisting machine 捻线机twisting spindle 捻线锭twistless roving 无捻粗纱twistless spinning machine 无捻纺纱机two axle car 双轴车two axle tandem roller 双轴串联式压路机two bearing computer 双方位计算机two channel ARQ equipment 二路自动请求重发设备two colour sheet fed offset press 对开双色胶印机two compartment mill 双室式磨机two core cable 双芯电缆two cycle engine 二冲程发动机two cylinder diesel engine 双缸柴油机two cylinder engine 双缸发动机two deck stereo radio cassette recorder 立体声双卡收录机two diameter multi-land drill 双直径多棱钻头two dimensional memory 二维存储器two float viscometer 双浮子粘度计two flow condenser 双流程冷凝器two fluted hand tap 手用双槽丝锥two folded boxwood rule 两折黄杨木尺two fruit 双色水果two function massage minimachine 二功能微型推拿器two hose cutting burner 双软管式熔切器two in one TV transmission system 单信道双电视节目传输系统two jaw drill chuck 两爪钻夹头two layer *** 双层叠合纸two lobe pump 双凸叶转子泵two person two eye surgical microscope 双人双目手术显微镜two piece dress 两件套女服two pocket magazine rack 两格杂志架two point single action press 双点单动压力机two pole grounded connector 二极接地插座two program decoder 双节目解码器two roll plastic mixing mill 双辊筒炼塑机two roll rubber cracker 双辊破胶机two roll rubber mixing mill 双辊筒炼胶机two roll rubber refining mill 双辊筒橡胶精炼机two roll rubber sheeting mill 双辊筒压片机two roller mill 双辊磨碎机two side sealable film 双面可热封膜two sided art *** 双面美术纸two sound track stereo radio 双声道立体声收音机two speed axle 两速后轴two spindle copy router 双轴仿形刻纹机two spindle drill 双柄钻two stage filter 两级过滤器two stage pump 双级泵two stage-charger valve 两级充气阀two unit tester 双样试验机two wheel vibrating road roller 两轮振动压路机two wire switch 双联开关two-address computer 双地址计算机two-arm calipers 双臂井径仪two-armature generator 双电枢发电机two-axis accelerometer 双轴加速器two-axis electrolytic bubble level 双轴电解气泡水准仪two-axis laser gyroscope 双轴激光陀螺仪two-band receiver 两波段接收机two-beam polarization interferometer 双光束偏振干涉仪two-blade drag 双刃刮路机two-boson laser 双玻色子激光器two-bottom plough 双铧犁two-bowl scraper 双斗铲运机two-bulb type resistance thermometer 双球式电阻温度计two-burner lamp 双头灯two-channel acoustic emission analyzer 双通道声发射分析仪two-channel coincidence spectrometer 双道符合光谱仪two-channel level recorder 双通道声级记录仪two-channel radiotelemetrical detector 双通道无线电远测检测器two-coil nuclear magnetic resonance spectrometer 双线圈核磁共振波谱仪two-coil relay 双线圈继电器two-colour automatic sheet-fed offset press 对开自动双色胶印机two-colour hosiery machine 双色绣花袜机two-colour pyrometer 双色高温计two-compartment type refrigerator 双室冰箱two-component filter cartridge adhesive 双组分滤芯胶粘剂two-component pallograph 双向振动仪two-component spray gun 双组分喷枪two-conductor cable 双芯电缆two-coordinate neutron diffractometer 二坐标中子衍射仪two-core concentric cable 双管同轴电缆two-core switch 双磁芯开关two-cylinder compound jacquard 双花筒复合提花机two-cylinder four-stroke motor 两缸四冲程发动机two-cylinder pump 双缸泵two-cylinder turbine 双缸式涡轮机two-deck jumbo 二层钻车two-deck portable recorder-receiver 双卡便携式收录两用机two-degree of freedom laser gyroscope 双自由度激光陀螺仪two-dimensional chemical laser 二维化学激光器two-dimensional spatial filter 二维空间滤光片two-dimensionally scanned laser sensor 二维扫描激光传感器two-door saloon car 两门轿车two-door sedan 两门轿车two-door steel wardrobe 双门钢制衣橱two-drawer commode 双屉柜two-drum hoist 双滚筒提升机two-drum winch 双筒卷扬机two-faced machine 双面针织机two-faced plush cloth 双面绒布two-feed terry jacquard hoisery machine 双吃提花毛巾袜机two-fiber tactical cable 双芯战术光缆two-flank gear rolling tester 双面啮合检查仪two-floor soaker washer 双层浸洗机two-fluid manometer 双流体压力计two-for-one twister 倍捻机two-for-one twisting machine 倍捻机two-frame laser gyroscope 双座激光陀螺仪two-frequency fiber-optic sensor 双频光纤传感器two-frequency laser interferometer 双频激光干涉仪two-frequency laser 双频激光器two-frequency signal generator 双频信号发生器two-furrow plough 双铧犁two-gang plough 双组犁two-gang saw 双排锯two-gang variable capacitor 双联可变电容器two-gate feeder 双口供料器two-groove belt pulley 双槽皮带轮two-groove drill 双槽钻two-gun oscilloscope 双枪示波器two-head automatic arc welding machine 自动双头弧焊机two-high blooming mill 二辊式初轧机two-high cogging mill 二辊式轧机two-high dressing mill 二辊平整机two-high finishing mill 二辊式精轧机two-high mill 二辊式轧机two-high plate mill 二辊式中厚板轧机two-high pull-over mill 二辊周期式薄板轧机two-high reversing beam mill 二辊可逆式钢梁轧机two-high reversing blooming mill 二辊可逆式初轧机two-high reversing mill 二辊可逆式轧机two-high reversing-finishing mill 二辊可逆式精轧机two-high reversing-plate mill 二辊可逆式中厚板轧机two-high roller leveller 二重式多辊矫直机two-high rolling mill 二辊式轧机two-high scale breaker 二辊式除鳞机two-high scourer 双排洗刷机two-high sheet-rolling mill 二辊式薄板轧机two-high universal mill 二辊式万能轧机two-highfour-high combination rolling mill 二四辊联合式轧机two-hole magnet for TV 电视机双孔磁芯two-hole punch 两眼打洞机two-jaw grab 双瓣式抓斗two-jaw self-centering chuck 两爪自定心卡盘two-leg pipe derrick 双腿管式钻塔two-lens reflex camera 双镜头反光照相机two-level laser 双能级激光器two-lip end milling cutter 双面刃端铣刀two-liquid centrifuge 双液离心机two-lobe blower 双叶转子鼓风机two-lobe rotary pump 双凸轮旋转泵two-magnet type broad range particle analyzer 双磁铁型宽量程粒子分析仪two-man bob 双人雪橇车two-man framed saw 双人大锯two-mesh filter 双节滤波器two-meter measuring machine 两米测长机two-mirror-type radiation pyrometer 双镜式辐射高温计two-mode fiber-optic sensor 双模光纤传感器two-mode semiconductor laser 双模半导体激光器two-mouth baler 双嘴打包机two-needle post bed sewing machine 双针高缝台缝纫机two-needle sewing machine 双针缝纫机two-pass condenser 双程冷凝器two-pass grate 二段式链篦机two-pass superheater 双流程过热器two-path amplifier 双道放大器two-pen recorder 双针记录仪two-pen recording thermometer 双针记录式温度计two-phase generator 二相发电机two-phase induction motor 二相感应电动机two-phase loom 双相织机two-phase motor 二相电动机two-phase selsyn 二相自动同步机two-phase synchronous motor 二相同步电动机two-phase transformer 二相变压器two-phase weaving machine 双相织机two-photon laser 双光子激光器two-phototube deuteron detector 双光电管重氢核探测器two-piece catsuit 尼龙紧身女套装two-piece clamshell bucket 双瓣式挖土斗two-piece drive shaft 双传动轴two-piece frock 两截外长衣two-piece interwoven brocade suit 交织锦二件套two-piece set 两件套two-piece snowsuit 雪衫裤双件服装two-piece suit 两件套装two-pile velvet 双面天鹅绒two-pipe jet pump 双管喷射泵two-plate press 双板压榨机two-ply toilet tissue 双层卫生纸two-polarization mode maintaining fiber 双偏振模保偏光纤two-pole knife switch 双极闸刀开关two-position controller 两位控制器two-position four-way valve 二位四通阀two-position relay 双位继电器two-position valve 双位阀two-pulse timer 双脉冲定时器two-range decca 双间隔式台卡导航仪two-ray oscillograph 双线示波器two-revolution flat-bed cylinder press 双回转平台印刷机two-revolution press 双回转印刷机two-roll crusher 双辊轴破碎机two-roll reeler 双辊矫直机two-roll rubber crushing mill 双辊筒破胶机two-roll rubber mixing and calendering mill 双辊筒炼胶压延机two-roll straightening machine 两辊矫直机two-row check row planter 双行方形***播机two-screed finishing machine 双样板修整机two-screw conveyer 双螺旋输送机two-screw pump 双螺杆泵two-seater folding boat 双座式折叠船two-seater kayak 双人皮艇two-seater light truck 双排座轻型载重汽车two-seater truck 双排座载重汽车two-section sofa 两节沙发two-share mounted plow 双铧犁two-sheet folder 双张折页机two-shell lithiumbromide absorption refrigerating machine 双筒型溴化锂吸收式制冷机two-shuttle plush 双梭长毛绒two-side coated art printing *** 双面铜版纸two-side horizontal boring transfer machine 双面卧式镗孔组合机床two-side sealable air-barrier film 双面可热封阻气膜two-speed clutch 双速离合器two-speed electric block 双速电动葫芦two-speed electric motor 双速电动机two-speed gear 双速齿轮two-speed motor 双速电动机two-spool compresser 双转子压缩机two-stage air ejector 两级空气抽逐器two-stage air pump 两级空气泵two-stage amplifier 两级放大器two-stage axial-flow fan 两级轴流式风机two-stage centrifugal pump 两级离心泵two-stage compressor 两级压缩机two-stage converter 两级转换器two-stage crusher 两段破碎机two-stage cylinder 两级汽缸two-stage de-airing extruder 两级真空挤泥机two-stage drum drier 两级滚筒干燥机two-stage ejector 两级喷射器two-stage extractor 两级萃取器two-stage lithiumbromide absorption refrigerating machine 两级溴化锂吸收式制冷机two-stage regulator 双级调节器two-stage relay 双级继电器two-stage rotary air compressor 二级旋转式空气压缩机two-stage single-acting compressor 双级单作用压缩机two-stage stationary air compressor 二级固定式空气压缩机two-stage supercharger 二级增压器two-stage superheater 二级过热器two-stage turbocharger 二级涡轮增压器two-stand mill 双机座轧机two-stand tandem mill 双机座串列式轧机two-star refrigerator 二星级冰箱Two-Star 二星白兰地two-step taper shank drill 两级锥柄钻头two-storage temperature refrigerator 双温冰箱two-strand mill 双线式轧机two-stringed Chinese fiddle 二胡two-stroke diesel engine 二冲程柴油发动机two-stroke engine 二冲程发动机two-stroke marine diesel engine 二冲程船用柴油发动机two-stub transformer 双芯变压器two-throw pump 双吸泵two-tier floor shoes rack 落地双层鞋架two-tone cardigan 鸳鸯色开襟毛线衫two-tone corduroy tie-top cap 帽顶结带鸳鸯色灯芯绒帽two-tone cotton poplin ski jacket 鸳鸯色棉府绸滑雪衫two-tone jacket 双色茄克two-tone pulloversweater 鸳鸯色套衫式羊毛衫two-tone reversible cotton woven spread 两面用两色棉织床罩two-tone sport cap 鸳鸯色运动帽two-tone sport shoes 鸳鸯色运动鞋two-tone suit with tartan plaid coat front 衫身胸部方大格鸳鸯色成套服装two-tone suit 鸳鸯色服装two-tone western shirt 鸳鸯色西式衬衫two-tone wooden block & mallet 双音木two-toned middy style pajama 鸳鸯色套衫式睡衣裤two-tube electrostatic lens 双管静电透镜two-way clamp sleeve plug valve 双向夹套柱塞阀two-way collar pajama 圆领两用睡衣two-way drag 双向刮路机two-way garbage-disposal car 两侧倾卸垃圾车two-way mallet 双向锤two-way mirror 双向透明玻璃镜two-way plough 双向犁two-way separating zip 双头拉链two-way tumbler switch 双联开关two-way valve 两通阀two-wheel hoe 双轮手推锄two-wheel plough 双轮犁two-wheel road roller 二轮压路机two-wheel scraper 双轮铲运机two-wheel tractor 两轮拖拉机two-wheel trailer 两轮挂车two-wheel trolley 双轮小车two-wheeled ploughing tractor 两轮犁耕拖拉机Twyman-Green interferometer 特怀曼-格林干涉仪tybamate 泰巴氨酯tygan 泰根仿革布tying machine 捆扎机tylosin 泰洛星tyloxapol 泰洛沙泊tymazoline 泰马唑啉tympanal tensor reflex tester 鼓膜张肌反射测定仪tympanometer 鼓室计Typar 蒂帕尔聚丙烯纺丝粘合织物type caster 自动铸字机type casting machine 铸字机Type K tin plate K型镀锡薄板Type L tin plate L型镀锡薄板type writer ribbon silk 打字纺type 铅字type-bar printer 杆式打印机type-founding machine 铸字机typeprinter 印字电报机typer 打字机typesetter 排字机typesetting computer 照相排版电子计算机typesetting machine 排字机typewriter alloy 打字机用铜镍铝型合金typewriter desk 打字机台typewriter manifold *** 打字复写纸typewriter ribbon fabrics 打字纺typewriter ribbon ink 打字色带用油墨typewriter ribbon 打字机色带typewriter table 打字机桌typewriter 打字机typewriting *** 打字纸typha 香蒲typhoid and paratyphoid vaccine 伤冷副伤冷混合菌苗typhoid vaccine 伤冷菌苗typhus vaccine 流行性斑疹伤冷疫苗typing machine 打字机typing *** 打字纸typographic coated *** 涂布凸版印刷纸typographic *** 凸版纸typographic press 活版印刷机tyramine 酪胺tyre air gauge 轮胎气压表tyre auto-mending liquid 轮胎自动修补液tyre bead 轮胎缘tyre bender 弯胎机tyre building machine 轮胎成型机tyre cement 补胎胶tyre clawbar 轮胎撬棍tyre cord fabric 轮胎帘子布tyre cord wire 轮胎钢丝tyre cord yarn 轮胎帘线用纱tyre cord 轮胎帘线tyre crane 轮胎起重机tyre duck 轮胎帆布tyre fabric 轮胎布tyre for light truck 轻型货车轮胎tyre for motorcycle 摩托车轮胎tyre for tractor 拖拉机轮胎tyre gauge 轮胎气压计tyre hand air pump 轮胎打气筒tyre inflater 轮胎充气机tyre lever 装胎杆tyre mileage tester 轮胎耐久性试验机tyre mill 轮箍轧机tyre press 轮胎压机tyre pressure gauge 轮胎压力计tyre pump 轮胎打气泵tyre reconditioning vulcanizer 轮胎翻新硫化机tyre roller 轮胎压路机tyre rolling mill 轮箍滚轧机tyre spreader 外胎扩展器tyre steel 轮箍钢tyre texture 轮胎帘布层tyre tractor 轮式拖拉机tyre tube 内胎tyre uniformity testing machine 轮胎均匀性试验机tyre vulcanizing machine 轮胎热补机tyre wrapping *** 轮胎包装纸tyre 轮胎tyre-lever end adjustable wrench 轮胎撬杆端活扳手tyred roller 轮胎式压路机tyred tractor shovel 轮胎式拖拉铲土机tyred tractor 轮胎式拖拉机Tyrenka 泰伦卡高强力粘胶长丝tyres for motorcycle and scooter 摩托车轮胎tyres for passenger car 轿车轮胎tyres for truck and bus 载重汽车及公共汽车轮胎tyrlind 蒂兰绸tyromedan 甲状米登tyrosine 酪氨酸tyrothricin 短杆菌素Tyseley alloy 泰塞利锌基压铸合金Tyseley metal 泰塞利装饰用锌合金Tyvek 蒂维克纺粘型聚丙烯纤维
single-photon decay spectrometer 单光子湮没谱仪single-piece microcomputer 单片微型计算机single-piston explosive press 单活塞爆炸压力机single-plane turbine 单排式汽轮机single-point press 单点压力机single-point recorder 单点记录仪single-point stationary press 单点固定压力机single-pointed scarifier 单齿耙路机single-pole circuit breaker 单极断路器single-pole distribution switch 单极分路开关single-pole double throw switch 单刀双投开关single-pole enclosed fused switch 单极保护式负荷开关single-pole knife switch 单极闸刀开关single-pole receiver 单极受话器single-pole single throw switch 单极单投开关single-pole three throw switch 单极三投开关single-prism spectrograph 单棱镜摄谱仪single-punch press 单冲杆压机single-punch tablet press 单冲压片机single-purpose computer 专用计算机single-purpose machine 专用机床single-quad cable 单四线组电缆single-range indicating instrument 单量程指示仪表single-roll breaker 单辊破碎机single-roll cake breaker 单辊碎饼机single-roll cast coater 单辊涂铸机single-roll crusher 单辊破碎机single-roll hammer crusher 单辊击打式破碎机single-roller mill 单辊轧粉机single-rotor helicopter 单桨直升飞机single-rotor impact crusher 单转子反击式破碎机single-rotor mixer 单转轴拌和机single-rotor turbine 单转子涡轮机single-row ball bearing 单列滚珠轴承single-row centripetal ball bearing 单列向心滚珠轴承single-row centripetal bearing 单列向心轴承single-row disc-harrow 单列圆盘耙single-row radial ball bearing 单列向心滚珠轴承single-row radial engine 单排星形发动机single-row radial thrust ball bearing 单列向心推力球轴承single-row roller bearing 单列滚柱轴承single-scoop loading machine 单斗装载机single-scoop shovel 单斗挖土机single-screw extrusion machine 单螺杆挤压机single-screw oil pump 单螺杆油泵single-screw open-close machine 单螺杆式启闭机single-screw plodder 单螺杆压条机single-screw pump 单螺杆泵single-screw steamer 单螺旋桨轮船single-seat autobike 单座位摩托车single-seat valve 单座阀single-section filter 单级滤波器single-seed drill 单粒排种条播机single-service rack 专用装卸台single-shaft mixer 单轴式拌和机single-shaft vibrating screen 单轴振动筛single-shear bolt 单剪螺栓single-shear rivet 单剪铆钉single-shell rotary dryer 单壳旋转干燥鼓single-shot blocking oscillator 单程间歇振荡器single-shot computer 单步运算计算机single-side machine 单面印刷机single-side raised flannelette 单面绒布single-side single density floppy diskette 单面单密度软磁盘single-side stand 单支架single-side wood planer 单面木工刨机single-sided argon arc spot welding machine 单面氩弧点焊机single-sided corrugator 单面瓦楞纸机single-sided shears 开式剪切机single-skip hoist 单斗卷扬机single-spindle automatic bar lathe 单轴纵切自动车床single-spindle automatic bar machine 单轴自动杆式车床single-spindle automatic chucking machine 单轴自动夹头车床single-spindle automatic lathe 单轴自动车床single-spindle automatic screw machine 单轴自动螺纹车床single-spindle cold rolling former 单轴冷滚压成型机single-spindle turret automatic lathe 单轴六角自动车床single-stage air compressor 单级式空气压缩机single-stage amplifier 单极放大器single-stage blower 单级鼓风机single-stage centrifugal pump 单极离心泵single-stage compressor 单级压缩机single-stage double-acting centrifugal fresh water pump 单级双动式离心净水泵single-stage evaporator 单级蒸发器single-stage impulse turbine with two velocity stages 复速级单级冲动式汽轮机single-stage impulse turbine 单级冲动式汽轮机single-stage pneumatic conveyor dryer 单段气流输送干燥器single-stage pump 单极泵single-stage reactor 单级反应器single-stage regulator 单级调节器single-stage self-priming centrifugal fresh water pump 单级自吸式离心净水泵single-stage self-priming overhang type centifugal fresh water pump 单级自吸悬臂式离心净水泵single-stage steam turbine 单级汽轮机single-stage turbocharger 单级涡轮增压器single-station die attachement machine 单位置板牙接合机single-step compressor 单级压缩机single-strand casting machine 单流连铸机single-strand crop and cobble shears 单线式端头-废物剪切机single-strand drag conveyer 单路拖运机single-strand mill 单线式轧机single-strand strength tester 单纱强力试验机single-string galvanometer 单弦线电流计single-string instrument 独弦琴single-suction centrifugal pump 单吸离心泵single-suction pump 单吸泵single-swing blocking oscillator 单程间歇振荡器single-thickness sheet glass 薄窗玻璃single-thread hob 单头螺纹滚刀single-thread milling cutter 单头螺纹铣刀single-thread sewing machine 单线缝纫机single-throw crank shaft 单拐曲轴single-throw switch 单投开关single-tooth ripper 单齿耙路机single-trough flotating machine 单槽浮选机single-tube inverter 单管倒相器single-tube oscillator 单管振荡器single-tube sprayer 单管喷雾器single-tube telescope 单筒看远镜single-tuned amplifier 单调谐放大器single-tuned transformer coupled amplifier 单调谐变压器耦合放大器single-turn induction coil 单匝感应线圈single-turn potentionmeter 单旋电位计single-twist drill 单曲钻single-unit machine 单程针织机single-use container 一次使用的容器single-vane attenuator 单片衰减器single-vane rotary pump 单叶片旋转泵single-varactor parametric amplifier 单变容管参量放大器single-wave compensator 单波补偿器single-wave oscillator 单波荡振器single-wavelength infrared analyzer 单波长红外分析仪single-way rectifier 单路整流器single-wheel barrow 独轮手推车single-wheel pulley 单轮钩式滑车single-wire armored cable 单线铠装电缆single-wire helix 单螺旋丝singles blanket 单幅毛毯singlet with overturned collar 翻领衫singlet 衬衣singonne 辛冈长绒粗呢singular angle hammer 独角锤Sinituho 五氯酚sinkarah 辛卡腊棉布sinker drill 冲钻sinker drop socks 纵向条纹短袜sinker plating socks 闪色添纱花袜sinker top circular knitting machine 多三角圆型针织机sinker 测深锤Sinker 辛加牌照相机sinking mill 减径机sinking pump 潜水泵sinking seafloor core drill 沉进海底岩心钻机sinking-sizing mill 减径-定径机Sino-America 中美牌香烟sinoaction mycin 新诺霉素注射液sinomin 磺胺甲基异恶唑Sinox general weedkiller 地乐酚Sinox general 地乐酚Sinox 二硝甲酚sinter chain 链式烧结机sinter cooler 烧结矿冷却机sinter machine 烧结机sintered alloy steel 烧结合金钢sintered brake lining for autos 粉末冶金汽车制动衬片sintered carbide tool bit 硬质合金刃具sintered carbide wire drawing die 硬质合金拉丝模sintered carbide 硬质合金sintered copper 烧结铜sintered electrofused corindon products 烧结电熔刚玉制品sintered electrofused corindon 烧结电熔刚玉sintered exhauster 烧结抽风机sintered filter 烧结过滤器sintered fused alumina abrasive tool 烧结刚玉磨具sintered glass filtering crucible 烧结玻璃过滤坩埚sintered glass funnel 烧结玻璃漏斗sintered gold 烧结金sintered refractory 烧结耐火材料sintered steel 烧结钢sintered tungsten carbide compact bit 镶碳化钨硬合金齿钻头sinterer 烧结机sintering coal 炼焦煤sintering furnace 烧结炉sintering machine 烧结机sintering pallet 烧结机台车Sintrex 辛特雷克斯电解铁粉Sintropac 辛特罗帕克加铜铁粉sinusoidal oscillator 正弦波振荡器sinusoidal potentiometer 正弦电位计siphon barometer 虹吸气压计siphon gauge 虹吸管压力计siphon lubricator 虹吸润滑器siphon oiler 虹吸加油器siphon pipe 虹吸管siphon rainfall recorder 虹吸雨量记siphon recorder 虹吸记录器siphon refuelling pump 虹吸加油泵siphon-type wick oiler 虹吸油芯加油器siphon-wick-feed oiler 虹吸油芯注油器sipylite 褐钇铌矿Sir Walter Raleigh 雷利牌烟草Siracril 西拉克里尔聚丙烯腈短纤维siren 汽笛sirius 粘胶纤维Sirmate 抑草灵Siron 西龙聚酯纤维sirsake 瑟塞克泡泡纱sisal and parasisol capeline 麻帽坯sisal and parasisol cone 麻筒帽坯sisal cone 麻帽sisal fibre 剑麻sisal hat body 麻草帽坯sisal hemp carpet 剑麻地毯sisal hemp wall *** 剑麻贴墙纸sisal hemp 西沙尔麻sisal mat 麻制地毯sisal rope 西沙尔麻绳sisal 西沙尔麻sisomicin 西索米星Sistan 威百亩sistresay 西斯德里舍缎sit-sleep dual sofa 两用沙发sitan 印度被单布sitar 印度席塔琴sitogluside 西托糖苷sitosterol 谷甾醇sitsen *** 西尖纸sitting lady 坐俑Sivas 锡伐斯地毯six wale corduroy 宽六条灯芯绒six-bladed grab 六瓣式抓岩机six-channel recorder 六通道记录仪six-color printing press 六色印刷机six-colour press 六色凹版印刷机six-fold wooden rule 六折木尺six-high-cluster mill 六辊轧机six-lobe bowl 六瓣碗six-pocket plastic foam lifejacket 六袋式泡沫塑料救生衣six-port microwave measuring system 六端口微波测试系统six-roller mill 六辊轧机sixtant 六分仪size boiling kettle 煮浆桶size cooking pan 煮浆盆size cooking pot 经济锅size delivery pump 齿轮输浆泵size machine 上胶机size meter 测尺寸器size mixing kettle 调浆桶size press coated *** 表面施胶纸size press coater 施胶压榨涂布机size press 施胶机size stick 量脚尺size 胶水sized *** 上胶纸sizing agent for jet loom 喷水织机专用浆料sizing agent 浆料sizing finishing agent 上浆整理剂sizing flannel 浆纱绒sizing frame 浆纱机sizing machine 浆纱机sizing mill 定经机sizing paste 浆纱膏sizing preparation 上浆剂sizing press 精整压力机sizing screen 分级筛sizing tester 施胶度测定仪sizofiran 西索菲兰skate board 滑板skate socks 滑冰袜skates 冰鞋skating boots with skates attached 长统冰鞋skating costume 溜冰服装skating shoes 冰鞋skating suit 溜冰装skein dyed silks 色织绸缎skein mercerizer 绞纱丝光机skein reeling machine 摇绞纱机skein resizer 绞纱复浆机skein resizing machine 绞纱复浆机skein yarn strength tester 绞纱强力试验机skein yarn 落毛与棉混纺纱skeleton semi-trailer 框架半拖车skeleton type self-tightening oil seal 骨架式自紧油封skeleton watch 透明玲珑表skelgas 戊烷skelp mill 焊管坯轧机skelp threading machine 焊管坯装炉机skelper 焊接管拉制机Skenandoa 斯肯南杜粘胶纤维sketching board 绘图板sketching book 图画薄sketching charcoal 绘图炭条sketching easel 画架sketching *** 绘草样纸sketching pencil 绘图笔sketching stool 画凳skew bevel gear 斜伞齿轮skew gear 斜齿轮skew mill 斜轧式轧机skew rolling mill 斜轧机skewed slot squirrel cage rotor 斜槽鼠笼式转子ski boots 滑雪靴ski cap 滑雪帽ski gloves made of goat leather 山羊皮滑雪手套ski gloves 滑雪手套ski jacket with fur trimmed hood 带毛皮镶边帽的滑雪衫ski jacket 滑雪衫ski jupon 滑雪裤ski mitts 滑雪不分指手套ski pants 滑雪裤ski shirt 滑雪衣ski socks 滑雪短袜ski suit 滑雪服ski with steel ski pole 带钢撑棍的滑雪板ski 滑雪板ski-style pajamas 滑雪式睡衣裤ski-wear 滑雪衣skiameter X射线强度计skiascope 爱克斯射线透视镜skiatron 黑迹管skid derrick 滑动式起重机skid resistant carpet 防滑地毯skid 垫木Skidmore iron crucible 斯氏铁坩埚skiing gloves 滑雪用手套skiing jacket 滑雪上衣skiing wear 滑雪衣skimmed milk 脱脂奶skimmer 除沫器skimming machine 抛光机skin & complexion improving cream 健肤霜skin analyser 皮肤分析器skin and tissue cream 润肤膏skin bag 皮革袋skin care agent 护肤剂skin cleaner 皮肤清洁剂skin cream 护肤霜skin dress 紧身装skin glue 皮胶skin miller 表皮洗床skin oil 美肤油skin ointment 皮肤膏skin pad 护皮垫skin plate 皮褥skin protectant 护肤剂skin receptor 皮肤感受器skin refreshener 爽肤水skin removing machine 往皮机skin resistance meter 皮肤电阻仪skin rolling mill 表面光轧机skin soap 皮肤皂skin temperature biofeedback instrument 皮温生物反馈仪skin tissue expander 皮肤软组织扩张器skin treatment apparatus 皮肤治疗设备skin wool 皮板毛skin 兽皮skin-press mill 毛皮轧光机skinless ham 往皮腿肉skinless sausage 无衣香肠skinless small sausage 无衣小香肠skinless type sausage 无衣香肠skinned rabbit 剥皮兔肉skinner 往皮机skinners satin 光亮厚缎skinning knife 剥皮刀skinning machine 剥皮机skip bucket 翻斗skip car 倾卸小车skip charger 倾卸加料机skip hoist 倒卸式起重机skip loader 翻斗式装料机skip lorry 翻斗卡车skip mixer 翻斗混合器skip relay 跳跃继电器skip weigher 翻斗秤skip-and-bell hoist 料斗-料钟卷扬机skip-packaging *** 单面光包装纸skip-type feeder 斗式给料机skiplane 滑橇起落架飞机skipper in tomato sauce 茄汁飞鱼skipping rope 跳绳skipping rubber-band 橡皮筋skirt binding 裙脚捆条skirt flounce 裙子上的荷叶边skirt rack 裙架skirt with shoulder-straps 吊带裙skirt with side-draping 旁边挂布的裙skirt 裙子skiving machine 剖革机skivvy shirt 男圆领汗衫Skleron 斯克莱龙铝合金Skoda 斯柯达牌汽车skull cracker 落锤破碎机skull elevater 颅骨撬开器skull identifying apparatus 颅骨鉴定仪skull-melting furnace 熔渣炉skullcap 无沿便帽skunk bugbane 升麻sky blue cloth 天蓝色布sky blue glaze vase engraved floral design 天蓝刻花双耳瓶sky blue paint 天蓝漆sky scanning photometer 天空扫描光度计Skybloom 斯凯布隆高卷曲粘胶短纤维Skyhawk 天鹰牌汽车Skylark 云雀牌汽车Skyline 地平线牌汽车skytruck 运输机slab casting machine 板坯连铸机slab charger 板坯装料机slab coil 盘形线圈slab cooler 板坯冷却机slab core machine 板芯塑造机slab core *** machine 铸板芯机器slab extrator 板坯出料机slab laser 片状激光器slab mill 板坯初轧机slab pusher 初轧板坯推进机slab shears 初轧板坯剪切机slab type sliding gate valve 平板式滑动闸阀slab-milling machine 板坯整修机床slabber 扁钢坯轧机slabberedger 轧边扁坯轧机slabbing mill 板坯初轧机slabbing roll 板坯轧辊slabbing-blooming mill 板坯-方坯初轧机slabby coal 层状煤slack length hose 低统袜slack silk 绣花松丝线slack sized *** 轻施胶纸slack socks 无翻口短袜slackline cableway excavator 拖铲挖土机slacks 宽松的长裤slag car 渣车slag cement 钢渣水泥slag crusher 碎渣机slag fibre 矿渣纤维slag glass 矿渣玻璃slag heater 炉渣加热器slag remover 除渣机slag separator 除渣器slag trap 集渣器slag wool 矿渣棉slag 矿渣slag-pot crane 渣罐吊车slaked lime 熟石灰slaker 消化器Slam C 偶氮磷Slam 偶氮磷slant angle sensor 倾斜角传感器slant engine 倾斜发动机slant mill 斜轧式轧机slant-ended fiber 端面倾斜光纤slanting pocket skirt 斜口袋裙slapping press 管端扩口压力机slasher cloth 浆纱法兰绒slasher cylinder machine 烘筒式浆纱机slasher saw 排锯slasher 砍柴刀slat conveyer 板带式运输机slat crimper 百叶卷折机slat seat 条板凳slat type conveyer 翻板运输机slate coal 板岩煤slate felt 做石棉瓦用毛毯slate pencil 石笔slate powder 板岩粉slate switch 石板闸slate type conveyer 板行式运输机slate 板石slater's hammer 展石锤slaty coal 板岩煤slave valve 液压自控换向阀slay conveyer 运渣机sled connector 滑车连接器sled drag 撬式刮路器sled velocity and distance meter 拖速和行程计量仪sled 雪橇sledge ball peen hammer 圆形大锤sledge cross peen hammer 横口大锤sledge double face hammer 两面平大锤sledge hammer 大榔头sledge straight peen hammer 直形大锤sledge 小雪撬sleek 轧光斜纹棉布sleeked dowlas 低级亚麻平纹布sleeker 磨光器sleep wear 睡衣sleeper bar 轨枕钢sleeper conveyor truck 轨枕输送机sleeper pincers 枕木钳sleeper screw bolt 枕木螺栓sleeper steel mould 轨枕钢模sleeper tongs 枕木钳sleeper 枕木sleeper-layer 轨枕展设机sleeping avoiding device for driver 司机防睡装置sleeping bag 睡袋sleeping board stand 床架sleeping board 床板sleeping carriage 卧车sleeping mat 床席sleeping pad 床褥sleeping pill 安眠药sleeping suit 睡衣sleeve bearing 套筒轴承sleeve clamp 套管夹板sleeve connector 套管连接器sleeve for milling machine 铣床专用套管sleeve gear 套筒齿轮sleeve governor 套筒式调整器sleeve ironing board 熨袖板sleeve joint 套管接头sleeve let 袖套sleeve lining silk 袖里绸sleeve nut 筒套螺母sleeve placket 琵琶袖sleeve press 袖砖压制机sleeve splicer 套管接头器sleeve su***ce milling cutter with coarse teeth 粗齿套式面铣刀sleeve su***ce milling cutter with fine teeth 细齿套式面铣刀sleeve valve 套阀sleeve wrapper 套封包装机sleeveless blouse for lady 无袖女衬衫sleeveless blouse with high mandarin collar and embroidered flowers 高领无袖绣花上衣sleeveless blouse 无袖衬衫sleeveless peppermint striped shirt 薄荷绿柳条无袖衬衫sleeveless pullover 无袖套衫sleeveless robe 无袖旗袍sleeveless vest in rib-knit-cotton 绫纹针织棉纱无袖内衬衫sleeveless vest 无袖内衬衣sleigh car 雪橇车sleigh 雪橇slendang 棉披巾slender bamboo shoot 小竹笋slender skirt 细腰身裙子slewing crane 回转式起重机slewing drilling machine 回转钻机slewing motor 回转电动机slewing pillar crane 转柱式起重机slewing portal crane 旋臂转柱起重机slice of reed root 芦根片sliced and dried periwinkle meat 海螺片干sliced bamboo shoot 竹笋片sliced beef and mushrooms and bamboo shoots 香菇牛肉笋片sliced caulis perillae 苏梗片sliced chicken and ham with greens 金华玉树鸡sliced chicken with chicken liver and ham 广州文昌鸡sliced cucumber preserved with sugar and chilli 甜辣黄瓜片sliced mushroom 蘑菇片sliced peanut crisp 花生片酥sliced perilla stem 苏梗片sliced pork with preserved vegetable 榨菜扣肉sliced stewed pork 红烧扣肉sliced water chestnut 净水马蹄slicer 切片机slicing cutter 切片机slicing knife 切片刀slicing lathe 切锭机床slicing machine 切片机slicker 刮刀slidac 滑线电阻调压器slide arm 滑臂slide bar 滑杆slide bearing 滑动轴承slide block radial drilling machine 滑座式摇臂钻床slide block universal radial drilling machine 滑座式万向摇臂钻床slide block 滑块slide bushing 滑套slide callipers 游标卡尺slide coil 滑动融点线圈slide controller 滑动式控制器slide conveyor 滑槽运输机slide coupler 滑动耦合器slide damper 滑动档板slide divider 滑动接点分压器slide drill 滑撬式钻机slide fastener boots 拉链扣套靴slide fastener loungers 拉链扣便鞋slide fastener shearling lined suede boots 毛绒衬里拉链扣高面麂皮鞋slide fastener shoes 拉链扣鞋slide fastener 拉链slide file box 幻灯片盒slide gate 滑动闸门slide gauge 游标尺slide hook 滑钩slide lathe 滑架车床slide matrice 阔边活芯字模slide matrix holder 阔边活芯模耳slide micrometer 载玻片测微尺slide probe tuner 滑动探针式调谐器slide projector 幻灯机slide resistor 滑动电阻器slide rheostat 滑动变阻器slide rule 计算尺slide scanner 幻灯片扫描器slide screw tuner 滑动螺钉调谐器slide switch 滑动开关slide transformer 滑动式变压器slide trombone 拉管slide tuner 滑动式调谐器slide valve spring 滑阀弹簧slide valve 滑阀slide vane compressor 滑片式压缩机slide vane-type rotary blower 滑片式旋转鼓风机slide viewer 观景器slide 幻灯片slide-back vacuum tube voltmeter 偏压补偿式电子管伏特计slide-back voltmeter 偏压补偿式电压表slide-wire potentiometer 滑线电位器slide-wire resistor 滑线电阻器slide-wire rheostat 滑线变阻器slider regulator 滑动调节器slider shunt 滑动分流器slider 滑板slideway grinding machine 导轨磨床slidewheel 滑轮sliding axle 滑动轴sliding bearing 滑动轴承sliding bevel 活络曲尺sliding block 滑块sliding body ring 滑动体环sliding calliper gauge 活动钳卡尺sliding cam 滑动凸轮sliding capacitor 滑动电容器sliding clasp fastener 嵌合式拉链sliding disc coupling 滑盘联轴器sliding disk bushing 滑动盘衬套sliding fork oil seal 滑动叉油封sliding gate 滑动门sliding gauge 游标卡尺sliding gear 滑动齿轮sliding head automatic type lathe 滑动刀架自动车床sliding lathe 滑架车床sliding microtome 滑动式切片机sliding mould-type press 滑动成型压砖机sliding nut 滑行螺母sliding plate microviscometer 滑板式微量粘度计sliding plug 滑动塞sliding plunger 滑动活塞sliding resistor 滑动电阻器sliding rheostat 滑动变阻器sliding rod 滑杆sliding rule 计算尺sliding scale 滑尺sliding shaft 活动轴sliding shears for steel band 钢带滑动剪刀sliding valve 滑阀sliding vane pump 滑片泵sliding vane rotary air compressor 滑片回转式空压机sliding wheel shaft 滑轮轴sliding wheel 滑轮sliding york 滑动叉sliding-vane compressor 滑片式空气压缩机sliding-vane meter 滑片式流量计sliding-vane rotary blower 滑片式旋转鼓风机slim skirt 旗袍裙slim taper saw file 窄形三角锉slime centrifuge 矿泥离心脱水机slime control agent 杀粘菌剂slime crusher 沉渣碾碎机slimer 细粉碎机slimicide 杀粘菌剂slimmer 女用套衫slimming bath essence 苗条浴精slimming cream 减肥霜slims 细腿紧身裤sling bag for carrying infant 婴儿吊袋sling hygrometer 摆动湿度计sling psychrometer 悬挂式湿度计sling thermometer 悬挂式温度计sling wire rope 钢丝吊索sling 吊索slingcart 吊装车slink 轻飘合身的连衣裙slip clutch 滑动离合器slip cover 家具套slip drawing machine 滑动式拉丝机slip gauge 浆料稠度计slip glaze 泥浆釉slip jaw clutch 波纹齿滑动式离合器slip joint pliers 鲤鱼钳slip joint 伸缩接头slip meter 滑差计slip over 套衫slip regulator 转差调节器slip relay 转差继电器slip ring brush 滑环电刷slip ring generator 滑环式发电机slip ring motor 滑环式电动机slip scraper 滑行刮土机slip trailer 泥浆挤出器slip wire-drawing machine 滑动拉丝机slip yoke 伸缩轭slip 长衬裙slip-form concrete paver 滑模混凝土摊展机slip-form paver 展路机slip-on gloves 宽袖中长手套slip-on shirt 套头衬衫slip-on 套领衫slip-over dress 连衫裙slip-ring induction motor 滑环式感应电动机slip-ring type induction motor 滑环式感应电动机slipons 便鞋slipper brake 滑块制动器slipper collector 滑动集电器slipper piston 滑履活塞slipper satin 鞋面花缎slipper socks 连袜便鞋slippers 拖鞋slipping cam 滑轮凸轮slipping contact detector 滑触检波器slipping switch 滑动式开关slipping toothed electromagnetic clutch 牙嵌式电磁离合器slipping wire drawing machine 滑动式拉丝机slips 低级棉绒布slit burner 缝式燃烧器slit camera 狭缝摄影机slit fibre 切膜纤维slit gauge 狭缝规slit lamp corneal microscope 裂隙灯角膜显微镜slit lamp microscope 裂隙灯显微镜slit lamp 裂隙灯slit lens 开缝透镜slit nut 开合螺母slit spectrograph 狭缝摄谱仪slit spectroscope 狭缝分光镜slit ultramicroscope 缝隙超显微镜slit-skirt piston 开口裙式活塞slitless tube mill 无缝钢管轧机slitter knife 切带机刀片slitter 切纸机slitting and rereeling machine 纵切复卷机slitting and rewinding machine 纵切复卷机slitting cutter with coarse teeth 粗齿切口铣刀slitting cutter with fine teeth 细齿切口铣刀slitting cutter 锯片铣刀slitting machine 纵切机slitting mill 滚切机slitting *** 纵切纸slitting saw 开槽锯slitting shears 纵切剪机sliver and roving length sampler 条粗测长器sliver can 棉条筒sliver evenness tester 粗条子均匀度试验机sliver lap machine 条卷机sliver lay-in circular knitting machine 毛条喂进式圆型针织机sliver printing machine 棉条印花机sliver spinning machine 条子直接纺纱机slivering machine 成条机Slo-Gro 抑芽丹sloat 舞台布景升降机sloe gin 黑刺李锦酒slogging hammer 平锤sloop 单桅纵帆船slop 宽大罩衣slope control timer 陡度调整计时器slope conveyer 倾斜输送机slope detector 斜率检波器slope filter 斜率滤波器slope grader 平坡机slope indicator 测角器slope meter 斜率计slope potentiometer 互导调整电位计slope regulating amplifier 斜调放大器slope trimmer 斜坡平整机sloper 铲坡机sloppy hat 软毡帽slot damper 槽隙阻尼器slot drill 槽钻slot field-effect transistor 沟道场效应晶体管slot machine 自动售货机slot magnetron 开槽式磁控制管slot mesh screen 长方孔筛slot milling cutter 槽铣刀slot milling machine 铣槽机slot sieve 长缝筛slot washer 开口垫圈slot-guide intersector 槽缝式旋转针梳机slotted commutator 有槽整流子slotted flat head wood screw 一字槽平头木螺丝slotted head screw 槽头螺钉slotted liner 割缝衬管slotted nut 有槽螺母slotted oval countersunk head wood screw 一字槽椭圆沉头木螺丝slotted point screwdriver 一字槽螺丝刀slotted round head wood screw 一字槽圆头木螺丝slotted screen 长方孔筛slotted screw 有槽螺钉slotted screwdriver with plastic handle 塑柄一字螺丝刀slotted screwdriver with wooden handle 木柄一字螺丝刀slotted spring-finger plunger 带有弹簧销的槽式活塞slotter 插床slotting cutter without sharp teeth 无尖齿切槽刀slotting cutter 槽铣刀slotting end mill 键槽立铣刀slotting machine 插床slotting saw with coarse teeth 粗齿锯片铣刀slotting saw with fine teeth 细齿锯片铣刀slotting saw with medium teeth 中齿锯片铣刀slotting saw 开槽锯slotting tool 插刀slow access memory 慢速存取存储器slow counter 慢速计数管slow neutron counter 慢中子计数器slow neutron interferometer 慢中子干涉仪slow relay 慢速继电器slow release relay 缓释继电器slow releasing relay 缓释继电器slow relief relay 缓动交替继电器slow scan vidicon camera 慢扫描光导摄像机slow scan vidicon 慢扫描光导摄像管slow-acting press 慢动压机slow-acting relay 缓动继电器slow-feeding NC wire-cut machine 数控慢走丝线切割机床slow-helix straight shank drill 小螺旋角直柄钻头slow-motion camera 慢速摄影机slow-motion hoist 慢动卷扬机slow-motion recorder 慢动作录像机slow-motion video tape recorder 慢动作录像机slow-neutron detector 慢中子探测器slow-operating relay 缓动继电器slow-release neutral relay 无极缓释继电器slow-setting glass 长性玻璃slow-speed bridge crane 慢速桥式起重机slow-speed diesel 低速柴油机slow-speed mixer 低速混合器slow-speed motor 低速电动机slow-type analog computer 低速模拟计算机slow-type electronic analogue computer 低速电子模拟计算机slub detector 纱节检测器slub repp 棱纹竹节纬平布slub suit 粗纺套装slubbed fabric 竹节布slubbing frame 头道粗纱机slubbing-dyed yarn 粗纱染色纱sludge pump 电动泥浆泵sludge scraper 刮泥器sludge trap 灰泥捕集器slug exterminating preparation 灭蛞蝓制剂slug tuner 铁芯调谐器slug 蛞蝓slug-killer 杀蛞蝓剂slumber wear 睡衣slump cone 坍落度筒slunks 羔羊皮slurry basin 泥浆盆slurry centrifugal pump 油浆离心泵slurry concentration process monoammonium phosphate 料浆法磷酸一铵slurry dryer 泥浆干燥器slurry feeder 淤渣送料器slurry filter 泥浆过滤器slurry mixing tank 拌浆桶slurry press 淤桨压榨机slurry pump with oil isolation 油隔离泥浆泵slurry pump 泥浆泵slurry settler 泥浆沉降器slurry tank 泥浆槽slush pump 淤泥泵small air compressor 小空压机small and medium complete production line for manufacturing cement 中小型水泥厂成套生产线small and medium module involute spline rolling machine 中小模数渐开线花键滚轧机small animal 观赏小动物small belt pulley 小皮带轮small bolus for activating channels and collaterals 小活络丹small branch exchange 小型电话交换机small bunch rice vermicelli 小扎米粉面条small camel 小骆驼small capacity cable 小容量电缆small carbide cutter 硬质合金小刀具small cash box 小金柜small coal 碎煤small coaxial cable 小同轴电缆small coloured bean 花小豆small coloured kidney bean 小花芸豆small combine 小型联合收割机small commodities 小商品small compound film resistor 小型合成膜电阻器small compressor 小型压缩机small computer system inte***ce card 小型计算机系统接口卡small control swithes 组合开关small cross point screw driver with plastic handle 小十字型塑柄螺丝刀small decorative article 小摆件small decorative item 小摆件small diameter vibration-proof pressure gauge 小直径抗震压力计small dogskin plaster 小狗皮膏small dozer 小型推土机small dumper 小翻斗车small electric locomotive 小型电动机车small electro-motive 小型电动机车small female crab 小雌蟹small flattener 小平锤small flow and high lift pump 小流量高扬程泵small fresh bivalve 鲜蚬仔small fruit sweet slice 小水果片糖small green chilli in brine 盐渍小青辣椒small hand pump 小手摇泵small hexagon flat nut 小六角扁螺母small hole electrical discharge internal grinding machine 电火花小孔内圆磨床small home computer 小型家用计算机small horse 小立马small hydro generator 小型水力发电机small internal-combustion locomotive 内燃小机车small lentil 小扁豆small lion 小扑狮small liquid separator 小型液体分离器small mass spectrometer 小质谱计small mill 小型轧机small millet seed 细米谷small mining car 小矿车small modular fixture 小型组合夹具small module taper shafted straight tooth slotting cutter 小模数锥柄插齿直齿刀small money bag 小钱包small mounted wheel grinding stone 小磨头油石small multifunction automatic packager 小型多功能自动包装机small ornament 小摆件small owl 小猫头鹰small package sealing sterilizing facilities 小件封装消毒设备small packet tea 小包装茶small pearl 明花珠small piece 碎料small platter 小长盘small power electric motor 小功率电动机small power generator 小功率发电机small rail car 轨道小车small rate gyro 低速率陀螺small red bean jelly 红小豆羹small red chilli in brine 盐渍小红辣椒small red kidney bean 小红芸豆small red taro 红芋仔small reed screen 小苇帘small round color bulb 小圆彩泡small round electric connector 小圆形电连接器small round-nose pliers 小圆尖嘴钳small sample chopper 小样品选择器small sausage 小红肠small scale robot 小型机器人small scouring rush 问荆草small screwdriver with plastic handle 塑柄小型罗丝刀small section mill 小型型钢轧机small sedan 小轿车small self-propelling harvest for wheat and rice 自走式小型麦稻收割机small sesame cake 小芝麻饼small shaft 小轴small sheet fed offset press 小型单张纸胶印机small single-phase induction motor 小型单相感应电动机small single-phase transformer 小型单相变压器small size antenna 小型天线small size buffering spring 小型缓冲弹簧small sized loader 小型装载机small spanner set with ring 小型环式组合扳手small spring 小弹簧small square table cloth 小方台布small stones 小型石料small stool 小板凳small straw table mat 草编小茶垫small tea cup 小茶杯small tea jar 小茶壶small tea saucer 小茶碟small thin resin bond wheel 树脂小薄片砂轮small three-phase induction motor 小型三相感应电动机small tractor 小型拖拉机small truck 小卡车small type cold drink appliance 小型冷饮器small type ice cube maker 小型制冰机small water turbine-generator set 小型水轮发电机组small water turtle 金钱龟small wheeled tractor 小轮式拖拉机small white kidney bean 小白芸豆small white mushroom 小白蘑small white taro 白芋仔small wire strippers 简易剥线钳small wooden goods 小木制品small yellow croaker 小黄鱼small-angle camera 低角摄影机small-bore rifle 小口径步枪small-bore sporting rifle 小口径运动步枪small-capacity motor-driven thresher 电动小型脱谷机small-check tweed sport coat 小方格运动衫small-check tweed 小方格粗呢small-grain black powder 小粒黑炸药small-module gear manufacturing technology and key equipments 小模数齿轮加工技术和关键设备small-size computer 小型计算机small-size diesel locomotive 小型柴油机车small-size hydroelectric equipment 小水电设备small-size internal-combustion locomotive 小型内燃机车small-size maize 小粒玉米small-size TV transmitter 小型电视发射机small-sized air compressor 小型空压机small-sized flour milling machine 小型磨粉机small-sized mounted tool-bar 小型悬挂通用机架small-sized multifunctional soybean milk machine 小型多功能豆奶机small-sized oxyhydrogen machine 小型氢氧机small-sized pastry machine 小型糕点机small-sized self-contained flour mill 小型成套磨粉机small-sized transformer 小型变压器small-sized waste solution treatment device 小型废液处理装置small-type bench magnetic puncher 小型台式电磁冲床small-type internal-combustion generating set 小型内燃发电机组small-type motor 小型电动机small-type pipe cutter 小型割管机small-type printer 小型打印机smaller message terminal 小型报文终端smallpox vaccine 牛痘苗smalt 蓝玻璃smart bear 小灵熊Smart Bristow faradic coil 斯马特.布里斯托氏感应线圈smart card 灵巧卡smart multiplexer 灵巧多路复用器smart scanner 灵巧扫描器smart skin sensor 智能蒙皮传感器smart structure sensor 智能结构传感器Smart 顺美牌服装smartweed 杠板回smashing machine 破碎机smear camera 扫描摄影机smears 涂布剂smell receptor 嗅觉感受器smelling salt 嗅盐smelt in oil 油浸胡瓜鱼smelt in tomato sauce 茄汁胡瓜鱼smelter 熔炼炉smelting quartz 熔炼石英Smena 斯明娜牌照相机Smirnoff Vodka 斯密尔诺夫伏特加酒Smite 死螨特smithing coal 锻冶煤Smiths 史密斯牌腕表smock frock 长罩衣smock 女衬衫smocking dress 褶饰童装smocking machine 司马克图案形衣褶缝纫机smoke absorber for household purposes 家用除烟机smoke detector 烟雾探测器smoke eliminator 消烟器smoke gas generator 烟气发生器smoke generator 烟雾发生器smoke red 烟雾红smoke sprayer 烟雾机smoke stand 烟架smoke table 茶几smoked chicken 熏鸡smoked dace in oil 油浸烟熏鲮鱼smoked duck 熏鸭smoked eel in oil 油浸烟熏鳗鱼smoked eel 熏鳗鱼smoked fish fillet in oil 油浸烟熏鱼片smoked fish fillet in peanut oil 油浸烟熏鱼片smoked fish 熏鱼smoked glass 烟色玻璃smoked ham 熏火腿smoked herring 烟熏鲱鱼smoked marine eel in peanut oil 油浸烟熏海鳗鱼smoked mullet 熏制鲻鱼smoked oyster in peanut oil 油浸烟熏蚝smoked oyster 烟熏蚝smoked plum 乌梅smoked pomfret 烟熏鲳鱼smoked pork hock 熏猪肘smoked pork loin 熏猪排smoked pork tongue 熏猪舌smoked red date 马牙枣smoked rubber sheet 烟胶片smoked sausage 熏制香肠smoked shoulder 熏前腿smoked yellow croaker in peanut oil 油浸烟熏黄鱼smokeless powder 无烟炸药smokemeter 烟尘计smoker's cabinet 烟柜smoker's companion 挖烟斗具smoker's knife 烟斗刀smoker's requisites 烟具smokescope 烟尘密度测定器smoking cabinet 烟柜smoking coat 吸烟衫smoking equipment 吸烟用具smoking pipe 烟斗smoking set 烟具smooth auto-feeder 均匀自动给料机smooth bar 平圆钢smooth carpenter file 细木工锉smooth condenser 平滑电容器smooth file 细锉smooth filter 平滑滤波器smooth flat file 细扁锉smooth forceps 无齿镊smooth half-round file 细半圆锉smooth knitting fabric 双罗纹针织物smooth Peruvian 秘鲁光洁棉smooth plane 细刨smooth round file 细圆锉smooth square file 细方锉smooth su***ce colloid mill 光面胶体磨smooth su***ce red rubber hose 光面红橡皮管smooth triangular file 细三角锉smooth-skinned peach 油桃smooth-tread tyre 光纹轮胎smooth-wheel roller 光轮压路机smoother 校平器smoothing brush 光滑刷帚smoothing carpet 平毯smoothing choke coil 平滑扼流器smoothing filter 平滑滤波器smoothing hammer 平锤smoothing harrow 平地耙smoothing plane 细刨smoothing preparation 光滑剂smoothing press 精压机smoothing roll 钢板精轧辊smoothing stone 磨平石smoothness tester 平滑度试验仪Smyrna art squares 大型士麦拿地毯Smyrna cotton 士麦拿棉Smyrna rug 士麦拿地毯snag gritter 展砂机snagging wheel 粗砂轮snail carp 青鱼snail 蜗牛snake band 蛇形腕表带snake bile with orange peel 蛇胆陈皮胶囊snake bile with {chuan bei} 蛇胆川贝胶囊snake cooler 蛇管冷却器snake eel 蛇鳗snake expansion band 蛇形伸缩腕表带snake gall 蛇胆snake gallbladder 蛇胆snake head mullet 生鱼snake products 蛇产品snake skin 蛇皮snake soup 蛇羹snake 蛇snake's gall-bladder 蛇胆snakeskin glaze 蛇皮釉snakeslough 蛇蜕snap action valve 快动阀snap clutch 弹压齿式离合器snap fastener 按扣snap gauge 卡规snap hammer 圆边击平锤snap hand jet 带柄气动量规snap head bolt 半圆头螺栓snap head machine screw 半圆头机器螺丝snap panty 揿钮短裤snap ring 卡环snap rivet 圆头铆钉snap spring 卡簧snap switch 快动开关snap tape 揿钮带snap-lever oiler 弹簧杆润滑器snapback fibre 弹性纤维snapped cotton 剥桃棉snapper 按扣snare drum 军鼓snare 勒除器snarl iron 打凸纹器snatch block 开口滑车sneakers 胶底帆布鞋Sniafil 斯尼亚菲尔粘胶长丝snick yarn 细节纱snifter 自动充气器snip duster 刷细麸机Snip fly bands 敌蝇威Snip 敌蝇威sniperscope 红外瞄准镜snippers 手剪snitch 机械测井仪Snogem ***格姆牌腕表snood 妇女头带snoop leak detector 漏气检测器snooperscope spectrometer 红外线潜看器分光计snore stop 鼾声停snorkel coat 潜水服snot rag 手帕snow blower 除雪机Snow bluestone 硫酸铜snow caster 旋转清雪机snow clearer 铲雪车snow flake beer 雪花啤酒snow flake obsidian 雪花黑曜石snow flower glaze 冰花釉snow frog fat 田鸡油snow glasses 雪镜snow grader 推雪机snow gun 雪枪snow jogging shoes 雪地鞋snow leopard skin 雪豹皮snow milk candy 白雪奶糖snow pea with preserved vegetable 雪菜毛豆snow pear 雪梨snow plough 雪犁snow shoes 雪鞋snow shovel reflector 雪铲形反射器snow sweeper 扫雪机snow tire 雪地轮胎snow weighing gauge 雪量计snow white antelope pot 雪花羚羊壶snow white cloth 雪白色布snow white paint 雪白漆snow white stone 雪花白石snow-flake beige 夹丝雪花呢snow-flake cake 雪片糕snow-flake chenille spread 雪花线毯snow-shape enamel manufacture technology 雪花釉生产工艺snowflake 雪花呢snowsuit 雪衫裤snubber 减振器snuff bottle 鼻烟壶snuff box 鼻烟盒snuff 鼻烟snuffing tobacco 鼻烟snuggies 女式保热长亵服soak-brush-rinse bottle washer 浸泡-洗擦-喷淋洗瓶机soaker bottle washer 浸泡洗瓶机soaker-jet-type super sonic bottle washer 浸泡-喷水式声波洗瓶机soaker-jet-type washer 浸泡-喷水式洗瓶机soaker-sprayer bottle washing machine 浸泡-喷水洗瓶机soaking agent for high speed loom 高速织机用泡丝剂soaking agent 浸泡剂soaking pit crane 夹钳式吊车soap blender 捏皂机soap box 肥皂盒soap bubble flowmeter 皂泡流量计soap chip drier 皂片干燥机soap chip 皂片soap crutcher 搅皂机soap cutter 切皂机soap cutting machine 切皂机soap dish 肥皂盒soap dispenser 肥皂分发器soap drier 肥皂干燥机soap film meter 皂膜计soap flake 皂片soap for brightening textile 纺织品上光皂soap for foot perspiration 洗脚皂soap fougere essence 皂用馥奇香精soap holder 肥皂盒soap jasmin bouquet essence 皂用百花茉莉香精soap jasmin essence 皂用茉莉香精soap mill 研皂机soap piece 皂片soap powder 肥皂粉soap roller mill 肥皂辗压机soap rose essence 皂用玫瑰香精soap sandal essence 皂用檀香香精soap sheet 香皂纸soap slab cutter 切皂条机soap slab 皂条soap stand 肥皂盒soap staping press 压皂机soap stone powder 滑石粉soap stone 皂石soap wrapping machine 包皂机soap 肥皂soap-film air flowmeter 皂膜式气体流量计soap-film flowmeter 皂膜流量计soap-film gas meter 皂膜气量计soap-foam flowmeter 皂沫流量计soaping range 皂洗机soapless soap 合成洗涤剂soapstone carving 青田石刻soapy alcohol 多脂醇Soarer 翱翔者牌汽车soarer 滑翔机sobrerol 索布瑞醇sock linking machine 短袜缝连机sock yarn 织袜线socket adapter 灯座插头socket bulb 卡口灯泡socket chisel with ferruled handle 套箍柄木凿socket chisel 套柄凿socket end 套筒端socket for electric light 电灯插座socket for taper shank 锥柄套筒socket gauge 套规socket head cap screw 内六角螺钉socket head wrench 内六角扳手socket hexagon screw 内六角螺钉socket joint type oil plug 接头式油堵socket lock mortise chisel 圆曲巧头凿socket nut wrench 螺母套筒扳手socket pipe 承插管socket ratchet wrench 套筒棘轮扳手socket screw 凹头螺钉socket wrench set 成套套筒扳手socket wrench with bar 带柄套筒扳手socket wrench 套筒扳手socket 插座socket-head screw 凹头螺钉socklet 翻口短袜socks for baby 宝宝袜socks 短袜socks-knitter 织袜机socquette 短袜soda asbestos 烧碱石棉soda ash 纯碱soda biscuit 苏打饼干soda borosilicate optical fiber 钠硼硅酸盐光纤soda cracker 苏打脆饼soda cream biscuit 苏打夹心饼soda crystal 结晶碳酸钠soda lime silicate optical fiber 钠钙硅酸盐光纤soda lime 钠石灰soda mica 钠云母soda mint tablet 苏打明片soda nitrate 硝酸钠soda salt 苏打soda spar 钠长石soda water 苏打水soda-acid extinguisher 酸碱灭火机soda-acid fire extinguisher 酸碱灭火器soda-lime-silica glass 钠钙硅玻璃sodamide 氨基钠Sodar 甲胂钠sodium acetate 醋酸钠sodium acetrizoate 醋碘苯酸钠sodium acid phosphate 酸式磷酸钠sodium acid sulfite 亚硫酸氢钠sodium alcoholate 烃氧基钠sodium alginate 海藻酸钠sodium alizarine sulfonate 茜素磺酸钠sodium alkoxide 烃氧基钠sodium allylsulfonate 丙烯磺酸钠sodium aluminate 铝酸钠sodium aluminium fluoride 氟铝化钠sodium amalgam oxygen cell 钠汞齐氧电池sodium amalgam 钠汞齐sodium amidotrizoate 泛影钠sodium aminohippurate 对氨马尿酸钠sodium aminosalicylate 对氨基水杨酸钠sodium ammonium hydrogen phosphate 磷酸氢铵钠sodium amylosulfate 淀粉硫酸钠sodium antimonate 锑酸钠sodium apolate 聚阿朴酸钠sodium arsenate 砷酸钠Sodium arsenite 亚砷酸钠sodium ascorbate 维丙钠sodium aurichloride 氯金酸钠sodium aurothiomalate 金硫丁二钠sodium aurotiosulfate 金硫代硫酸钠sodium azide 叠氮化钠sodium barbital 巴比妥钠sodium barium niobate ceramics 铌酸钡钠陶瓷sodium base grease 钠基润滑脂sodium bentonite in powder 钠基膨润土粉sodium bentonite 钠质膨润土sodium benzene sulphinate 苯亚磺酸钠sodium benzoate 苯甲酸钠sodium berrocyanide 黄血盐钠sodium bicarbonate 碳酸氢钠sodium bichromade 重铬酸钠sodium bifluoride 氟化氢钠sodium bismuthate 铋酸钠sodium bisulfate 硫酸氢钠sodium bisulfite 亚硫酸氢钠sodium bisulphate 硫酸氢钠sodium bitionolate 硫双二氯酚钠sodium borate 硼砂sodium borohydride 硼氢化钠sodium borosilicate glass 硼硅酸钠玻璃sodium bromate 溴酸钠sodium bromide 溴化钠sodium bromite 亚溴酸钠sodium butadiene rubber 丁钠橡胶sodium butoxide 丁醇钠sodium butylate 丁醇钠sodium butyrate 丁酸钠sodium camphorsulfonate 樟脑磺酸钠sodium caprylate 辛酸钠sodium carbonate 碳酸钠sodium carboxymethyl cellulose fibre 羧甲基纤维素钠纤维sodium carboxymethyl cellulose 羧甲基纤维素钠sodium caseinate 酪朊酸钠sodium casseinate 酪蛋白酸钠Sodium chlorate 氯酸钠sodium chloride and dextrose injection 葡萄糖氯化钠注射液sodium chloride injection 氯化钠针剂sodium chloride single crystal 氯化钠单晶Sodium chloride 氯化钠sodium chlorite 亚氯酸钠sodium chloroacetate 氯乙酸钠sodium chromate 铬酸钠sodium cinnamate 肉桂酸钠sodium citrate 柠檬酸钠sodium cobaltinitrite 亚硝酸钴钠sodium cromoglycate eye-drop 色甘酸钠滴眼液sodium cromoglycate 色甘酸钠sodium cyanate 氰酸钠sodium cyanide 氰化钠sodium cyclamate 环拉酸钠sodium cycle polisher 钠循环磨光器sodium D-isoascorbate 异抗坏血酸钠sodium decyl sulfate 癸基硫酸钠sodium dehydrocholate 往氢胆酸钠sodium diatrizoate 泛影钠sodium dibunate 地布酸钠sodium dibutyl dithiocarbamate 硫化促进剂TPsodium dichloro cyanurate 二氯异氰尿酸钠sodium dichloro isocyanurate 二氯异氰尿酸钠sodium dichromate 重铬酸钠sodium diethyldityiocarbamate 二乙基二硫代氨基甲酸钠sodium dihydrogen arsenate 砷酸二氢钠sodium dihydrogen phosphate 磷酸二氢钠sodium dimercaptosuccinate 二巯基丁二酸钠sodium dinitro-1-naphthol 二硝基-1-萘酚钠sodium dioctyl sulphosuccinate 磺代丁二酸二辛钠酯sodium dioxide 过氧化钠sodium diprotrizoate 二丙泛影钠sodium disilicate 二硅酸钠sodium dithioglycolate 二硫代二乙醇酸钠sodium electrolyte analyzer 钠电解质分析仪sodium erythorbate 异抗坏血酸钠sodium etacrynate 依他尼酸钠sodium etasulfate 依他硫酸钠sodium ethide 乙基钠sodium ethoxide 乙醇钠sodium ethyl 乙基钠sodium ethyl-xanthate 乙基黄原酸钠sodium ethylate 乙醇钠sodium ethylmercurithiosalicylate 硫柳汞sodium ethylsulfate 乙基硫酸钠sodium feredetate 铁依地酸钠sodium ferrocyanide 黄血盐钠sodium fluoaluminate 氟铝酸钠sodium fluoborate 氟硼酸钠sodium fluoride 氟化钠sodium fluoroacetate 氯乙酸钠sodium fluoroaluminate 氟铝酸钠sodium fluorosilicate 氟硅酸钠sodium fluosilicate 氟硅酸钠sodium formaldehyde sulphoxylate 甲醛合次硫酸氢钠sodium formate 甲酸钠sodium fusidate 夫西地酸钠sodium gentisate 龙胆酸钠sodium gluconate 葡萄糖酸钠sodium glutamate 谷氨酸钠sodium glycerinate 甘油酸钠sodium glycero-phosphate 甘油磷酸钠sodium glycollate 乙醇酸钠sodium heparin 肝素钠sodium hexametaphosphate 六偏磷酸钠sodium hexy1 sulfate 己基硫酸钠sodium hippurate 马尿酸纳sodium houttuyfonate 合成鱼腥草素sodium humate 腐殖酸钠sodium hydrate 氢氧化钠sodium hydrogen carbonate 碳酸氢钠sodium hydrogen difluoride 二氟化氢钠sodium hydrogen phosphate 磷酸氢二钠sodium hydrogen selenite 亚硒酸氢钠sodium hydrogen sulfate 硫酸氢钠sodium hydrogen sulfite 亚硫酸氢钠sodium hydrogen tartrate 酒石酸氢钠sodium hydrosulfite 亚硫酸氢钠sodium hydrosulphide 硫氢化钠sodium hydroxide 氢氧化钠sodium hydroxy-propylcronate 色羟丙钠sodium hypochlorite 次氯酸钠sodium hypophosphate 连二磷酸钠sodium hypophosphite 次磷酸钠sodium hyposulphite 大苏打sodium iodate 碘酸钠sodium iodide 碘化钠sodium iodipamide 胆影钠sodium iodoacetate 碘乙酸钠sodium iodomethamate 碘多啥sodium ion densimeter 钠离子浓度计sodium ion exchanger 钠离子交换器sodium ion selective glass electrode 钠离子选择性玻璃电极sodium ioth alamate 碘肽钠sodium iso-butyl xanthate 异丁基黄酸钠sodium iso-octoate 异辛酸钠sodium iso-propoxide 异丙醇钠sodium isopropyl xanthate 异丙基黄酸钠sodium lactate injection 乳酸钠针剂sodium lactate 乳酸钠sodium lactonic 乳糖酸钠sodium lamp 钠蒸汽灯sodium laurate 月桂酸钠sodium laurylsulfate 十二烷基硫酸钠sodium lignin sulfonate 木质素磺酸钠sodium lignosulphonate 木质素磺酸钠sodium lopodate 碘泊酸钠sodium malonate 丙二酸钠sodium meta-bisulphite 焦亚硫酸钠sodium metaaluminate 偏铝酸钠sodium metaarsenate 偏砷酸钠sodium metaborate 偏硼酸钠sodium metal 金属钠sodium metaphosphate 偏磷酸钠sodium metasilicate 偏硅酸钠sodium metasulfite 偏亚硫酸钠sodium metatantalate 偏钽酸钠sodium metavanadate 偏钒酸钠sodium methide 甲基钠sodium methoxide 甲醇钠sodium methyl 甲基钠sodium methylate 甲醇钠sodium metrizoate 甲泛影钠sodium molybdate 钼酸钠sodium morrhuate 鱼肝油酸钠sodium n-butyl-xanthate 丁基黄原酸钠sodium n-caproate 己酸钠sodium naphthasulphonate 石脑油磺酸钠sodium naphthionate 对氨基萘磺酸钠sodium niobate 铌酸钠sodium nitrate 硝酸钠sodium nitrite 亚硝酸钠sodium nitroprusside 亚硝基铁氰化钠sodium oleate 油酸钠sodium orthophosphate 磷酸钠sodium orthosulphobenzimide 可溶性糖精sodium orthovanadate 原钒酸钠sodium otiodohippurate 邻碘马尿酸钠sodium oxalate 草酸钠sodium oxide 氧化钠sodium oxybate 羟丁酸钠sodium p-octadecyl toluene sulfonate 十八烷基甲苯磺酸钠sodium para-nitro phenolate 对硝基酚钠sodium paraphosphate 焦性磷酸钠sodium pentachlorophenate 五氯酚钠sodium pentobarbital 戊巴比妥钠sodium perborate 过硼酸钠sodium percarbonate 过碳酸钠sodium perchlorate 高氯酸钠sodium periodate 高碘酸钠sodium permanganate 高锰酸钠sodium peroxide 过氧化钠sodium persulfate 过硫酸钠sodium phenate 苯酚钠sodium phenide 苯基钠sodium phenobarbital 苯巴比妥钠sodium phenylate 苯酚钠sodium phosphate glass 磷酸钠玻璃sodium phosphate 磷酸钠sodium phosphomolybdate 磷钼酸钠sodium phosphotungstate 磷钨酸钠sodium phthalate 邻苯二甲酸钠sodium picosulfate 匹可硫酸钠sodium picrate 苦味酸纳sodium plumbate 铅酸钠sodium plumbite 亚铅酸钠sodium polysulfide 多硫化钠sodium potassium carbonate 碳酸钾钠sodium potassium silicate 硅酸钾钠sodium potassium tartrate 酒石酸钾钠sodium propionate 丙酸钠sodium propoxide 丙醇纳sodium psylliate 车前子油酸钠sodium pump 钠泵sodium pyrophosphate 焦磷酸钠sodium pyrosulfate 焦硫酸钠sodium rhodanate 硫氰酸钠sodium rubber 丁钠橡胶sodium saccharin 糖精钠sodium salicylate 水杨酸钠sodium salt 钠盐sodium selenate 硒酸钠sodium silicate 硅酸钠sodium silicofluoride 氟硅酸钠sodium spectrum lamp 钠灯sodium stannate 锡酸钠sodium stearate 硬脂酸钠sodium stibocaptate 二巯丁二锑钠sodium stibogluconate 葡萄糖酸锑钠sodium succinate 琥珀酸钠sodium sulfadimidine 磺胺二甲嘧啶钠sodium sulfanilate 氨基苯磺酸钠sodium sulfarside 磺胺苯胂钠sodium sulfate crystal 结晶硫酸钠sodium sulfate 硫酸钠sodium sulfide 硫化钠sodium sulfite 亚硫酸钠sodium sulphide 硫化钠sodium superoxide 过氧化钠sodium tannate 丹宁酸钠sodium tartrate 酒石酸钠sodium tauroglyco-cholate 牛磺甘胆酸钠sodium TCA 三氯醋酸钠sodium tellurate 碲酸钠sodium tellurite 亚碲酸钠sodium tetraborate 四硼酸钠sodium tetradecyl sulfate 十四烷硫酸钠sodium tetrahydrotellurate 碲酸四氢钠sodium tetraphenylboron 四苯硼酸钠sodium thiocyanate 硫氰酸钠sodium thioglycolate 硫代乙醇酸钠sodium thiosulfate 硫代硫酸钠sodium timerfonate 硫汞苯磺钠sodium trichloroacetate 三氯醋酸钠sodium trifluoroacetate 三氟乙酸钠sodium triphosphate 磷酸三钠sodium tripolyphosphate 三聚磷酸钠sodium tungstate 钨酸钠sodium tyropanoate 酪泮酸钠sodium valve 钠芯气门sodium vanadate 钒酸钠sodium vapor arc lamp 钠汽弧灯sodium vedproate 丙戊酸钠sodium wire press 钠线压制机sodium wolframate 钨酸钠sodium zirconium sulfate compound 硫酸锆钠复盐sodium 钠sodium-sulphur battery 钠硫电池sodium-vapor lamp 钠汽灯sodium-zinc 锌钠合金Sodyesul dye 索代休耳液状硫化染料sof 沙夫闪光薄呢sofa bed 沙发床sofa cover 沙发套sofa cushion made of sheared sheep skin 羊剪绒皮沙发座垫sofa cushion 沙发垫sofa rug 沙发地毯sofa set 沙发套sofa towel 沙发巾sofa 沙发sofalcone 索法酮sofit 沙菲特仿花纱罗布Sofril 硫黄粉soft ball 垒球soft brick 低温砖soft case 软质包soft clay 软质粘土soft coal 烟煤soft coke 低强焦炭soft contact lens 软性隐形眼镜soft cotton 柔软棉花soft cover diary 软皮日记本soft crepe 绢丝绉soft drink dispenser 自动出售软料机soft drink 软饮料soft felt hat 绒毡帽soft fibre 软质纤维soft glass 软质玻璃soft glaze 中和低温釉soft hat 呢帽soft iron 软铁soft knitting 四股针织绒线soft lead 软铅soft nickel-chromium alloy plate 软质镍铬合金片soft packing production line 软包装生产线soft paraffin 软石蜡soft paste porcelain 软质瓷soft pencil 软芯铅笔soft pongee 熟绸soft porcelain 软瓷soft rhumbatron 谐振放电器soft roller cementing machine 软轮上胶机soft rubber 软橡皮soft shirring blouse 软绉襞上衣soft silk gauze 纱罗soft silk 熟丝soft solder 软焊料soft sole footwear 软底鞋soft spray lacquer 软性喷漆soft spun yarn 弱捻纱soft steel 软钢soft stoneware 软炻器soft suction hose 软吸进式水龙带soft sugar 绵糖soft super-conductor 软超导体soft sweet 软糖soft tin packing machine 软罐头包装机soft toy 软体玩具soft travelling suitcase 软旅行箱soft twist yarn 弱捻纱soft wood 软木soft X-ray laser 软X射线激光器soft-filled sheeting 松捻纬纱绒布soft-finish denim 色织无浆劳动布soft-focus filter 软聚焦滤光片soft-rock drill 软岩钻机Softalon 左夫塔纶聚酰胺纤维softball gloves 垒球手套soften raising agent 柔软起绒剂softening agent 软化剂softening agent-mercerizing paste 柔软剂丝光膏softening and lubricating agent 柔滑剂Softglo 索夫特格洛粘胶长丝softness tester 柔软度试验机software for on-line flood forecasting and regulation 洪水预告调度软件software 软件sofu 本色平纹棉布sogicon 注进式半导体振荡器soie batiste 全丝细薄绸soie mi-serree 钩编用松捻丝线soie mitorse 半捻绣花丝线soie ondée 波纹丝线soie ovale 法国丝绣花线soie platte 刺绣丝线soie vegetale 有光亚麻线soie 丝Soieful Super 索伊富休普包聚酯星形截面耐纶长丝soil amendment 土壤改良剂soil comprehensive tester 土壤综合测试仪soil densitometer 土壤密度计soil elutriator 土壤淘析器soil fumigant 土壤熏蒸剂soil hygrometer 土壤湿度计soil insecticide 土壤杀虫剂soil mixing plant 土拌和机soil pencil 土壤钻soil permeability meter 土壤透水透心胸测定仪soil pulverizer 松土机soil release finishing agent 往污整理剂soil resistant fibre 防污纤维soil sterilant 土壤消毒剂soil sterilising preparation 土壤消毒制剂soil tester 土壤试验仪soil thermometer 土壤温度计soil-conditioning chemical 土壤改良化学品soil-hardness meter 土壤硬度计soilair heat pump 地-气式热泵Soilbrom 85 二溴乙烷soilwater heat pump 地-水式热泵soisette 高级充茧绸棉布Sok 氯灭杀威solan 蔬草灭solar absorption refrigerating machine 太阳能吸收式制冷机solar air heater 太阳能空气加热器solar air-conditioner 太阳能空气调节器solar air-conditioning system 太阳能空调装置solar battery array 太阳能电池阵solar battery charger 太阳能电池充电器solar battery measuring instrument 太阳能电池测试仪solar battery 太阳能电池solar blind photomultiplier 日盲光电倍增管solar cell 太阳能电池solar charger 太阳能充电器solar collector 太阳能集热器solar compass 太阳罗盘solar control glass 防阳光玻璃solar cooker 太阳能灶solar energy applied products 太阳能利用产品solar energy cell 太阳能电池solar energy collector 太阳能收集器solar energy converter 太阳能转换器solar energy electrical fence 太阳能电围栏solar energy flat plate collector 平板式太阳能收集器solar energy illuminating light 太阳能照明灯solar energy medical treatment apparatus 太阳能医疗器solar energy navigation light 太阳能航标灯solar energy power source 太阳能电源solar energy quartz clock 太阳能石英钟solar energy refrigerator 太阳能冰箱solar energy signal lamp 太阳能信号灯solar energy touring cap 太阳能旅行帽solar energy water heater 太阳能热水器solar engine 太阳能发动机solar film 太阳膜solar furnace 太阳能炉solar generator 太阳能发电机solar heat pump 太阳能热泵solar heater 太阳能加热器solar magnetograph 太阳磁象仪solar microscope 日光显微镜solar panel 太阳能电池板solar periscope 太阳潜看镜solar plasma spectrometer 太阳等离子光谱仪solar pocket-calculator 太阳能袖珍计算器solar power plant 太阳能发电设备solar probe 太阳探测器solar radiation sonde 日射探空仪solar radiation thermometer 日光辐射热温度计solar sensor 太阳传感器solar spectrograph 太阳摄谱仪solar steam jet refrigerating machine 太阳能蒸汽喷射制冷机solar telephone 太阳能电话solar telescope 太阳看远镜solar transit 太阳经纬仪solar water heater 太阳能热水器solar-pointing device 太阳定向仪solar-powered refrigerator 太阳能电冰箱Solara 太阳牌汽车solarbromide photographic *** 日光溴化物照相纸solarchloride photographic *** 日光氯化物照相纸solarimeter 太阳辐射强度计solasulfone 苯丙砜solaziquone 亚胺醌Solbar 多硫化钡solder glass 焊接用玻璃solder paint 软焊涂料solder paste printer 焊膏印刷机solder paste 焊膏solder powder 焊锡粉solder wire extruder 焊条挤压机solder wire 焊丝solder 焊锡solder-coated copper wire 涂焊料铜线soldered thermoelectric refrigerating unit 焊接式热电制冷器solderer's helmet 焊工头罩soldering blow pipe 焊接用吹管soldering borax 焊接硼砂soldering chemical 焊接用化学品soldering fluid 焊油soldering flux 焊剂soldering gun 焊枪soldering iron 烙铁soldering ladle 焊锡杓soldering lamp 焊灯soldering machine 焊机soldering paste 焊膏soldering pencil 钎焊笔soldering powder 钎焊粉soldering preparation 焊接制剂soldering salt 焊盐soldering thread of plastics 塑料焊丝soldering tin 焊锡soldering tool 焊接工具soldering wire 焊丝
big macs,big/large-cap stock,mega-issue 大盘股offering,list 上市bourse 证交所corporate champion 龙头企业Shanghai Exchange 上海证交所pension fund 养老基金mutual fund 共同基金hedge mutual fund 对冲式共同基金share 股票valuation 股价underwriter 保险商government bond 政府债券saving account 储蓄帐户equity market 股市 shareholder 股东delist 摘牌mongey-loser 亏损企业inventory 存货traded company,trading enterprise 上市公司stakeholder 利益相关者transparency 透明度Msnbc:Microsoft national broadcast 微软全国广播公司market fundamentalist 市场经济基本规则damage-contral machinery 安全顾问efficient market 有效市场intellectual property 知识产权opportunistic practice 投机行为WorldCom 世通公司bribery 行贿entrepreneur 企业家cook the book 做假帐regulatory system 监管体系audit 审计accounting firm 会计事务所Great Depression 大萧条portfolio 投资组合money-market 短期资本市场capitual-market 长期资本市场volatility 波动diversification 多元化commodity 期货real estate 房地产option 期权call option 看涨期权put option 看跌期权merger 并购arbitrage 套利Securities&Exchange Commission 〈美〉证券交易委员会dollar standard 美元本位制flight 贬值budget 预算deficit 赤字bad debt 坏帐output 产值macroeconomic 宏观经济fiscal stimulus 财政刺激a store of value 保值transaction currency 结算货币forward exchange 期货交易intervention currency 干预货币Treasury bond 财政部公债currnt-account 经常项目pickup in rice 物价上涨Federal Reserve 美联储inflation 通货膨胀deflation 通货紧缩tighter credit 紧缩信贷monetary policy 货币政策awash in excess capacity 生产力过剩foreigh exchange 外汇spot transaction 即期交易forward transaction 远期交易option forward transaction 择期交易swap transaction 调期交易quote 报价settlment and delivery 交割buying rate 买进价selling rate 卖出价spread 差幅contract 合同at par 平价premium 升水discount 贴水direct quoation method 直接报价法indirect quoation method 间接报价法dividend 股息domestic currency 本币floating rate 浮动利率parent company 母公司credit swap 互惠贷款venture capital 风险资本virtual value 虚拟价值physical good 物质产品abstract good 抽象产品Patent&Trademark Office 专利与商标局book value 帐面价值physical capital 实际资本IPO:initial public offering 新股首发job machine 就业市场welfare capitalism 福利资本主义collective market cap 市场资本总值golbal corporation 跨国公司transnational status 跨国上风transfer price 转让价格General Accounting Office 〈美〉会计总会consolidation 吞并leveraged 杠杆
tipepidine 替培啶tipped bit 镶硬质合金钻头tipped circular saw 镶片圆锯tipped double circular-arc gear hob 镶片双圆弧齿轮滚刀tipped drill 镶刃钻头tipped gear hob 镶片齿轮滚刀tipped milling cutter 镶刃铣刀tipped Novikov gear hob 镶片圆弧齿轮滚刀tipped shell face milling cutter 镶齿套式面铣刀tipped side and face milling cutter 镶齿三面刃铣刀tipper car 自动倾卸车tipper 翻车机tippet 女式披肩tipping barge 倾卸式甲板驳船tipping bucket forklift truck 翻斗式叉车tipping bucket shell moulding machine 翻斗壳型机tipping bucket 倾卸斗tipping car 倾卸车tipping device 倾卸设备tipping hopper 斗式倾卸车tipping lorry 自动倾卸车tipping machine 切尖机tipping mechanism 香烟过滤嘴粘接机tipping mixer 可倾式搅拌机tipping skip 翻斗车tipping through mixer 倾卸式拌和机tipping tray conveyer 倾糟式输送机tipping wagon 倾卸车tipple 翻车机tippy tea 毛尖茶tiprenolol 替普洛尔tipropidil 替普地尔tiquizium bromide 替喹溴铵Tirampa 福美双tiratricol 替拉曲可tirbutyl citrate 柠檬酸三丁酯tire 轮胎tire band building machine 轮胎层布贴合机tire builder fabric 轮胎帘子布tire casing 外轮胎tire cord 轮胎帘布tire crane 轮胎起重机tire forming vulcanizer 轮胎定型硫化机tire mill 轮箍轧机tire pressure gauge 轮胎气压表tire pump 轮胎气泵tire recapping mould 轮胎翻修成型机tire reconditioning vulcanizer 轮胎翻修硫化机tire tube 轮胎内胎tired barrow 手推胶轮车tiretaine 麻毛粗呢tiron 钛试剂tirpate 威线肟Tisco alloy 蒂斯科镍铬硅耐磨耐蚀合金Tisco Mn steel 蒂斯科耐磨锰钢Tisco steel 蒂斯科耐磨镍锰钢Tisco-timang steel 蒂斯科-蒂曼格锰镍耐磨钢tisopurine 巯异嘌呤Tissier's alloy 蒂西尔合金Tissot 天梭牌腕表tissue checks 彩色格子纱tissue faille 薄罗缎tissue figured cloth 大提花细薄布tissue forceps 组织镊tissue gingham check 彩色格子纱tissue gingham plaid 长方格簿花布tissue *** 薄棉纸tissue taffeta 透明薄塔夫绸tissue waxing-*** 涂蜡纤维纸tissue wrapping *** 薄包装纸tissue 薄绢tissute 蒂絮特羽缎titan acid 钛酸Titan crane 提坦起重机Titan fiber 提坦光纤Titan jet printing machine 提坦喷射印花机titan yellow 提坦黄Titanal 蒂塔纳尔铝基活塞合金Titanaloy 蒂塔纳洛伊钛铜锌合金titanate capacitor 钛酸盐电容器titanate 钛酸盐titania porcelain 钛质瓷titania 二氧化钛titanic acid 钛酸Titanit 泰特奈特钛钨硬质合金titanite 榍石titanium alloy parts 钛合金配件titanium aluminium chloride 氯化铝钛titanium analyzer 钛含量分析仪titanium boride fibre 硼化钛纤维titanium boride 硼化钛titanium bronze 钛青铜titanium carbide electrode 碳化钛型焊条titanium carbide fibre 碳化钛纤维titanium carbide powder 碳化钛粉末titanium carbide 碳化钛titanium cast-iron 钛铸铁titanium chloride 氯化钛titanium condenser 钛质电容器titanium copper 钛铜titanium diboride 二硼化钛titanium dioxide 钛白titanium fluoride 氟化钛titanium foil 钛箔titanium getter pump 钛吸气泵titanium ingot 钛锭titanium monoxide 一氧化钛titanium niobium tantalum concentrate 钛铌钽砂titanium nitride 氮化钛titanium oxide condenser 氧化钛陶瓷电容器titanium peroxide 过氧化钛titanium plate and titanium coating layer colour painting 钛板和钛镀层彩色画titanium plate 钛板titanium powder 钛粉titanium products 钛材titanium pump 钛泵titanium salt 钛盐titanium sesquioxide 三氧化二钛titanium silicide 硅化钛titanium silicon 钛硅合金titanium sponge 海绵钛titanium steel 钛钢titanium sulfate 硫酸钛titanium superoxide 过氧化钛titanium tantalum concentrate 钛钽精矿titanium tetrachloride 四氯化钛titanium trichloride solution 三氯化钛溶液titanium trichloride 三氯化钛titanium white paint 钛白漆titanium wire 钛线titanium yellow 钛黄titanium 钛titanium-beryllium 钛铍合金titanium-zirconium-molybdenum alloy 钛锆钼合金titanous sulfate solution 硫酸亚酞溶液titanyl sulfate 硫酸氧钛titler 字幕器Titoni 梅花牌腕表titration coulometer 滴定电量计titration kit 滴定器titrator 滴定仪titrimeter 滴定计titroscope 滴定式酸碱计Titus 铁他士牌腕表tixanox 替沾诺司tixocortol 氢可的松tizanidine hydrochloride 盐酸替扎尼定tizanidine 替扎尼定Tizit 高速切削工具合金toad venom 蟾蜍毒液toad-cake 蟾蜍toast cover & towel 面包巾和面巾toast cover 面包巾toasted almond 炒杏仁toasted bean meal 加工杂豆粉toasted garlic 火蒜toasted goose 烤鹅toaster 多士炉toasting fork 烧叉toasting rack 烘面包架tobacco balance 烟叶天平tobacco caddy 烟丝盆tobacco cartridge 烟丝卷tobacco cutter 切烟丝刀tobacco cutting machine 切烟丝机tobacco drier 烟叶干燥机tobacco equipment 烟草设备tobacco extract 烟精tobacco flake 烟片tobacco flavour 烟草香精tobacco jar 烟灰缸tobacco leaf cutter 切烟叶刀tobacco leaf cutting machine 切烟叶机tobacco leaf thrasher 烟叶往梗机tobacco leaf 烟叶tobacco machinery 烟草机械tobacco pipe bowl 烟管斗tobacco pipe mouthpiece 烟管嘴tobacco pipe 烟斗tobacco pouch 烟丝袋tobacco processing machine 烟草加工机tobacco products 烟制品tobacco redryer 烟叶复烤机tobacco roaster 烟草焙干机tobacco shred 烟丝tobacco stalk cutting machine 切烟梗机tobacco stalk discharging machine 排烟梗机tobacco stringing machine 烟草束紧机tobacco 烟草tobacco-bale press 烟叶打包机tobacco-separator 烟叶分离器Tobaz 涕必灵tobbinet 织花边机tobias acid 吐氏酸toboggan cap 滑雪帽toboggan 平底雪橇tobralco 宽幅平织棉布tobramycin 妥布拉霉素tocainide hydrochloride 盐酸妥卡胺tocainide 妥卡胺tocamphyl 托莰非toclase 咳必清tocodynamometer 分娩力计tocofenoxate 托可芬酯tocofersolan 托可索仑tocogram detector 分娩阵痛检测器tocograph 分娩记录器tocometer 分娩力计tocopherol 维生素Etocopherylquinone 托可醌toddler doll 会走的娃娃toddlers 儿童短衫todralazine 托酞嗪toe shoes 芭蕾舞鞋toe socks 五个脚趾分开的短袜toe-cap remover 鞋包头剥除器toe-puff attaching machine 上鞋包头机toe-puff heating machine 鞋包头加温机tofenacin 托芬那辛toff-o-mint 薄荷太妃糖toffee 奶糖tofisopam 托非索泮toggle drawing press 肘杆式拉伸压力机toggle flip-flop 反转触发器toggle joint 弯接头toggle lever press 曲柄压机toggle press 肘杆式压力机toggle switch 扳钮开关toggle 紧线钳toggle-type extrusion press 肘杆式挤压机toggle-type tablet machine 肘杆式压片机Tohalon 特爱龙高强力醋酯短纤维toile bizonne 本色亚麻织物toile bleue 蓝色细亚夏布toile d'argent 银线绸toile d'orange 桔皮平布toile de chasse 亚麻花缎台布toile de coffre 法国优质亚夏布toile de cotton 薄亚夏布toile de halle 强力本色亚夏布toile de jouy 约依印花布toile de laine 轻质平纹毛料toile de lille 里尔色条亚夏布toile douce 法国亚麻帆布toile à bleuteau 细网眼筛绢toilet article 化妆品toilet bowl 马桶toilet brush holder 厕刷架toilet brush 厕所刷toilet case 打扮盒toilet cleaner 卫生间清洁剂toilet deodorant 卫生间除臭剂toilet gloves 卫生手套toilet *** fixture 卫生纸盒toilet *** holder 卫生纸架toilet *** in roll 小卷卫生纸toilet *** rewinding machine 卫生纸卷纸机toilet *** with reel 卷筒式卫生纸toilet *** 卫生纸toilet powder 爽身粉toilet roll 手纸卷toilet seat 抽水马桶座圈toilet set 打扮用具toilet shampoo 洗头膏toilet soap 香皂toilet sponge 洗浴海绵toilet table 打扮台toilet tissue 薄卫生纸toilet water 花露水toilet-water bottle 香水瓶toiletry 化妆品toilinet 背心呢Tokina 图丽牌照相机tokmak rugs 托克马克地毯Tokumep 吸汞脂tokuno pair 二敌混剂tolazamide 妥拉磺脲tolazoline 妥拉唑林tolboxane 托硼生tolbutamide 甲苯磺丁脲tolciclate 托西拉酯tolelofos-methyl 甲基立枯磷tolerator 杠杆式比长仪tolfenamic acid 托灭酸tolidine dihydrochloride 联邻甲苯胺盐酸盐tolidine 联邻甲苯胺tolimidone 托利咪酮tolindate 托林达酯toll cable 长途光缆toll call telephone 长途电话机toll communication optical cable 长途通讯光缆tolmetin 托美汀tolnaftate 托萘酯tolnidamine 托尼达明toloconium metilsulfate 托洛铵甲硫酸盐Tolon 托纶聚氯乙烯鬃丝tolonium chloride 氯托洛宁Tolot 拖罗牌腕表toloxatone 托洛沙酮toloxychlorinol 托洛氯醇tolpentamide 托喷磺脲tolperisone 托哌松tolpropamine 托普帕敏tolpyrramide 甲苯磺吡胺toluene diamine 甲苯二胺toluene diisocynate 甲苯二异氰酸酯toluene halide 卤甲苯toluene sulfonate 甲苯磺酸盐toluene 甲苯toluenethiol 甲苯硫醇toluic acid 甲苯酸toluidine blue 甲苯胺蓝toluidine fast red 甲苯胺红toluidine 甲苯胺toluol 甲苯toluoyl 甲苯酰toluylphosphenic acid 托鲁磷酸tolycaine 托利卡因tolyl isocyanate 异氰酸甲苯酯tolylene 甲代苯撑tolylfluanid 对甲抑菌灵Tom Collins 汤姆可令士鸡尾酒tom thumb flash 闪光彩炮tom thumb 彩炮Tomacon 促果肥tomamycin 托马霉素Tomaset 甲苯酞氨酸tomato catsup 调味番茄酱tomato chopper 番茄切碎机tomato grader 番茄分级机tomato in tomato sauce 茄汁蕃茄tomato juice for cooking 烹调用蕃茄汁tomato juice 蕃茄汁tomato ketchup 蕃茄沙司tomato meal 番茄粉tomato paste 蕃茄酱tomato powder 番茄粉tomato pulp finisher 番茄打浆机tomato pulp 番茄浆tomato pulper 番茄打浆机tomato puree 蕃茄糊tomato salad 番茄色拉tomato sauce 蕃茄汁tomato sausage 番茄香肠tomato seed remover 番茄脱籽机tomato 蕃茄tomato-seed extractor 番茄取籽机Tomatotone 促生灵Tombac alloy 顿巴克黄铜Tombasil 顿巴希尔耐磨硅黄铜tombstone in block 墓碑石块料tombstone in slab 墓碑石块料tombstone 墓碑tommy screw 贯头螺丝tomograph unit X线断层照相机tomograph X射线断层摄影机tomographic scanner X射线断层扫描器tomographic X-ray unit X线断层照相装置tomography unit X线断层摄影机Tomorin 氯杀鼠灵Tonca's alloy 汤卡宝石合金Tonder lace 汤达抽绣细薄布tone amplifier 音频放大器tone arm for record player 电唱机拾音臂tone controller 音调控制器tone detector 检音器tone dialer 音频拨号器tone equalizer 音调均衡器tone frequency generator 音频发生器tone keyer 音频键控器tone localizer 音调定位器tone-control transformer 音控变压器tong crane 钳式吊车tong positioner 夹钳定位器tong torque gauge 大钳扭矩量测仪tong-type ammeter 钳式电流表tong-type electrode holder 钳型焊条夹持器tongs 钳子tongue amperemeter 舌簧式电流表tongue and groove pliers 舌槽钳tongue blade 压舌板tongue colour meter 舌色仪tongue depressor 压舌板tongue forceps 舌钳tongue joint with lug 带舌接合杆tongue joint with movable lug 带活舌接合杆tongue sausage 舌肉香肠tongue scraper 舌板式铲运机tongue spatula 压舌板tonic capsule 双宝素胶囊tonic cosmetics 营养化妆品tonic infusion of donkey-hide gelatin 阿胶滋补剂tonic infusion of versicolor for liver 云芝肝泰冲剂tonic medicine 补药tonic pill for treating cough and asthma 固本咳喘丸tonic semifluid extract of ginseng and venison 参鹿补膏tonic semifluid extract of ginseng 人参滋补膏tonic semifluid extract of ten ingredients 十全大补膏tonic tablet for kidney-reinforcing 补肾强身片tonic tea 壮阳茶tonic tincture of three animal penes 三鞭补酒tonic wine 补酒tonic 补剂toning bath 调色定影液toning salt 调色盐tonograph 张力描记器tonometer 眼压计tonoscillograph 动脉压脉搏描记器tonoscope 音调镜tonotron 雷达显示管tonsil dissector 扁桃体剥调器tonsil elevator and dissector 扁桃体剥离器tonsil enucleator 扁桃体摘出器tonsil guillotine 扁桃体铲除刀tonsil haemostatic forceps 扁桃体止血钳tonsil knife 扁桃体刀tonsil ligature forceps 扁桃体结扎钳tonsil ligature needle 扁桃体结扎针tonsil punch forceps 扁桃体咬取钳tonsil retractor 扁桃体牵开器tonsil scissors 扁桃体剪tonsil seizing forceps 扁桃体夹持钳tonsil snare 扁桃体勒除器tonsil suction dissector 扁桃体手术用吸引剥离器tonsil syringe 扁桃体注射器tonsillectome 扁桃体切除器tonsilloscope 扁桃体镜tonsillotome 扁桃体刀tontine 窗帘布tonzonium bromide 通佐溴铵tool bag 工具包tool bit 刀头tool box 工具箱tool car 工具车tool case 工具箱tool for masonry & carpentry 泥瓦和木工工具tool for masonry & wood working 泥瓦和木工工具tool gauge 刀具量规tool grinder sharpener 工具磨机tool grinder 工具磨床tool holder of lathe 车床刀杆tool holder 刀夹tool joint thread gage 钻杆接头螺纹量规tool joint 钻具接头tool kit 工具箱tool lapping machine 刀具研磨机tool *** lathe 工具车床tool microscope 工具显微镜tool post wrench 刀架扳手tool preseting measuring instrument 刀具预调丈量仪tool profile grinding machine 工具曲线磨床tool shank for adjustable boring head 可调镗头刀柄tool shank for endmill 端铣刀刀柄tool shank for right-angle rough milling cutter 直角型粗铣刀柄tool shank for rough boring tool 粗镗刀柄tool shank for shell core drill and reamer 套式扩-铰刀刀柄tool shank for shell face milling cutter 套式面铣刀刀柄tool shank for side milling cutter 三面刃铣刀刀柄tool sharpener 磨刀机tool steel 工具钢tool tester 工具试验机tool tip grinding machine 刀头磨床tool van 工具车tool 工具tool-grinding machine 工具磨床tool-room lathe 工具车床tool-sharpening machine 磨刀机toolbar with tools 装有工作部件的通用机具架toolbar 通用机具架toosendan fruit 川楝子toosendanin 川楝素tooth brush case 牙刷盒tooth brush monofilament 牙刷丝tooth brush 牙刷tooth bucket 带齿铲斗tooth chisel 花齿錾tooth clutch 齿轮离合器tooth coloured self-curing resin 牙色自凝树脂tooth filling material 牙齿填充材料tooth forceps 拔牙钳tooth glass 刷牙杯tooth pick holder 牙签筒tooth pick *** 牙签纸tooth pick 牙签tooth powder 牙粉tooth protector 牙齿保护器tooth scarifier 齿式翻路机tooth soap 牙皂tooth space indicator 齿距指示器tooth space micrometer 齿距千分尺tooth thickness micrometer 齿厚千分尺tooth vernier 游标齿厚卡尺tooth wheel 齿轮toothache killer pill 牙痛一粒丸toothache relief medicine 牙痛灵toothed bar 齿条toothed bit 带齿钻头toothed chain 齿链toothed crushing roll 压碎机的齿辊toothed cutter 齿形切割刀toothed forceps 有齿镊toothed gear pump 齿轮泵toothed harrow 钉齿耙toothed scoop shovel excavator 带齿铲斗挖土机toothed scrapers 有齿刮刀toothed wheel shaper 刨齿机toothed wheel 齿轮toothing plane 齿状刨toothpaste against smoke spot 除烟渍牙膏toothpaste with chlorophyll 叶绿素牙膏toothpaste with enzyme 加酶牙膏toothpaste with fluoride 含氟牙膏toothpaste 牙膏top coat 轻薄大衣top collar and under shed cutting machine 切上领下口机top feed hammer crusher 上部给料锤碎机top fruit sprayer 果树树冠喷雾器top handling attachment 顶吊架top hat 大礼帽top iron and screw 盖铁Top Kick 翻顶牌自卸汽车top line shaping machine 鞋口整形机top ring 顶圈top roller tester 皮辊测试机top shell in soy sauce 豉油马蹄螺top suspension centrifuge 上悬式离心机top-blower oxygen convertor 顶吹氧气转炉top-grade wood carving tool 高级木雕刻刀top-hinged inswinging window 顶悬内开撑窗top-hinged outswinging window 顶悬外开撑窗top-lift frame 顶吊框架top-loading washer 顶装式洗涤机top-shell 马蹄螺topane 联苯酚钠Topaz 蜂鸟牌汽车topaz 黄玉Topcide 胺酸杀Topcon 特强牌照相机Tophet 托弗特镍铬铁电热合金Topiclor 20 氯丹topoangulator 相片测倾仪topograph 表面光洁度丈量仪topographic meter 地形丈量仪topographic staff 地形丈量标尺topometer 地形测斜仪topper coat 宽松短大衣topper ensemble 配中大衣的全套服装topper 妇女短大衣topper-loader 切顶装载机topper-windrower 切顶堆行机topping winch 千斤索绞车topping-up compressor 增压压缩机topping-up pump 补给泵topsin 托布津topterone 托普雄酮toque machine 织帽机toque 无边女帽torada 托拉达细布torak 氯亚磷Toray Pylen 东丽宝纶聚丙烯纤维Toraylon 东丽纶聚丙烯腈系纤维Torbidan 毒滴甲混剂torch cooky 火把饼torch cutting machine 火焰切割机torch lighter 火把点火器torch 手电筒torchon lace machine 饰带花边机torchonette 稀松粗绉网眼棉布Tordon beads 毒莠定Tordon 毒莠定torductor 扭矩丈量仪Torest 托利丝牌照相机toric lens 复曲面透镜toroidal cavity resonator 环形空腔谐振器toroidal electromagnetic type X-ray tube 环形电磁型X射线管toroidal gun 环形电子枪toroidal type parametron 环形参数器Toronado 托罗纳多牌汽车torpedo bomber 鱼雷轰炸机Torpedo 乙氯地乐灵torque amplifier 转矩放大器torque balance 扭力天平torque compensator 扭矩补偿器torque control air impact wrench 扭矩控制空气冲击式扳手torque converter 转矩变换器torque detector 扭矩检测器torque dynamometer 扭矩测力计torque indicator 扭力指示器torque limiter 转矩限制器torque magnetometer 转矩磁力计torque meter 扭矩计torque motor 扭矩马达torque sensor 扭矩传感器torque spanner 扭力扳手torque transducer 扭矩传感器torque tube type sensor 扭力管式传感器torque tube 扭力管torque type power-meter 扭矩式功率计torque type viscometer 扭力式粘度计torque wrench 扭力扳手torque yarn 捻回弹力纱torque-indicating wrench 扭力扳手torque-type pneumatic tool 扭矩式气动工具torquemeter wrench 扭矩计扳手torquer 扭矩产生器torreya nucifera 日本榧树Torsa 托萨牌腕表torsion balance 扭秤torsion bar for vehicles 车辆转力杆torsion dynamometer 扭转式测力计torsion galvanometer 扭转式检流计torsion gravimeter 扭转重力仪torsion indicator 扭力指示器torsion interferometer 扭力干扰仪torsion machine 绕簧机torsion magnetometer 扭力磁强计torsion meter 扭力计torsion seismometer 扭力地震计torsion spanner 扭力扳手torsion spring 扭簧torsion stretcher 扭转矫直机torsion testing machine 扭转试验机torsion viscosimeter 扭力粘度计torsion vulcanization tester 扭转式橡胶硫化测试仪torsion-bar spring 扭杆弹簧torsion-cone consistometer 扭力圆锥稠度计torsion-string galvanometer 扭线式电流计torsional balancer 扭力平衡器torsional damper 扭力阻尼器torsional dynamometer 扭力功率计torsional galvanometer 扭力电流计torsional seismometer 扭转地震计torsional spring 扭转弹簧torsional strength tester 扭曲强度测试仪torsional viscosimeter 扭力粘度计Torsite 联苯酚torso shirt 女紧身连衫裤tortin 托坦低级毛毯tortion balancer 扭转平衡器tortoise deer wine 龟鹿酒tortoise leopard skin 龟纹豹皮tortoise plastron 龟板tortoise shell agate 玳瑁玛瑙tortoise shell imitation 玳瑁仿制品tortoise shell 玳瑁tortoise urinus linn 龟鞭tortoise urinus 龟鞭tortoise 龟tortoise-shell comb 玳瑁梳子tortoise-shell glaze 玳瑁釉tortoise-shell glue 龟甲胶tortoise-shell spot glaze 玳瑁斑釉tosactide 托沙克肽toshak 托沙克被褥布Toshiba 东芝牌电器tosifen 托西芬tosimeter 微压计tosyl 甲苯磺酰基tosylate 甲苯磺酸盐tot stapler 小型铁线钉书机tot truck 小型卡车total condenser 全冷凝器total flow indicator 总流量指示器total fuel-flow indicator 燃料总流量指示器total hydrocarbon analyzer 总烃量分析器total internal reflection light pipe 全内反射导光管total internal reflection prism 全内反射棱镜total internal reflection sensor 全内反射传感器total nitrogen analyzer 总氮量分析器total organic carbon analyzer 总有机碳分析仪total organic halide analyzer 总有机卤分析仪total oxidant analyzer 总氧化剂分析器total pneumatic cardiopulmonary resuscitator 全气动心肺复苏器total radiation pyrometer 全辐射高温计total-force variometer 总力磁变仪totalising machine 累计计算机totalizator 加法计算器totally enclosed fan-cooled machine 全封闭扇冷式电机totally enclosed fan-cooled type induction motor 全封闭扇冷式感应电动机totally enclosed fan-cooling motor 全封闭扇冷式电动机totally enclosed lifeboat 全封闭救生艇totally enclosed machine 全封闭式电机totally enclosed squirrel cage induction motor 全封闭鼠笼型感应电动机totally-enclosed motor 全封闭式电动机totally-enclosed type induction motor 全封闭式感应电动机totameter 流量计toter 导弹装载起重机Totis 吐太司牌腕表Totril 碘苯腈辛酸酯Toucas metal 托卡斯铜镍装饰合金Toucas 托卡斯铜镍饰用合金touchable multi-function electronic organ 触摸式多功能电子琴touchstone 试金石tough copper 韧铜toughened safety glass 钢化安全玻璃toughened glass suspension insulator 钢化玻璃尽缘子toughened glass 钢化玻璃toughened safety glass lens 钢化安全玻璃镜片toughened unsaturated polyester resins 韧性不饱和聚酯树脂toughened water gauge glass 钢化水位计玻璃toughness testing machine 轫性试验机touring aircraft 旅游飞机touring bus 旅行车touring ship 旅游船touring toilet soap 旅游皂tourist coating 旅行大衣呢tourist novelty 旅游用品Tourist 旅游者牌腕表tourmaline gauge 电气石计tourmaline 电气石Tournay metal 图尔南黄铜tournay velvet carpet 陶奈丝绒地毯tournay 陶奈印花呢Tournay's brass 图尔南黄铜tourniquet 止血带tow boat 拖船tow carding engine 短麻梳麻机tow converter 丝束成条机tow crimper 丝束卷曲机tow dryer 丝束烘干机tow grader 拖式平地机tow linen 短亚麻织物tow separator 丝束分离器tow shackle 牵引钩环tow spinning frame 短麻细纱机tow three-hole eye plate 拖引三孔眼板tow to top converter machine 丝束成条机tow to top machine 丝束成条机tow tractor 曳引式拖拉机tow washer 丝束水洗机tow yarn 短麻纱线tow-drawing frame 丝束拉伸机tow-to-yarn direct spinning frame 丝束直接纺纱机towed blade grader 拖式平地机towed magnetometer 拖曳式磁强计towed mowing machine 拖式割草机towed scraper 拖式铲运机towed sprinkler 牵引式喷灌机towed vibratory roller 拖式振动压路机towel blanket 毛巾毯towel coverlet 毛巾被towel forceps 帕巾镊towel loom 毛巾织机towel *** 毛巾纸towel rack dryer 毛巾晾架towel rack 毛巾架towel rail set 毛巾架towel stand 洗脸手巾架towel tissue 手巾纸towel washcloth 毛巾towel yarn on cone 毛巾宝塔纱线towel 毛巾toweling embroidery 绣花毛巾布towelling bathrobe 毛巾浴衣towelling coverlet 毛布被towelling gown 毛巾晨衣towelling shirt 毛巾衫towelling under-pants 毛巾布***towelling 毛巾布tower antenna 塔状天线tower bolt 管插销tower concentrator 塔式浓缩器tower crane 塔式起重机tower crystallizer 塔式结晶器tower drier 干燥塔tower elevator 塔式升降机tower evaporator 塔式蒸发器tower excavator 塔式挖土机tower gantry crane 塔式龙门起重机tower gas cooler 塔式气体冷却器tower hoist 塔吊tower pincers 胡桃钳tower pinchers 胡桃钳tower scrubber 洗涤塔tower slewing crane 塔式回转起重机tower spring 塔式弹簧tower type solar spectrograph 塔式太阳能摄谱仪tower washer 塔式洗涤器tower-type grain drier 塔式谷物干燥机towing vehicle 牵引车towing winch 拖缆绞车Town Car 城镇牌汽车Townace 城市之花牌汽车Townflower 城花聚丙烯腈短纤维towrope crane 缆索起重机towveyor 输送器Toxamate 多杀威Toxanon 毒克萨农toxaphene 鸩杀芬toxic gas detector 有毒气体检测计toxic gas neutralizer 毒气中和剂toxicity analyzer 毒性分析仪Toximul 毒散尔Toxisamate 多杀威toy ball 玩具球toy biscuit 粒形玩具饼toy bus 玩具公共汽车toy computer 玩具计算机toy double decker bus 玩具双层巴士toy duck 玩具鸭子toy locomotive 玩具火车头toy made of bamboo 竹制玩具toy made of fibre 纤维玩具toy made of metal 金属玩具toy made of wood 木制玩具toy mask 玩具面具toy motor cycle 玩具摩托车toy piano 玩具钢琴toy pistol 玩具手枪toy railway 玩具铁路toy shoes 玩具鞋toy train 玩具火车toy trumpet 玩具喇叭toy 玩具toy-like pencil sharpener 玩具型卷笔刀Toyo 东洋牌照相机Toyoace 丰田之花牌汽车Toyoda's automatic loom 丰田式自动织机toyomycin 东洋霉素Toyota 丰田牌汽车tozalinone 托扎啉酮Trabant 卫星牌汽车trabit ampoule 泰必治注射液Trabuk 特拉巴克锡镍合金tracazolate 曲卡唑酯trace mineral feed supplement 饲料微量矿物质补添剂trace oxygen analyzer 微量氧分析仪trace *** 描图纸traceable *** 描图纸traced cloth for embroidery 刺绣用描绘布tracer agent 示踪剂tracer-controlled machine 故障检测器控制机床tracheitis pill 气管炎丸tracheostomy tube 气管造口管tracheotomy instrument set 气管切开器械包tracid black 弱酸性黑tracid bordeaux 弱酸性紫红tracid brown 弱酸性棕tracid cyanine 弱酸性深蓝tracid dye 弱酸性染料tracid fast orange 弱酸性艳橙tracid light yellow 弱酸性嫩黄tracid scarlet 弱酸性猩红tracing cloth 描图布tracing linen 描图夏布tracing machine 描图机tracing needle 描图针tracing *** 描图纸tracing wheel 描迹轮track bolt 轨道螺栓track clearer 轨道清理机track crane 轨道起重机track digger 履带式挖掘机track drill 铁轨钻track driving wheel 履带驱动轮track etching dosimeter 径迹蚀刻剂量计track gauge level gauge 轨距水平丈量仪track gauge 轨道尺track grinder for ball bearing inner race 球轴承内圈滚道磨床track inspection car 轨道检查车track inspection railcar 轨道检查车track jack 轨道千斤顶track layer 展轨机track lifting and lining machine 起轨拔轨机track lifting jack 起轨千斤顶track link 履带链节track mounted jumbo 有轨台车track plotter 航迹绘图仪track reactor 轨道电抗器track receiver 跟踪接收机track relay 轨道继电器track resistor 轨道电阻器track rod lever 转向横拉杆track seat lasting machine 鞋后帮装配机track shoe pin 履带板销track shoe 履带板track shoes 田径鞋track steam crane 轨道蒸汽吊track supporting wheel shaft 托带轮轴track supporting wheel 托带轮track tractor 轨道牵引车track transformer 轨道变压器track winch 起轨机track wrench 轨道扳手track-laying gantry 展轨龙门架track-laying machine with double cantilevers 双悬臂式展轨机track-laying machine with single cantilever 单悬臂式展轨机track-laying machine 展轨机track-laying tractor 展轨牵引车track-laying train 展轨列车track-laying vehicle 展轨车track-type jumbo 有轨钻车track-type tractor 履带式拖拉机tracked carrier 履带运输车tracking computer 跟踪计算机tracking condenser 跟踪电容器tracking data processor 跟踪数据处理机tracking equipment 跟踪设备tracking filter 跟踪滤波器tracking oscillator-analyzer 跟踪振荡器分析器tracking radar 跟踪雷达tracking receiver 跟踪接收机tracking telescope 跟踪看远镜tracking television 跟踪电视trackless trolley 无轨电车trackless vehicle 无轨车辆Traco 特拉科牌腕表tracrium injection 卡肌宁注射液tracting chain conveyer 牵引链输送机traction apparatus 牵引设备traction crusher 牵引碎石机traction ditcher 牵引式挖沟机traction drill 牵引式钻机traction driven mower 行走轮驱动割草机traction electromagnet 牵引电磁铁traction engine 牵引机traction gas producer 牵引煤气发生器traction grader 牵引式平地机traction meter 牵引计traction motor 牵引式电动机traction shovel 索引式挖土机traction spreader 行走轮驱动撤肥机traction tester 牵引测试器traction winch 牵引绞车tractive electro-magnet 牵引电磁铁tractive truck 牵引车tractor articulated roller 拖式路滚tractor automatic arc welding machine 拖车式自动电焊机tractor biplane 拉式双翼机tractor dozer 履带式拖拉机tractor for afforestation and timber-log collection 林用采伐集材拖拉机tractor jumbo 履带式钻车tractor mounted duster 拖拉机悬挂式喷粉机tractor mounted sprayer 拖拉机悬挂式喷雾器tractor roller 机引压土器tractor shovel 履带式铲斗车tractor snow plough 拖式双犁除雪机tractor with trailer 带拖车拖拉机tractor 牵引车tractor-drawn centrifugal spreader 机械牵引离心式撒肥车tractor-drawn cultivator 机引中耕机tractor-drawn fertilizer distributor 机引撒肥机tractor-drawn plough and harrow 机引犁耙tractor-drawn scraper 拖拉机牵引铲运机tractor-drawn single blade mower 机引单刀割草机tractor-hitched sprayer 机引式喷雾机tractor-mounted drill 机挂条播机tractor-mounted spinner distributor 机挂旋转式撒肥机tractor-powered broadcast seeder 拖拉机驱动撒播器tractor-propelled harrow 机引耙tractor-propelled plough 机引犁tractor-semitrailer 牵引半拖车tractor-trailer 牵引拖车tractor-truck 牵引车trade mark adhesive 商标胶trademark sticking machine 贴商标机trading stamp *** 贸易用商标纸traditional Chinese bridal gown 金银线挂裙traditional Chinese painting 中国国画traditional porcelain 传统瓷traffic control car 交通监理车traffic control computer 交通管制计算机traffic control transponder 交通管制应答器traffic lever 定向挺杆traffic paint 马路划线漆trafficator 方向指示器Trafic 运输牌汽车tragacanth gum 黄蓍胶tragacanth synthetic 合成黄蓍胶trail spark plug 后置火花塞trail-behind planter 牵引式播种机trailed air-blast sprayer with engine drive 机动牵引式鼓风喷雾机trailed and mounted sprayers 牵引和悬挂式喷雾器trailed cultivator 牵引式中耕机trailed disc harrow 牵引式圆盘耙trailed double-share plough 拖式双铧犁trailed duster 牵引式喷雾机trailed plough 牵引式犁trailed rotary cultivator 拖挂旋耕机trailed share plow 牵引铧式犁trailed sprayer 牵引式喷雾机trailed three-row ridger 牵引式三行作垄器trailer chassis 拖车车架trailer hitch for vehicle 车辆牵引索trailer hitch 拖车挂接装置trailer mower 牵引式割草机trailer on flat car 平板车式集装箱拖车trailer platform 牵引式平板车trailer road-sweeping machine 拖挂式扫路机trailer sprayer 牵引式喷雾机trailer type air compressor 拖车式空气压缩机trailer type screw compressor 拖车式螺杆压缩机trailer type sliding vane rotary air compressor 拖车式滑片回转空气压缩机trailer with canvas cover 帆布顶篷拖车trailer 挂车trailer-mounted pump for pipeline 输油管线挂车泵trailer-type scraper 拖式铲运机trailing dredger 曳引式挖泥船trailing flat cable 拖动式带状光缆trailing plough 牵引式犁trailing suction hopper dredger 耙吸式挖泥船train blue 全毛针绣乔赛train chair detergent 列车靠背椅洗涤剂train dispatching telephone system 列车调度电话装置train set 成套火车train wheel 火车车轮train 火车training shirt 长袖运动衫training shoes 练习鞋training wear 运动服trajectory determination laser 测轨道激光器tralonide 曲拉缩松tram car 有轨电车tram silk 纬丝tramadol hydrochloride 盐酸曲马多tramadol 曲马多tramazoline 曲马唑啉trame brochee 织锦缎用纬纱tramegger 兆欧表Trametan 福美双tramette silk 制袜粗蚕丝trammel net 三重刺网trammel 椭圆量规tramper 夯实器trampolin 蹦床trandate injection 湍泰低注射液tranexamic acid 氨甲环酸Tranid 肟杀威tranilast 曲尼司特tranquilizer 镇静剂tranquillizing pill 状元丸trans isomer cinnamic acid 反式桂皮酸trans-butene dioic acid 反式丁烷二酸trans-oceanic-sonde 越洋探空仪trans-urethral radio-frequency prostatic thermal treatment 经尿道射频前列腺治疗仪transceiver 收发两用机transcocrystallized Al-Si alloy 过共晶铝硅合金transcoder 代码转换器transcriber 抄录器transcutaneous aortic velograph 经皮主动脉速度记录仪transcutaneous electrical neural stimulator 经皮电神经刺激器transducer 传感器transductor regulator 磁放大器调节器transductor 饱和电抗器transet 动圈式电子控制仪transfer callipers 移位卡钳transfer cart 运送车transfer case 分动箱transfer control register 转送控制寄存器transfer conveyor 转移运输机transfer crane 搬运吊车transfer factor analyser 转移系数分析器transfer factor 转移因子transfer gantry 龙门吊车transfer gear 传动齿轮transfer header 连续自动式凸缘件镦锻机transfer machine 连续自动工作机床transfer *** 转印纸transfer pipette 移液吸管transfer printing calender 转移印花轧光机transfer printing *** 复印纸transfer pump 输送泵transfer relay 切换继电器transfer style sock 翻口短袜Transfer 转运牌汽车transfer-function amplifier 传输函数放大器transfluxor 多孔磁心存储器transforator 穿颅器transformation induced plasticity steel 转变感生塑性钢transformer amplifier 变压器耦合放大器transformer board 变压器用纸板transformer coil winding *** 变压器线圈缠绕用纸transformer coil 变压器线圈transformer core 变压器铁芯transformer coupled direction finder 变压器耦合测向仪transformer filter 变压器滤波器transformer for electric furnace 电炉变压器transformer oil 变压器油transformer oil-proof board 变压器用防油纸板transformer sheet steel 变压器硅钢片transformer silicon steel sheet 变压器矽钢片transformer tank 变压器箱transformer testing instrument 变压器测试仪transformer tuning capacitor 变压器调谐电容器transformer type coupling filter 变压器型耦合滤波器transformer with tap changer 带有抽头变换器的变压器transformer 变压器transformer-coupled amplifier 变压器耦合放大器transformer-coupled power amplifier 变压器耦合功率放大器transformer-fed deflector coil 变压器馈电偏转线圈transformerless multiplex switch 无变压器的多接开关transfusion bottle 输液瓶Transglobe 环球牌腕表transient analyser 瞬变过程分析器transient characteristics tracer 瞬态特性图示仪transient oscillograph 瞬变过程示波器transient recorder 瞬间记录器transient suppressor 瞬变抑制器transilluminating lamp 鼻窦透照灯transimpedance amplifier 跨阻抗放大器transimpedance preamplifier 跨阻抗前置放大器transistor amplifier 晶体管放大器transistor analyser 晶体管分析器transistor assembly line 晶体管装配流水线transistor automated computer 晶体管自动计算机transistor blocking oscillator 晶体管间歇振荡器transistor cable-fault telemetering instruments 晶体管电缆故障远测仪transistor characteristics curve tracer 晶体管特性曲线图示仪transistor checker 晶体管测试仪transistor chopper 晶体管斩波器transistor clock 晶体管钟transistor colour difference amplifier 晶体管色差放大器transistor computer 晶体管计算机transistor contact ohmmeter 晶体管触点式欧姆计transistor converter 晶体管换流器transistor counter 晶体管计数器transistor crystal oscillator 晶体管晶体振荡器transistor current meter 晶体管电流计transistor curve tracer 晶体管特性曲线图示仪transistor demodulator 晶体管解调器transistor differential amplifier 晶体管差动放大器transistor digital computer 晶体管数字计算机transistor electromagnetic clock 晶体管电磁钟transistor electronic counter 晶体电子计数器transistor fluorescent lamp 晶体管荧光灯transistor frequency meter 晶体管频率计transistor inverse power supply 晶体管逆变电源transistor inverter 晶体管反相器transistor leakage tester 晶体管检漏仪transistor level meter 晶体管电平表transistor limiter 晶体管限幅器transistor low-frequency noise-meter 晶体管低频噪声测试仪transistor magnetic amplifier 晶体管磁放大器transistor megaphone 晶体管扩音器transistor megger 晶体管高阻表transistor millivolt-meter 晶体管毫伏计transistor modulator 晶体管调制器transistor multiplier 晶体管倍增器transistor multistage amplifier 晶体管多级放大器transistor multivibrator 晶体管多谐振荡器transistor oscillator 晶体管振荡器transistor picture scanning oscillator 晶体管式图像扫描振荡器transistor PWM converter for AC feed drive 交流进给驱动晶体管脉宽调制变频器transistor PWM converter for AC main spindle drive 交流主轴驱动晶体管脉宽调制变频器transistor radio 晶体管收音机transistor rail flaw detector 晶体管钢轨探伤仪transistor relay 晶体管继电器transistor rise time synchroscope 晶体管过渡特性示波器transistor scope 晶体管示波器transistor switch 晶体管开关transistor synchroscope 晶体管同步示波器transistor tester 晶体管测试仪transistor time relay 晶体管时间继电器transistor transmitter 晶体管发射机transistor trigger 晶体管触发器transistor type camera 晶体管式电视摄像机transistor univibrator 晶体管单稳态多谐振荡器transistor vibrating-reed micro-quantity electrometer 晶体管振簧式微量静电计transistor voltmeter 晶体管电压表transistor Y parameter tester 晶体管Ｙ参数测试仪transistor 晶体管transistor's impurity distributing tester 晶体管杂质分布测试仪transistor-type high sensitivity recorder 晶体管式高灵敏度记录器transistor-type ignition device 晶体管式点火装置transistor-type level recorder 晶体管式电平记录仪transistorized 3-channel carrier telephone terminal equipment 三路晶体管载波电话终端机transistorized 60-channel balanced cable carrier telephone system 晶体管60平衡电缆路载波电话设备transistorized amplifier 晶体管放大器transistorized electronic digital computer 晶体管电子数字计算机transistorized fish finder 晶体管探鱼仪transistorized high frequency signal generator 晶体管高频信号发生器transistorized level meter 晶体管式电平计transistorized metal detector 晶体管金属探测器transistorized millisecond meter 晶体管毫秒计transistorized millivoltmeter 晶体管毫伏表transistorized multimeter 晶体管万用电表transistorized oscilloscope 晶体管示波器transistorized pulse generator 晶体管脉冲发生器transistorized radio-gramophone 晶体管收唱两用机transistorized regulated DC power supply 晶体管直流稳压电源transistorized tester 晶体管式测试仪transistorized trigger 晶体管触发器transistorized ultrasonic thickness indicator 晶体管超生波测厚仪transit compass 转镜经纬仪transit instrument 中星仪transit mixer truck 搅拌式运料车transit mixer vehicle 搅拌式运料车transit mixer 运送拌合机transit telescope 中天看远镜transit theodolite 经纬仪Transit 特兰西特牌汽车transitron oscillator 负跨导管振荡器translating device 译码器translating machine 翻译机translator 翻译器translucent enamel 半透明搪瓷translucent fused silica glass 半透明石英玻璃translucent glass *** 半透明玻璃纸translucent glass 半透明玻璃translucent *** 半透明纸translucent soap 半透明皂translucent vitreous silica 半透明石英玻璃transmission belt 传动带transmission case 变速箱transmission characteristics sweeping-graphic instrument 传输特性扫描图示仪transmission characteristics tester 传输特性测试仪transmission distortion measuring set 传输失真丈量仪transmission dynamometer 传送测力计transmission efficiency measuring set 传输效率丈量器transmission electron microscope 透射电子显微镜transmission energy converter 发射换能器transmission equipment 传输设备transmission gear box 齿轮变速箱transmission gear 传动齿轮transmission line amplifier 传输线放大器transmission line regulator 传输线调整器transmission main shaft 变速器主轴transmission measuring equipment 传输丈量设备transmission measuring set 传输丈量器transmission microscope 使用通过光的显微镜transmission monitor 传输监视器transmission oil 传动油transmission pump 输送泵transmission reverse gear 变速器倒档齿轮transmission rubber belting 传动胶带transmission star coupler 变速器星形耦合器transmission test bay 传输测试架transmission transformer 输电变电器transmission type cavity frequency meter 传输式空腔频率计transmission type frequency meter 传输式频率计transmission type radioisotope gauge 透射式放射性同位素丈量计transmission 变速器transmission-mode scanner 透射型扫描器transmission-reflection hybrid coupler 传输-反射混合式耦合器transmissive type liquid crystal display 透射式液晶显示器transmit amplifier 发送放大器transmit modulator 发送调制器transmittance densitometer 透射显像密度计transmitted diagnostic ultrasonoscope 透射式超声诊断仪transmitted-light microscope with camera and polarizer 装有照相机和偏振镜的透射式光学显微镜transmitter amplifier 发射机放大器transmitter modulator 发射机调制器transmitter monitor 发射机监控器transmitter optical connector 发射机光连接器transmitter relay 发射机继电器transmitter spurious meter 发射机寄生信号丈量仪transmitter 发射机transmitter-receiver 收发两用机transmitting amplifier 发信放大器transmitting antenna 发射天线transmitting chain tester 发射链路测试器transmitting converter 发射变换器transmitting equipment 发送设备transmitting filter 发信滤波器transmitting fork filter 发送音叉滤波器transmitting frequency converter 发射频率变换器transmitting low pass filter 发信低通滤波器transmitting oscillator 发射振荡器transmitting selsyn 自动同步发送机transmityper 导航信号发送机transmultiplexer 传输多路复用器transonic transport 跨音速运输机transosonde 平移探空仪transparency microimage reader 透明缩微图像阅读器transparent adhesive tape 透明胶带transparent alumina ceramic tube 透明氧化铝瓷管transparent alumina ceramics 透明氧化铝陶瓷transparent bag maker 制透明袋机transparent berryllia ceramics 透明氧化铍陶瓷transparent blue 透明蓝transparent drawing *** 透明打样纸transparent ferroelectric ceramics 透明铁电陶瓷transparent film bag 透明薄膜袋transparent film *** 透明薄膜纸transparent film 透明薄膜transparent fused silica glass 透明石英玻璃transparent glass ceramics 透明玻璃陶瓷transparent glass fibre 透明玻璃纤维transparent glass 透明玻璃transparent glaze 透明釉transparent glazed *** 有光纸transparent green 透明绿transparent ink 透明油墨transparent insulated handle combination pliers with side cutting jaws 透明胶柄花腮钳transparent insulated handle combination pliers 透明胶柄钢丝钳transparent insulated handle long flat nose pliers with side cutting jaws 透明胶柄尖嘴花腮钳transparent insulated handle multi-purpose pliers 透明胶柄多用钳transparent laundry soap 透明洗衣皂transparent level gage 透光式液面计transparent magnesia ceramics 透明氧化镁陶瓷transparent manifold *** 透明复写纸transparent nylon fibre 透明尼龙纤维transparent nylon socks 透明尼龙袜transparent oil feeder 透明给油器transparent oil 透明油transparent orange red 透明桔红transparent orange yellow 透明桔黄transparent orange 透明橙transparent *** 玻璃纸transparent plastic can 透明塑料罐transparent polycrystal ceramics 透明多晶陶瓷transparent red 透明红transparent soap 透明皂transparent synthetic baking enamel 透明合成烘漆transparent thoria ceramics 透明氧化钍陶瓷transparent toothpaste containing colored particle 彩粒透明牙膏transparent toothpaste 透明牙膏transparent transfer printing *** 透明复印纸transparent *** 透明三角板transparent type liquid level indicator 透明式液面计transparent velvet 透明丝绒transparent violet 透明紫transparent vitreous silica glass 透明石英玻璃transparent yellow iron oxide 透明氧化铁黄transparent yellow 透明黄transparent yttria ceramics 透明氧化钇陶瓷transplanter 移裁机Transplantone 萘乙酸transpolyisoprene 反式聚甲基丁二烯transponder sonde 应答探空仪transponder 应答器transport conveyer belt 输送机的传送带transport crane 运输起重机transport glider 运输滑翔机transport helicopter 运输直升机transport machinery 运输机械transport-container-ship 集装箱船transport-noise monitor 交通噪音监测器transport-vessel 运输船transportable laser radar 移动式激光雷达transportable transformer 移动式变压器transportation automobile 运输车transporter 运输机Transporter 运输者牌汽车transposed twill 花式斜纹transposer 换位器transprint press 烫印机transshipment crane 转运起重机transtainer 移动式集装箱吊运车Transtar 运输之星牌汽车transtat 可调变压器transversal bubble 横向水准器transversal filter 横向滤波器transversal flow subsonic chemical laser 横向流亚声化学激光器transverse bending testing machine 横向弯曲试验机transverse cutting machine 横向裁剪机transverse discharge gas laser 横向放电气体激光器transverse dye laser 横向染料激光器transverse expansion joint 横向伸缩接头transverse flow CO2 laser 横向活动二氧化碳激光器transverse flow HF laser 横向活动氟化氢激光器transverse gas laser 横向气体激光器transverse junction stripe laser 横向结条形激光器transverse level 横向水准器transverse moving blade shaper 横向移动刮刀式整形机transverse optical modulator 横向光调制器transverse planing machine 滑枕水平进给式牛头刨床transverse testing machine 弯曲试验机transverse vibrater 横向振捣器transverse voltage type piezoresistive pressure transducer 横向电压型压敏电阻压力传感器transverse wind-shield wiper 横动风挡刮水器transverse-cord tire 子午线纶胎transverse-discharge laser 横向放电激光器transverse-excited atmosphere laser 横向激发大气压激光器transverse-field electrooptic modulator 横场电光调制器transverse-film bolometer 横膜辐射热丈量仪transversely excited atmospheric pressure laser 横向激发大气压激光器transverter 交直流变换器transveyer 运送机transwitch 可控硅开关tranylcypromine 苯环丙胺trap bottom wagon 活底货车trap capacitor 陷波电容器trap filter 陷波器trap lamp 诱虫灯trap valve amplifier 陷波电子管放大器trap 陷波器Trapex 氰土灵trapezoid multi-start plug gauge 梯形多头塞规trapezoid multi-start thread ring 梯形多头螺纹环trapezoid single start plug gauge 梯形单头塞规trapezoid single start thread ring 梯形单头螺纹环trapezoidal generator 梯形脉冲发生器trapezoidal inclined plate settler 梯形斜板沉淀器trapezoidal index profile dispersion-shifted single-mode fiber 梯形分布色散位移单模纤维trapezoidal thread broaching tap 梯形螺纹拉削丝锥trapezoidal thread tap 梯形螺纹丝锥trapezoidal wheel 梯形砂轮trapidil 曲匹地尔trapper 陷波器trapunto 提花垫纬凸纹布trapymin 乐可安trash catcher 杂草收集器trash compacting machine 垃圾压实机trash extractor 残屑分离机trash pump 杂质泵trash rack rake 拦污栅trash truck 垃圾车traumatic thorax first-aid box 胸部创伤急救盒travalling-wave tube oscillator 行波管振荡器travancore flax 菽麻travel alarm clock 旅行闹钟travel bag 旅行包travel coat 旅行装travel correction calculator 移动校正计算器travel head seam welder 活动焊头缝焊机travel motor 移动电动机travel products 旅游用品travel rug 旅行毯travel shoes 旅游鞋travel type electric blower 旅行电吹风travel-gum tablet 船车宁糖胶片travelift 移动式吊车traveling detector 行波探测器traveling charging machine 移动式布料器traveling crane 移动式起重机traveling forge crane 铸造用移动式起重机traveling gantry crane 移动式龙门起重机traveling grate machine 移动炉篦式焙烧机traveling grate sintering unit 移动炉篦烧结机traveling grate type dryer 移动炉栅式干燥机traveling grate type furnace 移动炉篦式火炉traveling grate type preheater 移动炉篦式预热机traveling plough 移动耙料机traveling reclaimer 移动式取料机traveling scraper 移动式刮料机traveling slewing-boom stacker 移动式摆臂堆料机traveling-down tilter 移动式翻钢机traveller 移动式起重机traveller's scissors 旅行剪刀traveller's water bottle 旅行水壶travelling agitator 移动式拌和机travelling air compressor 移动式空气压缩机travelling autodoffer 移动式自动落纱机travelling bag 旅行包travelling belt 运输皮带travelling block 移动滑车travelling blower 巡回式吹风机travelling box type solar cooker 旅游箱式太阳灶travelling bridge crane 移动桥式吊车travelling bus 旅行车travelling clock 旅行钟travelling cooler 输送带式冷却器travelling deflectometer 移动式弯沉仪travelling derrick 移动起重机travelling distributor 移动式喷油车travelling drier 移动式干燥机travelling electric shaver 旅行电动剃须刀travelling form paver 移动式摊展机travelling gantry 移动式龙门吊车travelling head grinder 磨头纵向移动磨床travelling heater 移动加热器travelling hoist 移动式起重机travelling information system 旅游信息通报系统travelling knife 旅行刀travelling mechanism gear 行走机构齿轮travelling microscope 携带式显微镜travelling mixer 移动式搅拌机travelling motor hoist 移动式电动起重机travelling paddle mixer 移动式叶片搅拌机travelling pile driver 移动式打桩机travelling portal jib crane 门式移动悬臂起重机travelling probe 活动探针travelling rug 旅行毯travelling screen 活动筛travelling shoes 旅行鞋travelling soap 旅游皂travelling suitcase 旅行衣箱travelling thresher 移动式脱粒机travelling toothpaste 旅游牙膏travelling tower crane 移动塔式起重机travelling trolley 滑车travelling unloader 移动式卸货机travelling wave optical amplifier 行波光放大器travelling wave type parametric amplifier 行波型参量放大器travelling winch 移动式绞车travelling-wave amplifier 行波放大器travelling-wave dye laser 行波染料激光器travelling-wave electrooptic modulator 行波电光调制器travelling-wave ferromagnetic amplifier 行波型铁磁放大器travelling-wave klystron 行波速调管travelling-wave linear accelerator 行波线性加速器travelling-wave maser 行波量子放大器travelling-wave megnetron 行波磁控管travelling-wave modulator 行波调制器travelling-wave oscillograph 行波示波器travelling-wave oscilloscope 行波示波器travelling-wave phase modulator 行波调相器travelling-wave photomultiplier 行波光电倍增管travelling-wave phototube 行波光电管travelling-wave power amplifier 行波功率放大器travelling-wave resonator 行波谐振器travelling-wave semiconductor laser amplifier 行波半导体激光放大器travelling-wave semiconductor optical amplifier 行波半导体光放大器travelling-wave single mode laser 行波单模激光器travelling-wave tube amplifier 行波管放大器travelling-wave tube 行波管travelling-wave type optical modulator 行波型光调制器traverse grinder 往复磨辊traverse planer 滑枕水平进给式牛头刨床traverse rod 滑动帘棍traverse wheel grinder 往复砂轮磨辊traverse-head contour shaping machine 移动式牛头刨床traversing crane 桥式起重机traversing jack 横移式起重器trawl 拖网trawlboat 拖网渔船trawler 拖网渔轮tray cloth 盘布tray conveyer 槽式运输机tray drier 盘式干燥机tray feeder 盘式给矿机tray for drink 托酒盘tray rack 托盘架tray type gyratory crusher 盘式回转破碎机tray 盘子traycloth & doily 盘垫trazodone 曲拉唑酮tread reclaimed rubber 胎面再生胶tread rubber 胎面胶treadle air pump 脚踏气泵treadle loom 脚踏织机treadle type sewing machine with 3 drawers 脚踏式三斗缝纫机treadle type sewing machine with drawer without cover 脚踏式一斗无盖缝纫机treadle type sewing machine with rectangular cabinet 脚踏式长方柜式缝纫机treadle type sewing machine with special cabinet 脚踏式特种柜式缝纫机treadle type sewing machine with square cabinet 脚踏式方柜式缝纫机treadle type sewing machine 脚踏式缝纫机treadmill 脚踏传动式磨treasure pot 珍宝罐treasured three animal penes pill 珍宝三鞭丸treater 处理器trebenzomine 曲苯佐明treble frequency loudspeaker 高音扬声器treble ram pump 三柱塞泵Tredia 特雷迪亚牌汽车tree bark picture 树皮画tree bark 树皮绉tree breaker 伐树机tree cotton 木本棉tree coupler 树形耦合器tree decoder 树形解码器tree dozer 伐木机tree felling saw 伐木锯tree moss absolute 树苔净油tree moss concrete 树苔浸膏tree pruner 树枝修剪刀tree shears 修树剪刀tree squirrel skin plate 树松鼠皮褥子tree-bark satin 树皮绉缎treebine stem Cavlis Cissi 四方藤Trefanocide 氟乐灵Treflan ECSencor 50WP tank mix 氟津混剂Treflan 氟乐灵Trefmid 草氟混剂Tregision 特雷吉雄牌腕表trehalosamine 海藻糖胺Trekker 特雷克牌汽车trellis 本色***帆布trelliswork 挖花刺绣treloxinate 曲洛酯trembler 振动器Tremella fucitormis 银耳tremolo harmonica 颤音口琴trenail 木钉trenbolone 群勃龙trench coat 双排钮外套trench conveyer 地沟运输机trench digger 掘沟机trench excavator 挖沟机trench filler 平沟机trench grader 沟槽整修平地机trench machine 挖沟机trench plough 挖沟犁trench roller 沟槽压路机trench-hoe 挖沟机trencher 挖沟机trenching plough 犁式挖沟机trend recorder 趋势记录器trengestone 群孕酮trentaine 特朗坦原色呢trental 已酮可可碱trepan borer 套孔机trepan boring machine 套孔机trepan 钻井机trepang agate 海参玛瑙trepang 海参trepanning machine 打眼机trephine 环钻trepibutone 三乙丁酮trepipam 曲匹泮trestle crane 门式起重机trestle excavator 高架挖土机trestle-board 大绘图板trestolone 曲托龙tretamine 三乙蜜胺tretinoin 维甲酸tretoquinol 曲托喹酚Trevi 特雷维牌汽车Trex-san bent 草三杀二号Trex-san 草三杀三号trexan 氨克生tri aminomethane hydrochloride 三氨基甲烷盐酸盐tri phosphate 磷酸三酯Tri-ban 杀鼠酮tri-barium phosphate 磷酸钡Tri-clor 氯化苦tri-coloured pottery of {Tang} dynasty 唐三彩Tri-endothal 草藻灭Tri-Fen 伐草克Tri-Fenson 除螨酯tri-gun colour picture tube 三枪彩色显像管tri-gun tube 三枪色显像管tri-iso-butyl citrate 柠檬酸三异丁酯tri-iso-octyl phosphate 磷酸三异辛酯tri-iso-octylamine 三异辛胺tri-lens camera 三镜头相机tri-lobe timed rotary gear pump 三叶同步旋转齿轮泵Tri-ME 甲基三硫磷tri-n-buty borate 硼酸三丁酯tri-n-butylamine 三丁胺tri-n-methyl octyl ammonium iodide 三甲基辛基碘化铵tri-n-octylamine 三辛胺tri-n-octylpropyl ammonium bromide 三正辛基丙基溴化铵Tri-P.E. 草灭散tri-paw puller 三爪拉力器Tri-PCNB 五氯硝基苯tri-pelennamine hydrochloride 抗敏胺Tri-penar 十二烷胺盐tri-plunger high pressure pump 三柱塞高压泵Tri-rodazene 三硝散tri-rotor pump 三转子泵tri-tert-butylphenol 三特丁基苯酚Tri-VC 13 除线磷triacetate fibre 三醋酯纤维triacetate membrane 三醋酯膜triacetate rayon 三醋酯人造丝triacetate staple fibre 三醋酯短纤维triacetin 醋酸甘油triaconazole 曲康唑triacontane 三十烷triacontanol 三十烷醇triacontylene 三十碳烯triad electronic flash 三合一电子闪光灯triadimefon ***酮trial lens case 测试镜片箱triallate 野麦畏triallyl cyanurate 三聚氰尿酸三烯丙酯triamcinolone acetate 往炎松triamcinolone acetonide 往炎舒松triamcinolone aminobenzal benzamidoisobutyrate 苯酰胺异丁酸氨苄曲安西龙triamcinolone benetonide 苯曲安缩松triamcinolone furetonide 呋曲安缩松triamcinolone hexacetonide 己曲安缩松triamcinolone 曲安西龙triamiphos ***磷胺triampyzine 曲安吡嗪triamterene 氨苯蝶啶*** belt 三角皮带Triangle electric rice cooker 三角牌电饭锅*** file 三角锉*** generator 三角形脉冲发生器*** rule 三棱平尺*** scale 三棱尺*** scarf 三角围巾*** switch spanner 三角开关扳手*** 三角板triangular bandage 三角绷带triangular belt 三角皮带triangular bra 三角胸罩triangular bracket 三角架triangular broach 三角拉刀triangular ceramic indexable insert 三角形陶瓷可转位刀片triangular coarse file 粗三角锉triangular compass 三角规triangular file 三角锉triangular indexable carbide insert 三角形可转位硬质合金刀片triangular indexable carbide milling cutter insert 三角形可转位铣刀片triangular injection laser 三角形注进激光器triangular laser 三角形激光器triangular profile dispersion-shifted single-mode fiber 三角形分布色散位移单模光纤triangular push broach 三角推拉刀triangular reflector 三角形反射器triangular rust scraper 三角除锈刮刀triangular sail 三角帆triangular scale 三角比例尺triangular scraper 三角刮刀triangular smooth file 细三角锉triangular spline hob 三角花键滚刀triangular terrazzo 三角磨石triangular-cored optical fiber 三角芯光纤triangular-path gas laser 三角形路程气体激光器triangular-wave oscillator 三角波振荡器triangulation theodolite 三角丈量经纬仪Triaram 二甲代森硫triarimol 嘧菌醇Triasyn 敌菌灵triaxial cable 三轴电缆triaxial inclinometer 三轴测斜仪triaxial loading facility for geomechanical modelling of underground structure 三向加载地质力学模型试验装置triaxial loom 三轴织机triaxial magnetometer 三轴磁力仪triaxial tandem-roller 三轴串联式压路机triaziquone 三亚胺醌triazoindolizine 三氮吲哚利嗪triazolam tablet ***片triazolam ***triazophos ***磷Tribac 草芽平Tribactur 苏云金杆菌tribasic carboxylic acid 三元羧酸tribasic lead sulfate 碱式硫酸铅tribasic phosphate of lime 磷酸三钙tribenoside 三苄糖苷Tribetol 草苯混剂triblend yarn 三合一混纺纱tribometer 摩擦计Tribonate 消草酯tribromo phenol 三溴苯酚tribromoacetaldehyde 三溴乙醛tribromoaethanolum 三溴乙醇tribromoaniline 三溴苯胺tribromobenzene 三溴苯tribromoethanol 三溴乙醇tribromosalicylanilide 三溴水杨酰苯胺tribromsalan 三溴沙仑tribulus terrestris 刺蒺藜Tribunil 噻唑隆tribute satin 花累绢tribute silk 贡缎tributyl phosphate 磷酸三丁酯tributyl tin fluoride 三丁基氟化锡tributylphosphine oxide 三丁基氧化膦tribuzone 曲保松tricalcium aluminate 铝酸三钙tricalcium disilicate 二硅酸三钙tricalcium phosphate 磷酸三钙tricalcium silicate 硅酸三钙tricamba 杀草畏tricar 三轮汽车Tricarbamix 福美铁tricarboxylic acid 三羧酸Tricarnam 西维因Trice cotton 脱脂棉tricel springtuft 三醋酯变形丝Trichlor 九氯Trichlorfenson 杀螨酯trichlorfon 敌百虫trichloride antimony 三氯化锑trichlormethiazide 三氯噻嗪trichlormethine 三氯氮芥trichloro-isocyanuric acid 三氯异氰尿酸trichloro-tert-butanol 三氯叔丁醇trichloroac etaldehyde monohydrate 水合三氯乙醛trichloroacetaldehyde 三氯乙醛trichloroacetamide 三氯乙铣胺trichloroacetic acid 三氯醋酸trichloroacetonitrile 三氯乙氰trichloroaniline 三氯苯胺trichlorobene 三氯代苯trichlorobenzene 三氯苯trichlorobenzoic acid 草芽平trichloroethane 三氯乙烷trichloroethylene 三氯乙烯trichloromethane sulfenyl chloride 硫酰氯化三氯甲烷trichloromethane 三氯甲烷trichloronate 壤虫磷trichloronitromethane 氯化苦trichlorophenol 三氯苯酚trichlorophenoxy-propionic acid 三氯苯氧丙酸trichlorophenoxyacetic acid 三氯苯氧基乙酸trichloropropane 三氯丙烷trichlorosilane 三氯硅烷trichlorphon 敌百虫Trichoderma Viable spore 生菌散Trichoderma 生菌散tricholoma matsutake 松茸trichomycin 曲古霉素Trichosanthes japonica 日本栝蒌trichrom-emulsion 三色乳胶trichromoscope 彩色电视显像管trickle deaerator 滴流式脱气器trickle reactor 滴流式反应器trickling condenser 滴漏冷凝器trickling cooler 水淋冷却器trickling filter 滴滤器triclobisonium chloride 曲比氯铵triclocarban 三氯卡班triclofenol piperazine 三氯酚哌嗪triclofos 三氯福司triclosan 三氯生tricolab type machine 实验室用针织试验机tricolour electric woollen jacquard knitting machine 三色电子羊毛提花针织机tricolour kinescope 三色显像管tricolour vidicon 三色视像管tricomponent fibre 三组分纤维tricone ball mill 三锥式球磨机tricone bit 三维式钻头tricone rock bit 三维式岩石钻头Tricornox 草除灵tricosane 二十三烷tricosanoic acid 二十三酸tricot flannel 经编法兰绒tricot knit corduroy 经编灯芯绒tricot machine 经编机tricot stockings 经编长袜tricot warper 经编整经机tricot weft insertion machine 衬纬经编机tricot 针织品tricotin 巧克丁tricotine 针织细绸tricresyl phosphate 磷酸三甲苯酯tricuron 草完隆tricyanamide 三聚氰胺tricyclamol chloride 三环氯铵tricycle 三轮车tricycle-type row-crop tractor 三轮型中耕拖拉机tricyclene 三环烯tridecane 十三烷tridecanoic acid 十三酸tridecanol 十三醇tridecylene 十三烯tridecylic acid 十三酸tridecylic aldehyde 十三醛tridecyne 十三炔tridemorph 克啉菌trident spear with barbs 带倒刺三刺鱼叉trident 三刺鱼叉Tridex 草必散tridihexethyl iodide 曲地碘铵Tridodine 多果定Triedli 特里德利牌腕表trientine 曲恩汀triet-hoxy-silane 三乙氧基甲硅烷trietazine 草达津triethane chloride 不均三氯乙烷triethanolamine 三乙醇胺triethyl borate 硼酸三乙酯triethyl citrate 柠檬酸三乙酯triethyl methyl lead 三乙基甲基铅triethyl orthoformate 原甲酸三乙酯triethyl phosphate 磷酸三乙酯triethyl phosphite 亚磷酸三乙酯triethyl-silicane 三乙基甲基硅烷triethylamine hydrochloride 盐酸三乙胺triethylamine 三乙胺triethylene diamine 三乙烯二胺triethylene glycol 三甘醇triethylene glycolbismethyl-acrylate 二缩三乙二醇双甲基丙烯酸酯triethylene tetramine 三亚乙基四胺trifenmorph 蜗螺杀triflocin 三氟洛辛triflumidate 三氟米酯trifluoperazine 三氟拉嗪trifluoroacetamide 三氟乙酰胺trifluoroacetanilide 三氟乙铣苯胺trifluoroacetic acid 三氟乙酸
shoe and cloth brush 衣鞋刷shoe brake 蹄式制动器shoe brush 鞋刷shoe canvas 鞋面帆布shoe case stapling machine 鞋盒装订机shoe cloth 鞋面呢shoe cover *** 鞋用涂布纸shoe eyelet 鞋扣眼shoe fastener 鞋扣shoe hammer 鞋锤shoe hook 鞋钩shoe horn 鞋拔shoe interlining 鞋垫shoe knife 鞋刀shoe lace braiding machine 织鞋带机shoe lace 鞋带shoe last 鞋楦shoe leather 制鞋皮革shoe lift 鞋拔shoe maker's pliers 鞋工钳shoe mould 鞋模具shoe ornament 鞋饰品shoe pac 高统保温防水靴shoe pattern grading machine 鞋放样机shoe pincers 鞋钳shoe polish 鞋油shoe polisher 擦鞋机shoe polishing outfit 擦鞋工具shoe punch pliers 舂鞋眼钳shoe rest 鞋砧shoe satin 鞋面缎shoe stick 度鞋尺shoe stretcher 鞋撑shoe string 鞋带shoe tack 鞋钉shoe throat flattening machine 鞋口整平机shoe tie 阔鞋带shoe tree 鞋楦shoe velvet 鞋面丝绒shoe-button cell 靴扣式电池shoe-maker's anvil 修鞋铁拐shoe-maker's hammer 鞋工锤shoe-maker's pincers 鞋钳shoe-massaging machine 鞋推拿机shoe-top silk 鞋面绸shoes of soft soles and uppers 软底软面鞋shoes trying stool 试鞋凳shoes with cork rubber soles and heels 夹软木胶底胶跟鞋Shomac 肖马克超级铁素体不锈钢shooda 苏达斜纹薄呢shooting brake 电视车shop hoist 车间用起重机shop *** 贸易用包装纸shop window glass 橱窗玻璃shopping bag 采购用纸袋shopping basket 提篮Shora 秀拉牌腕表shore crane 岸吊shore end cable 岸边光缆shore tackle 岸吊shorinophon 机械录音机shorn velvet 剪绒shorn-pile 剪绒short carriage knitting machine 短三角座滑架横机short coat of single layer 单衫short coat 短外套short damping electric meter 短阻尼电表short drafts 短绵short gown 短衫short grain rice 短粒米short guide drill wagon 短导轨钻车short hose 短袜short leather overcoat 皮短大衣short line brassier 短胸罩short liquor fabric dyeing machine 小溶比织物染色机short loop drying and heat setting range 短环烘燥定型机short loop resin finishing range 短环树脂整理机short nut tap 短柄螺母丝锥short overcoat 短大衣short pants 短裤short period seismograph 短周期地震记录仪short period seismometer 短周期地震计short pullover 短套衫short pulse laser 短脉冲激光器short round nose pliers 短圆嘴钳short rubber rain boots 轻便雨靴short shank auger 短柄木工钻short shank drill 短柄钻short shorts 超短裤short skirt 短裙short sleeve robe 短袖旗袍short sleeve shirt 短袖衬衫short sleeve vest of rib knit cotton yarn 短袖棱纹针织棉纱内衬衫short sleeve vest 短袖内衬衣short sleeved blouse 短袖上衣short sleeved coat 半外套衫short sleeved cotton shirt 短袖棉布衬衫short sleeved knee length union suit 长至踝短袖套装short sleeved knit shirt 短袖针织衬衫short sleeved pullover 短袖套头毛线衫short sleeved robe 短袖旗袍short sleeved shirt 短袖衬衫short stress path rolling mill 短应力线轧机short support jack 矮柱千斤顶short table screen printing machine 短台板筛网印花机short take-off and landing aircraft 短距起落飞机short tube evaporator 短管蒸发器short wave adapter 短波转换器short wave capacitor 短波电容器short wave choke coil 短波扼流圈short wave converter 短波变频器short wave cut-off filter 短波截止滤波器short wave diathermy apparatus 短波透热治疗机short wave direction finder 短波测向器short wave electrotherapy apparatus 短波电疗机short wave radio transmitter 短波无线电发射机short wave receiver 短波接收机short wave sender 短波发射机short wave SSB transmitter 短波单边带发射机short wave telegraph telephone transmitter 短波报话发射机short wave therapy apparatus 短波治疗仪short wave therapy machine 短波治疗机short wave-pass filter 短波通滤波器short white osprey 短毛白鹭鸶short-access storage 快速存储器short-cavity dye laser 短腔染料激光器short-circuiter 短路器short-flame coal 短焰煤short-head cone crusher 短头锥式破碎机short-range electronic distance meter 短间隔电磁波测距仪short-range guided missile 近程制导导弹short-range modem 短间隔调制解调器short-range transport 短程运输机short-shaft borer 短轴钻机short-slot coupler 短槽耦合器short-slot waveguide coupler 短缝隙波导耦合器short-staple cotton 短绒棉short-staple upland cotton 短绒陆地棉short-staple 棉型纤维short-stroke steam engine 短冲程蒸汽机short-thread milling machine 短螺纹铣床short-tube vertical evaporator 短管竖式蒸发器short-wave tower 短波塔short-wool sheep skin plate 短毛羊皮褥子shortie robe 短袍shortie style fur collar stormcoat with wool alpaca lining 皮领衬羊毛绒风雪中大衣shorts duster 刷麸器shorts 短裤Shortstop E 往草净shot blasting machine 抛丸清理机shot cloth 闪光绸shot core drill 钻粒岩心钻机shot cylinder 压射缸shot feeder 钻粒供给器shot gabardine 闪光华达呢shot hole drill 自行式物探投炮孔钻机shot intensifier 喷丸增强器shot lisle 细麻纱袜子shot *** machine 制丸机shot silk 闪光绸shot taffeta plain 闪色塔夫绸shot taffeta 闪光塔夫绸shot velvet 纬天鹅绒shot weave rayon 人丝闪光绸shot 铅球shot-shell tube *** 弹壳纸shotcrete combine of truck 轮式混凝土三联机shotcrete machine 水泥砂浆喷射机shotgun cartridge 猎子弹shotgun shell 猎子弹shotgun 猎枪shoulder bag 背包shoulder cape 披肩shoulder carrying mower 背负式割草机shoulder drag 路肩拖刮器shoulder finisher 路肩修整机shoulder grader 路肩用平地机shoulder length curl fall 垂肩后假发圈shoulder pad 垫肩shoulder padding 垫肩shoulder protector 护肩shoulder slipover 带肩套领衫shoulder vest 有肩带背心shoulder-fired anti-aircraft missile 肩扛防空导弹shoulder-mounted sprayer 肩挂式喷雾机shovel bucket 挖土机铲斗shovel car 铲车shovel crawler 履带挖掘机shovel dipper 挖土机铲斗shovel dredger 单斗挖土机shovel excavator 铲式挖掘机shovel head 锹头shovel loader 铲装机shovel nose tool 宽头刀shovel truck 汽车挖掘机shovel type loader 斗式自动装载机shovel 铁锹shovel-trench-hoe unit 反铲挖沟机shovel-type excavator 铲式挖土机shoveller 翻扬机shovelling blade 铲刀片shovelling machine 铲土机show case 陈列柜show window lamp bulb 橱窗灯泡show window lamp shade 橱窗灯罩show-shovel 雪铲show-window lock 橱窗锁shower bath fitting 淋浴器shower bath head 淋浴莲蓬头shower box 淋浴箱shower cap 浴帽shower curtain 淋浴帘shower door 浴室门shower enclosure 浴室隔板shower faucet 喷淋龙头shower head with rubber hose 带皮管淋浴莲蓬头shower head 莲蓬头shower nozzle 淋浴莲蓬头shower set 淋浴器shower snap coupling 淋喷头快速联轴节shower stop valve 喷淋截止阀shower-rinse twin-tub washing machine 喷淋双桶洗衣机showerproof cloth 防雨布Shoxin 鼠特灵shrapnel alloy 榴霰弹合金shredded bamboo shoot 笋条shredded chicken in sesame sauce 香麻手撕鸡shredded chicken 棒棒鸡shredded *** 碎纸shredded pork and bamboo shoot 笋炒肉丝shredded pork and preserved vegetable 榨菜肉丝shredded pork with pickled vegetable 泡菜肉丝shredded pork with preserved vegetable 雪菜肉丝shredded water bamboo shoots 净水茭白丝shredder 刨丝器shredding machine 撕碎机shrimp bran 虾皮shrimp flake 虾片shrimp flavour noodle 鲜虾面shrimp flavoured soy sauce 鲜虾酱油shrimp husk 虾皮shrimp meal 虾粉shrimp meat 小虾仁shrimp net 拖虾网shrimp noodle 虾蓉面shrimp paste 虾酱shrimp peanut 虾子花生shrimp peeling machine 往虾壳机shrimp sauce 虾油shrimp sieving machine 虾类筛选机shrimp soy 鲜虾油shrimp sundries 虾杂shrimp-roe soy sauce 虾籽酱油shrink film of *** 收缩纸膜shrink wrapping machine 收缩裹包机shrink-proof knitting yarn 防缩绒线shrink-proof wool knitwear 防缩羊毛衫shrink-sealing machine 收缩封口机shrinkable polythene film bag 聚乙烯可收缩薄膜袋shrinkage testing machine for textiles 纺织品收缩试验机shrinker 收缩机shroud laid 单绳芯四股绳shroud rope 耐纶绳shroud-laid rope 四股正搓绳shrouded impeller 闭式叶轮shrouded turbine 闭式涡轮shrubalthea flower 木槿花shrug 短套领衫shrunk finish fabric 预缩整理织物shuchin 花罗缎shucker 剥壳器shucking machine 往皮机shuddar 平纹色织棉布shuka 半漂横条布Shuller's sliver machine 棒法毛纱机shunt capacitor 并联电容器shunt chopper 并联逆变器shunt dynamo 并激发电机shunt feed high-voltage switch cabinet 并联馈电高压开关柜shunt feedback amplifier 并联反馈放大器shunt field relay 磁分路继电器shunt generator 并激发电机shunt motor 并激电动机shunt regulator tube 并联稳压管shunt regulator 并联稳压器shunt transformer 并联变压器shunt valve 分流阀shunt winding 并联绕组shunt 分电器shunt-compensated video amplifier 并联补偿视频放大器shunt-excited machine 并励电机shunt-feed oscillator 并联馈电振荡器shunt-opposed limiter 并联反接式限制器shunt-regulated amplifier 并联调节放大器shunt-wound arc lamp 并绕式弧光灯shunt-wound dynamo 并励发电机shunt-wound generator 并励发电机shunt-wound motor 并励电动机shunter 调车机车shunting capacitor 分路电容器shunting locomotive 调车机车shurled hogget wool 初剪套毛shusu habutai 全丝薄缎shusu 丝缎shute 纬纱shutter condenser 百叶窗式冷凝器shutter of metal 金属窗板shutter receptacle 落盖式插座shutter vibrator 模壳振捣器shutter 活动百页窗shutter 快门shuttle belt conveyer 往复式皮带输送机shuttle block pump 滑块泵shuttle car 梭式矿车shuttle conveyer 梭式运输机shuttle dump truck 往复式自卸车shuttle embroidery machine 飞梭刺绣机shuttle feeder 梭式装料器shuttle kiln 梭式窑shuttle loom 有梭织机shuttle mine car 梭式矿车shuttle tanker 穿棱运输油轮Shuttle 飞梭牌汽车shuttle 梭子shuttle-block oil pump 有导板的旋转油泵shuttle-box 梭箱shuttlecock 羽毛球shuttleless loom 无梭织机shuttleless rapier loom 无梭剑杆织机Si-controlled switch 可控硅开关si-mn 硅锰Si-steel strip 硅钢带si-zambi 西赞比棉平纹布Siamese cotton 西阿米斯棉sibelium capsule 西比灵胶囊Siberian cedar 西伯利亚红松Siberian fir 西伯利亚冷杉Siberian fritillary bulb 伊贝母siberian rose 刺莓果sibirian button bur 苍耳子Sibley alloy 西布利铝锌合金Sical 西卡尔硅铝合金Sicarol 比锈灵siccanin 西卡宁siccative 催干剂Sichromal 硅铬铝耐酸钢sicilian embroidery 西西里刺绣sick bed 病床sickle pump 镰式泵sickle 镰刀sicklesenna seed 决明子Sico 西可牌腕表sicorten cream 适确得冷霜sicorten plus 复方适确得Sicromal steel 西克罗马尔硅铬铝耐酸钢Sicrome 西克罗马硅钼弹簧钢Sicromo 西克罗莫硅铬钼系耐蚀耐热合金钢side & face milling cutter 三面刃铣刀side and face milling cutter with carbide insert 硬质合金三面刃铣刀side and face milling cutter with staggered teeth 错齿三面刃铣刀side and face milling cutter with straight teeth 直齿三面刃铣刀side blade 侧刀片side blown converter 侧吹转炉side boom tractor 边带杆式拖拉机side by side combination refrigerator 对开门式冰箱Side Car 边车side car 摩托车的跨斗side cutter 侧边切坯机side cutting nippers 平口斜嘴钳side cutting pliers 旁剪钳side discharging car 侧卸车side dozer 斜角推土机side drum 小鼓side dump truck 侧卸式货车side dumper 侧卸卡车side dumping hopper 侧卸斗side dumping loader 侧卸装载车side forklift 侧面式叉车side gear 侧齿轮side glow fiber 径向发光光纤side hammer 边锤side horse 鞍马side lasting machine 装配中帮机side lever engine 边杆发动机side lever 侧杆side lift 侧置提升器side loader 侧向装卸机side loading paver 从旁装料的摊展机side milling cutter 侧面刃铣刀side paddle dyeing machine 边桨式染色机side part forming machine 侧边成型机side pleated skirt 侧襞裙side scallop frock 海扇式斜襟外长衣side scraper 壁沟铲刮机side scuttle frame 活动舷窗框side seamer 缝边机side strip 路缘带side swing hydraulic cylinder 侧摆液压汽缸side table 边桌side tilt car 侧卸式送锭车side tongs 边口钳side valve engine 侧置气门发动机side-by-side bicomponent fibre 并列型双组分纤维side-controlled multipurpose operating table 侧面操纵式综合手术台side-cut shears 剪边机side-cutting-jaw pliers with insulated handle 尽缘柄花腮钳side-draft carburetor 侧吸式化油器side-drapped skirt 侧垂褶裙side-entry turbine rotor slotting machine 汽轮机叶根槽铣床side-lace sport boots 旁边扣绳的运动靴side-looking aerial radar 航空侧视雷达side-looking airborne radar 侧视机载雷达side-looking detector 边沿探测器side-looking radar 侧视雷达side-open mud barge 侧开式泥驳side-plat-form combine 侧置割台式联合收割机side-polished fiber 外圆精加工光纤side-rake 侧向搂草机side-tip dumper 侧向自卸车side-tip truck 侧卸式货车side-tip wagon 侧卸车side-tipper 侧边式倾车side-tipping dump car 侧卸车side-tipping wagon 侧倾车side-tunnel fiber 边隧道光纤side-wall air-cushion vehicle 侧壁式汽垫船side-wall drill 水平孔钻机side-wall filter 侧壁过滤器sideband amplifier 边带放大器sideband analyzer 边带分析仪sideband checks 阔边条小格子布sideband filter 边带滤波器sideboard 餐具柜sidereal clock 恒星时钟sidereostat 定星镜siderograph 恒星仪siding machine 边沿修整机sidpat 印度帆布sidshillat 锡希拉印花亚夏布Siegles speculum 谢格耳氏窥镜Siemen's alloy 西门子锌基轴承合金Sierra 谢拉牌汽车sieva bean 雪豆sieve bolter 筛分机sieve cleaner 筛选机sieve drum drier 筛网圆筒烘干机sieve plate 筛板sieve shaker 摇筛机sieve sorption pump 分子筛吸附泵sieve tray 筛板塔盘sieve 筛sieving machine 筛粉机Sifbronze 希夫黄铜焊料合金sifter 筛子sifting machine 筛粉机sifting tea 茶片sight glass 观察镜sight gravity feed oiler 重力注油示油器sight indicator 目测指示器sight level 观测水准仪sighting device 瞄准器sighting telescope 瞄准镜sightseeing bus 旅游客车siglure 诱虫环Sigma 西格马牌腕表Sigmalium 西格马利姆铝合金sigmoidoscope 乙状结肠镜sign flip-flop 符号触发器sign pen 签字笔sign-control flip-flop 符号控制触发器signal adjuster 信号调节器signal amplifier 信号放大器signal analyzer 信号分析器signal averager 信号均匀器signal bell 信号铃signal cable 信号电缆signal calibrator 信号校正器signal coder 信号编码器signal comparator 信号比较器signal controller 信号控制器signal converter 信号变换器signal data processor 信号数据处理机signal data recorder 信号数据记录器signal distributor 信号分配器signal frequency amplifier 信号频率放大器signal frequency multiplier 信号频率倍增器signal generator 信号发生器signal glass 信号玻璃signal handling equipment 信号处理设备signal indicator 信号指示器signal injector 信号注进器signal inverter 信号变换器signal lamp 信号灯signal mixer 信号混合器signal modem 信号调制解调器signal modulator 信号调制器signal multiplier iconoscope 信号倍增光电摄像管signal multiplier 信号倍增器signal oscillator 信号振荡器signal processing system 信号处理系统signal processor 信号处理机signal receiver 信号接收机signal red cloth 信号红色布signal relay 信号继电器signal repeater 信号复示器signal rocket 信号弹signal selector 信号选择器signal separator 信号分离器signal simulator 信号模拟器signal source generator 信号源发生器signal tracer 信号跟踪器signal tracing instrument 信号故障探测仪signal transformer 信号变压器signal-strength meter 信号强度计signalling buoy 信号浮标signalling set 信令设备signature collator 配书贴机signature feeder 输书贴器signature press 压书贴机signature tipping machine 粘书贴机signboard of metal 金属标志牌signet ring 图章戒指sika deer pilose antler essence 梅花鹿茸精Sikaden 敌杀磷Silafont 西拉方特硅铝合金silage harvester 青贮饲料收获机Silal 西拉尔高硅铸铁Silanca 西兰克银锑合金silandrone 硅雄酮silane 硅烷silanol 硅烷醇silastic 硅橡胶silatranes 硅灭鼠silbralloy 西尔布拉洛伊低温钎焊合金Silbraze 西尔金色耐蚀钎焊合金Silcalloy 西尔卡洛伊黄铜Silcaz 西尔卡兹硅钙钛中间合金silchrome 铬硅耐热钢silcina 有光纬绒Silcurdur 西尔卡德尔耐蚀铜硅合金Silel cast iron 西莱尔含硅铸铁silencer 消音器Silene 西纶醋酯纤维silent propeller 无声推进器silesian lace 西里西亚花边Silesian lawn 西里西亚细布Silette 雪立特牌照相机Silfbronze 西尔夫六０黄铜焊料Silfos 西尔福斯铜银焊料合金Silfram 西尔弗拉姆耐热合金Silfrax 西尔弗拉克斯碳化硅高级耐火材料silhouette *** 剪影黑纸silica brick 硅砖silica fiber coupler 石英光纤耦合器silica fibre 硅石纤维silica gel plate 硅胶板silica gel 硅胶silica glass fibre 二氧化硅玻璃纤维silica glass 石英玻璃silica graded fiber 石英渐变型光纤silica hydrated 白炭黑silica image fiber 石英传像光纤silica microsphere 硅微球体silica optical fiber 石英光纤silica refractory 硅质耐火材料silica sand 硅砂silica solution 硅溶胶silica wool filter 石英棉过滤器silica 硅石silica-based fibre 石英纤维silicate cement 硅酸盐水泥silicate ester 硅酸酯silicate glass 硅酸盐玻璃silicate impregnated asbestos 硅酸盐浸渍石棉silicate oxyapatite laser 硅酸氧磷灰石激光器silicate 硅酸盐silicate-containing detergent 含硅酸盐洗剂siliceous fireclay brick 硅质粘土耐火砖silicic acid 硅酸silicide resistor 硅化物电阻器silicious manganese ore 高硅锰砂silicious sand 石英砂silicocalcium 硅钙合金silicochloroform 三氯甲硅烷silicochromium 硅铬silicoethane 乙硅烷silicofluoride 氟硅酸盐silicoformer 硅变压整流器silicohydride 硅烷silicomanganese alloy 硅锰合金钢silicomanganese 硅锰合金silicomethane 硅甲烷silicomolybdic acid 硅钼酸silicon alkyl 硅烷silicon analyzer 硅含量分析仪silicon avalanche photodiode 硅雪崩光电二极管silicon blue cell 硅蓝光电池silicon boride 硼化硅silicon brass 硅黄铜silicon brick 硅砖silicon bronze 硅青铜silicon calcium alloy 硅钙合金silicon capacitance variant transistor 硅变容晶体管silicon capacitor 硅电容器silicon carbide brick 碳化硅砖silicon carbide fibre 碳化硅纤维silicon carbide polishing paste 碳化硅研磨油silicon carbide refractory 碳化硅耐火材料silicon carbide rod 硅碳棒silicon carbide varister 碳化硅变阻器silicon carbide wheel 碳化硅砂轮silicon carbide 碳化硅silicon charger 硅充电机silicon chromium 硅铬silicon commutating power supply 硅整流电源silicon controlled fully dynamical comprehensive measuring instrument 可控硅全动态综合测试仪silicon controlled multi-purpose machine tool 可控硅多用机床silicon controlled multi-purpose power supply 可控硅多用电源silicon controlled rectifier battery charger 可控硅充电机silicon controlled rectifier 可控硅整流器silicon controlled reversible changer 可控硅逆变器silicon controlled speed regulator 可控硅调速器silicon controlled voltage stabilized AC light adjuster 可控硅交流稳压调光器silicon crystal mixer 硅晶体混频器silicon damping transistor 硅阻尼晶体管silicon detector 硅检波器silicon dice 硅片silicon die 硅片silicon diode rectifier 硅二极管整流器silicon diode 硅二极管silicon dioxide powder 二氧化硅粉silicon dioxide 二氧化硅silicon electric sheet 硅钢片silicon epitaxial highcurrent switching diode 硅外延大电流开关二极管silicon field-effect transistor 硅场效应晶体管silicon gel 硅胶silicon glass cloth laminated sheet 硅玻璃布层压片silicon grid PMOS type integrated circuit 硅栅PMOS集成电路silicon halide 卤化硅silicon high-current Schottky barrier switching diode 硅大电流肖特基开关二极管silicon iron 硅铁silicon lacquer 硅漆silicon large power switch triode 硅大功率开关三极管silicon low-noise transistor 硅低噪音晶体管silicon metal 金属硅silicon methyl 四甲基硅silicon microwave power diode 硅微波功率二极管silicon microwave power transistor 硅微波功率晶体管silicon monoxide 一氧化硅silicon nitride 氮化硅silicon oxide 二氧化硅silicon oxynitride 氧氮化硅silicon photocell 硅光电管silicon photodetector 硅光电探测器silicon photodiode vacuum ultraviolet detector 硅光电二极管真空紫外探测器silicon photodiode 硅光电二极管silicon photoelectric cell slice 硅光电池片silicon photoelectric diode 硅光电二极管silicon photoelectric generator 硅光电发生器silicon photoelectric transistor 硅光电晶体管silicon phototransistor 硅光电晶体管silicon polycrystal 多晶硅silicon power diode 硅功率二极管silicon rectification generator 硅整流发电机silicon rectifier for charging 硅充电整流器silicon rectifier for electroplating 电镀硅整流器silicon rectifier for welding 硅焊接整流器silicon rectifier welder 硅整流焊机silicon rectifier 硅整流器silicon rectifying equipment 硅整流设备silicon rectifying generator for automobile 汽车用硅整流发电机silicon rectifying transformer 硅整流变压器silicon rectifying transistor 硅整流晶体管silicon resistor 硅电阻器silicon rubber glass paint cloth 硅橡胶玻璃漆布silicon rubber insulated cable 硅橡胶尽缘电缆silicon rubber insulator 硅橡胶尽缘子silicon rubber 硅橡胶silicon sheet polisher 硅片磨光机silicon sheet 硅钢薄板silicon single crystal rod 单晶硅棒silicon single crystal 单晶硅silicon single photon avalanche diode 硅单光雪崩二极管silicon slice detergent 硅片清洗剂silicon slice polishing liquid 硅片抛光液silicon slice 硅片silicon solar battery 硅太阳能电池silicon solar cell 硅太阳能电池silicon solid photographic sensor 硅固体摄像传感器silicon steel plate 硅钢片silicon steel sheet paint 矽钢片漆silicon steel sheet 硅钢片silicon steel 硅钢silicon switch transistor 硅开关晶体管silicon switching triode 硅开关三极管silicon symmetric amplitude limiter 硅对称限幅器silicon symmetric twin-diode 硅对称双二极管silicon symmetrical switch 硅对称开关silicon target camera tube 硅靶摄像管silicon tetrachloride 四氯化硅silicon tetraethyl 四乙基硅silicon tetraiodide 四碘化硅silicon tetramethyl 四甲基硅silicon thyratron 硅闸流管silicon transistor 硅晶体管silicon triode 硅三极管silicon variable capacitor 硅可变电容器silicon varnish coated glass cloth 硅漆涂玻璃布silicon varnish 硅基漆silicon voltage stable transistor 硅稳压晶体管silicon voltage-regulative transistor 硅调压晶体管silicon welding rectifier 硅焊接整流器silicon 硅silicon-aluminium alloy 硅铝合金silicon-avalanche photodiode detector 硅雪崩光电二极管检测器silicon-carbon oxide 氧化硅碳silicon-carbon rod 硅碳棒silicon-copper 硅铜合金silicon-iron anode for cathodic protection 用于阴极保护的硅铁阳极silicon-manganese alloy 硅锰合金silicon-manganese 硅锰silicone adhesive 有机硅粘合剂silicone antifoaming agent 高效有机硅消泡剂silicone building sealant 有机硅建筑密封胶silicone defoaming agent 有机硅消泡剂silicone epitaxial planar transistor 硅外延平面晶体管silicone epoxy resin baking varnish 有机硅环氧烘干清漆silicone finishing agent 多功能有机硅后整理剂silicone fluid for diffusion pump 扩散泵用有机硅油silicone foam 硅铜泡沫塑料silicone glass resin 有机硅玻璃树脂silicone grease 硅滑脂silicone insulating paint 有机硅尽缘漆silicone laminate 有机硅层压塑料silicone liquid gasket 有机硅液体垫圈silicone molding compound 有机硅模塑料silicone oil 硅油silicone potting material 有机硅灌封料silicone resin baking insulating varnish 有机硅烘干尽缘漆silicone resin 硅酮树脂silicone rubber putty 硅橡胶腻子silicone rubber sealant 硅橡胶密封剂silicone rubber 硅橡胶silicone sealant 硅酮密封胶silicone softener 有机硅柔软剂silicone softening agent 有机硅柔软剂silicone stiffening agent 有机硅平滑剂silicone tube 硅胶管silicone 硅酮silicone-clad silica fiber 硅酮包层石英光纤silicone-treated felt 有机硅处理毛毡Siliconit 硅碳棒siliconized synthetic fibre 硅化合成纤维silicopropane 丙硅烷silikil 硅酸盐silithiane 硅硫烷silk agate 蚕丝玛瑙silk and cotton mixed brocade 新风缎silk and cotton mixed habotai 比棉交织电力纺silk and velvet flower 绢花silk and wool fancy poplin 丝毛疙瘩绸silk articles 丝绸制品silk barathea 素锦silk batiste 透明薄绸silk beaver 海狸丝绒silk bedskirt 绸缎床衽silk belt 丝腰带silk black S-GN 丝绸黑S-GNsilk blood vessel 丝血管silk bolting cloth 丝筛绢silk broadcloth 真丝绸silk brocade velvet 提花丝绒silk brocade 彩锦绸silk camlet 丝羽缎silk canvas 丝帆布silk carpet 丝毯silk cashmere 开士米绸silk cocoon reeling machine 缫丝机silk cord band 丝绳腕表带silk cord 丝罗缎silk core yarn 丝芯纱silk cotton 丝光木棉silk crepe damask 桑花绉silk crepe 真丝绉silk crocheted apron 真丝勾针裙silk crocheted blouse 真丝勾针衣silk crocheted gloves 真丝勾针手套silk crocheted hat 真丝勾针帽子silk crocheted shawl 真丝勾针披风silk crocheted vest 真丝勾针背心silk croisé 全丝斜纹绸silk curtain grenadine 窗帘纱silk curtain 绸缎帘silk damascene 达马西恩缎silk damask 丝锦缎silk douppioni 熟织双宫绸silk drawing picture 绢画silk embroidered garment 丝绸绣花衣silk embroidered picture 丝绸绣片silk embroidery thread 蚕丝绣花线silk embroidery 丝绣silk fabric 绸缎silk faille crepe 全丝罗缎绉silk faille 罗缎锦silk fan 绢扇silk figurine 绢人silk finish calender 缎光机silk flock 绢丝纤维silk floss piece goods 桑绵绸silk floss quilt 丝棉被silk floss wadded garment 丝棉衣silk floss wadded jacket 丝棉袄silk floss wadded leggings 丝棉套裤silk floss wadded robe 丝棉旗袍silk floss wadded shortgown 丝棉棉袄silk floss wadded trousers 丝棉裤silk floss wadded undervest 丝棉背心silk floss 丝棉silk flower on twig 绢枝花silk flower piece 绢花绸silk flower {Beijing} 北京绢花silk flower 丝绢花silk from wild silkworm 野蚕丝silk garment and ready-made goods 丝绸服装及制成品silk garment 丝绸服装silk gatpot 真丝绫silk gauffer printed 凸纹绸silk gauze bed curtain 纱罗帐silk gauze 真丝绡silk gloves 丝线手套silk glue 丝胶silk goods 丝绸silk guide roller 导丝辊silk gum 丝胶silk hand-crocheted clothing 丝绸钩针衣silk hand-crocheted gloves 丝钩针手套silk hand-knitted sweater 丝棒针衫silk hand-painted picture 绢画silk handkerchief 丝帕silk hat 高项礼帽silk hose 丝长袜silk illusion 真丝薄网眼纱silk impregnating agent 泡丝剂silk jacket wadded cotton 绸棉衣silk jacquard ladies' fashions 真丝提花绸女时装silk kintted goods 真丝针织品silk knitted cloth and garment 真丝针织品silk knitted singlet 丝针织汗衫silk knitting fabric 真丝针织布silk Kokura 小仓厚密绢纺绸silk lace gauze 丝网纱silk lace 丝花边silk lamp shade 绸灯罩silk lantern 绸灯Silk leaf 雪尔克烤烟silk lining 卜绸silk loom 丝织机silk lustre 绢silk mandarin fan 宫绢扇silk mantle for pressure lantern 气灯纱罩silk mantle 丝质纱罩silk mixed fancy gauze 凉艳纱silk mohair tropical 丝马海薄花呢silk muffler 丝绸围巾silk mull 软薄细绸silk muslin 全丝薄纱silk nankeen 真丝缎条棉布silk necessities 丝绸日用品silk net 丝网silk noil crepe 丝绸绉silk noil plain brocade 抽丝葛silk noil poplin 锦绸silk noil suiting 绸丝呢silk noil twill 桑绸绫silk noil yarn 抽丝silk noil 桑落绵silk of seriplane 黑板丝silk organdy 素纱silk oxford 牛仔绸silk *** 薄纸silk parasol 绸伞silk pearl cream 丝素真珠膏silk piece goods 绸缎类silk polar 丝波罗呢silk printed handkerchief 印花丝手帕silk protection *** 丝绸包装纸silk quilt cover 丝被silk rayon mixed tapestry satin 桑粘交织织锦缎silk rayon plain satin 素软缎silk ready-made clothing 丝绸服装silk ready-made goods 丝绸成品类silk red S-GN 丝绸红S-GNsilk reeling machine 缫丝机silk rep 横纹绸silk ribbon 丝带Silk Road medicated toothpaste 丝路药物牙膏silk rough crepe 全丝粗绉silk rug in persian design 波斯图案丝毯silk rug in traditional Chinese design 中国图案丝毯silk rug 丝毯silk sateen 熟缎silk satin 真丝缎silk scouring agent 丝绸精炼剂silk screen printer 丝网印刷机silk screen printing ink 丝网印刷油墨silk screen transfer printing machine 丝网转移印花机silk screen 丝绢网silk seal 充海豹丝绒silk seersucker 泡泡绉silk serge 丝羽缎silk sewing thread 蚕丝缝纫线silk shag 拉绒丝织物silk shoddy 再生绢丝silk sieve cloth 筛绢silk single jersey 真丝汗布silk slippers 绸缎拖鞋silk socks 丝短袜silk stockings 长筒***silk sweater 真丝套衫silk table-screen 绢画台屏silk tablecloth 丝绸台布silk taffeta brocade duck dedown feather pillow 花塔府鸭低毛绒枕silk taffeta brocade duck down quilt 花塔府鸭绒被silk taffeta brocade goose down quilt 花塔府鹅绒被silk tape 丝带silk tapestry 丝毯silk thread *** 含丝绒安全纸silk thread 丝线silk tops 丝绵球silk trousers for men & ladies 男女丝绸裤silk tussah fibre 柞蚕丝纤维silk tussah pongee 桑柞纺silk twill brocade 花斜纹绸silk twill mixed 锦桑绫silk twill 真丝斜纹绸silk umbrella 绸伞silk underwear 绸亵服silk velvet *** & cotton article 绒绢纸棉制品silk velvet 丝绒silk voile 真丝绡silk wadding blanket 丝绵毯silk wadding quilt 丝绵被silk wadding yarn 丝绵线silk wadding 丝绵silk warp flannel 丝经法兰绒silk warper 丝整经机silk waste 废丝silk weaving articles 丝织工艺品silk weft cramping machine 丝卷纬机silk winder 络丝机silk without cohesion 绢毛生丝silk wool fancy poplin 丝毛疙瘩绸silk wool fancy suiting 丝毛花呢silk wool interwoven rug 丝毛交织毯silk wool poplin 丝毛绸silk wool union jacquard bed cover 丝毛床罩silk wool union poult 绢罗缎silk wool worsted flannel 丝毛啥味silk woollen mixed knitting carpet 丝毛混织地毯silk woven artware 丝织工艺品silk woven landscape 丝绸编织画silk woven scenery picture 丝织风景画silk woven table cover 织锦台布silk yarn 丝线silk yellow S-GN 丝绸黄S-GNsilk 蚕丝silk-cotton gaberdine 丝棉华达呢silk-cotton mattress 木棉床垫silk-cotton mixed brocade 新风缎silk-cotton mixed habotai 丝棉交织电力纺silk-cotton mixed yarn 丝棉混纺纱silk-cotton paj 丝棉纺silk-covered copper wire 丝包铜线silk-covered copper wire 丝包铜线silk-covered cord 丝包软线silk-covered wire 丝包线silk-leather 绢制人造革silk-mixture cloth 丝毛细呢silk-screen printing machine 丝网印刷机silk-spinning machine 纺丝机silkaline 弱捻丝光棉纱silkatine thread 充丝有光棉线silkeen 充绸细棉布silken cream 丝素膏silkete penetrating agent 丝光渗透剂silkette 缎纹光亮棉布silking machine 往丝机silkolene 西科林充丝薄棉布silks and satins 绸缎silkweed 海藻丝状纤维silkworm chrysalis meal 蚕蛹粉silkworm chrysalis 蚕蛹silkworm cocoon 蚕茧silkworm dropping 蚕沙silkworm egg *** 蚕种纸silkworm egg 蚕种silkworm 蚕silky coconut cream sweet 奶油椰丝糖silky hair tonic 丝素发水Silliman bronze 西利曼铝青铜sillimanite brick 硅线石砖sillimanite 硅线石sillk ramie union batiste 丝麻交织绸sillon silk 棱条绸Silmanal 西尔马纳尔银锰铝永磁合金Silmelec 西尔梅雷克铝硅耐蚀合金Silmo 西尔莫硅钼钢Silmond 西尔蒙德聚酯长丝Silnic bronze 西尔尼克硅镍青铜silo cutter 青饲料切碎机silo 料斗siloxane 硅氧烷siloxen 硅氧烯Silpearl 西尔皮尔聚酯长丝silper 西尔珀斜纹绸silt beach instrument van 淤泥海滩仪器车silt beach transporter 淤泥海滩运输车silt particle size analysis instrument 泥沙粒度分析仪silurian *** 花纹纸silvalin 纤维素纤维制成的纱Silvana 赛尔维纳牌腕表Silvanol 林丹Silvax 西尔瓦克斯锆铁合金Silvel 西尔维尔锰黄铜Silvelmet 西维尔梅特银钨电触头合金silver acetate 醋酸银silver alloy solder 银合金焊料silver alloy 银合金silver analyzer 银含量分析仪silver anklet 银脚镯silver arsenate 砷酸银silver article inlaid with semiprecious stone 镶银制品silver bar 银条silver bell alloy 银铃铜锡合金silver belt fish 带鱼silver bracelet 银手镯silver brazing alloy 银钎焊合金silver bread tray 银面包盘silver breast pin 银胸针silver brocade 银线织锦缎silver bromate 溴酸银silver bromide *** 溴化银相纸silver bromide 溴化银silver bronze 银色青铜silver brooch 银别针silver butter dish 银牛油盅silver cadmium alloy 银镉轴承合金silver cadmium storage battery 银镉蓄电池silver cadmium tin alloy 银镉锡钎焊合金silver candle stick 银烛盘silver carbonate 碳酸银silver carp in brine 咸水鲢鱼silver carp with meat filling 荷包鲢鱼silver carp 白鲢silver catalyst for ethylene oxide 环氧乙烷银催化剂silver chloride cell 氯化银电池silver chloride 氯化银silver chopstick 银筷silver chromate 铬酸银silver clasp 银卡扣silver cloisonne jewellery 银景泰蓝首饰silver cloth 银光呢Silver Cloud 银云牌汽车silver coated *** 涂银粉纸silver cocktail shaker 鸡尾酒银摇樽silver cod 银鳕silver coin 银币silver colour cloth 银色布silver cord 狭棱棉绒silver cruet 银调味品架silver cuff-link 银袖扣silver cup 银杯silver curtain hook 银帐钩silver cyanide 氰化银silver dessert stand 银高脚果饼盆silver dichromate 重铬酸银silver diethyl dithio carbamate 二乙基二硫代氨基甲酸银silver dinner set 银餐具Silver Dragon 银龙粘胶短纤维silver ear pick 银耳挖silver earring inlaid with jewel 镶珠玉银耳环silver earring 银耳环silver eel 银鳗silver egg stand 银蛋杯架silver embroidery 银线刺绣器silver enamelled article 银烧蓝制品silver filigree article 银丝制品silver fir 银杉silver fish 银鱼silver flower holder 银花插silver foil 银箔silver fox fur 银狐毛皮silver fox skin 银狐皮silver fruit dish 银水果盆silver gold inlaid lacquer ware 嵌金银丝漆器silver grating coupler 银光栅耦合器silver grey cloth 银灰色布silver grey paint 银灰漆silver greys 军用衬衫布silver hair pin 银钗silver halide crystalline optical fiber 卤化银多晶光纤silver halide fiber 卤化银光纤silver halide particle-track detector 卤化银粒子径迹探测器silver iodate 碘酸银silver iodide *** 碘化银相纸silver iodide 碘化银silver jacketed wire 镀银导线silver jewellery 银首饰silver key holder 银钥匙链silver matched set 银套件silver melon in syrup 糖水银瓜silver metavanadate 偏钒酸银silver mushroom pearl cream 银耳珍珠霜silver neck lace 银项链silver nitrate 硝酸银silver nitrite 亚硝酸银silver ornament 银饰品silver oxide button cell 氧化银扣式电池silver oxide cell 氧化银电池silver oxide 氧化银silver *** 银箔纸silver paste 银浆料silver perchlorate 高氯酸银silver pheasant head and neck feather 银鸡头颈羽毛silver pheasant skin with tail 带尾银鸡皮silver pheasant skin without tail 无尾银鸡皮silver pheasant tail 银鸡尾silver phosphate glass 磷酸银玻璃silver picrate 苦味酸银silver plate 银盘silver plated tin alloy 镀银锡合金silver polish 银擦亮剂silver pout 银鳕鱼silver powder box inlaid with precious stone 镶宝石银粉盒silver powder 银粉silver reducing furnace 银还原炉silver ring inlaid with jewel 镶玉银戒指silver ring 银戒指silver salmon 银***哈鱼silver salt solution for silvering 镀银用银盐溶液silver sand 银沙silver solder 银焊料silver soldering alloy 银焊料合金silver spirit stand 银酒架Silver Spirit 银灵牌汽车silver spoon 银匙Silver Spur 银刺牌汽车silver stat regulator 接触式调节器silver steel wire 银亮钢丝silver steel 银亮钢silver sulfate 硫酸银silver sulfide 硫化银silver tea pot 银茶壶silver thiocyanate 硫氰酸银silver thread 银线silver tie-clip 银领带夹silver tie-pin 银领针silver tissue 银丝纱silver toast rack 银烤面包架silver urn 银鼎silver vase 银花瓶silver voltameter 银电解式电量计silver washer 银垫silver watch 银表silver water pipe 银水烟筒silver water smoking pipe 银水烟筒silver wine cup 银羽觞silver wine pot 银酒壶silver 银silver-antimony alloy 银锑合金silver-beige colour cloth 银米色布Silver-City 银城牌腕表silver-coated copper wire 镀银铜线silver-inlaid lacquer 嵌银丝漆器silver-molybdenum 银钼合金silver-nickel 银镍合金silver-plated copper conductor 镀银铜线silver-plated hacksaw frame with rings 涂银带环钢锯架silver-plated ware 镀银用具silver-rare earth metals electrical contact material 银-稀土电接触材料silver-zinc battery 银锌电池Silverado 西尔维拉多牌汽车silvered capacitor 镀银层电容器silvered condenser 镀银层电容器silvered glass 镀银玻璃silvered mica capacitor 镀银云母电容器silvered mirror 镀银镜Silverine 西尔维林铜镍耐蚀合金silvering powder 镀银粉Silveroid 西尔维罗伊德铜镍装饰合金silvertone and goldtone 夹金银丝厚呢silvertone 银枪夹丝厚呢silvertoun 电缆故障寻找器silverware 银器silvery peanut bar 银香花生条silvery pig iron 高硅生铁Silvia-Gazelle 西尔维亚-羚羊牌汽车Silvisar 510 二甲胂酸Silvisar 550 甲胂一钠Silvisar 二甲胂酸Silvore 西尔沃尔铜镍锌耐蚀合金silymarin 水飞蓟素silzin bronze 含硅耐蚀青铜Sim's speculum 席姆窥镜simal cotton 西梅尔棉simaldrate 硅镁铝Simanal 西马纳尔硅锰铝铁合金Simanex 西玛津simar 妇女穿的宽大衣服simazine 西玛津Simens 西门子牌电器simeton 西玛通simetone 西玛通simetryn 西草净simetryne 西草净simfibrate 双贝特Simgal 西姆盖尔挤压铝合金simili *** 冲沙纸Similor 西米勒含锡黄铜Simonat 西莫纳牌腕表simons mill 小四辊冷轧机simpatico 辛派蒂可漂白平布*** automatic electronic computer 简易自动电子计算机*** carburetor 简单汽化器*** dental chair 轻便牙科椅*** fish-stick 单头鱼叉*** grain cleaner 简易谷物清洗机*** impulse turbine 简单冲动式汽轮机*** lens 单透镜*** low-power turbine 简易小功率汽轮机*** low-power turbo-generator set 简易小功率汽轮发电机组*** pass tubular heater 单程管式加热器*** plasticizer 低分子增塑剂*** pump 单缸泵*** resistance straingauge 简单电阻应变计*** samming machine 简易均湿机*** testing board 简易试验板*** trommel 单筒筛*** turbine type mixer 简单涡轮式混合器*** turbine 单级涡轮机***x air gauge 单针气压表***x double acting pump 单缸式复动泵***x flyer frame 单程粗纱机***x intermediate fly frame 单程二道粗纱机***x milling machine 单柱铣床***x motor 同步感应电动机***x printing machine 单面印花机***x pump 单缸泵***x reciprocating pump 单缸往复泵***x repeater 单工帮电机***x unit 单工机***x-duplex pump 单作用双联泵simplified microscope 简便显微镜simtrazene 双曲秦simulated fur 人造裘皮simulated leather 人造革simulated optical range tester 模拟光学间隔测试器simulative generator 模拟振荡器simulator 模拟器simultaneous camera 同时摄像机simultaneous draw texturing machine 内拉伸法变形机simultaneous dual frequency dye laser 同步双频染料激光器sina 辛那棉毛波斯地毯sinamay 西纳梅夏布sinapis semina 芥子Sinar 仙娜牌照相机Sinbar 特草定sincalide 辛卡利特sinclair 格子花呢Sincomax alloy 辛科马克斯永磁合金Sindaco 生达柯牌腕表Sindh carpet 信德地毯Sindone 茚草杀sine capacitor 正弦电容器sine electrometer 正弦静电计sine galvanometer 正弦电流计sine gauge 正弦规sine potentiometer 正弦电位计sine variohm 正弦式可变电阻器sine vibration controller 正弦振动控制仪sine-cosine capacitor 正弦余弦电容器sine-cosine potentiometer 正弦余弦电位计sine-squared pulse and bar generator 正弦平方脉冲和条信号发生器sine-wave AC generator 正弦波交流发电机sine-wave clipper 正弦波削波器sine-wave generator 正弦波发生器sine-wave modulator 正弦波调制器sine-wave sharpener 正弦波锐化器sinefungin 西奈芬近sinemet tablet 心宁美片Sinex 星纳斯牌腕表sing-along electronic organ 伴唱电子口琴Singapore Gin Sling 新加坡毡司令鸡尾酒singeing machine 烧毛机singeing oven 燎毛炉Singer 胜家牌缝纫机singing suppressor 振叫抑制器single & double action spring hinge 单双弹簧铰链single 4-strand casting machine 单机四流式连铸机single action black japanned spring hinge 黑漆单弹簧铰链single action horizontal extrusion press 单动卧式挤压机single action hydraulic stamping press 单动冲压液压机single action press 单压头式压力机single adjustable switch box 单连活络开关箱single amplifier 单极放大器single and double column milling machine 单双柱铣床single angle cutter 单角铣刀single angle milling cutter 单角铣刀single anode mercury arc rectifier 单阳极汞弧整流器single anode rectifier 单阳极整流器single arm anvil 丁字砧single arm bone-stretcher 单臂骨伸长器single arm rig 单臂钻车single armored cable 单层铠装光缆single axle platform car 单轴平板车single barrel shotgun 单管猎枪single beater scutcher with automatic lap end 带自动卷拉装置的单打手成卷机single beater scutcher 单打手成卷机single bed knit machine 单针床针织机single bed rotary press 单托床回转压呢机single bed 单人床single bit felling axe 单刃伐木斧single blade nail clippers 单刃指甲钳single blade pocket knife 单刃小刀single block 单轮滑车single board caption generator 单板字幕机single body inside micrometer 单体内径千分尺single breasted sharkskin suit 单排钮鲨鱼皮绒成套西装single breasted suit 单排钮扣上装single bucket elevator 单斗提升机single card vocoder 单卡式声码器single chain stitch machine 单链式缝纫机single channel encryption device 单通道加密装置single chemical fibre bag 单层化纤袋single chip microcomputer 单片微型计算机single chip microprocessor 单片微处理器single chip processor 单片处理机single closed magnetic circuit relay 单闭磁路继电器single cloth 单层布single coated *** 薄涂料层纸single coil double-tuned NMR probe 单线圈二重调谐核磁共振探头single coil spring washer 单盘簧垫圈single cold and hot heel-shaping machine 单冷热式后跟定型机single conductor cable 单芯电缆single control receiver 单控接收机single conversion receiver 一次变频接收机single conversion superheterodyne 一次变频超外差接收机single cord 单股绳single cotton covered wire 单层纱包线single cotton-covered copper wire 单层纱包铜线single cotton-covered enamel wire 单层纱包铜线single covering 单股包芯纱single crystal alumina 氧化铝单晶single crystal camera 单晶照相机single crystal fibre 单晶纤维single crystal filament 单晶丝single crystal furnace 单晶炉single crystal fused alumina 单晶电熔刚玉single crystal graphite 单晶石墨single crystal silicon 单晶硅single crystal tungsten wire 单晶钨丝single crystal X-ray diffractometer 单晶体X射线衍射仪single crystal 单晶single cut bastard half round file 单纹粗半圆锉single cut file 单锉纹single cylinder blowing engine 单缸鼓风机single cylinder compressor 单缸压缩机single cylinder diesel 单缸柴油机single cylinder engine 单缸机single cylinder latch needle machine 单针筒舌针针织机single cylinder machine 单缸发动机single cylinder motor 单汽缸发动机single cylinder mud pump 单缸泥浆泵single cylinder piston pump 单缸活塞泵single cylinder reciprocating pump 单缸往复泵single cylinder roving waste opener 单缸粗纱头机single cylinder turbine 单缸涡轮机single cylinder two stage air compressor 单缸双级空压机single cylinder two-stroke motor 单缸二冲程发动机single cylinder washer 单滚筒式洗涤机single damask 五枚花缎single drawn black goat hair 单齐黑山羊把毛single drawn black yak tail hair 单齐黑牦牛尾毛single drawn dressed black goathair 单齐黑山羊把毛single drawn dressed mixed goathair 单齐花山羊把毛single drawn dressed white goathair 单齐白山羊把毛single drawn horse mane 单齐马鬃single drawn mixed goat hair 单齐花山羊把毛single drawn mixed yak tail hair 单齐花牦牛尾毛single drawn white goat hair 单齐白山羊把毛single drawn white yak tail hair 单齐白牦牛尾巴single drawn yak body hair 单齐牦牛身毛single drawn yak tail hair 单齐牦牛尾毛single drill 纱斜纹single drum boiler 单鼓筒锅炉single drum drier 单滚筒干燥机single drum dryer with dip-feed 浸没布料式单滚筒干燥器single drum dryer with pan-feed 喷洒布料式单滚筒干燥器single drum dryer with splash-feed 飞溅布料式单滚筒干燥器single drum sheep-foot roller 单滚筒式羊蹄压路机single drum tilt rig 单滚筒倾斜钻机single ear anti-motion washer 单耳止动垫圈single edge adze 单刃木锛single edge blade 单刃刀片single edge veneering machine 单边截夹板机single eye piston rod 单环活塞杆single face corrugated board 单面瓦楞纸板single face corrugated fiberboard 单面瓦楞纤维板single face cotton flannel 单面棉毛布single face damping machine 单面给湿机single face gabardine 单面华达呢single face woodworking planer 单面木工刨床single faced terry cloth 单面毛巾布single fancy knitted fabric 单面花色针织物single faucet shampoo spray 单龙头洗头喷水器single fiber cable connector 单芯光缆连接器single fiber cable 单芯光缆single fiber splicer 单光纤接头机single fibre 单纤维single filament 单丝single filling duck 单纬帆布single filling flat duck 双经单纬帆布single fired boiler 单火锅炉single flighted screw 单线螺杆single float viscometer 单浮子粘度计single fluid cell 单液电池single fluke anchor 单爪锚single flush type switch 单连暗开关single flute drill 深孔钻single frequency argon ion ring laser 单频氩离子环形激光器single frequency carbon dioxide laser 单频二氧化碳激光器single frequency laser diode 单频激光二极管single frequency laser 单频激光器single gabercord 纱华达呢single gang variable condenser 单轴可变电容器single grip garter 单钩吊袜带single hook airless shot blasting machine 单钩抛丸清理机single intermediate fly frame 单程二道粗纱机single Japan raw silk 日本生丝single jersey knitting machine 单面平针织物针织机single jersey plain singlet 汗布杂色文化衫single jersey printed briefs for ladies 汗布印花女三角裤single jersey 单面针织物single knife switch 单刀开关single lead cable 单芯铅包电缆single light lamp 单光灯single line repeater 单线中继器single longitudinal mode argon ion laser 单纵模氩离子激光器single longitudinal mode laser 单纵模激光器single mantle lantern 单头纱罩汽油灯single mode attenuator 单模衰减器single mode coupler 单模耦合器single mode CW laser diode 单模连续波激光二极管single mode face pumped laser 单模面抽运激光器single mode filter 单模滤光器single mode laser diode 单模激光二极管single mode laser oscillator 单模激光振荡器single mode laser 单模激光器single mode optical fiber 单模光纤single mode wavelength-division demultiplexer 单模波分解多路复用器single mode wavelength-division multiplexer 单模波分多路复用器single needle hemstitch sewing machine 单针卷边缝纫机single open end spanner 单头开口扳手single pan digital analytical balance 单盘光学读数分析天平single particle laser velocimeter 单粒子激光测速仪single phase brushless alternator 单相无刷交流发电机single phase diesel generating unit 单相柴油发电机组single phase double insulation buffing machine 单相双连尽缘抛光机single phase double insulation electric drill 单相双连尽缘电钻single phase double insulation hand grinder 单相双连尽缘手提砂轮机single phase double insulation pipeswabbing machine 单相双连尽缘管道清理机single pin-type spanner 单销式扳手single planetary mill 单辊行星轧机single plate clutch 单片离合器single plough 单铧犁single plunger plastic injection moulding machine 单柱塞塑料注射成型机single plunger pump 单柱塞泵single polarization coupler 单偏振耦合器single polarization fiber 单偏振光纤single polarization mode maintaining fiber 单偏振模保持光纤single polarization single-mode fiber 单偏振单模光纤single poplin 薄府绸single ported slide valve 单口滑阀single pressurizator 单增压器single process scutcher 单程清棉机single programmed repeatable robot 单程序重复式机器人single pulse laser 单脉冲激光器single pump 单极泵single purchase winch 单卷筒绞车single pusher 单排推钢机single radiant section furnace 单一辐射段炉single raincoat 单排扣雨衣single reduciton geared turbine 单级减速齿轮传动式涡轮机single reel 单面摇纱机single resonator 单共振器single reversing mill 单机可逆式轧机single rim bearing wheel 单边支重轮single roller chain coupling 单排链式联轴器single round copper wire 圆铜单线single round holeless flange 无孔圆单法兰盘single satin ribbon 单面缎带single screen 单层筛single serge 纱羽缎single sheave iron pulley block 单轮铁滑车single sheave pulley block 单轮滑车single sheet cutter 单张切纸机single shot multivibrator 单稳多谐振荡器single shoulder tie plate 单肩垫板single shuttle loom 单梭织机single side rack 单面机架single side-band amplifier 单边带放大器single side-band modulator 单边带调制器single side-band radio set 单边带无线电接收机single side-band receiver 单边带接收机single side-band transmitter 单边带发射机single sided amplifier 单边放大器single silk 多股生丝single silk-covered copper wire 单丝包线single speed camera 单速度摄影机single speed motor 单速电动机single spindle turret lathe 单轴转塔车床single sprocket movie camera 单齿电影摄影机single spun rayon yarn bright in hank 单股有光绞装人造棉纱single spun rayon yarn dull on cone 单股无光筒装人造棉纱single squirrel-cage rotor 单鼠笼式转子single stage ammoniawater absorption refrigerating machine 单级氨-水吸收式制冷机single stand mill 单机座轧机single staple-fibre yarn 定长玻璃纤维纱single strand tester 单纱强力试验机single subsonic jet 单亚音速喷气发动机single supercharger 单增压器single superphosphate fertilizer 普钙磷肥single su***ce glazed packing *** 单面光包装纸single su***ce wood planer 单面木工刨床single su***cer 单刨single switch 单极开关single switchboard 单连开关板single teasel raising machine 单向刺果起绒机single template jigger 单刀旋坯机single thinning shears 单口梳发绞剪single tilting permanent magnetic chuck 单倾永磁吸盘single toggle jaw crusher 单摆颚式破碎机single tooth X-ray apparatus 单牙X射线机single trip station wax injection machine 单工位压蜡机single twilled satin 纱直贡single valve 单管single vane rotary compressor 单滑片回转式压缩机single vibration tandem roller 单筒振动串联式路碾single washstand 单洗面台single weeder 单行除草机single weft brocade 单纬缎single weight *** 薄纸single wire-drawing machine 单次拉丝机single wrench 单口螺丝钳single yarn tester 单纱强力试验机single yarn 单纱single-acting air compressor 单动式空气压缩机single-acting air pump 单作用式空气泵single-acting compressor 单作用压缩机single-acting cross head type engine 单作用十字头式发动机single-acting cylinder 单作用气缸single-acting engine 单动发动机single-acting pile hammer 单动打桩机single-acting piston pump 单作用式活塞泵single-acting pump 单动泵single-acting raising machine 单动式起绒机single-acting steam hammer 单动汽锤single-acting trunk piston type engine 单作用筒形活塞式发动机single-acting turbocharged two-stroke engine 单作用增压式二冲程发动机single-address computer 单地址计算机single-aperture lens 单孔透镜single-armature converter 单枢度流机single-axis laser gyroscope 单轴激光陀螺仪single-barrel carburetor 单腔化油器single-barrel electric hoist 单筒电动卷杨机single-beam Beckman gas analyzer 单光束贝克曼气体分析仪single-beam colorimeter 单光束色度计single-beam crane 单梁起重机single-beam electric crane 电动单梁起重机single-beam electric hook crane 电动单梁吊钩起重机single-beam laser recorder 单光束激光记录仪single-beam oscilloscope 单程示波器single-beam photoelectric colorimeter 单光束光电比色计single-beam spectrophotometer 单光束分光光度计single-beam travel crane 单梁自行式起重机single-block machine 单次拉丝机single-boom jumbo 单臂架钻车single-breasted wool chinchilla coat 单排钮兔鼠柔毛珠绒大衣single-bucket excavator 单斗挖土机single-bucket loader 单斗装载机single-cable ropeway 单缆索道single-cable suspension line 单缆吊索single-cable-lifter 单缆起锚机single-chain-type bench 单链拉拔机single-channel analyzer 单道分析器single-channel carrier frequency telephone terminal 单路载频电话终端机single-channel digital exploration seismograph 单道数字地震仪single-channel facsimile transmission equipment 单路传真机single-channel frequency modulation telemeter 单通道调频远测仪single-channel galvanometric recorder 单通道电流测定记录仪single-channel heated stylus recorder 单道加热式笔录记录器single-channel impeller pump 单路叶轮泵single-channel instantaneous signal recorder 单通道瞬态信号记录仪single-channel monopulse processor 单路单脉冲信息处理机single-channel scanning pulse analyzer 单通道扫描脉冲分析仪single-channel single fiber cable 单通道单纤光缆single-channel table receiver 单声道台式收音机single-channel thermal infrared scanner 单通道热红外扫描仪single-channel γ-spectrometer 单道γ分光仪single-check snow plough 单向雪犁single-collar thrust bearing 单环推力轴承single-colour automatic offset press 单色自动胶印机single-colour embroidery tablecloth 单色绣花台布single-colour offset machine 单色胶印机single-colour offset press 单色胶印机single-colour press 单色印刷机single-colour printer 单色印刷机single-colour sheet-fed offset press 单色自动胶印机single-column adjusting press-assembly hydraulic press 单柱校正压装液压机single-column gas chromatograph 单柱式气相色谱仪single-column hydraulic drawing press 单柱拉深液压机single-column jig boring machine 单柱坐标镗床single-column lathe 单柱立式车床single-column manometer 单管式压力计single-column milling machine 单柱铣床single-column vertical borring and turning mill 单柱立式车床single-column vertical lathe 单柱立式车床single-column vertical turning and boring mill with movable table 工作台移动单立柱式车床single-component polyurethane enamel 单组分聚氨酯磁漆single-component polyurethane varnish 单组分聚氨酯清漆single-condenser filter 单电容滤波器single-contact controller 单触点控制器single-control refrigerator freezer 单控式冷躲冷冻箱single-core cable 单芯电缆single-core oil-filled cable 单芯充油电缆single-core optical connector 单芯光学连接器single-core power cable with cross-linked polyethylene insulation 交联聚乙烯尽缘单芯电力电缆single-core power cable with thermoplastic polyethylene insulation 热塑聚乙烯尽缘单芯电力电缆single-cotton double-silk covered wire 单纱双丝包线single-cross stitching machine 单横钉铆机single-crystal photoconductor 单晶光导体single-crystal spinflip laser 单晶自旋反转激光器single-cutter shearing machine 单刀剪毛机single-cutting drill 单刃钻single-deck bus 单层公共汽车single-deck oven 单层烤炉single-deck vibrating screen 单层振动筛single-deteciton receiver 单极检波接收机single-die drawbench 单模拉拔机single-dielectric fiber 单一介质光纤single-disc clutch 单盘离合器single-disc drill colter 单圆盘条播开沟器single-disc electromagnetic brake 单片式电磁制动器single-disc electromagnetic clutch 单片式电磁离合器single-disc terrazzo grinder 单盘水磨石机single-disk involute measuring instrument with recorder 电感记录式单盘渐开线丈量仪single-disk rotary hydrostone-flat grinder 单盘旋转式水磨机single-door household refrigerator 单门家用冰箱single-doped laser rod 单掺杂激光棒single-doped laser 单掺杂激光器single-dose rodenticide 一次量杀鼠剂single-double-side offset *** 单双面胶纸single-drum winch 单筒绞车single-effcet evaporator 单效蒸发器single-effect distillator 单效蒸馏器single-effect lithiumbromide absorption refrigerating machine 单效型溴化锂吸收式制冷机single-end 15 degree angle wrench 单头15度斜口扳手single-end adjustable spanner 单头活动扳手single-end bottle washing machine 单端洗瓶机single-end connector 单端连接器single-end hexagon straight wrench 单头六角直口扳手single-end hydro washer 单端喷淋式洗瓶机single-end spanner 单头扳手single-end square straight wrench 单头方形直口扳手single-end straight tenoning machine 单头直榫开榫机single-end strength and elongation tester 单纱强力伸长试验机single-end tenoning machine 单头燕尾榫开榫机single-end twisting machine 单纱加捻机single-end wall packer 单头井壁封隔器single-ended amplifier 单端放大器single-ended boiler 单头燃烧式锅炉single-ended chemical laser 单端化学激光器single-ended converter 单端变换器single-ended discriminator 单侧鉴频器single-ended mixer 单端混频器single-ended open-jawed spanner 单头开口爪扳手single-ended output amplifier 单端输出功率放大器single-ended push-pull amplifier 单端推挽放大器single-ended spanner 单头扳手single-ended wrench 单头扳手single-engined aircraft 单发动机飞机single-entry pump 单吸泵single-flight cutter head 单翼切土螺钻single-flight type augerhead 单翼螺钻single-flow turbine 单流式涡轮机single-flow type boiler 单流式锅炉single-frequency signal generator 单频率信号发生器single-furnace boiler 单炉镗锅炉single-furrow plough 单铧犁single-gun colour picture tube 单枪彩色显像管single-gun tricolour tube 单枪电子三色管single-gun tube 单枪彩色显像管single-head box socket set 单头套筒扳手single-head computer controlled embroidery machine 单头计算机控制刺绣机single-head jigger 单刀压坯机single-head loom 单幅狭织机single-head scouring-bleaching machine 单头洗漂机single-head straight socket wrench 单头直柄套筒扳手single-head wire drawer 单头拉线机single-head wire drawing machine 单头拉丝机single-head wire stitcher 单头铁丝订书机single-head wrench 单头扳手single-helical gear 单螺旋齿轮single-heterojunction laser diode 单异质结激光二极管single-heterojunction laser 单异质结激光器single-heterostructure junction laser 单异质结激光器single-hole directional coupler 单孔定向耦合器single-hose nylon fixing seat 单管尼龙固定座single-hump camel 单峰驼single-impeller pump 单叶轮泵single-impulse turbine 单脉冲式涡轮机single-impulse welder 单脉冲焊机single-jet weaving machine 单喷嘴织机single-kick multivibrator 单冲多谐振荡器single-knife hydraulic rubber cutting machine 单刀液压立式切胶机single-layer hot press 单层热压机single-layer *** bag 单层纸袋single-layer solenoid 单层螺线管single-leaf spring 单片钢板弹簧single-lens camera 单镜头摄影机single-lens reflex camera 单镜头反光式照相机single-level steam turbine 单级式汽轮机single-lever relief valve 单杆安全阀single-lift single-cylinder jacquard 单动式单花筒提花机single-loop controller 单回路控制器single-loop towel 单面毛巾single-mesh filter 单网孔滤波器single-mode He-Ne laser 单模氦-氖激光器single-mode optical fiber connector 单模光纤连接器single-needle cylinder-bed machine 单针圆筒台式缝纫机single-needle device 单针器件single-needle embroidery frame 单针刺绣机single-needle high speed sewing machine 单针高速缝纫机single-needle post-bed sewing machine 单针高缝台缝纫机single-needle pressure gauge for laboratory 实验用单针压力计single-pass boiler 单烟道锅炉single-pass condenser 单流式冷凝器single-pass drier 单程干燥器single-pass exchanger 单程换热器single-pass mixer 单程拌和机single-pass prism dosimeter 单通棱镜剂量计single-pass stabilizer 单程土壤稳定机single-pass tubular heater 单程管式加热器single-pass turbine 单流式涡轮机single-pedestal desk 独柱写字台single-pedestal table 独柱台single-phase AC synchronous alternator 单相交流同步发电机single-phase AC synchronous generator 单相交流同步发电机single-phase aircooled transformer 单相汽冷式变压器single-phase alternator 单相交流发电机single-phase arc furnace 单相电弧炉single-phase bridge rectifier 单相桥式整流器single-phase brushless generator 单相无刷发电机single-phase capacitance starting asynchronous motor 单相电容起动异步电动机single-phase capacitor operation asyn. motor 单相电容运转异步电动机single-phase capacitor starting induction motor 单相电容起动感应电动机single-phase capacitor-starting asynchronous motor 单相电容起动异步电动机single-phase clutch motor 单相离合器电动机single-phase commutator induction motor 单相整流子感应电动机single-phase commutator machine 单相整流子电机single-phase commutator motor 单相整流电动机single-phase compound motor 单相复绕电动机single-phase condenser motor 单相电容电动机single-phase diesel power set 单相柴油发电机组single-phase directional short circuit relay 单相定向短路继电器single-phase double-frequency generator 单相双频发电机single-phase double-speed motor 单相双速电动机single-phase electric blower 单相电动吹风机single-phase electric pump 单相电泵single-phase full wave rectifier 单相全波整流器single-phase generator 单相发电机single-phase halfwave rectifier 单相半波整流器single-phase induction motor 单相感应电动机single-phase induction regulator 单相感应调节器single-phase induction voltage regulator 单相感应电压调节器single-phase kilowatt-hour meter 单相电度表single-phase KWH meter 单相电度表single-phase loom 单相织机single-phase machine 单相电机single-phase motor 单相电动机single-phase oil immersed transformer 单相油浸变压器single-phase protective branch switch 单相保护式分路开关single-phase rectifier 单相整流器single-phase regulating transformer 单相调节变压器single-phase resistance starting asynchronous motor 单相电阻起动异步电动机single-phase resistor starting asyn. motor 单相电容起动异步电动机single-phase rotor 单相转子single-phase round safety plug with socket 圆单相保险插头座single-phase safety plug with socket 单相保险插头座single-phase saturable reactor 单相饱和扼流圈single-phase selsyn. motor 单相自动同步电动机single-phase series commutator motor 单相串激换向器电动机single-phase series motor 单相串联电动机single-phase shunt commutator motor 单相并激换向器电动机single-phase shunt motor 单相并联电动机single-phase single-speed motor 单相单速电动机single-phase speed regulating motor 单相调速电机single-phase static type automatic voltage regulator 单相静电式自动稳压器single-phase synchronous machine 单相同步电机single-phase synchronous motor 单相同步电动机single-phase three wire transformer 单相三线制变压器single-phase transformer 单相变压器single-phase two-speed motor 单相双速电动机single-phase watthour meter 单相电度表single-phase wattmeter manufacturing technology and key equipment 单相电度表制造技术和关键设备single-phase wattmeter 单相电度表
YTD 本年迄今 本年1月1日至今天 YTM 到期收益率 投资者买进并持有债券直至到期日所得的收益。到期收益率被视为长期债券收益率，一般以年百分比表达计算根据当时市场价格、面值、息票利率以及间隔到期日时间，也假设所有息票以同样的利率进行再投资 Yankee Bond 扬基债券 由美国以外银行或企业在美国发行的美元债券 Yankee CD 扬基存款证 由美国以外银行的分行在美国（一般在纽约）发行的存款证 Year To Date (YTD) 本年迄今 本年1月1日至今天 Yellow Knight 黄武士 曾经尝试收购，但最后与收购对象商讨合并机会的公司 Yield 收益率 债券带来的收益，计算方法为债券利息除以价格 投资的回报率，一般以年度百分比表达 Yield To Maturity (YTM) 到期收益率 投资者买进并持有债券直至到期日所得的收益。到期收益率被视为长期债券收益率，一般以年百分比表达计算根据当时市场价格、面值、息票利率以及间隔到期日时间，也假设所有息票以同样的利率进行再投资 Yield To Call 买回收益率 投资者买进并持有债券直至买回日可得的收益率。这个收益率只有在证券在到期前被买回才有效。买回收益率根据息票率、当时与买回日期相隔的间隔以及市场价格而定Zero-Coupon Bond 零息票债券 买卖价格相对面值有重大折让的企业或市政债券。出现大额折让是由于债券并无任何利息。投资者在债券到期以票面值赎回时可实现利润。这类债券可以在发行时加进折扣，或由一家银行除往息票，然后包装成为零息票债券发行 Zero-Coupon Convertible 零息票可转换证券 一家企业发行的零息票债券，可以特定价格转换为该企业的普通股 Zero-Sum Game 零和游戏 指一个参与方的收益相即是另一参与方的损失，变化净额永远是零
tetrahedronaphthalene 四氯化萘tetrahydrate manganese chloride 四水氯化锰tetrahydric acid 四元酸tetrahydric alcohol 四元醇tetrahydric phenol 四元酚tetrahydrobenzene 四氢化苯tetrahydrocortisone 四氢可的松tetrahydrofuran 四氢呋喃tetrahydrofuryl alcohol 四氢呋喃甲醇tetrahydronaphthalene 四氢化萘tetrahydropalmatine 延胡索乙素tetrahydropapaveroline 四氢维洛林tetrahydrophthalic acid 四氢化邻苯二甲酸tetrahydropyridine 四氢吡啶tetrahydropyrrole 四氢化吡咯tetrahydrorotenone 四氢化鱼藤酮tetrahydroterpene 四氢化萜烯tetrahydrotoluene 甲基环己烯tetrahydroxy acid 四羟基酸tetrahydroxy alcohol 四元醇tetrahydroxyanthraquinone 四羟基葸醌tetraiodofluorescein sodium salt 四碘荧光素钠盐tetraiodofluorescein 四碘荧光素tetraiodophenol-sulfonphthalein 四碘苯酚磺酞tetraisoamyl lead 四异戊基铅tetraisoamyl silicane 四异戊基硅tetraisobutyl-lead 四异丁基铅tetraisopropyl titanate 钛酸四异丙酯tetraisopropyl-lead 四异丙基铅tetraline 四氢化萘Tetram 胺吸磷tetramethoxy-silicane 四甲氧基硅tetramethrin 似虫菊tetramethyl benzene 四甲基苯tetramethyl plumbane 四甲基铅tetramethyl silicane 四甲基硅tetramethyl-ammonium bromide 四甲铵化溴tetramethyl-ammonium chloride 氯化四甲铵tetramethyl-ammonium hydroxide solution 氢氧化四甲铵溶液tetramethyl-ammonium iodide 四甲基碘化铵tetramethyl-p-phenylenediamine 四甲基对苯二胺tetramethyl-p-phenylenylendiamine hydrochloride 四甲基对苯二胺盐酸盐tetramethylene 四亚甲基tetramethylenediamine 四亚甲基乙二胺tetramethylethyleneglycol 四甲基乙二醇tetramethyllead 四甲基铅tetramethylpentane 四甲基戊烷tetramine 毒鼠强tetramisole hydrochloride 驱虫净tetramisole phosphate 磷酸四咪唑tetramisole 四米唑tetranactin 杀螨霉素tetrandrine dimethiodide 汉肌松tetranitrate 四硝酸酯tetranitroaniline 四硝基苯胺tetranitrol 季戊四醇四硝酸酯tetranitromethane 四硝基甲烷tetrantoin 替曲妥英tetrapentacontane 五十四烷tetraphenyl silicane 四苯基硅tetraphenyl-silicon 四苯基硅tetraphenylarsonium chloride hydrochloride 四苯砷氯盐酸盐tetraphenyltin 四苯硼锡tetrapolypropylene 四聚丙烯tetrapropyl-silicane 四丙基硅tetrapropylene 四丙烯tetrasodium pyrophosphate 焦磷酸四钠tetrasul 杀螨好tetratetracontane 四十四烷tetratolyl lead 四甲苯基铅tetratolyl silicane 四甲苯基硅tetratomic acid 四价酸tetratomic alcohol 四元醇tetratomic base 四价碱tetratriacontane 三十四烷tetrazane 四氮烷tetrazepam 四氢西泮tetrazine 四氮杂苯tetrazole 四氮唑tetridamine 四氢达明tetrode amplifier 四极管放大器tetrode 四极管tetrolic acid 丁炔酸Tetron 特普tetroquinone 四羟醌tetroxoprim 四氧普林tetrylammonium bromide 四乙溴铵tetryzoline 四氢唑林Teviron 天美龙聚氯乙烯纤维Texa 德萨牌腕表Texas wool 德克萨斯羊毛texrope 三角皮带text cipher 报文加密机text *** 高级印刷纸texteron 聚酯纤维textile abrasion tester 织物耐磨试验仪textile analysing glass 织物分析镜textile bobbin 纺织纱管textile clippers 纺织剪刀textile emulsion wax 纺织乳蜡textile fibre 纺织纤维textile filament 纺织长丝textile film 纺织薄膜textile glass fibre 纺织玻璃纤维textile glass tube 纺织玻璃管textile hardnessmeter 纺织品硬度仪textile instrument 纺织仪器textile insulated cable 编织尽缘电缆textile leather accessory 纺织皮件textile leather 纺织产业用革textile machine 纺织机textile machinery 纺织机械textile motor 纺织电机textile oil 纺织油textile rayon 纺织用人造丝textile soap 丝光皂textile wall *** 墙布textile wax 纺织蜡Textileather 皮革织物textiles 纺织品textolite 压层胶布板texture camera 织构摄影机texture rug 花式结构绒头地毯textured filament yarn 变形丝textured brick 花纹砖textured carpet 花式地毯textured filament yarn 变形丝textured hosiery 花式袜textured molecularly oriented fibre 分子取向变形纤维textured spun yarns 变形短纤维纱textured stretch yarn 变形弹力纱textured worsted 花式组织精纺呢textured yarns 变形纱线texturized polyester 弹力聚酯纤维texturized yarn 卷曲变形纱texturizing machine 膨体机Thai silk 泰国丝绸Thai type pipe wrench with double-curved handle 泰式双曲柄管子扳钳Thailand type bevelled firmer chisel 泰式斜边木凿Thalassal 撒拉萨尔铝合金thalassometer 验潮器thalidomide 沙立度胺thallium bromide-iodide single crystal 溴碘化铊单晶thallium cell dissolved oxygen detector 铊电池溶氧检测仪thallium triiodide 三碘化铊thallium trioxide 氧化铊thallium 铊thallium-201 thallous chloride 氯化亚铊thallous acetate 乙酸亚铊thallous carbonate 碳酸亚铊thallous chloride 氯化亚铊thallous formate 甲酸亚铊thallous iodide 碘化亚铊thallous malonate 丙二酸铊thallous nitrate 硝酸亚铊thallous sulfate 硫酸亚铊thalofide photocell 铊氧硫化光电管Thana silks 塔纳绸thanite 敌稻瘟thapsic acid 十六碳二酸thardwetch 泰特威治波斯花丝缎The Famous Grouse 名松鸡兑和威士忌The Glenlivet 格兰利维特纯麦威士忌The Great Wall white wine 长城白葡萄酒The Macallan 马加兰纯麦威士忌theatre glass 观剧看远镜theatre set 剧院用布景theatrical costume 戏装theatrical mask 戏剧用面具thebacone 醋氢可酮thebois 梯博亚平布Thema 泰马牌汽车thenalidine 西那利定thenium closilate 西尼铵氯苯磺酸盐thenoyltrifluoroacetone 噻吩甲酰三氟丙酮thenyldiamine 西尼二胺theobromine sodium salicylate 可可碱水杨酸钠theobromine 可可碱theodolite with compass 罗盘经纬仪theodolite 经纬仪theodrenaline 茶碱那林theohydramin tablet 晕海宁片theohydramin 茶苯海明theophylline DL-lysinate 赖氨酸茶碱theophylline meglumine 茶碱葡胺theophylline sodium glycinate 茶碱甘氨酸钠theophylline 茶碱theovent-LA capsule 茶喘平胶囊Theraktin tunnel bath 西拉克丁氏隧道浴therapeutic apparatus 治疗仪therapeutic device 治疗用具therapeutic diathermy equipment 透热治疗设备therapeutic unit of sine modulated ultrasonic-medium frequency current synchronization 正弦调制超声、中频电同步治疗机therapy appliance of complex magnetic field 复合强磁场治疗仪Therlo 瑟罗铜铝锰电阻合金thermal absorber 吸热器thermal ammeter 热安培计thermal analog computer 热模似计算机thermal analyzer 热分析仪thermal baffle 隔热板thermal battery 热电池thermal bimetal 热双金属thermal bottle 热水瓶thermal bulb-type thermometer 热球式温度计thermal cartridge type relay 热筒式继电器thermal cloth 保热衣thermal comparator 热传导比较器thermal conductance analyzer 热导式分析仪thermal conductivity cell detector 热导元件检测器thermal conductivity detector 热导探测器thermal conductivity gas analyzer 热导式气体分析器thermal conductivity measuring apparatus 热导测定仪thermal conductivity vacuum gauge 热导真空计thermal control laminate 调温薄板thermal control material 调温材料thermal control paint 调温涂料thermal control shutter 调温百叶窗thermal converter 热转换器thermal current converter 热电流转换器thermal delay relay 热延迟继电器thermal demand meter 温差式最大用电功率计thermal detection radiometer 热探测辐射计thermal detector 热检测器thermal dilatometer 热膨胀计thermal drill 热力钻机thermal drop feed oiler 热差点滴加油器thermal electromagnetic therapeutic apparatus 热电磁治疗仪thermal engine 热机thermal expansion relay 热膨胀继电器thermal expansion valve 热膨胀阀thermal far infrared detector 远红外探测器thermal flame safeguard 火焰保护器thermal flasher 热敏闪烁器thermal generator set 火力发电机组thermal graphic printer 热敏式图像打印机thermal image camera 热成像摄影机thermal image instrument 热像仪thermal imager 热像仪thermal imaging binoculars 热成像双目看远镜thermal imaging sensor head 热成像探测头thermal infrared film imager 热红外胶片成像仪thermal infrared hand-held viewer 手持式热红外观察仪thermal infrared imager 红外热像仪thermal infrared imaging camera 红外热成像摄像机thermal infrared imaging goggles 红外热成像眼镜thermal infrared imaging viewer 红外热成像观察仪thermal infrared line scanner 热红外行扫描仪thermal infrared multi-spectral scanner 热红外多光谱扫描仪thermal infrared radar 热红外雷达thermal infrared scanner 热红外扫描器thermal infrared viewer 热红外观察仪thermal insulation test meter 尽热测试仪thermal ionisation mass spectrometer 热电离质谱仪thermal jet engine 热喷气发动机thermal line printer 热敏式行式印字机thermal lubricator 热润滑器thermal machine 热机thermal mapper 热测绘仪thermal meter 测热仪表thermal milliwattmeter 量热式毫瓦计thermal neutron detector 热中子探测器thermal neutron survey meter 热中子监测仪thermal noise tester 热噪声测试器thermal oiler 热加油器thermal overload relay 热过载继电器thermal *** 热敏纸thermal plotter 热绘图器thermal power steam trap 热动力凝水器thermal printer 热敏式印字机thermal probe 热探针thermal radiator 热辐射计thermal relay 热继电器thermal resistor 热敏电阻器thermal rig 火力钻机thermal scanner 热扫描仪thermal sensor 热传感器thermal shunt 热分流器thermal spray type dust eliminator 热力喷雾式除尘器thermal storage 蓄热器thermal treatment furnace 热处理炉thermal type galvanometer 热动式电流计thermal type meter 热动式仪表thermal underwear 保热亵服thermal wear 保热服thermal-paramagnetic oxygen analyzer 热顺磁式氧分析器thermal-plastic rubber 热塑性橡胶thermalloy 铁镍耐热耐蚀合金thermally resistant fibre 耐热纤维thermally treated wool 热处理羊毛thermautostat 自动恒温箱thermel 热电温度计Thermenol 萨美诺尔铁素体耐热钢thermesthesiometer 温觉计thermionic ammeter 热离子安培计thermionic amplifier 热离子放大器thermionic cathode gun 热离子阴极枪thermionic generator 热离子发生器thermionic lamp 热离子灯thermionic nitrogen and phosphorous detector 热离子氮磷检测器thermionic oscillator 电子管振荡器thermionic rectifier tube 热离子整流管thermionic rectifier 热离子整流器thermionic relay 热离子继电器thermionic tube 热阴极电子管thermionic vacuum gauge 热离子真空计thermionic vacuum tube 热离子真空管thermionic valve oscillator 热离子管振荡器thermionic valve 热离子管thermionic voltmeter 热离子管伏特计thermistor bolometer 热敏电阻辐射仪thermistor fuel flowmeter 热敏电阻式燃油流量计thermistor gauge 热敏电阻压力计thermistor oscillator 热敏电阻振荡器thermistor power meter 热敏电阻功率计thermistor probe 热敏探示器thermistor sensor 热敏电阻传感器thermistor temperature sensor 热敏电阻温度传感器thermistor thermameter 热敏电阻温度计thermistor 热敏电阻器thermistor-bolometer detector 热敏电阻测幅射热仪Thermit 西米特铅基轴承合金thermo cementing machine 热化擦胶机thermo controller 热调节器thermo hydrograph regulator 温湿度调节器thermo press 热压机thermo printer 热敏式打印机thermo-anemometer 温差式风速计thermo-balance 热天平thermo-cementing edge folder 热胶叠边机thermo-compensation capacitor 温度补偿电容器thermo-couple milliammeter 热电偶式毫安表thermo-fixing machine 热定形机thermo-flask 保温瓶thermo-hydrobarograph 温湿仪thermo-hydrometer 热比重计thermo-hygro-barograph 温湿压记录仪thermo-hygrometer 温湿表thermo-integrator 土壤积热仪thermo-ironing machine 热熨平机thermo-monitor 热监控器thermoammeter 热电流表thermobalance reactor 热天平反应器thermobarometer 温度气压计thermocementing and folding machine 热涂胶折边机thermocolorimeter 热比色计thermocompression bonder 热压接合机thermocompression distillator 热压缩式蒸馏器thermocompressor 热压机thermocouple ammeter 热电偶安培计thermocouple cold end compensator 热电偶冷端补偿器thermocouple galvanometer 热电偶测流计thermocouple gauge 热电偶仪表thermocouple generator 热电偶电器thermocouple heater 温差电耦加热器thermocouple meter 热电偶式电表thermocouple pyrometer 热电偶高温计thermocouple su***ce temperature sensor 热电偶表面温度传感器thermocouple temperature sensor 热电偶温度传感器thermocouple thermograph 热电偶自记温度计thermocouple thermometer 热电偶温度计thermocouple transducer 热电偶传感器thermocouple vacuum gauge 温差电偶真空计thermocouple voltmeter 热电偶伏特计thermocouple wattmeter 热电偶瓦特计thermocycler 温度循环器thermodetector 热检波器thermodilution cardiac output computer 热稀释心输出计算机thermodriller 电力钻孔机thermoelectric airconditioner 热电空调器thermoelectric battery 热电池thermoelectric calorimeter 热电量热器thermoelectric converter 热电变换器thermoelectric cooler 热电冷却器thermoelectric cooling cataract extractor 温差电致冷白内障摘除器thermoelectric dehumidifier 热电降湿机thermoelectric device 温差电器件thermoelectric drinking water cooler 热电饮水冷却器thermoelectric flowmeter 热电流量计thermoelectric generator 热电发电器thermoelectric heat pump 热电热泵thermoelectric manometer 温差电流体压强计thermoelectric power meter 热电功率计thermoelectric pyrometer 热电高温计thermoelectric refrigerating unit 热电制冷器thermoelectric refrigerator 热电冰箱thermoelectric semiconductor 热电半导体thermoelectric therapeutic freezing apparatus 温差电冷冻治疗机thermoelectric thermometer 热电温度计thermoelectric thermostat drying box 热电恒温干燥箱thermoelectric thermostat 热电恒温器thermoelectro magnetic pump 热电磁泵thermoelectrometer 热电计thermoelectron rectifier 热电子整流器Thermoflex 特莫弗莱克斯二元电阻合金thermofusible polyester rubber 热熔性聚酯胶thermogalvanometer 热电电流计thermogenerator 热偶发电器thermograph 温度记录器thermogravimetric analysis system 热重量分析系统thermogravimetric analyzer 热重量分析仪thermojunction ammeter 热电偶式安培计thermojunction type meter 热电偶式丈量计thermolaryngoscope 电热喉镜thermolator 调温器thermoluminescence detector 热发光探测器thermoluminescent detector 热致发光检测器thermoluminescent diode 热致发光二极管thermoluminescent dosimetry apparatus 热致发光剂量测定仪thermomagnetic alloy 热磁合金thermomagnetic oxygen analyzer 热磁式氧分析器thermomechanic analyzer 热力机械分析仪thermometer check device 温度计检测装置thermometer dial 指针温度计thermometer glass 温度计玻璃thermometer reader 温度计读数器thermometer with contacts 触点式温度计thermometer 温度计thermometric hydrometer 测温比重计thermometrograph 温度记录器Thermopane 瑟莫潘多层隔热玻璃thermoperm alloy 温差磁补偿合金thermophone 热线式受话器thermophore 蓄热器thermoplastic cement 热熔塑胶thermoplastic cementing machine 热塑上胶机thermoplastic fibre 热塑性纤维thermoplastic film 热塑薄膜thermoplastic plastics 热塑性塑料thermoplastic resin fibre 热塑性树脂纤维thermoplastic resin 热塑性树脂thermoplastic road line paint 热塑型路标漆thermoplastic textile material 热塑性纺织品thermoplastic yarn 热塑性纱thermoprotection relay 热保护继电器thermoreceptor 温度感受器thermoregulator 调温器thermorelay 热继电器thermos bottle 热水瓶thermos casing 热水瓶壳thermos van 保温车thermoscope 测温器thermosensitive *** 热敏记录纸thermosensitive resistor 热敏电阻器thermosetting fibre 热固性纤维thermosetting ink 热固性油墨thermosetting plastics 热固性塑料thermosetting powder coating 热固性粉末涂料thermosetting resin 热固树胶thermosetting yarn 热定形纱thermosistor 调温器thermosol dyeing assistant 热溶染色助剂thermosol dyeing range 热溶染色联合机thermosol-pad steam range 热溶轧染蒸汽联合机thermosonde 热感探测仪thermostat drier 恒温烘箱thermostat for refrigerator 冰箱用温度控制器thermostat for vehicle 车辆恒温器thermostat oil cooler 恒温油冷却器thermostat oven 恒温炉thermostat regulator 恒温调节器thermostat relay 恒温继电器thermostat varnish 耐热漆thermostat 恒温箱thermostatic and humidistatic air conditioning unit 恒温恒湿空调机thermostatic bottle 恒保温瓶thermostatic container 恒温容器thermostatic control valve 恒温控制阀thermostatic evaporator pressure regulator 恒温蒸发器压力调节器thermostatic evaporator 恒温蒸发器thermostatic expansion valve 恒温膨胀阀thermostatic oven 恒温炉thermostatic pyrometer 恒温高温计thermostatic regulator 恒温调节器thermostatic water bath 电热恒温浴缸thermostatically controlled air cleaner 恒温控制空气滤清器thermostimulated exoelectron emission dosimeter 热激励外激电子放射剂量计thermostromuhr 电热血液流量计thermoswitch 热敏开关thermotank 恒温箱thermoviscosimeter 热粘度计thermovoltmeter 热电压计thevetin 黄夹甙thiabendazole 涕必灵thiacetarsamide sodium 硫胂胺钠thiacetazone 氨硫尿thiadiazinthion 二嗪酮thiakol rubber 丁氰合成橡胶thial 硫醛thialbarbital 硫烯比妥thiamazole 甲巯咪唑thiambutosine 硫安布新thiamine hydrochloride 盐酸硫胺thiamine mononitrate 硝酸硫胺thiamine propyldisulfide 丙硫硫胺thiamine tetrahydrofurfuryl disulphiele 呋喃硫胺thiamine tetrahydrofurfuryl 呋喃硫胺thiamine 维生素B1thiamphenicol amine 甲砜胺thiamphenicol 甲砜霉素thiamylal sodium 硫戊比妥钠thianaphthene 硫茚thiapyran 噻喃thiaxanthene 噻吨thiazinamium metilsulfate 噻丙铵甲硫酸盐thiazine 噻嗪类thiazole 噻唑thiazosulfone 噻唑砜thiband 牛毛呢thibaude 未漂白高强度亚夏布thibenzazoline 硫苯唑林thibenzole 涕必灵thibet cloth 缩绒厚呢thibet wool 薄呢片再生毛thick body cup-saucer 厚体杯碟thick broad-bean sauce 豆瓣酱thick cloth producing equipment 粗厚织物生产设备thick film amplifier 厚膜放大器thick film chip resistor 厚膜片电阻器thick film circuit 厚膜电路thick film integrated circuit 厚膜集成电路thick film liquid dye laser 厚膜液体染料激光器thick hexagonnut 六角厚螺母thick plank 厚板thick plate 厚板thick polished plate glass 抛光玻璃厚板thick quartz gauge 厚石英丈量仪thick reinforced bar cutting machine 粗钢筋切断机thick rough cast plate glass 厚的未加工浇注玻璃板thick rubber pad 厚胶垫thick sheet glass 橱窗玻璃thick stuff sewing machine 厚料缝纫机thick walled fiber 厚壁纤维thick-and-thin crepe 厚薄绉thick-plate mill 厚轧板机thick-sheet drawer 厚片拉伸机thick-strap sandals 阔带凉鞋thickener for paints 油漆增稠剂thickener 增稠器thickener-sizer 浓缩分级机thickening agent 稠化剂thickest corduroy jockey cap 粗条灯芯绒骑师帽thickness gauge 测厚仪thickness indicator 测厚计thickness meter 测厚仪thickness recorder 厚度记录器thickness setting scale 厚度标尺thickness tester 测厚仪thicknessing machine 定厚机thickset 粗厚灯芯绒thickset pin wale corduroy 厚条灯芯绒Thiele silk 锡尔铜铵人造丝thienone 噻嗯酮thienpydin 噻乙吡啶thiethazone 硫乙腙thiethylperazine 硫乙拉嗪thifor 硫丹thigh-protector 护腿thihexinol methylbromide 甲溴噻昔诺thimble 顶针Thimer 福赛混剂Thimerosal 水杨乙汞thimet 甲拌磷Thimet 三九逐一Thimul 硫丹thin plate mill 薄板轧机thin board 薄纸板thin dielectric capacitor 薄介质电容器thin film circuit 薄膜电路thin film insulated wire 薄膜尽缘电线thin film integrated circuit 薄膜集成电路thin film strain gauge 薄膜式应变压力计thin flat head rivet 扁平头铆钉thin flat head socket shank rivet 扁平头半空心铆钉thin flat nose pliers 薄扁嘴钳thin glass plate 薄玻璃板thin hexagon nut 六角扁螺母thin juice filter 稀汁过滤机thin knurled nut 滚花扁螺母thin layer evaporator 薄层蒸发器thin layer scanner 薄层扫描器thin nose bent pliers 歪头扁嘴钳thin nose pliers 扁嘴钳thin nut 薄螺母thin oil 稀油thin plate 薄板thin raised knitted fabric 薄绒布thin screwdriver with plastic handle 塑柄薄螺丝起子thin screwdriver with wooden handle 木柄薄螺丝起子thin sheet glass 薄片玻璃thin silicon strip for communications 通讯用硅钢薄带thin silk satin 薄丝缎thin speaker 薄型扬声器thin stand oil 稀熟油thin type speaker 薄型扬声器thin woodfree printing *** 薄道林纸thin woollen yarn 纯毛细绒线thin-covered electrode 薄覆盖电极thin-film band pass filter 薄膜带通滤光片thin-film capacitor 薄膜电容器thin-film electrothermal component 薄膜电热元件thin-film head 薄膜磁头thin-film hybrid integrated circuit 薄膜混合集成电路thin-film infrared detector 薄膜红外探测器thin-film laser 薄膜激光器thin-film memory 薄膜存储器thin-film notch filter 薄膜陷波滤波器thin-film optical modulator 薄膜光调制器thin-film optical multiplexer 薄膜光复用器thin-film polystyrene dosimeter 聚苯乙烯薄膜剂量计thin-film pyroelectric detector 薄膜热电探测器thin-film resistor 薄膜电阻器thin-film scanner 薄膜扫描机thin-film single junction quantum interferometer 薄膜单结量子干涉仪thin-film thickness meter 薄膜厚度计thin-film waveguide bolometer 波导形薄膜测热器thin-film waveguide spectrum analyzer 薄膜波导光谱分析仪thin-gauge plate 薄钢板thin-layer chromatograph 薄层色层分析仪thin-layer deaerator 薄层脱气塔thin-sheet mill 薄板轧机thin-shelled walnut 薄壳核桃thin-stock reel 小型型钢卷取机thin-wall steel tube 薄钢管thin-walled container 薄壁盛料器thinner for acrylic baking coating 丙烯酸烘漆稀释剂thinner for acrylic electrostatic spraying baking coating 丙烯酸静电烘漆稀释剂thinner for caneware coating 藤器漆稀释剂thinner for nitrocellulose coating 硝基漆稀释剂thinner for nitrocellulose lacquer 硝基漆稀释液thinner for oil-free alkyd-amino coating 无油氨基漆稀释剂thinner for paint 油漆稀释剂thinner for polyurethane coating 聚氨酯漆稀释剂thinner for quick dry polyester coating 快干型聚酯漆稀释剂thinner for traffic paint 道路标线漆稀释剂thinner of acrylic varnish for plastics 塑料用丙稀酸清漆稀释剂thinner 间苗机thinning agent 稀释剂thinning machine 压薄机thinning shears 削发剪thio-acid 硫代酸thio-alcohol 硫醇thio-aldehyde 硫醛thioacet-p-chloroanilide 硫代乙酰对氯苯胺thioacetamide 硫代乙酰胺thioacetazone 氨硫脲thioacetic acid 硫代乙酸thioacetone 丙硫酮thiobarbituric acid 硫代巴比土酸thiobenzaldehyde 苯甲硫醛thiocarbamide 硫脲thiocarbamisin 硫卡巴胂thiocarbanidin 硫脲尼定thiocarbanilide 对称二苯硫脲thiochrome 硫色素thiochromene 硫色烯thiocolchicoside 硫秋水仙甙thiocresol 甲苯硫酚thioctamide 硫辛酰胺thioctic acid 硫辛酸thiocyanic acid 硫氰酸thiocyanogen 硫化氰thiocyclam hydroxalate 杀虫环thiodan 硫丹Thiodemeton 乙拌磷thiodiglycol 硫二甘醇thiodipropionitrile 硫二丙睛Thiodow liquid 代森钠Thiodow powder 代森锌thioester 硫酯thioether 硫醚thioglycol 硫二甘醇thioglycollic acid 硫代乙醇酸thiohexamide 甲硫己脲thiohexital 硫己比妥thioic acid 硫代酸thioketone 硫酮Thiolan 蒂奥纶聚乙烯醇纤维thiomersal 硫柳汞thiometan 异砜磷thiometon 甲基乙拌磷thiomicoler's ketone 硫代米氏酮thion dye 硫化染料thionalide 巯乙酰替萘胺thionaphthene 硫茚thionaphthol 萘硫酚thionazin 硫磷嗪Thioneb 代森联Thionex 硫丹thionine 硫堇thionizer 脱硫塔thionyl chloride 亚硫酰氯thiopental sodium 硫喷妥钠thiopentalum natricum 硫喷妥钠Thiophal 灭菌丹thiophamine 代菌灵thiophanate methyl 甲基托布津thiophanate 托布津thiophanates 托布津类内吸杀菌剂thiophane 噻吩烷thiophene 噻吩thiophenol 苯硫酚thiophos 一六０五thiophosphate 硫代磷酸盐thiophosphoric acid 硫代磷酸thioporan 硫双香豆醇thiopropazate 奋乃静醋酸酯thioproperazine 硫丙拉嗪thiopyran 噻喃thioquinox 克杀螨thioridazine 硫利达嗪thiosalicylic acid 硫代水扬酸Thiosan 福美双thiosemicarbazide 氨基硫脲thiosemicarbazone 缩氨基硫脲thiosemicardasone 桉苯硫脲Thiotep 硫特普thiotepa ampoules 注射用息安的宾thiotepa 塞替派thiotepp 硫特普thiotetrabarbital 硫替比妥thiourea dioxide 甲脒亚磺酸thiourea resin 硫脲树脂thiourea 硫脲thiourea-formaldehyde resin 硫脲甲醛树脂thioxane 噻嗯烷thioxanthene 噻吨thioxene 二甲基噻吩thiram 福美双Thiramad 福美双Thirasan 福美双third class carriage 硬座车third class sleeping carriage 硬卧车third-generation synthetic fibre 第三代合成纤维thistle extirpator 除蓟器thistle funnel 长梗漏斗thistle tube 长梗漏斗thistle 大蓟Thistrol 2甲4氯丁酸thitep 硫特普thiurea 硫脲thixotropic type paint remover 触变型脱漆剂thlinket blanket 思林凯特毛毯Thompson seedless grape 汤姆生无籽葡萄Thomson parabola ion analyzer 汤姆逊抛物面反射器离子分析仪thonzylamine 宋齐拉敏thoracic and neurosurgicol instrument 胸科神经外科器械thoracic instrument 胸腔器械thoracic-puncture needle 胸穿针thoracopneumograph 胸肺描记器thoracoscope 胸腔镜thorascotome 开胸刀thorax puncture outfit 胸腔穿剌器thoria 氧化钍thorium analyzer 钍含量分析仪thorium boride 硼化钍thorium carbide 碳化钍thorium dioxide 二氧化钍thorium fluoride 氟化钍thorium hydroxide 氢氧化钍thorium nitrate 硝酸钍thorium nitride 氮化钍thorium oxalate 草酸钍thorium oxide 氧化钍thorium silicate 硅酸钍thorium 钍thorn stone 钍石thornproof tweed 防刺粗呢thorny elaeagnus leaf 胡颓子叶thoron 钍试剂thousand cracker 千头爆竹thrasher 打谷机thrashing machine 捶击机thread blanket 绒毯thread book sewing machine 锁线订书机thread book stitching machine 锁线订书机thread break detector 断线检测器thread chaser 螺纹梳刀thread counter 线计数器thread cutter 纱线切断器thread cutting machine 螺纹车床thread cutting tool 螺纹切削刀具thread detector 线检测器thread drawer 拉线机thread extractor 打皮辊花机thread fabric 线经纱纬平纹棉布thread falling machine 落纱机thread gauge 螺纹规thread glazer 纱线上光机thread grinder 螺纹磨床thread grinding machine 螺纹磨床thread harness muslin 剪花薄纱thread micrometer caliper 螺纹千分尺thread milling machine 螺纹铣床thread of plastic material for textile use 纺织用塑料线thread pitch gauge 螺距规thread plug gauge 螺纹塞规thread plug 螺纹塞thread producing machine 螺纹加工机thread ring gauge 螺纹环规thread ring plug gauge 螺纹环塞规thread roller 滚丝机thread rolling die 滚丝模thread rolling machine 滚丝机thread spike 螺纹道钉thread spinner 纺机thread steel nail 螺纹钢钉thread steel 螺纹钢thread stitching machine 线钉机thread suction gun 吸丝枪thread tapper 攻丝器thread tension compensator 纱线张力补偿器thread tension regulator 纱线张力调节器thread 线thread-carrier 导纱器thread-height gauge 螺纹高度量规threaded adaptor end stop 螺纹接续端塞threaded cock 丝扣旋塞threaded cutter 螺纹刀具threaded elbow 螺纹肘管threaded felt 埋线毛毯threaded fitting 螺纹管件threaded nail 螺纹钉threaded rod 螺杆threaded tee pipe 螺纹T形管threaded valve 丝扣阀threader 螺纹铣床threading connector 螺纹接头threading die 螺纹板牙threading lathe 螺纹车床threading machine 攻丝机threading tool 螺纹加工刀具threading unit 螺纹车床thready cloth 线纹呢thready drill 线斜纹thready gabercord 线华达呢thready poplin 线府绸thready serge 线羽缎thready twilled satin 线直贡呢three address computer 三地址计算机three axis magnetometer 三轴磁强计three blow two die cold header 三击双工位冷镦机three colour camera 分色照相机three colour gravure press 三色凹版印刷机three component drillhole magnetometer 三分量井中磁强计three component grafted chloroprene adhesive 三元接枝氯丁胶three dimensional animation & title creating system 三维动画字幕创作系统three dimensional copy miller 立体仿形铣床three dimensional scanner 三维扫描机three drum reel 三鼓卷纸机three edged needle 三棱针three fiber cable 三芯光缆three flower 三花three fluted hand tap 手用三槽丝锥three folded yarn 三股线three high roller mill 三辊轧坯机three image orthicon camera 三超正析摄像管摄像机three laser intercavity interferometer 三激光器内腔干涉仪three layer *** 三层叠合纸three leaf flag hinge 三叶尼龙垫圈铰链three leg tap 三叉螺丝攻three output currentchanging alternator 三输出变流发电机three phase alternating inverse power supply 三相交流逆变电源three phase kilowatt-hour meter 三相电度表three point bit 三刃钻头three point bottom hole reamer 三点式井底扩眼器three point near-bit reamer 三点式近钻头扩眼器three point rotary reamer 三点式旋转扩眼器three point stabilized reamer 三点式稳定扩眼器three point string reamer 三点式钻柱扩眼器three pole switch 三极开关three pressure stage impulse turbine 三压力级冲动式汽轮机three quarter floating axle 四分之三浮轴three roll calender 三辊筒压延机three roll rubber calender 三辊筒橡胶压延机three roller bit 三牙轮钻头three separate set 三件套的套装three shuttle gauze 三梭罗three square smooth file 细三角锉three stage packer type blowout preventer 三级密封式防喷器three stage steam ejector 三级蒸汽喷射器Three Stars beer 三星啤酒three stars'brand galvanized roofing nail 三星牌镀锌瓦楞钉three step switch 三极开关three stub tuner 三短截线调谐器three time overload relay 三次过荷继电器three treasures capsule 三宝丹胶囊three vidicon camera 三视像管摄像机three vidicon film camera 三视像管电视电影摄像机three way gland cock 三通填料旋塞three way magnetic valve 三通电磁阀three winding potential transformer 三绕组变压器three wire porcelain cleat 三线瓷夹板three-arm pickling machine 三摇臂式酸洗机three-arm protractor 三臂分度器three-axis gyroscope 三轴陀螺仪three-axis milling machine 三轴铣床three-axis turning machine 三轴切削机床three-axle tandem roller 三轴串联式压路机three-basic-colour lamp 三基色灯three-bearing machine 三轴承电机three-blade drag 三刃刮路机three-brush bottle washer 三洗擦瓶机three-channel amplifier 三通道放大器three-channel far infrared detector 三通道远红外探测器three-channel impeller pump 三路叶轮泵three-circuit transformer 三绕组变压器three-colour filter 三色滤色镜three-colour printing ink 三原色油墨three-colour process red 三色版红three-colour woollen jacquard blanket 三色纯毛提花毛毯three-colour-glazed {Tang} ware 唐三彩three-column transformer 三柱变压器three-component airborne magnetometer 三分量航空磁强计three-conductor cable 三芯电缆three-cord switch 三线开关three-cord-thread 三股棉线three-core cable 三芯电缆three-core power cable with common copper screen 带公共铜屏蔽层的三芯电力电缆three-cornered scraper 三角刮刀three-crystal electron interferometer 三晶体电子干涉仪three-cutter underreamer 三刀管下扩眼器three-cylinder pump 三缸泵three-dimensional contour engraving milling machine 立体缩放刻模铣床three-dimensional copying milling machine 立体仿形铣床three-dimensional dynamic spectrum analyzer 三维动态频谱分析仪three-dimensional measuring machine 三坐标丈量机three-dimensional pantograph engraving machine 立体刻模铣床three-dimensional projector 立体电影放映机three-dimensional quadrupole mass analyzer 三维四极质量分析器three-dimensional radar 三坐标雷达three-dimensional shell carving 立体贝雕three-edge milling cutter 三面刃铣刀three-electrode furnace 三极电炉three-feed jacquard hosiery machine 三系统提花袜机three-field-type precipitator 三场式电除尘器three-function trolley 三用手推车three-furrow plough 三铧犁three-gang condenser 三联电容器three-gear block 三联齿轮three-groove core drill 三槽扩孔钻three-gun chromatron 三枪彩色电视显像管three-gun shadow mask colour kinescope 三枪荫罩彩色摄像管three-high billet mill 三辊钢坯轧机three-high bloomer 三辊式开坯机three-high blooming mill 三辊式初轧机three-high cogging mill 三辊式开坯机three-high jobbing mill 三辊式型钢轧机three-high mill 三辊式轧机three-high rolling mill 三辊式轧机three-high roughing mill 三辊式粗轧机three-high shape mill 三辊式型钢轧机three-high stand 三辊式机座three-high universal mill 三辊万能式轧机three-high universal rolling mill 三辊万能式轧机three-hole penetrometer 三孔透度计three-hose cutting burner 三软管式熔切器three-in-one shirt dress 三合一衬衫式裙衫three-in-one 三合一妇女胸衣three-island vessel 三岛型船three-jaw self-centering chuck 三爪自定心卡盘three-jaw wheel dismantler 三爪卸轮器three-junction transistor 三结晶体管three-knife book trimmer 三面刀切书机three-knife trimming machine 三面刀修边机three-leaf filling twill 三页纬面斜纹three-leaf twill 三页斜纹three-leaf warp twill 三页经面斜纹three-level laser rod 三能级激光棒three-level laser 三能级激光器three-level solid laser 三能级固体激光器three-lobe oil pump 三叶齿轮油泵three-meter measuring machine 三米测长机three-mode laser 三模激光器three-necked bottle 三颈瓶three-necked flask 三颈烧瓶three-needle frame 三针缝纫机three-operating crane 三用起重机three-pass stove 三通式热风炉three-pen recorder 三笔记录仪three-phase AC asynchronous motor 三相交流异步电动机three-phase AC constantvoltage self-excited synchronous alternator 自激恒压三相交流同步发电机three-phase AC plasma generator 三相交流等离子发生器three-phase AC synchronous alternator 三相交流同步发电机three-phase alternating current induction motor 三相交流感应电动机three-phase alternating current motor 三相交流电机three-phase alternator 三相交流电机three-phase arc furnace 三相电弧炉three-phase asynchronous motor 三相异步电动机three-phase autotransformer 三相自耦变压器three-phase brushless generator 三相无刷发电机three-phase cable 三相电缆three-phase carbon arc lamp 三相炭弧灯three-phase commutator machine 三相整流子电机three-phase commutator motor 三相整流子电动机three-phase current motor 三相电动机three-phase diesel power set 三相柴油发电机组three-phase electric arc furnace 三相电弧炼钢炉three-phase exciter 三相励磁机three-phase explosion-proof induction motor 三相防爆感应电动机three-phase four-wire watt-hour meter 三相四线有功电度表three-phase full wave constant voltage rectifier 三相全波恒压整流器three-phase furnace 三相电炉three-phase generator 三相发电机three-phase half wave rectifier 三相半波整流器three-phase hoist motor 三相起重电动机three-phase induction motor 三相感应电动机three-phase induction type automatic voltage regulator 三相感应式电压自动调整器three-phase induction voltage regulator 三相感应电压调整器three-phase inverter 三相倒相器three-phase large power relay 三相大功率继电器three-phase machine 三相电机three-phase mean current meter 三相均匀电流表three-phase motor pump 三相电动泵three-phase motor 三相电动机three-phase oil-immersed power transformer 三相油浸式电力变压器three-phase ore-smelting furnace 三相熔矿炉three-phase potential transformer 三相变压器three-phase power directional relay 三相功率方向继电器three-phase power transformer 三相电力变压器three-phase rectangular wave generator 三相矩形波发生器three-phase rectifier 三相整流器three-phase regulating transformer 三相调压变压器three-phase separator 三相分离器three-phase series commutator motor 三相串激换向电动机three-phase series motor 三相串激电动机three-phase shunt commutator motor 三相并换向电动机three-phase shunt motor 三相并激电动机three-phase slip-ring motor 三相滑环式电动机three-phase speed change induction motor 三相变速感应电动机three-phase squirrel-cage asynchronous motor 三相鼠笼型异步电动机three-phase squirrel-cage induction motor 三相鼠笼型感应电动机three-phase squirrel-cage motor 三相鼠笼式电动机three-phase squirrel-cage multispeed induction motor 三相多速鼠笼型感应电动机three-phase squirrel-cage two-pole asynchronous motor 三相二极鼠笼型异步电动机three-phase starter 三相起动器three-phase static type automatic voltage regulator 三相静止型电压自动调整器three-phase stator 三相定子three-phase synchronous AC generator 三相交流同步发电机three-phase synchronous alternator 三相同步交流发电机three-phase synchronous generator 三相同步发电机three-phase synchronous motor 三相同步电机three-phase three-wire watt-hour meter 三相三线有功电度表three-phase totally-enclosed squirrel-cage induction motor 三相全封闭鼠笼型感应电动机three-phase transformer 三相变压器three-phase variable-speed induction motor 三相变速感应电动机three-phase watthour meter 三相电度表three-phase wattmeter 三相瓦特计three-phase wonnd-rotor induction motor 三相绕线转子感应电动机three-phase wound-rotor asynchronous motor 三相绕线转子异步电动机three-pick terry cloth 三纬毛巾布three-piece suit 成套服装three-pile velvet 三重绒头丝绒three-pin conncetor 三脚连接器three-pin plug 三芯插头three-ply carpet 三层组织地毯three-ply cloth 三层布three-ply *** 三层纸three-plywood 三夹板three-point register 三点定位器three-point roller reamer 三牙轮扩眼器three-pole derrick 三脚钻塔three-pole double-throw knife switch 三极双掷闸刀开关three-position controller 三位置控制器three-position four way valve 三位四通阀three-position relay 三位置继电器three-position switch 三位置转换开关three-positional reversible screw driver 三态螺丝起子three-purpose calliper 三用卡尺three-quarter blanket 中幅毛毯three-quarter blouse 中袖女衬衣three-quarter elliptic spring 四分之三椭圆形弹簧three-quarter hose 中统袜three-quarter length stockings 中统袜three-ram pump 三柱塞泵three-resonator klystron amplifier 三共振腔速调管放大器three-roll bender 三辊弯机three-roll bending machine 三辊折弯机three-roll forming machine 三辊成形机three-roll grinder 三辊研磨机three-roll piercing mill 三辊式穿孔机three-roll plate bending machine 三辊弯板机three-roll road roller 三轮压路机three-roll roller mill 三辊滚轧机three-roll tandem roller 串联式三轮压路机three-roll unbender 三辊矫直机three-roll-type coiler 三辊式卷取机three-roller cane mill 三辊式甘蔗榨汁机three-roller grinding mill 三辊研磨机three-roller high mill 三辊轧坯机three-roller plate bender 三辊弯板机three-roller plate roll 三辊卷板机three-sample amino acid analyzer 三试样氨基酸分析仪three-screw pump 三螺杆泵three-share medium mounted plow 悬挂中型三铧犁three-share mounted paring plow 悬挂浅耕三铧犁three-share mounted plough 悬挂三铧犁three-share mounted plow for paddy field 悬挂水田犁three-shell lithiumbromide absorption refrigerating machine 三筒型溴化锂吸收式制冷机three-side dumping mine car 三面倾卸式矿车three-side planning and moulding machine 三面刨光成形联合机three-side wood-working planer 三面木工刨床three-speed gear 三速齿轮three-speed motor 三速电动机three-speed phonograph 三速唱机three-square file 三角锉three-stage air compressor 三级空气压缩机three-stage blower 三级增压机three-stage compressor 三级压缩机three-stage counter-current reactor 三段逆流反应器three-stage high temperature drier 三级高温干燥机three-stand mill 三机座轧机three-star refrigerator 三星级冰箱Three-Star 三星白兰地three-state buffer 三态缓冲器three-stator winding synchro 三定子绕组式自动同步机three-step core drill 三级扩孔钻three-step standard dynamometer 三级标准测力计three-strand rod mill 三线式型钢轧机three-thread overlock machine 三线锁缝机three-thread overlock stitch sewing machine 三线包缝机three-thread overlock 三线包缝机three-through pump 三联泵three-throw crank pump 三拐曲柄泵three-tone plan position indicator 三音平面位置指示器three-tray tool box 三层工具箱three-tube pump 三管泵three-unit regulator 三组式调节器three-use axe 三用斧three-value voltmeter 三值电压表three-way change valve 三通换向阀three-way cock 三通旋塞three-way control valve 三通控制阀three-way cord 三芯塞绳three-way drag 三向刮路机three-way half ball valve 三通半球阀three-way pipe 三通管three-way plug 三通插头three-way radio cassette recorder 三用收录机three-way screwdriver 三用螺丝起子three-way slide valve 三通滑阀three-way solenoid valve 三通电磁阀three-way switch 三路开关three-way tipper 三向倾卸车three-way valve 三通阀three-wheel pump 三轮泵three-wheel road roller 三轮压路机three-wheel transporter 三轮运输车three-wheel truck 三轮汽车three-winding transformer 三绕组变压器three-wing bit 三刃钻头three-wire generator 三线发电机three-wire rotary converter 三线转动变流机three-wire rubber base flat switch 三线胶底平开关three-wire switch 三线开关three-wire system converter 三线式变流机three-wire system generator 三线式发电机three-wire white base flat switch 三线白底平开关Threne blue powder 还原蓝粉Threne blue 还原天蓝Threne brilliant pink 还原桃红Threne dark blue 还原深蓝Threne dye 还原染料Threne olive 还原橄榄绿threonine 苏氨酸thresher 脱粒机threshing bucket 打谷桶threshing drum 打谷筒threshing machine 打谷机threshing-winnowing machine 脱粒扬场机threshold amplifier 阈值放大器threshold detector 阈值检测器throat smoothing candy 桉叶糖throat-smoothing fruit drop 果味润喉糖throatless rotary shearing machine 无喉式旋转剪切机thrombocytocrit 血小板比溶计thrombometer 血栓预检器throstle frame 翼锭精纺机throttle 节气门throttle butterfly valve 节流蝶阀throttle condenser 反馈电容器throttle flowmeter 节流流量计throttle governor 节流调节器throttle valve spindle 节流阀轴throttling calorimeter 节流量热器throttling controller 节流控制器throttling cryotool 节流型冷冻器throttling governor 节流调节器throttling refrigerator 节流制冷器throttling turbine 节流涡轮机throttling valve 节流阀through bolt 贯串螺栓through condenser 穿心式电容器through connection filter 转接滤波器through end tap 通头丝锥through feed setting out machine 通过式伸展机through group filter 直通群滤波器through hole high speed power chuck 中空式高速动力卡盘through hole rotating oil cylinder 中空式高速回转油缸through type pyrometer 贯通式高温计through-feed embossing machine 通过式压花机through-feed hydraulic samming machine 通过式液压均湿机through-feed ironing machine 通过式熨平机through-feed staking machine 通过式拉软机through-flow heater 通流加热器through-flow turbine 贯流式水轮机through-hardening steel 全硬化钢through-supergroup equipment 直通超群设备through-the-ice sounder 穿冰测深器throw transporter 震动运输机throw-away container 一次使用的容器throw-away face cutter 不重磨硬质合金面铣刀throw-away nappy 用即弃尿布throw-off carriage 卸料车throw-over switch 投掷开关thrown silk for warp and weft 经纬加捻丝线thrown silk 加捻丝线thrown-off funnel 抛掷漏斗thrown-off zone 抛掷圈throwover dress 斗篷thrust ball bearing 推力滚珠轴承thrust bearing 推力轴承thrust borer 冲击钻孔机thrust collar 止推轴环thrust controller 推力控制器thrust diverter 推力转向器thrust reamer 推力铰刀thrust ring 推力环thrust roller bearing 止推滚柱轴承thrust shaft bearing 止推轴轴承thrust shaft 止推轴thrust spring 推力弹簧thrust washer 止推垫圈thrust-anemometer 推力风速表thruster 推力器thrustmeter 推力计thrysan 灭虫菊thudichium speculum 鼻窥器thulium laser 铥激光器thulium oxide 氧化铥thulium 铥thumb control adjustable wrench 拇指控调扳手thumb head screw 扁头螺丝thumb nut 翼形螺母thumb pin 图钉thumb screw 翼形螺钉thumb tack 图钉thunder cracker 雷叫炮thunder jacket 雷雨茄克Thunderbird 雷鸟牌汽车thuricide 苏云金杆菌Thurston's alloy 瑟斯顿锌锡铜合金Thurston's brass 瑟斯顿高锌黄铜thurston's metal 瑟斯顿锡基轴承合金Thuxa 苏沙牌腕表Thybet wool 最优级长弹毛Thylate 福美双thyme linaloe oil 百里香油thyme oil 麝香草油thyme 百里香thymol blue 麝香草酚蓝thymol crystal 麝香草酚晶体粉thymol violet 麝香草酚紫thymol 麝香草酚thymolio iodidum 碘化麝香草酚thymolphthalein 麝香草酚酞thymosin 胸腺素thymotor 闸流管电动机Thynon 二噻农thyratron automatic voltage regulator 闸流管电压自动调整器thyratron inverter 闸流管换流器thyratron motor 闸流管电动机thyratron switch 闸流管开关thyratron 闸流管thyristor checker 可控硅测试器thyristor circuit teaching unit 闸流晶体管电路培训装置thyristor converter 可控硅变频器thyristor conveyer 可控硅传送器thyristor DC speed regulator 闸流晶体管直流调速器thyristor transformer 可控硅变压器thyristor ultrasonic power supply and cleaner 闸流晶体管超声电源及清洗器thyristor 可控硅thyristor-rectifier 可控硅整流器thyrite arrester 非线性电阻避雷器thyrite exciter 非线性电阻励磁机thyrocalicitonin 甲状腺降钙素thyrode 硅可控整流器thyroglobulin 甲状球蛋白thyroid function tester 甲状腺功能测定器thyroid gland powder 甲状腺粉thyroid powder 甲状腺粉thyroid retractor 甲状腺牵开器thyroid tablet 甲状腺片thyrotome 甲状软骨刀thyrotrophin 促甲状腺激素thyrotrophin-releasing hormone 促甲状腺素开释激素Thysen-Emmel 蒂森-埃米尔高级铸铁Ti-gold jewelry 钛金首饰Ti-gold table ware dinner set 钛金餐具tiabendazole 噻苯达唑tiadenol 硫癸二乙醇tiametonium iodide 硫美碘铵tiamiprine 硫唑鸟嘌呤tiamizide 硫米齐特tiamulin 硫姆林tiapridal tablet 泰必利片tiapride 硫必利tiaprofenic acid 噻洛芬酸tiaprost 噻前列素Tiara 蒂亚拉牌汽车tiara 镶宝石头饰tiaramide 噻拉米特tiazesim 硫西新tiberal 滴比露tibet cloth 缩绒厚呢Tibet inula 躲木香Tibet lamb leg plate 滩羊腿褥子Tibet lamb piece plate 滩羔材料褥子Tibet lamb skin plate 滩羔皮褥子Tibet lamb skin 滩羔皮Tibet wool 西躲羊毛Tibetan carpet 西躲地毯Tibetan crazyweed 莪大夏Tibetan rug 西躲地毯tibezonium iodide 替贝碘铵tibisirie fibre 蒂比锡里纤维tibolone 替勃龙tibric acid 替布酸ticar vial 注射用替卡钠ticarbodine 替卡波定ticarcillin 替卡西林ticarcillin-clavulnic acid 替卡西林-克拉维酸tick 褥套tickclover 葫芦茶ticket cancelling machine 车票盖销机ticket check pliers 检票钳ticket chopper 轧票机ticket dispenser 售票机ticket folder 票夹ticket printing machine 印票机ticket punch pliers 轧票钳ticket punch 轧票机ticket readout unit 读票机ticket selling machine 售票机ticket stamping machine 轧票机ticking work 被褥刺绣ticking 褥套布ticklenburg 铁克伦堡亚麻棉混纺粗布tickler coil 反馈线圈tickler-coil oscillator 电感反馈振荡器ticlatone 替克拉酮ticlid tablet 力抗栓片ticlopidine 噻氯匹定ticogenin 剑麻皂素tidal current analyzer 潮流分析仪tidal gravimeter 潮汐重力仪tide current meter 潮流计tide gauge 验潮仪tide generating set 潮汐发电机组tide indicator 示潮器tide motor 潮汐发动机tide-control apparatus 潮汐控制仪tide-meter 验潮仪tidiacic 噻二酸tie clip 领带夹tie down insulator 悬垂形尽缘子tie fabric 领带织物tie pliers 轧线钳tie press 领带熨平器tie rack 领带架tie rod spring 拉杆弹簧tie rod 拉杆tie silk 领带绸tie tack 别针tie-bow blouse 扎结领衬衫tie-clasp 领带卡tie-dyed cotton cloth 扎染棉布tie-dyed fabric 扎染布tie-dyed garments 扎染服装tie-dyed interwoven silk fabric 扎染交织绸tie-dyed products 扎染制品tie-dyeing cloth 扎染布tie-on cape 披肩罩tie-pin 领带针tie-plate mill 钢轨垫板轧机tie-side shirt 旁边扣带衬衫tie-style knit gown 针织扣带式长睡衣tie-wire 钢丝捆带tieback 蚊帐钩tiebelt topper 束腰短大衣tiebelt wrap coat 束腰宽身大衣tied carpet 扎结地毯tielocken 叠合前襟无钮束腰男雨衣tiemonium iodide 替莫碘铵tienilic acid 替尼酸tier curtain 截式帘tier detailed skirt 踏步式裙tiered flounces 宝塔式荷叶边裙tiered skirt 多层宝塔裙tiering machine 仓库用起重运输机Tiezene 代森锌tifenamil 替芬那米tifencilline 替芬西林tiffany 上浆亚麻薄布tiflorex 替氟雷司tiformin 胍丁胺tigason capsule 银屑灵胶囊tiger balm 万金油tiger cloth 粗绒布tiger cracker 老虎炮tiger down spot glaze 虎皮斑釉tiger eye stone 虎眼宝石tiger eye 虎眼釉tiger skin glaze 虎斑釉tiger skin plush 虎皮长毛绒tiger skin 虎皮Tiger 虎牌大客车tiger's bone limb-strengthening pill 健肢虎骨丸Tiger-Bone Liquor 虎骨酒tiger-bone 虎骨tigestol 替孕醇tight rigid fibre optics plate 纤维光学面板tight skirt 紧身裙tight slip 紧身套裙tight tube optical fiber 紧套光纤tight weave 密织布tight-buffered fiber optic cable 紧包光缆tight-fitting cotton wadded undercoat 棉紧身衣tight-fitting lined undercoat 夹紧身衣tight-fitting quilted jacket 紧身棉衣tight-fitting silk refuse wadded undercoat 丝棉紧身衣tight-fitting undercoat 紧身衣tight-jacketed cable 紧包护套光缆tightener 紧线器tightening nut 拉紧螺母tightly packaged fiber 紧包光纤tightness measuring instrument 密封性测定仪tights 紧身衣裤tiglic acid 惕各酸tigloidine 替格洛定Tiguron 倍硫磷Tiinsel 庭沙牌腕表Tiku 铁可牌腕表Tilcarex 五氯硝基苯tile cleaner 瓷砖清洗剂tile cutter 瓷砖刀tile hammer 瓷砖锤tile pipe 瓦管tile press 压瓦机tile tea 砖茶tile 瓷砖tiletamide 替来他明tilidine 替利定tillam 克草猛Tillantox 敌菌腙tiller planter 耕耘播种机tiller type mixer 翻土式拌和机Tillex 羟基乙氧乙汞tilorone 乙胺芴酮tilt autosyn 仰角自动同步机tilt cloth 帆布tilt deck trailer 倾倒台拖车tilt dozer 斜铲推土机tilt finder 倾斜测定器tilt gauge 倾斜仪tilt hammer 杵锤tilt potentiometer 斜度调整电位器tiltable rotary table 可倾回转工作台tilted cylinder mixer 倾斜式筒形混合机tilted gold-leaf electrometer 倾斜金箔静电计tilted mixer 倾斜式拌和器tilted pad bearing 自位轴承tilted plate separator 斜板分离器tilter 翻转机tilting arbor bench saw 轴心轮旋座锯tilting arbor saw 轴心轮旋锯tilting arbor table saw 轴心轮旋台锯tilting bucket rain gauge 倾斜桶式雨量计tilting burner 倾斜式燃烧器tilting cart 翻斗车tilting chair 翻锭机tilting disc filter 倾盘式过滤机tilting dozer 倾翻式推土机tilting drum batch mixer 倾筒式分批拌和机tilting drum concrete mixer 倾筒式混凝土拌和机tilting furnace 可倾炉tilting hydraulic press 倾斜式液压机tilting jack 倾倒千斤顶tilting level 倾斜式水准仪tilting mixer 倾斜式拌和机tilting pan filter 斜盘式过滤器tilting steering wheel 倾斜式转向轮tilting truck 翻斗卡车tilting wagon 翻斗车tilting-head press 摇头压榨机tiltometer 倾斜计Tilus 蒂卢斯牌腕表timber carrier 运木船timber cart 运木车timber cutter 伐木机timber cutting chain saw 伐木链锯timber cutting saw 伐木锯timber dapper 木材锯切机timber derrick 木钻塔timber loader 木材装载机timber plank 木板timber preservative 木材防腐剂timber saw 木锯timber tester 木材试验机timber transport wagon 木材运输车timber wax pencil 木材蜡笔timber 木材timbrel 铃鼓time axis oscillator 锯齿波发生器time base sweep multivibrator 时基扫描多谐振荡器time bias integrator 时偏积分器time compression analyser 时间压缩分析器time counter 计时器time cut-off relay 限时断路继电器time cycle controller 定时循环控制器time delay flip-flop 延时双稳态多谐振荡器time delay relay 延时继电器time division digital multiplexer 时分数字多路复用器time division multiplex equipment 时分多路复用设备time division multiplexer 时分多路复用器time division multiplier 时分乘法器time domain automatic network analyzer 时域自动网络分析仪time domain reflectometer 时域反射计time element starter 定时机构起动器time equalizer 时间均衡器time function generator 时间函数发生器time gear 定时齿轮time indicating mechanism 报时机械装置time indicator 时间指示器time interval analyzer 时间间隔分析器time interval counter 时间间隔计数器time interval recorder 时间间隔记录器time lag relay 延时继电器time limit relay 时限继电器time mark generator 时标发生器time marker 记时器time measuring instrument 时间丈量仪time measuring oscilloscope 时间丈量示波器time program controller 时序控制器time recorder 记时器time relay 时间继电器time schedule controller 时间程序表控制器time sequence analyzer 时序分析仪time stamp 印时戳time sweep flipflop 时间扫描双稳态多谐振荡器time switch 定时开关time synchronized range finder 时间同步测距仪time totalizer 计时器time-base generator 扫描发生器time-base power amplifier 时基功率放大器time-delay switch 延时开关time-domain reflector 时域反射器time-integrating sampler 积时式采样器time-interval radiosonde 时距无线电探空仪time-keeping device 计时器time-keeping mechanism 计时机械装置time-lag overload relay 时限过载继电器time-lapse relay 时滞继电器time-measuring counter 测时计数器time-measuring mechanism 测时机械装置time-motion scanner 时间运动扫描器time-of-flight ion mass spectrometer 飞行时间离子质谱计time-of-flight mass spectrometer 飞行时间质谱仪time-of-flight neutron diffractometer 飞行时间中子衍射仪time-of-flight spectrograph 飞行时间摄谱仪time-resolved infrared laser 时间分辨红外激光器time-resolving spectrograph 时间分辨摄谱仪time-sharing computer 分时计算机time-sharing laser 分时激光器timed breaker 定时断路器timed relay 定时继电器timegadine 替美加定timentin vial 注射用特泯菌timepidium bromide 噻哌溴铵timer distributor 定时配电盘timer 定时器Timex 蒂梅克斯牌腕表timing axis oscillator 时间轴振荡器timing cam 定时凸轮timing chain 定时链条timing clock 定时钟timing contactor 延时接触器timing counter 计时器timing current switch 计时电流开关timing device 定时装置timing gear 定时齿轮timing gearbox 定时齿轮箱timing generator 定时发生器timing impulse generator 计时脉冲发生器timing motor 定时电动机timing oscillator 定时信号振荡器timing pulse distributor 定时脉冲分配器timing pulse generator 定时脉冲发生器timing pulse shaper 定时脉冲形成器timing relay 时间继电器timing signal generator 定时信号发生器timing sound frequency therapeutic apparatus 定时音频电疗仪timing wave amplifier 定时波放大器timiperone 替米哌隆Timken steel 蒂姆肯镍铬钼耐热钢Timken X 蒂姆肯X耐热合金Timken 蒂姆肯铬镍钼耐热钢timolol 噻吗咯尔timonacic 噻唑烷酸timoptol eye drops 噻吗心安眼水Timor 帝汶牌腕表timpani 定音鼓tin babbit alloy 锡基巴比合金tin bearing alloy 锡基轴承合金tin amalgam 锡汞齐合金tin analyzer 锡含量分析仪tin Babbitts 锡基巴比合金tin bar 锡条tin base alloy 锡基合金tin brass welding rod 锡黄铜焊丝tin brass 锡黄铜tin bronze electrode 锡青铜电焊条tin bronze wire 锡青铜丝tin bronze 锡青铜tin case 马口铁罐tin chloride 氯化锡tin dichloride 二氯化锡tin dioxide 二氧化锡tin foil condenser 锡箔电容器tin foil machinery 锡箔制造机tin foil sheet 锡箔纸tin foil 锡箔tin glaze 锡釉tin granular 锡粒tin indium 50-50 alloy 锡铟50-50接封合金tin ingot 锡锭tin labeller 罐头贴标机tin machine 镀锡机tin opener 开罐刀tin ore 锡矿砂tin oxide electrode brick 氧化锡电极砖tin oxide 氧化锡tin pants 防水蜡布裤tin pipe 白铁管tin plate 马口铁tin powder 锡粉tin printing ink 印铁油墨tin printing *** 薄印刷纸tin products 锡制品tin rod 锡条tin sheet 马口铁tin solder 锡焊条tin steamer 白铁蒸笼tin stick 锡棒tin trip 镀锡带钢tin wire 焊锡丝tin 锡tin-base bearing 锡基合金轴承tin-base white metal 锡基白合金tin-based tin-antimony-copper alloy 锡基锡锑铜合金tin-coated drum 镀锡铁桶tin-coated hurricane lantern 镀锡桅灯tin-coated roofing bolt 镀锡瓦楞螺栓tin-coated roofing screw 镀锡瓦楞螺丝tin-coated steel 镀锡钢tin-coated wire 镀锡线tin-foil *** 锡箔纸tin-foil printing machine 锡箔印刷机tin-free bearing metal 无锡轴承合金tin-free bronzes 无锡青铜tin-kettle 白铁壶tin-lead 60-40 solder 锡铅60-40焊料tin-lead solder 锡铅焊料tin-nickel alloy 锡镍合金tin-plate printing press 铁皮印刷机Tin-San 三丁锡氯tin-silver solder 锡银焊料tin-weighted silk 锡盐增重丝绸tinampipi ***平纹薄布Tinatin 铁那庭牌腕表tincal 硼砂tinctura belladonnae 颠茄酊tinctura schizandrae 五味子酊tincture of camphor 樟脑酊tincture 酊剂tinctures 药酒tindazole 替硝唑tindein 丁旦粗棉毯tinder 引火绒tined harrow 钉齿耙Tinestan 薯瘟锡Tinex 天纳斯牌腕表tingey 廷杰布Tinicosil 提尼科西尔铜锌镍合金tinidazole 替硝唑Tinidur 蒂尼杜尔耐热合金钢Tinite 蒂尼特锡基轴承合金tinlined case 衬锡箱子tinman's snips set 套装白铁剪tinman's snips with contoured handle 环柄白铁剪刀tinman's snips without spring 不带弹簧白铁剪tinman's snips 白铁剪刀Tinmate 三苯锡氯tinned butter 罐头奶油tinned cigarette 罐装香烟tinned jujube 枣罐头tinned sheet iron 镀锡铁皮tinned stainless-steel wire 镀锡不锈钢丝tinnitus masker 耳叫罩tinofedrine 替诺麻黄碱tinoridine 替诺立定tinospora 金果榄tinsel embroidery 金银丝刺绣tinsel fabric 金银线织品tinsel 金属丝tinselled brocade 库锦tinselled gauze 金乐纱tinselled light gauze 金乐绡tinselled mixed tapestry satin 金银线织锦缎tinselled striped velvet 嵌金银丝条纹丝绒tinsuti 廷苏提布tinted glass 套色玻璃tinted glasses 有色眼镜tinted laminated glass 套色夹层玻璃tinted yarn 着色纱tintometer 色调计tiny ball biscuit 小球饼干tiny capsule 微囊剂tiny clutch 超小型离合器tiny coloured silk square 真丝显色小方巾tiny computer 小型电子计算机tiocarlide 硫卡利特tioclomarol 噻氯香豆醇tioconazole 噻康唑tiodazosin 硫达唑嗪tioguanine 硫鸟嘌呤tiomergine 硫美近tiomesterone 硫甲睾龙tioperidone 硫哌唑酮tiopinac 硫平酸tiopronin 硫普罗宁tiosinamine 烯丙硫脲tiotidine 硫替丁tiotixene 替沃噻吨tioxaprofen 硫恶洛芬tioxidazole 噻昔达唑tioxolone 噻克索酮tip barrow 倾卸手车tip bucket 翻斗tip for footwear 鞋尖tip lorry 倾卸卡车tip truck 自动倾卸货车tip-car 自动倾卸车
secondary acetate 次级醋酯纤维secondary alcohol 仲醇secondary alkyl sodium sulfate 促烷基硫酸钠secondary alkyl sulphate 仲烷基硫酸酯secondary amine 仲胺secondary ammonium tungsten 仲钨酸铵secondary ball mill 二次球磨机secondary brake shoe 从动制动蹄片secondary breaker 二级破碎机secondary calcium phosphate 二代磷酸钙secondary carbon 仲碳secondary coil 次级线圈secondary computer 辅助计算机secondary copper 再生铜secondary crusher 二次轧碎机secondary electron multipactor limiter 次级电子倍增限幅器secondary elevator 二级升降器secondary filter 二次过滤器secondary glider 低级滑翔机secondary heat pump 二次热泵secondary ion mass spectroanalyzer 二次离子质谱分析器secondary lead 再生铅secondary memory 辅助存储器secondary metal 再生金属secondary oil filter 机油细滤器secondary receiver 二次接收机secondary reformer 二段转化炉secondary regulator 副调节器secondary relay 二次继电器secondary resistance starter 二次电阻起动器secondary storage 辅助存储器secondary tin 再生锡secondary waste heat boiler 第二废热锅炉secondary-tertiary alcohol 仲叔醇secret telephone 保密电话机Secretan 西克里坦铝青铜secretin 胰泌素section for gangway board and diving board 跳板及跳水板型材section gathering machine 配页机section mill 型钢轧机section *** 方格纸section plotter 剖面绘图仪section roller 分节式压路机section scanner 断层扫描器section shears 型钢剪断机section steel 型钢section stretching machine 型材拉伸矫正机section-straightening machine 型材矫直机sectional boiler 分节锅炉sectional multi-stage centrifugal fresh water pump 分段式多级离心净水泵sectional profile projector 截面投影仪sectional roller 分节压路机sectional sofa 组合沙发sectional warper 分条整经机sectional warping machine 分条整经机sector gear shaper 扇形齿轮插齿机sector gear 扇形齿轮sector plate 扇形板sector shaft 扁形齿轮轴sector 象限仪Sectral tablet 塞克塔尔片sectrometer 真空管滴定仪secure desktop telephone 台式保密电话机secure intelligence handset 保密智能手机secure mobile unit 移动式保密机secure printer 保密打字机secure telegraph equipment 保密电报设备secure telephone 保密电话机secure video conferencing inte***ce equipment 保密电视会议接口设备secure voice adaptor 话密适配机secure voice terminal 话密终端secure voice unit 话密装置securinega suffruticosa 叶底珠securinine 一叶秋碱security device 安全装置security fire door 安全防火门security glass 防弹玻璃security glazing 防盗玻璃security mirror 安全反射镜sedan car 小轿车sedan chair 肩舆sedan limousine 高级轿车sedan 轿车sedative and heart-invigorating pill 安神补心丸sedative 镇静剂sedatives and tranquilizers 镇静安定药类Seddon Atkinson 塞登-阿金森牌载重汽车Sedic 山迪克牌照相机sediment bowl 沉淀杯sediment collector 沉积收集器sedimentation pipe 沉淀管sedimentator 沉淀器sedimentometer 沉降速度计sedjadeh 赛加德东方地毯seed barrow 手推播种车seed box 种子箱seed cleaner 种子清选机seed cotton 籽棉seed counter 种子计数器seed cowherb 王不留行seed crusher 粉碎机seed disinfectant 种子消毒剂seed drill 谷物条播机seed drilling machine 谷物播种机seed dusting machine 干式种子消毒机seed embroidery 花卉刺绣seed fibre 种子纤维seed gatherer 拾种机seed gathering machine 采种机seed harrow 播种耙seed lac 颗粒虫胶seed of banana 芭蕉子seed of capper spurge 千金子seed of Chinese dodder 菟丝子seed of Chinese milkvetch 外沙苑子seed of Chinese sumac 盐肤子seed of Complanare milkvetch 潼沙苑子seed of euryale ferox 南芡实seed of feather cockscomb 青箱子seed of fragrant-flowered garlic 韭菜子seed of garden balsam 急性子seed of garden lettuce 莴苣子seed of hollyhock 蜀葵子seed of nuxvomica poison nut 马钱子seed of oriental arborviate 柏子仁seed of pepperweed or flixweed tansymustard 葶苈子seed of plantain 车前子seed of pomegranate 石榴子seed of snakegourd 瓜蒌仁seed of thorny jujube tree 酸枣仁seed of welsh-onion 葱实seed of wild jujube 酸枣仁seed oyster 牡蛎苗seed picking machine 采种机seed protectant 种子保护剂seed sorting machine 选种机seed sowing machine 播种机seed stripper 草籽采收机seed treatment 种子处理剂seed voile 疙瘩花纹巴里纱seed wrapper 种子裹丸机seed yarn 粗节花线seed 种子seeder 播种机seeding machine 播种机seeding machinery 播种机械seedless grape 无籽葡萄seedless orange in syrup 糖水无核蜜桔seedless water melon 无籽西瓜seedling 树苗Seedox 醋苯酯Seedrin 艾氏剂Seedvax 拌种灵seedy cotton 含籽棉seedy wool 多草籽羊毛seer 绉条纹薄织物seerhand 细薄平纹布seerhandconat 东南亚薄细布seersucker bed cover 绉布床罩seersucker gingham 格子泡泡纱seersucker uniform 泡泡纱制服seersucker 绉条纹薄织物segment gear 扇形齿轮segment notching machine 扇形冲槽机segment saw 扇锯segment 整流子片segmental type pump 多级离心泵segmented core index profile dispersion-flattened single-mode fiber 分层芯折射率分布色散平坦型单模光纤segmented distributor 分段分配器segmented polyurethane fibre 嵌段聚氨酯纤维segmented rod laser 分节棒激光器segmented-core single-mode fiber 分层芯单模光纤segovie 塞哥维羽缎segovienne 塞哥维内羽缎segregator 分离机Seibel Blanc 白赛必尔葡萄seibt rectifier 低压真空管全波整流器seietterie 赛耶特呢seignette salt 酒石酸钾钠Seiko 精工牌腕表seismic acceleration indicator 地震加速指示计seismic amplifier 地震放大器seismic detector 地震仪seismic digital amplifier 地震数字放大器seismic drill 地震孔用钻机seismic instrument car 地震仪器车seismic intensity scale 地震强度计seismic prospector 地震预告仪seismic record viewer 地震记录观测仪seismic recorder 地震记录仪seismic reflection amplifier 地震反射放大器seismic sea wave apparatus 海啸仪seismic section plotter 地震剖面绘图仪seismochronograph 地震记时器seismograph amplifier 地震仪放大器seismograph drill 地震孔物探钻机seismograph 地震仪seismolog 测震仪seismometer galvanometer 地震检波器检流计seismometer 地震仪seismoscope 地震示波仪Sel Tox 赛力散selaginella involvens 卷柏Select 抑草生selectable switch 选择开关selected fine draft 精选绵Selected Triumph cotton 凯旋棉selective amplifier 选择放大器selective audio amplifier 选择声频放大器selective differential relay 选择性差动继电器selective diffuser 选择性扩散器selective filter 选择性滤波器selective formation tester 选择性地层测试器selective herbicide 选择性除草剂selective level meter 选频电平表selective microvoltmeter 选频微伏表selective relay 选择性继电器selective rodenticide 选择性杀鼠剂selective sequence calculator 选择程序计算器selective transmission 选择式变速器selective voltage and level meter 选频电平表selective voltmeter 选频伏特计selector relay 选择器继电器selector repeater 增音选择器selector switch 选择开关selector 选择器selectron storage 选数管存储器selectron 选数管selegiline hydrochloride 盐酸司立吉林selegiline 司立吉林Selektron 塞莱克特龙变形镁合金selenetane 硒杂丁环selenic acid 硒酸selenide 硒化物selenious acid 亚硒酸selenite 亚硒酸盐selenium amplifier 硒放大器selenium analyzer 硒含量分析仪selenium and silicon rectifier 硒硅整流器selenium cell 硒光电池selenium charging rectifier 快充慢充起动三用硒整流器selenium dialkyl 二烷基硒selenium diode 硒二极管selenium dioxide 二氧化硒selenium disulfide 二硫化硒selenium electrostatic copying machine 硒静电复印机selenium methionine 蛋氨酸硒selenium photocell 硒光电池selenium powder 硒粉selenium rectifier for battery charging 电池充电用硒整流器selenium rectifier welder 硒整流电焊机selenium rectifier 硒整流器selenium ruby glass 硒红玻璃selenium ruby 硒红selenium selenite 亚硒酸盐selenium stack type rectifier 叠片型硒整流器selenium steel gas welding electrode 硒钢气焊条selenium sulfide 硫化硒selenium tetrachloride 四氯化硒selenium 硒selenium-cell relay 硒光电池继电器selenium-xerographic duplicator 硒静电复印机selenographic globe 月球仪selenote 硒酸盐selenourea 硒脲seletron 硒整流器selexidin vial 注射用氮■脒青霉素self sucking pump 自吸泵self tapping screw 自攻螺丝self timer with infrared remote control 红外线远控自动定时器self timer 自动定时器self-acting boring machine 自动镗床self-acting controller 自动控制器self-acting ejector 自动抽逐器self-acting injector 自动喷射器self-acting lathe 自动车床self-acting lubricator 自动润滑器self-acting mule 走锭精纺机self-acting thermostat 自动恒温器self-acting valve 自动阀self-activated switch 自激开关self-actuated controller 自激控制器self-adhering removable tile 自固定可移式组合瓷砖self-adhesive *** tape 自粘贴纸带self-adhesive *** 自粘贴纸self-adhesive plastic film tape 自粘贴塑料薄膜带self-adjustable drill chuck 自调式钻卡self-adjuster 自动调节器self-adjusting pipe wrench 自紧式管子钳self-adjusting wrench 自动活扳手self-aligning level 自对准水平仪self-aligning optical waveguide connector 自准直光波导连接器self-balancing instrument 自动平衡仪表self-balancing phase inverter 自动平衡倒相器self-balancing potentiometer 自动平衡式电位计self-balancing type recorder 自动平衡式记录器self-balancing wave probe 自动平衡浪高仪self-balancing 自动平衡记录仪self-biased amplifier 自给偏压放大器self-biased gun 自偏电子枪self-biased triode 自偏压三极管self-binder 自动装钉机self-blood transfusion equipment 自体血回输器self-blowing drum filter 自吹鼓式过滤机self-bonded fibre 自粘合纤维self-bonded oil enamelled wire 自粘油性漆包线self-bonding and direct solderable enamelled wire 自粘合直焊漆包线self-braking steel tape rule 自制动式钢卷尺self-cleaning bit 自洗式钻头self-cleaning car 自动卸料车self-cleaning connector 自清洗接头self-cleaning lubricating oil filter 润滑油自清滤器self-cleaning purifier 自清洗式净油机self-cleaning separator 自动清渣分离器self-cleaning strainer 自清洗式滤器self-cleaning tractor harrow 自净机引耙self-clearing wagon 自倾卸车self-compensated motor 自补偿电动机self-compensating resistance strain-gauge 自补偿式电阻应变仪self-complementary counter 自补计数器self-consuming furnace 自耗炉self-contained breather 自持呼吸器self-contained breathing apparatus 自给式呼吸器self-contained controller 独立式调节器self-contained drill 带发动机的钻机self-contained engine 独立发动机self-contained oxygen generator 独立式氧气发生器self-contained penetrant inspection unit 成套式渗透探伤仪self-contained platform 独立式平台self-contained press 带有液压泵的压制机self-contained pump 独立泵self-contained turbogenerator 总装式涡轮发电机self-contained underwater breathing apparatus 自动式潜水呼吸器self-controlled oscillator 自控振荡器self-controller 自动控制器self-conveyor feed 螺旋加料机self-cooled machine 自冷式电机self-cooled transformer 自冷变压器self-cooling CO2 laser cosmetic therapeutic machine 自冷式二氧化碳激光美容治疗机self-copy *** 自身复写纸self-cross linking binding agent 自交粘合剂self-crosslinking acrylic binder 自交型丙烯酸粘合剂self-curing adhesive 自干粘合剂self-curing soft liner material 自凝软衬垫材料self-curing tooth acrylic 自凝造牙粉self-desludging clarifier 自动排渣式净化器self-discharging centrifugal 自动排渣离心机self-discharging percolator 自动排渣渗滤器self-discharging purifier 自动排渣净油机self-discharging ship 自卸船self-discharging truck 自卸载重车self-doffing worsted spinning frame 自动落纱精梳毛纺细纱机self-draining filter 自排卸式过滤器self-elevating barge 自升式平底船self-elevating drilling platform 自升式钻井平台self-elevating offshore platform 自升海上钻井平台self-elevating platform 自升式平台self-emptying borer 自动出屑钻self-equalizing preamplifier 自均衡前置放大器self-excitation lowfrequency generator 自激低频发电机self-excitation method regeneration generator 自激式再生发电机self-excitation motor 自激电动机self-excited alternator 自激发电机self-excited booster 自激式升压机self-excited dynamo 自激发电机self-excited generator 自激发电机self-excited machine 自激电机self-excited motor 自激电动机self-excited oscillator 自激振荡器self-excited phase advancer 自激式进相机self-excited transmitter 自激发射机self-exciter 自激发电机self-exciting modulating amplifier 自激式调制放大器self-extinguishing fibre 自熄纤维self-extinguishing unsaturated polyester resin 自熄性不饱和聚酯树脂self-feed roller paint applicator 自添油漆滚轴self-feedback amplifier 自反馈放大器self-feeder 自动进料器self-filler 自动充注装置self-focusing lens plate 自聚焦透镜板self-focusing lens 自聚焦透镜self-focusing optical fiber 自聚焦光纤self-focusing rectifier 自动对光纠正仪self-fractionating pump 自行分馏泵self-fusing powder spraying gun 自熔性粉末喷焊两用枪self-gripping fastener 自闭带扣self-hardening steel 自硬钢self-hauling drill system 自行式钻机系统self-heal flower and fruit 夏枯草self-healing capacitor 自动恢复电容器self-heating food expander 自热式食品膨化机self-heating type food-expander machine 自热式食品膨化机self-igniting light 烟火信号self-ignition engine 自发火发动机self-indicating weighing machine 自动指示称量机self-inductor 自感器self-injector 自动喷射机self-interrupter 自动断续器self-jacking offshore drilling vessel 自升式海上钻井船self-lift 自动提升器self-loading and unloading ship 自动装卸船self-loading scraper 自载铲运机self-locked laser 自锁激光器self-locking nut 自锁螺母self-lubricating bearing 自润滑轴承self-lubricating pump 自给润滑泵self-lubricator 自动润滑器self-mode-locked HeNe laser 自锁模氦氖激光器self-mode-locked Ti sapphire laser 自锁模钛-蓝宝石激光器self-modulated oscillator 自调制振荡器self-moving bolt drill 自移式螺杆钻self-oil feeder 自动加油器self-operated controller 自动控制器self-operated regulator 自动调节器self-oscillator radio telegraph transmitter 自激振荡器式发报机self-oscillator 自激振荡器self-powered digger 自动挖掘机self-powered vibratory roller 自行振动压路机self-priming cargo oil pump 自吸式货油泵self-priming centrifugal oil pump 自吸式离心油泵self-priming centrifugal pump 自吸式离心泵self-priming pump 自吸泵self-priming water pump 自吸水泵self-programming computer 自编程序计算机self-propelled barge 自航驳船self-propelled belt tripper 自动推进皮带走行车self-propelled blader 自动平地机self-propelled carriage 自推进运输车self-propelled combine harvester 自推进式联合收割机self-propelled combine 自行式联合收割机self-propelled concreting plant 自行式混凝土灌注机self-propelled crawler rock drill 自行式履带凿岩机self-propelled crust breaker 自动推进式打壳机self-propelled digger 自动挖掘机self-propelled dredge 自动推进式挖泥船self-propelled drill 自行式凿岩机self-propelled forage harvester 自走式饲料收割机self-propelled grab dredger 自动推进式抓斗挖泥船self-propelled grader 自动平地机self-propelled gritter 自动推进式展砂机self-propelled rig 自行式钻机self-propelled roller 自行式压路机self-propelled scraper 自行式铲运机self-propelled split dump barge 自航开底泥驳self-propelling harvester for wheat and rice 自行式麦稻收割机self-propelling tripper 自动推进式倾料器self-protective transformer 自保护式变压器self-pulsating laser diode 自脉动激光二极管self-pulsed oscillator 自调脉冲振荡器self-pulsed transmitter 自动脉冲调制发射机self-pushing blocking oscillator 自激间歇振荡器self-quenched detector 自歇检波器self-quenching counter 自灭计数器self-reactor 自反应器self-reclosing breaker 自复断路器self-recorder 自动记录器self-recording accelerometer 自记式加速计self-recording aneroid barometer 自记无液气压计self-recording barometer 自计气压计self-recording hygrometer 自动记录湿度计self-recording interferometric gas analyzer 自记干涉式气体分析器self-recording micrometer 自记测微计self-recording rain gauge 自记雨量计self-rectified transmitter 自整流发射机self-rectifying wet-type solenoid for valve control 自整流型湿式阀用电磁铁self-reducing plane table 自动回算平板仪self-reducing tachometer 自动回算测速仪self-registering gage 自记水位计self-registering instrument 自动记录仪self-regulating bearing 自动调整式轴承self-regulating fuel pump 自动调节燃油泵self-regulating petrol pump 自动调节汽油泵self-restoring relay 自复回继电器self-reversing diesel engine 自可逆转式柴油机self-rugulating heater 自调节加热器self-service petrol pump 自动加油泵self-sharping plow-share 自磨刀犁铧self-shifting synchronizing clutch 自动移位同步离合器self-standardized micro-flat optical tube 自准测微平光管self-starter 自动启动器self-starting injector 自动吸进喷射器self-starting synchronous motor 自动起动同步电动机self-starting synmotor 自起动同步电动机self-supporting aerial cable 自支撑排挤电缆self-supporting optical cable 自支承式光缆self-supporting optical fiber cable 自支承式光缆self-synchronizing clutch 自动同步离合器self-synchronizing digital scrambler 自动同步数字扰码器self-synchronous motor 自动同步电动机self-synchronous receiver 自动同步接收机self-synchronous transmitter 自动同步发送机self-terminating laser 自终止激光器self-texturing yarn 自变形丝self-thermo furnace 自熔炉self-tightening drill chuck 自紧式钻夹头self-trimming collier 自动平舱运煤船self-trimming ship 自动平舱船self-twilling jacquard 自提地纹经线提花机self-twist yarn 自捻纱self-unloader 自动卸载机self-unloading vessel 自动卸货船self-ventilated machine 自行透风式电机self-ventilated motor 自行透风式电动机self-walking air ropeway 自行式排挤索道self-walking small car 自行式矿车self-washing filter 自洗式过滤器self-welder 自动电焊机selfix socks 橡口短袜Selinon 二硝甲酚selinum 蛇床子Sellogen 西鲁金selsyn generator 自动同步发电机selsyn motor 自动同步电动机selsyn receiver 自同步接收机selsyn transformer 自整角变压器selsyn transmitter 自动同步发射机selsyn 自动同步机seltrap 半导体二极管变阻器seltzer water 塞尔兹尔矿水selvedge guider 导布器selvedge machine 包缝机selvedge-seaming machine 包缝机selville 赛维尔地毯Selza 塞尔扎牌腕表semal cotton 红丝棉semaphore 信号机semen arecae 槟榔semen armeniacae amarae 苦杏仁semen astragali 潼沙苑semen benincasae 冬瓜子semen biotae shelled 柏子仁semen biotae 柏子semen cassiae torae 草决明semen celosiae 青箱子semen coicis 薏苡仁semen cucurbitae 南瓜子semen descurainiae 葶苈子semen euphorbiae 千金子semen euryales 芡实semen hyoscyami 天仙子semen lablab 扁豆semen lepidii 葶苈子semen lini 胡麻子semen litchi 荔枝核semen loti 石莲子semen momordicae 木鳖子semen negundo 埔姜子semen perillae acutae 苏子semen persicae 桃仁semen pharbitidis 牵牛子semen plantaginis 车前子semen prinsepiae 芮仁semen pruni japonicae 郁李子semen psoraleae 补骨脂semen raphani 菜菔子semen setariae 苞米棒semen sinapis 芥子semen tiglii 巴豆semen torreyae 榧子semen trichosanthis 瓜萎仁semen vaccariae 王不留行semen zizyphi spinosae 酸枣仁semen 精绵Semendur 塞门杜尔钴铁簧片合金Semenon 醋酸丁汞Semeron 敌草净semi graphic panel 半模拟仪表盘semi jib boring machine 半臂镗床semi-acid refractory 半酸性耐火材料semi-anthracite 半无烟煤semi-armour piercing incendiary 半穿甲燃烧弹semi-auto component inserter 半自动插件机semi-auto cylindrical grinder 半自动圆磨床semi-auto folding umbrella 半自动伸缩伞semi-auto gear hobbing machine 半自动齿轮滚齿机semi-auto precision plain grinder 半自动清密平面磨床semi-automatic ampule spray-washing machine 半自动安瓿喷射洗涤机semi-automatic arc welder 半自动电弧焊机semi-automatic arc welding machine 半自动弧焊机semi-automatic argon arc welder 半自动氩气弧焊机semi-automatic audiometer 半自动测听计semi-automatic bearing grinder 半自动轴承磨床semi-automatic bevel gear lapper 半自动锥齿轮研齿机semi-automatic bevel gear tester with digital display 半自动数显锥齿轮转动检查机semi-automatic binder 半自动捆扎机semi-automatic bioanalyzer 半自动生物分析仪semi-automatic book sewing machine 半自动锁线机semi-automatic circular sawing machine 半自动圆锯床semi-automatic clutch 半自动离合器semi-automatic computer directed layout machine 半自动计算机控制式划线机semi-automatic controller 半自动控制器semi-automatic copying lathe 半自动仿形车床semi-automatic copying machine 半自动仿形铣床semi-automatic corking unit 半自动瓶塞机semi-automatic doffer 半自动落纱机semi-automatic exposure control 半自动曝光控制器semi-automatic gas cutting machine 半自动气割机semi-automatic gear hobbing machine 半自动滚齿机semi-automatic hack sawing machine 半自动弓锯床semi-automatic high-speed angular plunge cylindrical grinder 半自动高速端面外圆磨床semi-automatic hob grinding machine 半自动滚刀磨床semi-automatic honing machine 半自动搪磨机semi-automatic horizontal band-saw machine 半自动卧式带锯床semi-automatic hose machine 半自动织袜机semi-automatic lathe 半自动车床semi-automatic low pressure die-casting machine 半自动低压铸造机semi-automatic machine tool 半自动化机床semi-automatic multicut vertical lathe 多刀半自动立式车床semi-automatic oiler 半自动注油器semi-automatic optical Brinell hardness tester 半自动光学布氏硬度计semi-automatic packing and pill-*** machine 半自动包衣造粒机semi-automatic precision vertical gear hobber 半自动精密立式滚齿机semi-automatic premilling machine 半自动预磨机semi-automatic press 半自动压机semi-automatic private branch exchange 半自动专用小交换机semi-automatic ratchet screw driver 半自动棘轮式螺丝刀semi-automatic sand mixer 半自动混砂机semi-automatic score cutter 半自动切纸机semi-automatic screwdriver 半自动螺丝刀semi-automatic slide-projector 半自动幻灯机semi-automatic sprayer 半自动式喷雾机semi-automatic starter 半自动起动器semi-automatic strapping machine 半自动捆书机semi-automatic telephone switch board 半自动电话交换机semi-automatic thread book sewing machine 半自动锁线机semi-automatic transmission 半自动变速器semi-automatic turret lathe 半自动转塔车床semi-automatic valve 半自动阀semi-automatic washer-dryer 半自动双缸洗衣机semi-automatic washing machine 半自动洗衣机semi-automatic watch 半自动表semi-automatic weigh batcher 半自动称料机semi-automatic welder 半自动电焊机semi-automatic welding machine 半自动焊接机semi-axial flow pump 半轴流泵semi-balloon tyre 半低压轮胎semi-bituminous coal 半烟煤semi-bright wool 半光羊毛semi-chemical corrugated *** 瓦楞原纸semi-convection type pipe still 半对流型管式炉semi-cope 短大衣semi-cord 棱纹棉天鹅绒semi-cylindrical reflector 半圆柱形反射器semi-diesel engine 半柴油机semi-dress 便礼服semi-dull silk 半无光丝semi-dull yarn 半无光纱semi-electronic typesetter 半电子式照相排字机semi-elliptical spring 半椭圆形弹簧semi-enclosed motor 半封闭式电动机semi-enclosed type machine 半封闭式电机semi-exciting type regenerative generator 半激磁式再生发电机semi-graphic keyboard 半图解键盘semi-handwoven carpet 半手工地毯semi-hard steel 半硬钢semi-hermetic compressor unit 半封闭式压缩机组semi-hermetic compressor 半封闭式压缩机semi-hermetic refrigeration compressor 半封闭制冷压缩机semi-hydrated gypsum 半水石膏semi-kraft *** 单面牛皮纸semi-low head machine 立弯式连铸机semi-manual player 半自动唱机semi-mat art *** 半光泽美术纸semi-mat glaze 半无光釉semi-matte *** 半绒面纸semi-melt spun acrylic fibre 半熔纺聚丙烯腈系纤维semi-micro analytical balance 半微量分析天平semi-micro calorimeter 半微量量热计semi-mounted 9-row grain drill 半悬挂九行谷物播种机semi-mounted mower 半悬挂式割草机semi-mounted plough 半悬挂式犁semi-mounted seed drill 半悬挂播种机semi-mounted sprayer 半悬挂式喷雾器semi-mounted tractor drill 半悬挂机引条播机semi-polar capacitor 半极化电容器semi-porcelain earthenware 半瓷性陶器semi-portal bridge crane 半龙门起重机semi-portal crane 单脚高架起重机semi-precious stone 亚宝石semi-red brass 浅红黄铜semi-refined cottonseed oil 半精炼棉籽油semi-refined paraffin wax 半精炼石蜡semi-regenerated fibre 半再生纤维semi-reinforcing furnace black 半补强炉法炭黑semi-rep 棱纹布semi-rotary hand pump 手动摇动泵semi-rotary pump 半回转泵semi-rotative machine 半旋转机semi-seal plug-type fuse 半封闭插进式熔断器semi-sealed porcelain basic plate potentiator 半密封瓷基板电位器semi-service stockings 中厚型长***semi-sheer 半透明薄绸semi-silica brick 半硅砖semi-siliceous refratory 半硅质耐火材料semi-sleeve shirt 短袖衬衫semi-slip 短衬裙semi-square neckline lace trim gown 半方形花边领口长衫semi-stainless steel 半不锈钢semi-successive brazing furnace 半连续钎焊炉semi-trailer tractor 半拖车的牵引车semi-trailer 半拖车semi-transparent mirror splitter 半透明反射镜式分束器semi-transparent mitten 半透明并指手套semi-universal radial drill 半万能摇臂钻床semi-variable condenser 半可变电容器semi-wet frame 半湿纺细纱机semi-worsted fancy suiting 半精纺花呢semi-worsted yarn 半精梳纱semiapochromat 半复消色差物镜semiapochromatic objective 半消色差物镜semiasphaltic oil 半沥青油semicarbazide hydrochloride 氨基脲盐酸盐semicarbazide 氨基脲semicarbazone 缩氨基脲semicarbon *** 单面炭纸semicentrifugal clutch 半离心式离合器semicircular protractor 半圆量角器semicircular skirt 半圆裙semiclosed circuit deduster 半闭路收尘器semiclosed cycle turbine 半封闭式循环涡轮机semicoaxial frequency meter 半同轴式频率计semicombed yarn 半精梳纱semiconducting alloy 半导体合金semiconducting glass 半导体玻璃semiconducting glaze 半导体釉semiconducting *** 半导体纸semiconductive ceramics 半导体陶瓷semiconductor 3-channel carrier terminal with repeater 半导体三路增音载波机semiconductor amplifier 半导体放大器semiconductor cataract freezing extractor 半导体冷冻白内障吸出器semiconductor chip 半导体芯片semiconductor controlled rectifier 半导体可控整流器semiconductor counter 半导体计数器semiconductor crystal 半导体晶体semiconductor curve tracer 半导体特性曲线图示仪semiconductor device 半导体器件semiconductor diode laser 半导体二极管激光器semiconductor diode 半导体二极管semiconductor freezing microtome 半导体冷冻切片机semiconductor glass 半导体玻璃semiconductor injection laser 半导体注进式激光器semiconductor integrated circuit 半导体集成电路semiconductor junction laser 半导体结激光器semiconductor laser amplifier 半导体激光放大器semiconductor laser demodulator 半导体激光解调器semiconductor laser detector 半导体激光检测器semiconductor laser diode 半导体激光二极管semiconductor laser range finder 半导体激光测距机semiconductor laser transmitter 半导体激光发射器semiconductor laser 半导体激光器semiconductor light emitter 半导体光发射器semiconductor memory 半导体存储器semiconductor optical amplifier 半导体光放大器semiconductor photo diode 半导体光电二极管semiconductor pulse laser 半导体脉冲激光器semiconductor quantum well laser diode 量子阱半导体激光管semiconductor receiver 半导体收音机semiconductor rectifier tube 半导体整流管semiconductor rectifier 半导体整流器semiconductor refrigerator 半导体式冰箱semiconductor set 半导体收音机semiconductor strain gauge 半导体应变片semiconductor triode 半导体三极管semiconductor 半导体semicontinuous automatic centrifuge 半连续式自动离心机semicontinuous casting machine 半连续铸造机semicontinuous hotstrip mill 半连续式带材热轧机semicontinuous mill 半连续式轧机semicontinuous type oven 半连续式烘炉semicontinuous wide strip mill 半连续式宽带钢轧机semicontinuous wirerod mill 半连续式线材轧机semifinished ball of flint 燧石毛球semifinished countersunk head bolt 半光埋头螺栓semifinished fruit 果胚semifinished hexagon head bolt 半光六角螺栓semifinished hexagon nut 半光六角螺母semifinished round pin 半光圆销semifinishing mill 半成品轧机semifixed variable resistor 半固定可变电阻器semiflared skirt 小喇叭裙semifloating back axle 半浮式后轴semifloating piston pin 半浮式活塞销semifluid extract for relieving cough and asthma 止嗽定喘膏semifluid extract of deer foetus 鹿胎膏semifluid extract of ginseng and antler glue 二仙膏semifluid extract of motherwort 益母草膏semifluid extract of {Shandong} donkey-hide gelatin 山东阿胶膏semiformal wear 半正式礼服semigloss epoxide-polyester powder coating 半光环氧聚酯粉末涂料semiglossy *** 半光面相纸semigraphic annunciator 半模拟式信号器semigraphic control panel 半模拟仪表盘semihermetically sealed condensing unit 半封闭式压缩冷凝机组semikilled steel 半镇静钢semiradial reciprocating compressor 半圆辐射型往复压缩机semiraglan coat 半插肩外套semirandom access memory 半随机存取存储器semirigid container 半硬容器semirigid polyvinyl chloride sheet 半硬质聚氯乙烯片材semisoft clay 半软质粘土semisoft collar 半软硬领semisoft packing 半软包衬semisoft steel 半软钢semisubmersible drill rig 半潜式钻探设备semisubmersible drilling platform 半潜式钻井平台semisubmersible drilling vessel 半潜式钻井船semisubmersible platform 半潜式钻井平台semisubmersible rig 半潜式钻机semisubmersible tug boat 半潜式驳船semisynthetic fibre 半合成纤维semisynthetic penicillin and ergot system fungus 半合成青霉素及麦角系列菌种semitanned goat skin 半硝制山羊革皮semitanned skin 半硝皮semitoughened glass 轻度钢化玻璃semitubular rivet 半空心铆钉semiwhite glass 半白玻璃semixylenol orange 半二甲酚橙Semos 细摩司牌腕表Semp 桑伯阿尔马涅克酒sempiterne 森皮特纯毛羽缎semustine 司莫司汀Sen alloy 仙牌镍铜铁录音钢丝合金Senator 参议员牌汽车Sencor 赛克津Sencor-Lasso Tank Mix 克草混剂Sencoral 赛克津Sencorex 赛克津sendal 森丹绸Sendalloy 仙台硬质合金sender decoder 发报机译码器Sendez 森德兹牌腕表sending filter 发送端滤波器sending machine 发送机Sendran 残杀威Sendust sheet 森达斯特硅铝铁合金薄板sendzimir mill 森吉米尔氏轧机senega bit 远志肉senega root 远志Senna rug 手织波斯地毯senna 山扁豆Senna 生那牌腕表sense amplifier 读出放大器sense finder 无线电罗盘senser 传感器sensibilizer 敏化剂sensicon 光导摄像管sensillometer 感光计sensing cable 传感电缆sensing head 传感头sensitimeter 感光器sensitive bench drill 高速手压台钻sensitive bolometer 灵敏测辐射热计sensitive drill press 灵敏钻床sensitive drill 精式钻床sensitive film 感光胶卷sensitive galvanometer 灵敏电流计sensitive gas alarm 燃气灵敏报警器sensitive glue used for printing and dyeing 印染感光胶sensitive microrelay 微型灵敏继电器sensitive mini-relay 小型灵敏继电器sensitive *** 感光纸sensitive polarized relay 灵敏极化继电器sensitive receiver 灵敏接收机sensitive relay 灵敏继电器sensitive switch 传感开关sensitive thermometer 灵敏温度计sensitivity amplifier 灵敏度放大器sensitivity compensator 灵敏度补偿器sensitized *** 感光纸sensitized plate for offset printing 胶印用感光板sensitizer 敏化剂sensitizing dye 增感染料sensitometer 感光计sensor alarm 传感报警器sensor amplifier 传感放大器sentinel pyrometer 监测高温计separable electric connector 分离电连接器separable fastening fabric 尼龙搭扣separable zipper 分离式拉链separate confinement laser diode 分别限制激光管separate excited motor 分激电动机separate exciter 独立励磁机separate nozzle gas cutter 串列式喷嘴气割机separate skirt 裙裤separate Stirling cycle refrigerator 分置式斯特林循环制冷机separate valve box type piston pump 独立阀箱式活塞泵separate VM cycle refrigerator 分置式威勒米尔循环制冷机separated multiclad laser 分离多包层激光器separately excited generator 他激发电机separately excited induction generator 分激感应式发电机separately excited inverter 分激式变流器separately excited machine 他激电机separately excited motor 他励电动机separately excited oscillator 分激振荡器separately excited phase advancer 分激式进相机separately fired superheater 独立燃烧式过热器separately ventilated machine 外透风式电机separating cone 圆锥形分选机separating filter 分色滤光镜separating funnel 分液漏斗separating prism 分像棱镜separating screen 选分筛separating solution 分离剂separating valve 隔离阀separating zipper 开尾拉链separation coal 精选煤separation filter 分向滤波器separation indicator 分离指示器separation orifice 分离孔板separation sensor 分离传感器separation sieve 分离筛separation tank 隔油池separation type iron reinforcement grit roller rice mill 分离式铁筋砂辊辗米机separation vessel 分离容器separator conveyer 筛分运输机separator 分离器separatory funnel 分液漏斗sepiolite 海泡石septal elevator 鼻中隔剥离器septatome 鼻中隔刀Septene 西维因septum forceps 鼻中隔钳septum gouge 鼻中隔圆凿septum mucosa depessor 鼻中隔粘膜压迫器septum mucosa raspatory 鼻中隔粘膜剥离器septum mucosa spatula 鼻中隔粘膜压板septum operating instrument set 鼻中隔手术刀包septum retractor 鼻隔拉刀septum straightening forceps 鼻中隔纠正钳sequence control counter 程序控制计数器sequence control register 顺序控制寄存器sequence controlled computer 程序控制计算机sequence controller 程序控制器sequence generator 程序发生器sequence switch 程序开关sequence valve 顺序阀门sequencer 序列发生器sequential access memory 按序存取存储器sequential analyzer 序列分析器sequential draw texturing machine 顺序拉伸变形机sequential multielement analyzer 多元素顺序分析仪sequential relay 程序继电器sequoia 红杉Seraceta 瑟拉西塔醋酯长丝Seracour 塞拉考尔醋酯膨体纱seractide 丝拉克肽Serafume 熏仓混剂serapi rug 西腊比地毯Serebon tablet 施宁本片Serecor capsule 赛利科胶囊Serena 山列娜牌照相机Serene 赛雷尼聚酯长丝和短纤serge canvas 小方块纹羽缎serge cloth 羽缎呢serge d'aumale 奥玛尔里子呢serge de berry 厚梳毛羽缎serge de Rome 罗马薄羽缎serge de soie 丝羽缎serge double cloth 双层丝羽缎serge moiré 波纹丝羽缎serge twill 斜纹布serge yarn 羽缎毛纱serge 羽缎sergine 丝羽缎serging machine 锁边缝纫机Seria 塞里阿聚酯纤维serial accumulator 串行累加器serial binary computer 串行二进制计算机serial capacitor 串联电容器serial computer 串行计算机serial data transmitterreceiver 串行数据发送机接收机serial digital computer 串行数字计算机serial dot matrix printer 串行点阵打印机serial dot printer 串行点式打印机serial impact dot matrix printer 串行点矩阵击打式打印机serial multiplier 串行乘法器serial printer 串行打印机serial products of C band satellite TV receiving station C波段卫星电视地面站系列产品serial products of natural pigments 自然色素系列产品serial register 串行寄存器serial regulator 串联调节器serial satellite television ground receiving station 系列卫星电视地面接收站serial storage 串行存储器serial-contactor 串动接触器serial-parallel switch 串并联开关sericin 丝胶sericite in lump 绢云母块sericite in powder 绢云母粉sericite 绢云母series board 串联复式交换机series booster regulator 串联升压机调节器series booster 串联升压机series capacitor 串联电容器series commutator motor 串励换向器电动机series condenser 串联电容器series dynamo 串激发电机series equalizer 串联均衡器series feedback amplifier 串联反馈运算放大器series flow turbine 串流式涡轮机series friction screw press 系列摩擦压力机series generator 串联发电机series guillotine shears 系列剪板机series limiter 串联限幅器series machine 串行计算机series motor 串激电动机series nature medicine cosmetic products for skin protection 自然药物系列护肤美容品series of hydraulic forging press 系列铸造水压机series over-current relay 串联过电流继电器series parallel controller 串并联控制器series parallel motor 串并激电动机series parallel starter 串并联换接起动器series parallel switch 串并联开关series pneumatic hammer 系列空气锤series printer 串行式印刷机series reactor 平滑扼流圈series regulator 串联调节器series resistance lamp 串联电阻灯series resistor 串联电阻器series shift register 串行移位寄存器series straight-side single-point press 系列闭式单点压力机series transductor 串联饱和电抗器series transformer 串联变压器series voltage regulator 串联稳压器series winding 串联绕组series wound dynamo 串联磁电机series wound motor 串绕电动机series-compensated amplifier 串联补偿放大器series-excited radiator 串激天线series-feed oscillator 串馈振荡器series-matching resistor 串联匹配电阻器series-repulsion motor 串联推斥电动机series-type limiter 串联式限幅器series-type phase advancer 串联式相位补偿器serimeter 验丝计serine 丝氨酸Seris 塞里斯聚酯纤维sermetacin 丝美辛sermion tablet 脑通片sero-albuminum humanum 人血清白蛋白Seronge cotton 塞龙基棉serpeggiante 木纹黄石serpentine asbestos 蛇纹石石棉serpentine cooler 蛇管冷却器serpentine crepe 蛇纹绉serpentine marble 蛇纹岩serpentine pipe 螺旋管serpentine 蛇纹石serrapeptass 沙雷肽酶serrasoid modulator 锯齿波调制器serrated knife 齿刀serration broach 细齿拉刀serration gauge 花键廓量规serration hob 细齿滚铣刀serration shaft 锯齿形花键轴Sertao cotton 塞陶棉Seru 薄羽缎serum bottle graduated 有刻度血清瓶serum bottle plain 无刻度血清瓶serum coagulator 血清凝固器serum gonadotrophin 马血促性素serum 血清servant brake 伺服闸service cap 军帽service dress 制服service elevator 服务梯service gauge 维修压力计service machine 工作机service meter 通话计次器service oscillator 测试振荡器service pump 备用泵service rifle 军用步枪service rig 修井钻机service serge 军服羽缎service stockings 厚型***service weight hosiery 耐磨袜子service weight stockings 耐磨袜子serviceable chest 多用柜servicillin vial 注射用沙维西林serviette tissue 餐巾纸serviette 餐巾serving fork 公用叉serving spoon 公用匙serving trolley 送食品的台车servo altimeter 伺服高度计servo amplifier 伺服放大器servo analog computer 伺服模拟计算机servo analyzer 伺服分析器servo brake 伺服制动器servo cascade controller 伺服串级调节器servo function generator 伺服函数发生器servo generator 伺服发电机servo integrator 伺服积分器servo manometer 伺服压力计servo mechanism 伺服机构servo modulator 伺服调制器servo motor 伺服电动机servo multiplier 伺服乘法器servo piston 伺服活塞servo potentiometer 伺服电位计servo pump 伺服泵servo recorder 伺服记录器servo relief valve 伺服安全阀servo scope 伺服显示器servo simulator 伺服模拟机servo tab 伺服调整片servo valve 伺服阀servo-controlled rod 伺服机构控制棒servo-operated valve 伺服控制阀servocontrol accelerometer inclinometer 伺服控制加速度计式数显测斜仪sesame and peanut cake 芝麻明酥sesame ball cake 麻球酥sesame butter 芝麻酱sesame cake 芝麻酥sesame candy 芝麻酥糖sesame coated yolk crisp bar 蛋黄酥sesame crisp flake 麻薄酥sesame egg biscuit 芝麻香酥sesame egg crisp 麻蛋酥sesame egg oblong 芝麻香条sesame filled cake 麻心酥sesame flake 芝麻片sesame honey crunch 芝麻脆糖sesame oil 麻油sesame paste 芝麻酱sesame peanut mixed cake 麻块酥sesame piece cake 酥麻片sesame seed cake 芝麻饼sesame seed candy 芝麻糖sesame seed meal 芝麻粕sesame seed oil 芝麻油sesame seed 芝麻sesame slice 芝麻片sesame 芝麻sesame-flavoured cracker with cream and egg 麻蓉奶油蛋酥sesame-seed paste-powder 芝麻糊sesame-seed powder 芝麻糊粉sesame-seed slice 芝麻片sesamex 增效菊sesamolin 芝麻啉sesamum indicum L. 茺蔚子sesbania gum powder 田菁胶粉sesbania gum 田菁胶Sesine 赛信sesone 2set lotion 梳整水set of fork spanners 成套叉形扳手set pin sleeve 定位销套set screw piston pin 固定螺钉式活塞销set screw 定位螺丝set square 三角尺set yarn 假捻变形膨体纱seta 生丝setazindol 司他秦多Setra Communal 塞特拉-社区牌汽车Setra Imperial 塞特拉-帝国牌汽车Setra International 塞特拉-国际牌汽车Setra Regional 塞特拉-地区牌汽车Setra Royal 塞特拉-皇家牌汽车Setra 塞特拉牌汽车Setrete 醋酸苯汞铵settee 长靠椅setting accelerator 促凝剂setting agent 硬化剂setting elevator 铲车setting lotion 卷发剂setting machine 码坯机setting rule 排字尺setting-out machine 伸展机settingstick 排字盘settler 澄清器settling classifier 沉降分级机Sevel Peugeot 塞韦尔-标致牌汽车Seven Star dermal needle 七星皮肤针seven-eights hose 中统运动袜seven-stage laser 七级激光器seven-stand forming mill 七机座成形机seven-stringed Chinese harp 七弦琴Seven-Up 七喜牌汽水Sevilla cotton 塞维利亚棉seville orange flower 代代花Seville 塞维尔牌汽车Sevimol 西维因Sevin 西维因Sevithion 西甲混剂sevoflurane 七氟烷Sevron dye 塞夫隆染料sew-knitting machine 缝编机sewage disposal technology 污水处理技术sewage pulverizer 污物粉碎机sewage pump 污水泵sewage-treatment unit control box 污水处理装置控制箱sewerage dredger 挖沟机sewing box 针线盒sewing cotton thread 缝纫棉线sewing cotton 缝纫棉线sewing machine & spare parts 缝纫机及零件sewing machine head 缝纫机头sewing machine needle 缝纫机针sewing machine oil 缝纫机油sewing machine stand 缝纫机架sewing machine table 缝纫机台板sewing machine with 3-drawers and folding cover 三斗折式缝纫机sewing machine with 3-drawers and plastic flat cover 三斗塑料平板缝纫机sewing machine with rectangular cabinet 长方柜缝纫机sewing machine with square cabinet 方柜式缝纫机sewing machine 缝纫机sewing needle 手缝针sewing scissors 缝纫剪sewing silk yarn 缝纫丝线sewing thread and yarn 缝纫纱线sewing thread on cone 宝塔线sewing thread 缝纫线sewing-press 锁线机***oton pill 金匮肾气丸***tant 六分仪SF6 circuit-breaker 六氟化硫断路器sha hsien chin ointment 杀癣净软膏shabnam 沙布南薄纱shabri 白色或银灰羊绒shackle bolt 钩环螺栓shackle insulator 茶托尽缘子shackle pin 钩环销shackle 钩环Shackman 歇克曼牌照相机shad 鲱鱼shaddock 柚子shaded pole motor 罩极电动机shaded windscreen 着色挡风玻璃shaded windshield 着色挡风玻璃shaded yarn 杂色纱线shading compensator 黑斑补偿器shading ring 隐蔽环shading-pole type relay 屏蔽磁极式继电器shadow cretonnes 双面影纹花布shadow embroidery 暗花绣花shadow lace 暗花细花边shadow mask type colour tube 荫罩式彩色显象管shadow microscope 阴影显微镜shadow organdy 印花薄纱shadow photometer 比影光度计shadow rep 深浅色棱纹布shadow silk 闪光绸shadow stitch 暗花刺绣shadow stripe crepe 月华绉shadow striped taffeta 影条纺shadow work embroidery 泡花平绣shadow-stripe viole 影条巴里纱shadow-tuning indicator 阴影调谐指示器shadowgraph X射线照片shadowless lamp with nine reflectors 九孔无影灯shadowless lamp 无影灯shadowless operating lamp 无影手术灯shaft alley pump 轴隧排水泵shaft angle encoder 轴角编码器shaft bauxite 竖炉矾土shaft bearing 轴承shaft bush 轴承衬shaft clip 轴箍shaft collar 轴环shaft cooler 竖式冷却器shaft coupling 联轴节shaft encoder 轴头编码器shaft furnace 竖炉shaft gear 主轴齿轮shaft generator 轴传动发电机shaft governor 轴速调整器shaft kiln multi-inlet feeder 竖窑多点上料机shaft lever 轴杆shaft locking sleeve 锁轴套shaft seat 轴座shaft sleeve 轴套shaft stop 轴挡铁shaft stopping pin 轴挡销shaft 轴shaft-flow pump 轴流泵shaft-well digger 竖井挖掘机shaft-well drill 竖井钻机shaftless electric pump 无轴式电动泵shafty wool 长而可纺性好的羊毛shag 长绒shag-o-lon 吐波式集束纺聚丙烯腈纱shah-nashin 什纳欣棉毯shah-tush wool 白色或银灰羊绒shairi 莎里羊绒细呢shakeout machine 振动落砂机shakeproof corrugated *** board 防震瓦楞纸板shaker conveyer 震动运输机shaker flannel 双面法兰绒shaker sweater 厚运动衫shaker 振动器shaking mixer 摇动混合机shaking screen 振动筛shaking sieve 摇筛shal 谢尔全丝亵服绸shala-phiri 沙拉菲里披巾shalamar tweed 谢拉马斜纹粗花呢shale shaker 振动泥浆筛shallow and weak current meter 浅水低流速仪shallow cooking bottom 浅底锅shallow drilling-boring-milling machine 浅孔钻铣镗床shallow submarine cable 浅海海底光缆shallow water cable 浅水水底光缆shallow well multi-stage jet pump 浅井多级喷射泵shallow well pump 浅井泵shallow-draft barge 浅吃水驳船shallow-pocket free settling classifier 浅室型自由沉降分级机shallow-water precision echosounder 浅水精密测深仪Shalon 谢纶聚苯乙烯纤维sham plush 假长毛绒shameuse 留香绉shammy fabric 充麂皮针织物shammy gloves 充麂皮手套shammy 麂皮shamoy 羚羊皮shampoo agent 洗发剂shampoo basin 洗头盆shampoo detergent 洗发剂shampoo liquid 洗发水shampoo powder 洗头粉shampoo soap 洗头皂shampoo tea-seed extract 茶籽精洗发精shampoo tray 仰卧式洗头盘shampoo with pearl-radiation 珠光洗发水shampoo with treatment 调理洗发水shampoo 洗发剂shamrock 沙姆罗克高级细布Shan cotton 掸棉shanbei *** 山贝纸shangai 优质柞丝绸shank drill set 套装柄钻shank milling cutter 柄式铣刀shank pinion cutter 带柄插齿刀shank type fraise 带柄铣刀shank with driving slot 带卸刀槽的刀柄shank with driving square 带驱动方头的刀柄shank with groove 沟槽刀柄shank with half tang 半尾刀柄shank with special flat 特殊平台刀柄shank with square tang 方尾刀柄shank with tang and keyway 扁尾键槽刀柄shank with tang and woodruff keyseat 扁尾月牙键槽刀柄shank with threads for draw bar 拉杆螺纹刀柄shank with whistle notch 哨形凹槽刀柄shank with woodruff keyseat 月牙键槽刀柄shank 手柄shantura polyester 涤纶仿山东茧绸shape cloth 精纺全毛呢shape cutting machine 成型切割机shape mill 异形材轧机shape steel 型钢shape-faced 棉背真丝天鹅绒shaped beam antenna 成形波束天线shaped roll 型钢轧辊shaped underwear 成形针织亵服shaped wire 异形钢丝shaper amplifier 脉冲整形放大器shaper chuck 牛头刨虎钳shaper 成形机shaping and planing machine 刨床shaping machine 牛头刨床shaping mill 成型机shappe 绢丝sharak 沙拉克密织缎条细布share plough 锋式犁shark meat 鲨鱼肉shark oil 鲨鱼肝油shark 鲨鱼shark's fin 鱼翅shark-flesh paste 鲨肉酱sharkskin 雪克斯金细呢sharp freezer 快速冻结机sharp teeth profile milling cutter 尖齿铣刀Sharp 夏普牌电器sharpened slate pencil 削尖石笔sharpener 磨刀器sharpening device 刻石器sharpening machine 修磨机sharpening stone 磨石sharpie 平底轻帆船sharpy 平底轻帆船shash mantahi 莎什羊绒方巾shash 优质棉细布shaub 肖布丝棉交织绸shaving board and attaching veneer 刨花板及贴面shaving board 刨花板shaving brush 须膏刷shaving case 剃须盒shaving cream 修面膏shaving cup 剃胡杯shaving machine 剃齿机shaving mirror 刮脸镜子shaving preparation 刮脸制剂shaving soap 剃须皂shaving stone 刮面石shavings exhauster 废屑排除器shawl collar extra heavy wool sweater 斜领式特厚羊毛衫shawl wool 山羊绒shawl 披巾Shaxi *** 沙溪纸sheaf-binding machine 捆扎机sheaf-binding reaping machine 收割打捆机shear blade sharpening machine 剪切刀片磨床shear cutting blade sharpening grinding machine 剪切刀片刃磨床shear gauge 定尺机shear mill 剪切磨机shear steel 剪刀钢shear welder 剪切-焊接机组sheared & designed sheep skin plate 剪绒挖花绵羊皮褥子sheared plate mill 切边中厚板轧机sheared sheep skin cap for woman 剪绒羊皮女帽sheared sheep skin cushion 剪绵羊绒皮靠垫sheared sheep skin hat for man 剪羊毛绒皮男帽sheared sheep skin plate 剪绵羊绒褥子sheared sheep skin 剪绒羊皮sheared towel 割绒毛巾shearer 滚齿刨煤机sheargraph 剪切力记录仪shearing crocodile machine 杠杆式剪断机shearing cylinder 剪切圆筒shearing equipment 剪切设备shearing interferometer 错位干涉仪shearing machine 直槽式截煤机shearing press 剪断机shearing strainmeter 剪应变计shearling collar slide leather boots 毛绒领拉链高面皮鞋shearometer 剪切力测定仪shears for iron bar 铁棒剪切机shears 剪板机sheath skirt 直身裙sheath 外鞘sheath-core bicomponent fibre 皮芯型双组分纤维sheath-core yarn 皮芯丝sheathed cable 铠装电缆Shed-A-Leaf 氯酸钠sheen gabardine zip-lined coat 丝光华达呢拉链衬里大衣sheen gabardine 光亮轧别丁sheen-finished rug 丝光地毯sheen-type rug 有光地毯sheep fleece 套毛sheep leather bush coat 羊皮猎装sheep leather for *** gloves 绵羊手套革sheep leather for *** overcoat 绵羊大衣革sheep leather police tunic 羊皮警服sheep leather 绵羊革sheep lining leather 绵羊皮里革sheep pelt 羊皮sheep shearer 剪羊毛机sheep shears with heart-shaped spring 心形弹簧羊毛剪sheep suede leather for garments 绵羊皮各色反绒服装革sheep wool and goat hair rug 山绵羊毛混纺地毯sheep wool shears 羊毛剪刀sheep wool 绵羊毛sheep 绵羊sheep's wool hand-made knotted carpet 羊毛手工打结地毯sheep-foot roller 羊蹄压路机sheep-foot tamper 羊脚形压路机sheep-horn roller 羊角碾sheepgoat leather of hand bag 山绵羊手袋革sheeplined horsehide surcoat 羊毛衬里马皮外衫sheeplined leather vest 羊皮衬里皮背心sheeplined moleskin finished cotton vest 羊皮衬里田鼠皮状之棉布背心sheeplined work coat 羊皮衬里工作外衫sheepskin ankle boots 羊皮短靴sheepskin goggle helmet 配眼罩的羊皮飞机帽sheepskin leather cap 熟羊皮便帽sheepskin leather moccasins 羊皮软鞋sheepskin leather shoes 羊皮鞋sheepskin leather utility cap 常用羊皮便帽sheepskin lining leather 羊里皮sheepskin parka for child 绵羊皮童皮猴sheepskin parka for lady 绵羊皮女皮猴sheepskin parka for man 绵羊皮男皮猴sheepskin 绵羊毛皮sheepwool waste 废绵羊毛sheer crepe 透明绉sheer fabric 薄纱sheer gabardine 淡薄轧别丁sheer linen handkerchief 竹丝布手帕sheer linen 细薄亚夏布sheer muslin 薄纱sheer nylon blousette 尼龙纱小上衣sheer nylon socks 尼龙***sheer silk satin 薄缎sheer stockings 透明长袜sheer stretch hosiery with polyamide 薄型锦纶弹力***sheer sucker 绉纱sheer taffeta 淡薄塔夫绸sheer white dimity 细白光柳条布sheer wool 精纺羊毯薄呢sheer 透明薄纱sheet and kieselguhr filter 板框硅藻土过滤机sheet and tube condenser 盘管套片式冷凝器sheet and tube evaporator 盘管套片式蒸发器sheet bar mill 薄板坯轧机sheet bar shears 薄板坯剪切机sheet bar stacker 薄板坯垛放机sheet calender 平板纸压光机sheet classifier 薄钢板分选机sheet control 纸张控制器sheet copper 紫铜板sheet cotton 筵棉sheet counter 数纸器sheet counting device 数纸器sheet curtain 薄窗帘布sheet cutter 切片机sheet doubler 薄板折叠机sheet edge cutting device 薄膜切边装置sheet felt 片毡sheet film camera 单页片照相机sheet film holder 单页片暗匣sheet film 软片sheet former 纸页成形器sheet glass 平板玻璃sheet gumming machine 纸张涂胶机sheet iron tube 薄铁管sheet jelly 粉皮sheet metal four edge folding cell 板材四面折边单元sheet metal working centre 金属板材加工中心sheet mill shears 薄板剪切机sheet mill 薄板轧机sheet of reclaimed cellulose for warpping 包装用再生纤维纸sheet pack turnover 板叠翻转机sheet pasting machine 包装粘糊机sheet piler 垛板机sheet plate 薄板sheet press 纸页压榨器sheet processing machine 制片机sheet roll 薄板轧辊sheet rolling mill 钢板轧机sheet steel pipe 薄钢管sheet steel straightening unit 薄钢板矫平机sheet steel 薄钢板sheet stretcher 板材拉伸矫平机sheet thickness calibrator 薄板测厚仪sheet thickness gauge 薄板厚度卡规sheet wadding 棉胎sheet waxer 纸张上蜡机sheet wheel 薄片砂轮sheet 薄板sheet-doubling machine 薄板折叠机sheet-fed cutter 对开切纸机sheet-fed offset perfector 单张纸双面胶印机sheet-fed offset press 单张纸胶印机sheet-fed offset rotary press 单张纸轮转胶印机sheet-fed press 单张纸印刷机sheet-fed rotary letterpress 单张纸凸版轮转印刷机sheet-fed rotogravure 单张纸轮转凹印机sheet-fed single colour perfector 单张纸双面单色胶印机sheet-fed stop cylinder press 单张停转式凸版平台印刷机sheet-fed two-revolution press 全张自动二回转平台印刷机sheet-forming machine 板材成型机sheet-iron shears 薄板剪切机sheet-leveling machine 薄板矫平机sheet-metal spinning machine 金属板旋压机床sheet-metal working machine 金属板材加工机sheet-sham 床罩sheet-skin pass mill 薄板平整机sheet-straightening machine 薄板矫直机sheet-temper mill 薄板平整机sheetbar and billet mill 薄板坯-小坯轧机sheeter 压片机sheeting dryer 网板式干燥器sheeting for cushion 褥单sheeting loom 被单织机sheeting machine 薄板压延机sheeting roll 薄板轧辊sheeting ticking 阔幅印花被套布sheeting 阔幅平布Shelby Charger 谢尔比战马牌汽车shelf bracket window 百叶窗架shelf bracket 三角托架shelf for typewriter 打字机架shelf lining *** 贴窗用纸shelf 货架shelga 希尔加粗呢shell and coil evaporator 壳盘管式蒸发器shell and tube condenser 壳管式冷凝器shell and tube evaporator 壳管式蒸发器shell and tube heat exchanger 壳管式热交换器shell box 贝雕盒shell carving 贝雕shell cloth 炮弹羽缎shell core drill 套式扩孔钻shell cutter 套式铣刀shell drill 套式扩孔钻shell egg 带壳蛋shell end milling cutter 空心端铣刀shell face milling cutter 套式面铣刀shell indexable insert face milling cutter 可转位套式面铣刀shell jacket 军用紧身茄克衣shell less washer 无内壳式洗衣机shell machine reamer 套式机用铰刀shell of abalone 石决明shell of areca nut 大腹皮shell of hawksbill turtle 玳瑁shell of sea-ear 石决明shell of sword bean 刀豆壳shell painting machine 炮弹涂漆机shell *** 弹壳纸shell picture 贝雕画shell powder 贝壳粉shell reamer 套式铰刀shell right angle face mill 套式直角面铣刀shell tap 套式丝锥shell transformer 壳式变压器shell trumpet 螺号shell type su***ce attemperator 管壳式表面减温器shell-and-coil condenser 壳式盘管冷却器shell-and-tube cooler 壳管式冷却器shell-type edge seamer 贝壳边缝纫机shellac ester 虫胶酯shellac insulating paint 虫胶尽缘漆shellac micanite tube 云母管shellac varnish 紫胶清漆shellac wheel 虫胶砂轮shellac 虫胶shelled black melon seed 黑瓜子仁shelled boiled white nut 净水白果shelled buckwheat 荞麦仁shelled cedar seed 柏子仁shelled dried shrimp 虾米shelled frozen ark shell 冻赤贝肉shelled frozen mudsnail 冻田螺肉shelled melon seed 瓜子仁shelled pumpkin seed 白瓜子仁shelled seed of oriental arborvitae 柏子仁shelled shrimp 虾仁sheller 脱壳器shellfish hook 贝类钓钩shelltube heat exchanger 壳管式热交换器shelter deck steamer 遮蔽甲板汽船shelter deck vessel 遮蔽甲板船shelter tent duck 军用篷帐帆布sherbet 果子露Sherpa 谢尔帕牌汽车sherry glass 盛葡萄酒高脚羽觞Sherry 谢丽酒shesh 谢什布Shetland knitwear 雪特兰毛衫Shetland shawl 设得兰毛针织披巾Shetland veil 设得兰毛网眼披巾Shetland wool 设得兰羊毛Shetland yarn 设得兰毛混色纱SHF multiplex telephone facility 超高频多路复用电话设备SHF resonance frequency meter 超高频谐振式频率计SHF signal generator 超高频信号发生器SHF test receiver 超高频测试接收器shibori products 扎染制品shield grid thyratron 屏栅闸流管shield plug 屏蔽插头shield pump 屏蔽泵shielded cable 屏蔽电缆shielded galvanometer 屏蔽式电流计shielded oscillator 屏蔽式振荡器shielded probe 屏蔽探针shielded thermocouple wire 铠装热电偶丝shielded transformer 屏蔽变压器shielded wire 屏蔽线shiffon velvet 薄天鹅绒shift counter 移位计数器shift driven shaft 变速被动轴shift driver 移位激励器shift driving shaft 变速主动轴shift fork 拨叉shift pulse driver 移位脉冲激励器shift rail 拨叉导轨shift register 移位寄存器shift-converter 相移变换器shifted single-mode fiber 分层心色散位移单模光纤shifter 移位器shifting counter 移位计数器shifting fork 变速叉shifting lever 变速杆shifting oscillator 漂移振荡器shifting pump 转移泵shifting register 移位寄存器shifting responser transmission shaft 换挡反应器传动轴shifting responser 换挡反应器shifting rock arm bushing 变速摇臂衬套shifting rod 变速杆shifting spanner 活动扳手shifting throttle valve 换挡节流阀shigella bivalent hybrid live vaccine 痢疾双价工程疫苗Shihaus-Miller sea sampler 希尔豪斯-弥勒海洋采水器shike habutae 双宫塔夫绸shikeginu 双宫塔夫绸shikifugi 棉被单shikimi fruit 莽草果shikimic acid 莽草酸shikimol 莽草脑shim rod 粗调整棒shim slacks 细脚裤shim 刀垫shima monen 条子棉布Shimmerex 赛力散shimmy damper 减摆器shimmy 女式衬衣Shine Early cotton 早熟棉shine skin papaya 光皮木瓜shine skin 光板皮shingle 木瓦shingle-lap tile 搭接瓦shingler 挤渣压力机shingling hammer 锻炼锤Shinice washing milk 肤美灵洗面奶Shinko 新光粘胶短纤维Shinlon 新龙聚酯长丝Shinmel bordeaux 波力散混剂Shinmel emulsion 铵力散混剂Shinmerex 赛力散shiny red glaze 霁红釉shiny thread 光滑亚麻线shiomarin vial 注射用噻吗氧Shionox 二氧化硅shioze colour checked 彩格纺shioze colour striped 彩条纺shioze habotai 加重电力纺shioze silk 绢丝双绉ship borne expendable bathythermograph 海水测温仪ship bottom anti-fouling paint 船底防污漆ship charger 装船机ship crane 船用起重机ship loader 装船机ship motor 船用电动机ship position interpolation computer 内插法测船位计算机ship power cable 船用电力电缆ship products 船舶产品ship sheathed flexible cable 船用护套软缆ship sheathed-armoured cable 船用护套铠装电缆ship type tractor 船式拖拉机ship unloader 卸船机ship's aluminiun alloy sied scuttle 铝合金舷窗ship's clock 船用时钟ship's copper alloy side scuttle 铜合金舷窗ship's steel side scuttle 钢质舷窗ship's steel weather tight door 船用钢质风雨密门ship-building steel plate 造船钢板shipboard & offshore cable 船舶及海上平台电缆shipboard gantry crane 船上桥式吊车shipping container 集装箱shipping sack kraft *** 装货纸袋纸shipping sack *** 装货纸袋纸Shiraz rug 设拉子地毯shiro momen 白色手织布shirr 橡筋线shirred bodice polka dot rayon crepe frock 胸部褶裥大圆点人造丝绉纱外长衣shirred elasticized waist pajamas 打裥宽紧束腰睡衣裤shirrer blade 打褶机shirring blouson 缩缝装饰短茄克shirt blouse 男式女衬衣shirt collar corner modelling machine 衬衫领角定型机shirt collar ironing machine 衬衫烫领机shirt collar launder 衬衫衣领整烫机shirt dress 衬衫式裙衫shirt holder 衣架shirt jumper 衬衫式短上衣shirt round collar machine 衬衫圆领机shirt stretcher 衬衫撑具shirt suit 衬衫套装shirt waist 女衬衫shirt 衬衫shirt-jacket 衬衫式茄克shirtcoat 衬衫式外套shirting chambray 康布雷细平布shirting flannel 衬衫法兰绒shirting poplin 衬衫府绸shirting waist 连腰带短罩衫shirting 细布shirting-weight fabric 细平布shirtwaist dress 衬衫装shirtwaist style blouse 背心衬衫式上衣shirtwaist style frock 束腰衬衫式外长衣Shirwan 希尔万低级生丝shivel *** 亚麻皮纸shock absorber arm 减震器臂shock absorber link 减震器连杆shock absorber spring 减震器弹簧shock absorber 减震器shock absorbing spring for vehicle 车辆用缓冲弹簧shock damper 减震器shock eliminator 减震器shock insulator 减震器shock oscillator 冲击振荡器shock reducer 减震器shock resistant sealant 防震密封剂shock tester 震动试验器shock vibrator 颠震振捣器shock-absorber type drill 减震式钻机shock-absorbing support sleeve 减震支杆套shock-absorption device 减震设备shock-excited oscillator 冲击激励振荡器shock-wave pumped laser 冲击波抽运激光器shockless jolting machine 无冲击振实造型机shoddy mixture yarn 软再生毛混纺纱shoddy 软再生毛
WACC 加权均匀资本本钱 按资本种别的比例计算公司资本本钱的方法。WACC=E*Re/V + D*Rd*(1-Tc)/V Re = 股本本钱 Rd = 债务本钱 E = 公司股本的市场价值 D = 公司债务的市场价值 V = E + D E/V = 股本占融资总额的百分比 D/V = 债务占融资总额的百分比 Tc = 企业税率 WTO 世界贸易组织 负责处理全球国际贸易条例的国际机构。主要的功能在于确保贸易流程尽可能顺利、有规律及自由 Wall Street 华尔街 纽约股票交易所所在的纽约街道 Warrant 认股权证 一种衍生工具，给与持有人从发行人以特定价格在特定期间买进证券（一般是股票）的权力 Warrant Coverage 认股权证比重 公司与股东的协议，规定公司发行相即是股东投资金额若干百分比的认股权证 Warrant Premium 认股权证溢价 对认股权证相关权力支付的溢价 Wealth Added Index (WAI) 财富增值指数 由Steward Stern & Co 顾问公司设计，用以衡量投资回报高于股东资本本钱对财富即时影响的指数 Wealth Effect 财富效应 财富效应指人们资产越多，消费意欲越强。这个理论的条件为人们的财富及可支配收进会随着股价上升而增加。因此，人Wealth Management 财富治理 结合金融/投资顾问、会计/税务服务以及法律/财产计划，而只收取单一用度的专业服务
Weighted Average Cost of Capital (WACC) 加权均匀资本本钱
按资本种别的比例计算公司资本本钱的方法。加权均匀资本本钱的计算方法包含所WACC=E*Re/V + D*Rd*(1-Tc)/V Re = 股本本钱 Rd = 债务本钱 E = 公司股本的市场价值 D = 公司债务的市场价值 V = E + D E/V = 股本占融资总额的百分比 D/V = 债务占融资总额的百分比 Tc = 企业税率 Weighted Average Market Capitalization 加权均匀总市值 根据每种股票的已发行股票的价值作调整的股票市场价值 White Elephant 白象 任何因亏损而成为累赘，无人愿意接收投资 White Knight 白武士 指向面对独立方恶意收购的公司提出善意收购建议的公司 White Paper *** 公司发出的信息文件，旨在推介或夸大计划中货品或服务的重要性 Wholesale Banking 批发银行 指商人银行与其他金融机构之间的银行服务 Wholly Owned Subsidiary 全资拥有子公司 母公司持有100%股权的子公司 Withholding 预扣（税） 指从个人薪酬或其他收进中直接扣除的任何税项 Withholding Tax 预扣（税） 规定雇主必须从雇员的薪酬中扣除的所得税 Working Capital 营运资金 估值标准之一，计算方法为活动资产减活动负债 Working Capital Turnover 营运资金周转率 比较一段期间营运资金的消耗相对产生销售的指标 Working Ratio 活动比率 衡量一家公司利用年度总收进应付营运开支能力的比率。计算方法为公司的总年度开支（不包括折旧及债务有关开支）除以年度总收进 Work in Progress 在建项目 指一家公司未完成但已投进资本投资的项目 World Trade Organization (WTO) 世界贸易组织 负责处理全球国际贸易条例的国际机构。主要的功能在于确保贸易流程尽可能顺利、有规律及自由 Write-Down 减记 减低资产的账面价值，由于相对市场价值估值过高 Write-Off 销记、注销 将一项资产的价值金额记进开支或损失项下，以减低资产或有关盈利的价值 Write-Up 增记 进步资产的账面价值，由于相对市场价值估值过低 T bandage 丁字带T-access coupler Ｔ形通路耦合器T-bend 三通管T-branch pipe 三通管T-breaker T型断路器T-bulb steel 球头丁字钢t-cloth 标布T-head bolt 丁字头螺栓T-pipe 三通管T-shirt 短袖圆领衫T-slot milling cutter T型槽铣刀T-square 丁字尺T-steel T形钢T-topper 圆领衫T-tube 丁字管T-type tooth collect bar 钉齿校正棒t.s. urea formaldehyde moulding powder 电玉粉Ta Ta 大大泡泡糖TAB vaccine 伤冷副伤冷甲乙菌苗tab. neutral protease 中性蛋白酶片tabard 塔巴德式外衣tabaret 塔巴勒绸Tabasco sauce 塔巴斯哥辣酱油tabasheer 竹黄Tabatrex 驱虫特tabby velvet 平背丝绒tabby 平纹绉绸tabby-back corduroy 平纹背灯芯绒tabellae acetyl spiramycini 乙酰螺旋霉素片tabellae natrii bicarb compositae 复方碳酸氢钠片tabellae swertlae mileensis 青叶胆片tabernacle organ 管风琴tabi sock 日本式短袜tabinet 波纹塔夫绸tabis 塔比绸table balance 托盘天平table beet 食用甜菜table centre lace 通花台心布table clamp 台钳table clock 台钟table cloth of *** 纸桌布table cloth 台布table concentrator 摇床table cover 台布table cutlery 餐刀table damask 台布花缎table drive motor 工作台驱动电动机table easel 绘画台table electric dental engine 台式牙钻table feeder 台式给料器table for table tennis 乒乓球台table fork 餐叉table game 台式游戏机table glassware 餐桌用玻璃器皿table jelly cutting machine 水晶软糖切块机table knife 餐刀table lace 通花台布table lamp 台灯table lighter 台式打火机table linen 亚麻台布table mat of *** 餐桌纸垫table mirror 台镜table model profile projector 台式轮廊投影仪table napkin 餐巾table pad 台垫table padding 台布垫布table planing machine 龙门刨床table potato 餐用马铃薯table poultry 肉用鸡table receiver 台式收音机table roll 台辊table salt 食盐table screen 台屏table serrated knife 餐齿刀table set 成套餐具table soy sauce 佐餐酱油table speed indicator 转盘转速指示器table spoon 餐匙table spun sugar processor 台式棉花糖机table tennis ball 乒乓球table tennis bat 乒乓球拍table tennis net & post 乒乓球网和架table tennis post 乒乓球网架table tennis robot 乒乓发球机table tennis set 套装乒乓球table tennis table 乒乓球台table tennis training machine 乒乓球练习机table top *** 桌布纸table top 台面table tripod 台式三角架table type airless shot blasting machine 台式真空抛丸清理机table type conveyer 台式输送机table type rock drill 台式凿岩机table type stereo recorder-receiver 台式立体声收录机table vibrator 台式振动器table vice for wood working 木工台虎钳table vice with anvil 有砧台虎钳table vice without anvil 无砧台虎钳table vinegar 食醋table white wine 白餐酒table writing *** 书写用薄纸table 桌子table-type torque balance 台式扭力天平table-vice 台虎钳tablecloth *** 桌布纸tablecloth with crochet insertion 勾针镶拼台布tablecloth with fillet squares and edges 菲立拼方台布tablecloth with lace border 镶边台布tablet and pill filling machine 药片药丸艳服机tablet car 小平板车tablet compressing machine 压片机tablet for blood-enriching and mind-tranquilizing 补血宁神片tablet for chronic nephritis 肾康宁片tablet for coronary heart disease and hypertension 心血宁片tablet for osteo phyte 骨质增生片tablet for preventing common cold 防感片tablet for promoting coronary circulation 活血通脉片tablet for relieving rigidity of muscles and promoting blood circulation 舒筋活血片tablet for replenishing blood and treating aplastic anemia 再障生血片tablet for treating common cold 感冒清片tablet for treating osteomyelitis 抗骨髓炎片tablet for women's health and tranquilness 妇康宁片tablet of acanthopanax senticosus 刺五加片tablet of antelope's horn for common cold 羚羊感冒片tablet of antibechic and antiasthmatica 止咳止喘片tablet of Corydalis tuber for alleviating pain 元胡止痛片tablet of cow-bezoar for children 小儿牛黄片tablet of cow-bezoar for throat trouble 牛黄益金片tablet of cow-bezoar for tranquilization 安脑牛黄片tablet of ganoderma extract 灵芝浸骨片tablet of ten ingredients for woman diseases 妇科十味片tablet packing machine 片剂包装机tablet *** 便笺用纸tablet press 压片机tableting press 压片机tableware detergent 餐具洗涤剂tableware dryer 餐具干燥器tableware washing and sterilizing equipment 餐具清洗消毒设备tableware 餐具tabling 桌布taborette 塔布雷特窗帘绸taborine 塔博林波纹呢tabriz rug 塔布里兹地毯tabulating machine 制表机tabulating *** 表格纸Tabutrex 驱虫特Tachigaren 土菌消tacho-alternator 测速同步发电机tacho-generator 测速发电机tachograph 转速记录器tachometer drive cable 转速表传动软轴tachometer generator 测速发电机tachometer wheel 测速轮tachometer 流速计tachomotor 测速电动机tachopulsometer of decimal scale 十进制流速脉搏计tachoscope 转速表tachymater theodolite 视距经纬仪tachymeter 视距仪tachymeter-transit 视距中星仪tachystoscope 速示器tacitron 噪声闸流管tack claw 平头钉拔除器tack welder 定位焊机tack-hammer 钉锤tackle gear 滑车齿轮tackle twill 运动服斜纹布tackle 滑车tackle-block 起重滑车tacky fibre 粘结纤维tacrine 他克林Tacryl 聚丙烯腈纤维tactic polymer 有规聚合物tactic polypropene 有规聚丙烯tactical air missile 战术航空导弹tactical defence alert radar 战术防御警戒雷达tactical jamming transmitter 战术干扰发射机tactical missile 战术导弹tactical-control radar 战术控制雷达tactile sensor 触感传感器tactometer 触觉丈量器tactron 冷阴极充气管Tadla cotton 塔德拉棉TAF steel TAF铁素体耐热合金钢taffa plaid 长方格棉塔府绸taffeta armure 花塔夫绸taffeta brocade 花塔夫绸taffeta chameleon 闪光塔夫绸taffeta checked 格子塔夫绸taffeta chiffon 细塔夫绸taffeta coutil 白地彩条塔夫绸taffeta faconne 提花塔夫绸taffeta flannel 轻质条格法兰绒taffeta fleure 彩色小花卉纹塔夫绸taffeta lining 里子塔夫绸taffeta lustre 光亮塔夫绸taffeta metallique 金属色彩塔夫绸taffeta mousselin 精细塔夫绸taffeta plain 素塔夫绸taffeta pointille 小花塔夫绸taffeta ribbon 塔夫绸带taffeta slip 塔夫绸套裙taffeta souplesse 软塔夫绸taffeta tinsel check 格塔绢taffeta uni 单色塔夫绸taffeta 塔夫绸taffetaline 绢丝塔夫绸taffetas alpaca 阿尔帕卡塔夫绸taffetas arc-en-ciel 虹彩塔夫绸taffetas boyaux 格子花纹塔夫绸taffetas bright 高级素色塔夫绸taffetas broché 绣花全丝塔夫绸taffetas changeant 闪光塔夫绸taffetas chine 印经全丝塔夫绸taffetas d'herbe 草地塔夫绸taffetas de florence 佛罗伦萨薄塔夫绸taffetas fleuret 弗里雷特塔夫绸taffetas prismatique 虹彩塔夫绸taffetas quadrille 格子塔夫绸taffetas royal 多色条纹塔夫绸taffetine 塔夫泰因里子绸taffety 塔夫绸Tafftop 塔夫托普粘胶短纤维taffy 太妃糖Taft 塔夫特牌汽车tafta 塔夫太绸tag blank 标签用纸Tag Fungicid HL 311 赛力散Tag 赛力散tagamet tablet 泰胃美片tagger plate 极薄镀锡薄钢板taggers tin 镀锡薄钢板taglutimide 他谷酰胺Tagora 塔戈拉牌汽车taihore hemp 泰霍里***tail coat 燕尾服tail gate spreader 尾部挡板式石屑撒布器tail hair 鬃尾tail of red ginseng 红直参须tail pipe 尾管tail stripper 带卷直头机tail-first plane 前尾式飞机tail-light 尾灯tailed cotton 索棉tailed shirt 圆边衬衫tailing elevator 尾矿提升机tailor *** 服装剪裁纸tailor's chalk 裁缝用划粉tailor's goose 裁缝熨斗tailor's scissors 裁缝剪刀tailor's table blanket 裁缝用台毡tailor's tape 裁缝尺tailor-made fibre 特制纤维tailor-made polymer 特制的聚合物tailored costume 定做的服装tailored suit 西装tailoring machine 成衣机tailstock 尾架Tairilin 台丽琳聚酯纤维Taitinger 泰丁歇香槟酒Tajmir fibre 泰米尔纤维Takano 高野牌腕表take reel 卷线筒take-up machine 绕丝机take-up winder 绕丝机taker 取料机takesulin vial 注射用达克舒林taking machine 取料机takri 泰克里白棉布talampicillin 酞氨苄西林talastine 他拉斯丁Talbot cotton 塔尔博特棉talbutal 他布比妥talc 滑石talc grain 滑石小粒talc lump & grain 滑石碎块talc lump 滑石块talc powder 滑石粉talc stone 滑石talipot 扇形棕榈talisomycin 他利霉素talitan rug 床罩用棉毯talk radio 收音对话两用机talkback microphone 对讲传声器talkback speaker 联络电话扩音器tall hat 大礼帽tall oil pitch 塔罗油树脂tall oil resin 塔罗油松香tall oil 塔罗油tall socks 高统短袜tallow fatty acid 动物脂肪酸tallow oil 牛羊油tallow seed oil 乌桕子油talma 旧式大披肩Talmi gold 塔尔米假金talniflumate 他尼氟酯talosalate 他洛沙酯Tam alloy 塔姆铁钛合金tam 无沿圆帽tamala oil 梓樟油tamaxin capsule 他莫昔芬胶囊Tambac alloy 顿巴克黄铜合金tambac 沉香tambour curtain 刺绣窗帘tambour for embroidery machine 刺绣机绷子tambour lace 绷子刺绣花边tambour muslin 绷子绣花用棉布tambour needle 刺绣针tambour 绷子刺绣品tambour-*** machine 刺绣品加工机tambourine 铃鼓tamis 精纺毛筛绢tamise 泰米斯薄呢tamiska 低级梳毛衣料tamitinol 他米替诺tammy 棉经毛纬平纹呢tamo'-shanter 绒球女帽tamoxifen 他莫西芬tamper pneumatic rammer 气动夯槌tamper 打夯机Tampic 坦皮克牌腕表tamping drum 辗压滚筒tamping hammer 捣固锤tamping iron 铁夯tamping machine 捣固机tamping plate 捣固板tamping rod 捣固杆tamping roller 夯击式压路机tamping-levelling finisher 整平捣固机Tamron 腾龙牌照相器材tamtine 绢丝塔夫绸tan cloth 红褐色布Tana silk 塔纳丝Tancao hemp 坦考麻Tanco 天高牌腕表tandamine 坦达明tandem ACME tap 阿克姆梯形扣丝锥tandem bladed inducer 串联诱导叶轮tandem brush 串联电刷tandem capacitor 双定片组电容器tandem cold mill 串列式冷轧机tandem cold strip mill 串列式带材冷轧机tandem compound engine 串排复缸蒸汽机tandem compressor 串排复缸压缩机tandem condenser 双定片组电容器tandem connected turbine 串联式涡轮机tandem cylinder 串联式汽缸tandem disc harrow 串联圆盘耙tandem engine 串联式发动机tandem fuel pump 串联燃油泵tandem fulling machine 双辊缩绒机tandem gas engine 串排复缸瓦斯发动机tandem ion analyzer 串联式离子分析仪tandem knife switch 串联闸刀开关tandem machine 双系统针织机tandem master cylinder 串联式双制动总泵Tandem metal 坦德姆合金tandem mill 连轧机tandem mixer 复式搅拌机tandem motor 串联式电动机tandem piston 串联活塞tandem propeller 串列螺旋桨tandem road roller 双轮压路机tandem roller 串联式压路机tandem selector 汇接选组器tandem sheet mill 串列式薄板轧机tandem stabilizer 串联稳定器tandem stranding machine 串列式捻股机tandem tension packer 串联式拉伸封隔器tandem tin-plate mill 串列式镀锡薄网板轧机tandem tractor 串联式拖拉机tandem truck 拖挂卡车tandem turbine 串联式汽轮机tandem type road roller 两轮压路机tandem vibratory roller 两轮振动压路机tandem 中级漂白亚麻平布tandem-bowl scraper 串联斗式铲运机tandem-compound flow turbine 串联复式涡轮机tandem-compound turbine 串联式涡轮机tandem-drawing machine 串列式拉拔机tandem-rotor helicopter 纵列式直升机Tang instant drink 果珍速溶饮品Tang 果珍饮料tanga 三角裤tangent bender 切线弯板机tangent compass 正切罗盘tangent die 切线板牙tangent galvanometer 正切电流计tangent pump 切线增压泵tangential brush 切向电刷tangential chaser 切向螺纹梳刀tangential flow fan 切向活动式透风机tangential flow turbine 切向活动式涡轮机tangerine essence 红桔香精tangerine in syrup 糖水桔子tangerine oil 红桔油tangerine peel bolus 桔红丸tangerine peel 桔皮tangerine pith 桔络tangerine seed 桔核tangerine 红桔tangib 坦吉平纹细薄棉布Tangut dragonhead 唐古特青兰Tanikalon 塔尼卡纶tank barge 油驳船tank body truck 油槽汽车tank boiler 火管锅炉tank car blower 油槽车吹扫机tank car 油槽车tank classifier 槽式分级机tank cleaning barge 油轮清洗驳tank cleaning pump 油舱清洗泵tank coil heater 油罐盘管加热器tank crew helmet 坦克乘员帽tank drawing machine 箱式拉丝机tank filler 装罐机tank gauge 油箱液位计tank indicator 油箱指示器tank level indicator 油槽液面指示器tank locomotive 带水柜机车tank lorry 槽车tank mixer 罐式混合器tank oil level alarm 油箱油位警报器tank oil temperature alarm 油箱油温警报器tank oil 商品油tank pressure distributor 压力喷洒机tank pressure gauge 油罐压力计tank regulator 油罐调整器tank relief valve 油罐放气阀tank sampler 储罐取样器tank service car 加油车tank sprayer 喷洒机tank sprinkler 洒水车tank suction heater 油罐抽吸加热器tank suit 坦克装tank top 大圆领女背心tank trailer 装运坦克的挂车tank transformer 油冷变压器tank truck pump 油槽车泵tank truck 油罐车tank vessel 油船tank wagon 铁路油槽车tank 罐tank-car heater 油槽车加热器tank-carrying truck 油罐车tank-mounted electric fuel pump 装在坦克上的电动燃油泵tank-type circuit breaker 箱形断路器tank-type hydraulic classifier 槽形水力分级机tank-type oil circuit breaker 箱型油断路器tankard 有柄大啤羽觞tanker container ship 集装箱油轮tanker 油轮tanker-spreader 液肥喷洒机tankometer 油罐容量计tannage machine 鞣皮机tanned jute 精制黄麻tanner oil 鞣革油tanner's knife 鞣皮刀tannery machine 鞣革机tannic acid 鞣酸tannin 丹宁tanning extracts 栲胶tanning machine 鞣皮机tanning mill 鞣料粉碎机tanning *** 鞣革纸tannometer 鞣液比重计Tanqueray Dry Gin 探戈雷英式毡酒tantalite niobite power 钽铌粉tantalite powder 钽粉tantalum analyzer 钽含量分析仪tantalum and niobium ore 钽铌矿砂tantalum boride 硼化钽tantalum capacitor 钽电容器tantalum carbide 碳化钽tantalum chip capacitor 钽薄片电容器tantalum detector 钽检波器tantalum die 钽模tantalum electrolytic capacitor 钽电解电容器tantalum electrolytic condenser 钽电解电容器tantalum lamp 钽丝灯tantalum metal powder 钽粉tantalum niobium concentrate 钽铌矿tantalum niobium ore 钽铌矿砂tantalum nitride 氮化钽tantalum oxide 氧化钽tantalum pentoxide 五氧化二钽tantalum powder 钽粉tantalum rectifier 钽整流器tantalum rod 钽条tantalum silicide 硅化钽tantalum tube 钽管tantalum wire 钽丝tantalum 钽tap bit 螺孔钻头tap bolt 带头螺栓tap borer 螺孔钻tap chuck 丝锥夹套tap detector 搭线***检测器tap drill 螺孔钻tap for bicycle 自行车丝锥tap for sewing machine 缝纫机螺纹丝锥tap grinding machine 丝锥磨床tap inspection machine 丝锥检查机tap rivet 螺旋铆钉tap switch 分线开关tap transformer 抽头变压器tap with plain cylindrical pilot 带普通外圆导柱的丝锥tap wrench 丝锥扳手tap 水龙头tapa fibre 塔帕纤维tapa 塔帕纤维布tapalos 多色墨西哥披肩或围巾tape armored cable 钢带铠装电缆tape butt-seam welding machine 带状对接缝焊机tape cable connector 带式电缆连接器tape cassette 盒式磁带tape checks 坦普切克薄棉布tape cleaning machine 磁带清洗机tape comparator 磁带比较器tape controller 带控制器tape cutting machine 条带式裁剪机tape duplicator 磁带复制机tape eraser 磁带消磁器tape facsimile equipment 带式传真机tape footage counter 带长计数器tape handler 磁带处理机tape injection mold 磁带注塑模tape loom 织带机tape magnet eliminator 磁带消磁器tape measure 卷尺tape memory 磁带存储器tape output register 磁带输出寄存器tape perforator 纸带穿孔机tape printer 印字电报机tape punch typewriter 纸带穿孔打字机tape recorder head 磁带录音机磁头tape recorder 磁带记录器tape recording machine 磁带录音机tape reproducer 磁带放声机tape rule 卷尺tape sealant 粘封带tape sealing machine 胶带封箱机tape teleprinter 纸带式电传打字机tape transmitter 纸带发报机tape verifier 纸带校对机tape winding machine 绕带机tape yarn 扁丝tape-controlled turret punching-machine 程序控制转塔车床tape-reading punch 读带穿孔机taped forming and assembling machine 带式成形组装机tapeless digital multitrack recorder 无磁带数字式多轨录音机taper bit 锥形钻头taper bolt 锥形螺栓taper calipers 锥度卡规taper candle 尖烛taper connector 锥形连接器taper coordinated oil-pressure dismantler 锥度配合油压拆卸工具taper coupler 锥形耦合器taper crusher 圆锥破碎机taper drill 锥柄麻花钻taper drum oil seal 锥形鼓油封taper elastic washer 锥形弹性垫圈taper end milling cutter with coarse teeth 粗齿锥柄立铣刀taper end milling cutter with fine teeth 细齿锥柄立铣刀taper end milling cutter with middle coarse teeth 中粗齿锥柄立铣刀taper file 锥形锉taper gauge 锥度规taper gear milling cutter 锥齿轮铣刀taper hob 锥形滚刀taper key way milling cutter 锥柄键槽铣刀taper leaf spring for vehicle 车辆锥形钢板弹簧taper machine reamer 锥形机用铰刀taper mandrel 锥形心轴taper mill tool 锥形铣刀taper mill 楔形扁材轧机taper pin reamer 锥形销孔铰刀taper pin 锥形销taper pipe reamer 锥管铰刀taper pipe tap 锥形管taper pipe thread die 锥管螺纹板牙taper pipe thread 锥形管螺纹taper plain plug gauge 锥度光滑塞规taper plain ring 锥度光滑环taper plate condenser 递变式平板电容器taper plug gauge 锥度塞规taper reamer 锥形铰刀taper ring 锥形环taper rivet 锥形铆钉taper roller bearing 锥形滚柱轴承taper rolling mill 变断面轧机taper saw file 尖锯锉taper saw 斜形狭圆锯taper screw 锥形螺钉taper shaft 锥形轴taper shank adjustable reamer 锥形柄可调铰刀taper shank core drill 锥柄扩孔钻taper shank cutter 锥柄铣刀taper shank drill 锥柄钻头taper shank end mill 锥柄立铣刀taper shank end milling cutter 锥柄立铣刀taper shank end slotting cutter 锥柄立铣刀taper shank endmill with coarse teeth 粗齿锥柄立铣刀taper shank endmill with fine teeth 细齿锥柄立铣刀taper shank endmill with long edge 长刃锥柄立铣刀taper shank keyway milling cutter 锥柄键槽铣刀taper shank machine reamer 锥柄机用铰刀taper shank percussion drill 锥柄冲击钻taper shank reamer 锥柄铰刀taper shank right angle end mill 锥柄直角立铣刀taper shank slotting endmill 锥柄键槽铣刀taper shank three-edge hole-dilating drill 锥柄三刃扩孔钻taper shank twist drill set 套装锥柄麻花钻taper shank vertical milling cutter 锥柄立铣刀taper shank wedge 锥柄楔taper shank with threads for draw bar 拉杆螺纹锥柄taper sleeve 锥形套筒taper tap 锥形丝攻taper tester 锥度丈量器taper thread ring 锥度螺纹环taper thread round die 锥螺纹圆板牙taper thread tap 锥螺纹丝锥taper trowel 锥形镘刀taper twist drill 锥柄麻花钻taper washer 锥形垫圈taper wheel 锥形砂轮taper wire-cut EDM machine 锥度电火花线切割机床taper 小烛炬taper-shank twist drill 锥柄麻花钻头tapered nut 锥形螺母tapered bearing 锥形轴承tapered bolt 锥形螺栓tapered bushing 锥形衬套tapered center-column rotameter 锥形芯柱式转子流量计tapered cylindrical optical fiber 锥形光纤tapered directional coupler 锥形定向耦合器tapered dress shirt 小腰身衬衫tapered file 锥形锉tapered graded index fiber 递变型渐变折射率光纤tapered increaser 锥形扩径器tapered lens 锥形透镜tapered pants 锥形裤tapered pin 锥形销tapered pipe 锥形管tapered piston 锥形活塞tapered potentiometer 递变电阻分压器tapered rod 锥形杆tapered roller bearing 圆锥滚柱轴承tapered screw plug 锥形螺塞tapered shaft 锥形轴tapered slacks 小裤脚裤tapered sleeve 锥形套筒tapered step-core bit 锥形塔式岩芯钻头tapered thickness gauge 锥形厚度规tapered thread 锥形螺纹tapered transformer 锥形交换器tapered tube and disc type flow meter 锥形管圆盘式浮子流量计tapered tube rotameter 锥形管柱式旋转流量计tapered tube 锥形管tapered-hole disk penetrometer 锥形孔盘式透度计tapered-plug connector 锥形插头连接器tapering drill 锥孔钻机tapering glass 圆锥形羽觞tapering machine 车锥度机床tapering spindle 锥形轴taperstraight shank drill 锥直柄麻花钻taperstraight shank end mill 锥直柄立铣刀taperstraight shank reamer 锥直柄铰刀tapestry brick 装饰面砖tapestry brussels 布鲁塞尔地毯tapestry carpet 印经绒圈地毯tapestry for household furniture 家具用绒绣品tapestry handbag 绒线绣花手提包tapestry loom 花毯织机tapestry quilts 织花床单布tapestry satin cushion cover 织锦靠垫tapestry satin round cushion cover 织锦圆靠垫tapestry satin square cushion cover 织锦方靠垫tapestry satin 织锦缎tapestry sofa set 绒绣沙发套tapestry velvet carpet 印经割绒地毯tapestry wool 刺绣毛纱tapestry yarn 花毯线tapestry 花毯taphole stopping machine 堵铁口机taping and reinforcing machine 胶带拼缝加固机taping machine 胶带拼缝机tapioca flour 木薯粉tapioca meal 木薯粗粉tapioca slice 木薯干片tapioca starch 木薯淀粉tapioca 木薯tapisserie de verdure 风景挂毯tapisserie 花毯tapped down generator 带抽头线圈振荡器tapped function potentiometer 抽头式函数电位计tapped transformer 抽头变压器tapped-coil oscillator 带抽头线圈的振荡器tapped-condenser oscillator 电容耦合三端振荡器tapper tap 螺母丝锥tapper 攻丝机tappet drum 凸轮鼓tappet guide pipe 挺杆导管tappet loom 踏盘织机tappet roller shaft 挺杆滚轮轴tappet roller 挺杆滚轮tappet spanner 阀挺杆扳手tappet switch 制动开关tappet 挺杆tapping drill 螺孔钻头tapping knife 割胶刀tapping machine 螺纹切削机床tapping screw 自攻螺丝tapsel 泰普席尔条子布tapti 泰普提布taquis 泰基平布tar brush 焦油刷tar catcher 焦油分离器tar condenser 焦油冷凝器tar extractor 焦油提取器tar felt 油毛毡tar mixer 柏油调合机tar paint 焦油涂料tar *** 焦油纸tar rope 油绳tar saturator 焦油浸制器tar separator 焦油分离器tar sprayer 沥青喷洒机tar spraying machine 沥青喷洒机tar spraying tank 沥青喷洒车tar stripper 焦油汽提器tar viscosimeter 焦油粘度计tar-dressing machine 柏油浇灌机tar-macadam batch mixer 焦油沥青碎石分批拌和机tar-macadam plant 焦油沥青碎石拌制机tar-saturated felt 油毛毡tara mandal 塔腊曼达耳丝花缎Tarare gauze 塔拉尔纱罗tarare 麻帆布tarboosh 土耳其帽tardocillin 长效西林tare seed 稗子target data transmitter 目标数据发射机target flow transmitter 靶式流量变送器target meter 靶型流量计target tracking filter 目标跟踪滤光器target type flowmeter 靶式流量计tarivid tablet 泰利必妥片tarlatan 透明薄纱tarnish resistant flannel 防变色法兰绒tarnishproof board 防晦暗纸板tarnishproof *** 防晦暗纸taro curd 南乳taro meal 芋头粉taro 芋头tarpaulin canvas 柏油帆布tarpaulin *** 防潮纸tarpaulin 蓬布tarragon oil 菌陈蒿油tarragon vinegar 菌陈蒿醋tarragon 菌陈蒿tarred canvas 沥青帆布tarred felt 柏油毛毡tarred *** 沥青纸tarred sheathing *** 油毡纸tarred thread felt 加线柏油毡tarring machine 涂焦油机tart 果馅饼tartan checks 苏格兰格子呢tartan plaid jacket 格子花呢外短衣tartan plaid socks 格子短袜tartan plaids 格子呢tartan velvet 格子丝绒tartan 格子呢tartanella 混纺格子呢tartar sauce 调味酱tartar-emetic 吐酒石tartaric acid edible 食用酒石酸tartaric acid 酒石酸tartrate 酒石酸盐tartrazine 柠檬黄Tarver cotton 塔凡尔棉Tarzol 抗螨唑tas 塔斯锦缎tasar silk 柞蚕丝Tasca 德士古牌照相机taseometer 应力计tash 塔什锦缎tashiari fibre 塔希亚里纤维Tasmin 塔斯明牌汽车Tassol 塔索尔牌腕表tassor 塔沙纬向条纹薄呢tasteless preserved soybean 淡豆鼓tat chotee 黄夏布tat patti 粗袋布tat 粗袋布Tat-C-lect 赛力散Tata 塔塔牌腕表tatanium 钛tatarian aster root 紫菀根tatarian aster 紫菀Taterpex 氯苯胺灵tathion eye drop 谷胱甘肽眼药水tathion injection 注射用谷胱甘肽Tatmo steel 塔特莫钼工具钢Tatra 塔特拉牌汽车tattersall 塔特萨尔花格呢tatting lace tablecloth 梭子花边台布Taunus 陶努斯牌汽车taurine 氨基乙磺酸taurino 陶利诺羊毛牛毛混纺呢taurolin 滔罗林Tavex 塔韦克斯牌腕表taximeter 出租汽车里程计taxus 紫杉Tayentex fibre 泰廷特克斯纤维Tayiba cotton 太巴棉Tayssato 甲氧乙氯汞TC fancy suiting 涤棉花呢tea ash 茶灰tea bag infusion *** 茶叶袋浸泡纸tea bag *** 茶叶袋纸tea bag 袋泡茶tea ball 滤茶球tea brick 茶砖tea bust 细茶tea canister 茶叶罐tea cozy 茶壶套tea cropper 茶叶收获机tea cup with underglazed carp design 釉下鲤鱼茶杯tea cup 茶杯tea drier 焙茶机tea dust 茶末tea firing machine 焙茶机tea fork 茶叉tea green cloth 茶绿色布tea heating machine 烤茶机tea in bulk 散茶tea in round box 圆筒茶tea in square box 方筒茶tea kettle with fixed handle 固定把茶壶tea kettle with grip handle 手把茶壶tea kettle with round bottom 圆底茶壶tea kettle 平底茶壶tea mug with cover 龙云盖杯tea napkin 茶布tea natural antioxidant 茶叶自然抗氧化剂tea oil 茶油tea packaging machine 茶叶包装机tea packing machine 茶叶包装机tea plant pruning machine 茶树剪修机tea plate 茶盘tea plucker 采茶机tea plucking machine 采茶机tea pocket forming and filling machine 茶叶制袋包装机tea pot with grip handle 手把茶壶tea pot 茶壶tea processing machine 制茶机tea rose colour cloth 茶玫瑰色布tea saucer 茶碟tea scented chicken 茶香鸡tea seed cake 茶籽饼tea seed 油茶籽tea set 茶具tea sifting and grading machine 茶叶筛分机tea sorting machine 茶叶分选机tea spoon 茶匙tea stalk 茶梗tea stem 茶梗tea strainer 茶滤器tea table 茶几tea towel 茶巾tea urn 茶缸tea utensils 茶具tea 茶叶tea-box board 茶箱板tea-caddy 茶叶筒tea-cola 茶可乐tea-coloured crystal 茶晶tea-cup cushion 茶杯垫tea-dust glaze 茶叶末釉tea-flake glaze 茶叶末釉tea-leaf picker 采茶机tea-leaf rolling machine 茶叶压实机tea-leaf steaming machine 茶叶蒸制机tea-leaf withering machine 茶叶干燥机tea-picking machine 采茶机tea-processing equipment 茶叶加工设备tea-tray 茶盘teagle 卷扬机teak fancy plywood 柚木装饰板teak wood 柚木teal 水鸭Teamstar 远足队之星牌旅游车tear-gas weapon 催泪武器tear-off calendar 撕页日历tearing tester 纸张撕裂测定仪teaseed oil 茶油teasel nut 起绒草果teasel raising machine 刺果起绒机teaser 起绒机Teaxa 梯高牌腕表Tebela 特贝拉牌腕表Teca 特卡醋酯短纤维technetium 锝technetium-99m albumin macroaggregated m 锝大颗粒白蛋白technetium-99m bleomylcin m 锝-博莱霉素technetium-99m calcium gluconate m 锝葡萄糖酸钙technetium-99m DMSA m 锝二巯基琥珀酸technetium-99m DTPA m 锝二乙三胺五醋酸technetium-99m pyrophosphate m 锝-焦磷酸盐technetium-99m sodium pertechnetate 高m锝酸钠technetium-99m sufur colloid 硫化m锝胶体technetium-99m tetracycline m 锝-四环素technical ceramics 技术陶瓷technical gelatine 产业明胶technical glass 技术玻璃technical sodium citrate 产业柠檬酸钠technical yarn 产业用纱线technique and equipment for latex gloves 乳胶手套生产技术及设备technique and equipment of on-machine cooling in sintering machine 烧结机上冷却的工艺和设备technique for gypsous hollow strip panel production 石膏空心条板生产技术technique treating morbid sterility of dairy cattle with laser needle 激光针治疗乳牛疾病性不孕症技术technology and equipment for insulation gloves 尽缘手套技术设备technology and equipment for paint production 油漆生产技术设备technology and equipment for the production of formic acid 甲酸生产技术及设备technology and equipment of *** aluminium strip coil 铝带卷生产技术与设备technology and equipment of manufacturing aluminium water heater solar energy 铝制太阳能热水器制造技术与设备technology and equipment of powder for match point 火柴头药粉生产技术及设备technology and production line of deep freezer 冷躲柜生产技术及设备technology and production line of *** copper wire rod 铜盘条生产技术与生产线technology and related equipment for the production of quick themoelectric junction 快速热电偶生产制造技术、关键设备technology and related equipment of the production of single-phase electricity meter 单相电度表制造技术和关键设备technology for brightening polyacrylonitrile fibre 腈纶增白技术technology for brightening polyester fibre 涤纶增白技术technology for *** main and hair spring of various materials and specifications 各种材料及规格的发条、游丝加工technology for producing icecream with soybean 用大豆生产冰淇淋技术technology for producing {jilin} simulated meat serial products 吉林素肉系列产品生产技术technology for production of myocardium display agent 心肌显像剂生产技术technology for recovering and extracting the lead alloy for storage battery 蓄电池铅合金回收精炼技术technology for the concrete durability and steel anticorrosion 混凝土耐久性及钢筋防蚀技术究technology for the manufacture of fragrant metal piece 香币制造技术technology of brewing low alcoholic drink 制低度酒技术technology of building mini-hydro power station and its autodevice 小型水电站成套技术及自动化装置technology of double film packing materials 双膜包装材料生产技术technology of immediate bloking of water leakage by direct grouting and equipment 直接灌浆快速堵漏技术和设备technology of investing shell mold by electrophoresis 电泳复合精铸制壳工艺technology of *** clayware handwork 砂器工艺品的烧制技术technology of manufacturing 4mm universal automatic spring coiling machine 四毫米自动卷簧机制造技术technology of manufacturing anion generator 负离子发生器制造技术technology of manufacturing bending tool for thin-walled tube 薄壁管弯管工具生产技术technology of manufacturing corrugation forming machine 波纹成型机制造技术technology of manufacturing linear motor type puller 直线电动机式牵引机制造技术technology of manufacturing man-power collecting harvester 人力收割机制造技术technology of manufacturing solar energy quartz clock 太阳能石英钟制造技术technology of natural lac dye for foods 自然食用紫胶染色素生产技术technology of nitrogen generator 氮气发生器技术technology of producing cabin pressure regulator with corrector for working order 纠误位座舱压力调节器生产技术technology of producing strengthened fracture-set plate 增强接骨板生产技术technology of recovering gold from gold-bearing sulphate calcine 含金硫酸烧渣提金工艺technology of roller coating for leather su***ce 辊印涂饰皮革表面技术technology of spraying fragnance or colour 喷色喷香技术technology of superplastically forming metallic die 金属模具的超塑成型技术technology of using laser in the heat-treatment of block gauge 块规激光热处理技术technology of using laser in the heat-treatment of ingot red 锭杆激光热处理技术technology tester 工艺试验机technometer X射线照射量计Technos 天克诺牌腕表teclothiazide 四氯噻嗪teclozan 替克洛生tecnazene 四氯硝基苯Tecto 涕必灵Tectoquinone 甲基蒽醌tedder 干草摊晒机tedding machine 摊晒机teddy bear cloth 长绒毛织物Tedion V-18 三氯杀螨砜tedion 三氯杀螨砜tee pipe 三通管tee shirt 圆领短袖汗衫teeter ladder 云梯teeter-totter 跷跷板teeth forming machine for band sawblade 锯条开齿机teeth instrument set 拔牙器械包teeth-adjustable reducer 活齿减速机teeth-roller cracker 齿辊破碎机teething weave 经条灯芯绒tefazoline 替法唑林teflon asbestos 聚四氟乙烯石棉teflon cable 聚四氟乙烯尽缘电缆teflon capacitor 聚四氟乙烯电容器teflon clad fiber 聚四氟乙烯包层光纤teflon coaxial cable 聚四氟乙烯同轴电缆teflon filter 聚四氟乙烯滤光器teflon hose 聚四氟乙烯塑料软管teflon insulated wire 聚四氟乙烯尽缘电线teflon resin 聚四氟乙烯树脂teflon seal tape 聚四氟乙烯密封带teflon 特氟隆teflurane 替氟烷Tefnon 天龙牌摄影器材tegafur 喃氟啶Tego 蒂戈铅基轴承合金tegretol tablet 痛可灵片Teheran carpet 德黑兰地毯Tehlila 特丽拉红色粗呢Teijin acetate filament 帝人醋酯长丝Teijin-Tetoron 帝特龙聚酯纤维Teiwalon 帝和纶聚酰胺变形丝Tekke Bakhara 特卡·布哈拉地毯tekko 德科油地毡Teklan 蒂克纶变性聚丙烯腈系纤维tektamer 休菌清Tekwaisa 甲基一六０五Telconstantan 特尔康铜电热合金Telcuman 特尔卡曼铜锰镍合金Telda 特尔达牌腕表teleammeter 远测电流表teleautograph 传真电报机telebrineller 携带式布氏硬度测定仪telebrix solution 显影葡胺纳液telecamera 电视摄像机telecar 收发报汽车telecaster 电视广播机teleceptor 间隔感受器telecine camera 电视电影摄像机telecine machine 电视电影机telecine projector 电视电影放映机teleclinometer 远测井斜仪telecommunication cable 电信电缆telecommunication equipment 电信设备telecommunication laser 电信激光器telecommunication optical fiber 电信光纤telecommunication satellite with directional antenna 具有定向天线的通讯卫星telecompass 远控罗盘Teleconst 特尔康铜电热合金telecopier 电传复写机Telecoseal 特尔柯西尔低膨胀合金telecoupler 共用天线耦合器Telectal alloy 特勒克塔尔铝硅合金telectrograph 传真电报机telectroscope 电传照相机teledepth 气压测深仪Teledium 特雷迪姆铅碲合金telefax machine 用户传真机telefork 叉式起重拖车telegauge 远测仪telegon 无接点交流自整角机telegoniometer 无线电测向仪telegram cable 电报电缆telegram converting transmitter 电报转发器telegram exchange 电报交换机telegram *** 电报纸telegram slip 电报纸条telegraph analyzer 电报分析仪telegraph cable 电报电缆telegraph code inverter 电报电码变换器telegraph demodulator 电报解调器telegraph distortion analyzer 电报信号失真分析器telegraph distortion monitor 电报信号失真监测仪telegraph distortion set 电报失真仪telegraph distribution machine 电报分发机telegraph exchange 电报交换机telegraph magnifier 电报信号放大器telegraph *** 电报纸telegraph printer 印字电报机telegraph receiver 收报机telegraph repeater 电报转发器telegraph terminal set 电报终端机telegraph transmitter 发报机telegraphic machine 电报机telegraphic *** 电报用纸telegraphone 录音电话机telegraphoscope 电传照相机telegraphy demodulator 电报解调器teleisotope unit 远控同位素治疗装置telelectroscope 电传照相机telelgraph distributor 电报分发器telemanometer 远测压力表telemeteorograph 远测气象计telemeter radio transmitter 无线电远测发射机telemeter 远测仪telemetering current meter 远测流速计telemetering force balance type converter 远测用力平衡式变换器telemetering oscillator 远测振荡器telemetering sender 远测发送器telemetric data analyzer 远测数据分析器telemetric data converter 远测数据转换器telemetric data monitor 远测数据监控器telemetric seismic instrument 远测地震仪telemetry data compressor 远测数据压缩器telemicroscope 显微看远镜telemometer 远测计telemotor 远控电动机teleorientor 远控定向器teleoroentgenograph 远距X-射线摄影机telephone amplifier 电话放大器telephone answering and recording machine 应答及录音电话机telephone answering machine 电话答录机telephone automatic tester 电话自动测试仪telephone booth 电话亭telephone cable *** 电话电缆纸telephone cable 电话电缆telephone call counting meter 通话次数计telephone connect wire box 电话机接线盒telephone directory *** 电话薄用纸telephone directory 电话薄telephone exchange 电话交换机telephone extension 电话分机telephone frequency repeater 话频增音机telephone handset 电话手机telephone measurement bench 电话丈量台telephone memo *** 电话备忘录用纸telephone modem 电话调制解调器telephone pickup 电话拾音器telephone receiver 电话听筒telephone recorder 电话录音机telephone relay 电话继电器telephone switch-board panel 电话切换板telephone switchboard 电话交换机telephone switching system 电话交换系统telephone transmitter 电话送话器telephone voice recorder 电话话音记录器telephone wire 电话线telephone 电话机telephonograph 电话录音机telephonometer 通话计时器telephoto camera 远距照相机telephoto 图片传真机telephotograph machine 电传机telephotometer 远测光度仪teleplexer 远程复用器teleplotter 电传绘迹器teleprint *** 电传打印纸teleprinter encryption unit 电传加密装置teleprinter 电传打字机teleprompter 电视演讲提示机telepsychrometer 远测干湿表teleradium unit 远距镭疗装置telerecorder 远测自动记录仪telerupter 电传中断器telescope callipers 光学测微仪telescope rod 伸缩鱼杆telescope tube 伸缩套管telescope with reticle 带分划板的看远镜telescope 看远镜telescopic alidade 看远镜方位仪telescopic antenna 拉杆天线telescopic band 伸缩腕表带telescopic boom crane 伸缩式吊杆起重机telescopic coupling rod 可伸缩的连接杆telescopic derrick 伸缩式钻塔telescopic expansion band 竹节伸缩腕表带telescopic joint 伸缩接头telescopic laser 远焦式激光器telescopic oiler 套管加油器telescopic photometer 天文光度计telescopic pipe 伸缩管telescopic range finder 看远镜测距仪telescopic rectangular mirror 看远镜式长方镜telescopic rod antenna 拉杆天线telescopic screw 套筒螺丝telescopic shock absorber 伸缩筒式减震器telescopic sight 看远瞄准镜telescopic soft chair with five wheels 伸缩式五轮软椅telescopic soft chair 伸缩式软椅telescopic tripod 套管式三脚架telescopic type absorber 伸缩式减震器telescopic umbrella 缩骨伞telescopic-shear viscometer 剪切层流粘度计telescopic-type soaking pit crane 均热炉用伸缩式吊车telescoping gauge 伸缩规telescoping jack 双重螺旋起重器telescoping steering column 伸缩式转向柱telespectroscope 远距分光镜telestereoscope 双眼看远镜teleswitch 远控开关teletachometer 远测转速计teletactor 触觉助听器teletext decoder 图文电视解码器teletext receiver 图文电视接收机teletherapy apparatus 远距治疗设备telethermograph 远测温度自动记录器telethermometer 远测温度计telethermoscope 远测温度计teletorque 交流自整角机teletron 显像管teletube 电视显像管teletype keyboard 电传打字机键盘teletype *** 电传打字纸teletype perforator tape 电传穿孔纸带teletype printer 电传打印机teletype 电传打字机teletyper 电传打字机teletypesetter tape 电传排字机用纸带teletypesetter 远控排字机teletypewriter exchanger 电传电报交换机teletypewriter perforator 电传机凿孔器teletypewriter terminal 电传终端机teletypewriter 电传打字机televimonitor 电视监控器television cable 电视电缆television camera cable 电视摄像机用光缆television camera tube 电视摄像管television camera 电视摄像机television car 电视车television carrier frequency monitor 电视载频监视器television demodulator 电视解调器television electronic microscope 电视电子显微镜television equipment 电视器材television film scanner 电视电影扫描器television frequency converter 电视用变频器television frequency deviation indicator 电视频偏指示器television high voltage tester 电视高压测试器television indicator 电视指示器television kinescope 电视显像管television marker calibrator 电视标志校准器television microscope 电视显微镜television mobile unit 活动电视车television modulator 电视调制器television monitor 电视监视器television monitoring equipment on modulator 电视调制器监视设备television nonlinear distortion tester 电视非线性失真测试仪television opaque projector 自动反射式幻灯机television oscilloscope 电视示波器television picture tube 电视显像管television power amplifier 电视功率放大器television programme monitor 电视节目监控器television projector 电视放映机television receiver 电视接收机television receiving antenna 电视接收天线television reception aerial 电视接收天线television reflect meter 电视反射功率计television reflector lens 电视反射透镜television relay car 电视中继车television relay system 电视转播机television repeater 电视转发器television reporting van 电视野外摄像车television satellite 电视卫星television scanning amplifier 电视扫描放大器television scanning generator 电视扫描发生器television set 电视机television signal generator 电视信号发生器television sound modulator 电视伴音调制器television sound transmitter 电视伴音发射机television sweeper 电视扫频仪television sweeping wave generator 电视扫描波发生器television synchronizing signal generator 电视同步信号发生器television telephone set 电视电话机television test pattern generator 电视测试图案信号发生器television test signal generator 电视测试信号发生器television testing oscilloscope 电视测试示波器television tower 电视塔television transmitter 电视发射机television transporter 电视转播机television typewriter 电视电传打字机television vision signal detector 电视视频检波器television-film camera 电视电影摄像机televisor 电视接收机televoltmeter 远测伏特计televox 声控机器人telewattmeter 远测功率计telewriter 传真电报机telex cipher equipment 用户电报加密设备telex exchange 用户电报交换机telex *** roll 电传纸卷telextra 雪花波拉呢telharmonium 音乐电传机Tell 特尔牌腕表Telloy 特莱伊细碲粉telltale 报警器tellurate 碲酸盐telluric acid 碲酸telluride 碲化物tellurion 地球仪tellurium bronze 碲青铜tellurium copper 碲铜tellurium dioxide 二氧化碲tellurium gauge 测碲计tellurium lead 碲铅tellurium oxysulfate 盐基性硫酸蹄tellurium tetrachloride 四氯化碲tellurium tetraiodide 四碘化碲tellurium 碲tellurium-cadmium-mercury crystal 碲镉汞晶体tellurium-lead alloy 铅碲合金tellurometer 雷达测距仪tellurous acid 亚碲酸Telmejer 特尔梅耶尔铝硅轴承青铜Telnic bronze 碲镍青铜Telodrin 碳氯灵telojector 自动换片幻灯机telon 毛麻呢Telon 特纶聚酯短纤维Telone C 氯化苦Telone 二氯丙烯telop 自动反射式幻灯机telotype 电传打字电报机telpher conveyer 缆车运输机telpher crane 电动小吊车telpher 电动单轨吊车Telstar 通讯卫星牌汽车telvar 灭草隆Tema 特马牌腕表temazepam 替马西泮temefos 替美福司Temik 涕灭威temmoku glaze 天目釉temocillin disodium 替莫西林二钠Tempaloy 坦帕洛伊耐蚀铜镍合金temper and anti-fluting mill 平整-防折轧机temper hardening brass 回火硬化镍铝黄铜temper mill 平整机temperature & relative humidity indicator 温度湿度计temperature adjuster 温度调节器temperature adjusting valve 温度调节阀temperature alarm indicator 温度报警指示器temperature alarm 温度报警器temperature amplifier 温度放大器temperature automatic regulator 温度自动调节器temperature buffer 温度缓冲器temperature buzzer 温度蜂叫报警器temperature compensated overload relay 温度补偿过载继电器temperature compensating capacitor 温度补偿电容器temperature compensating coil 温度补偿线圈temperature compensator 温度补偿器temperature control amplifier 温度控制放大器temperature controlled spindle lubricating unit 温控式主轴润滑装置temperature controlled switch 温控开关temperature controlled water valve 温控式水量调节阀temperature controller and recorder 温度控制记录仪temperature controller 温度控制器temperature controlling apparatus 控温装置temperature density plotter 温度密度曲线绘图仪temperature detector 检温器temperature gauge 温度计temperature gradient furnace 梯温炉temperature indicating controller 温度指示控制器temperature indicator 温度指示器temperature logging tool 温度测井仪temperature meter 温度计temperature monitor 温度监测器temperature profiler 温度剖面丈量仪temperature receptor 温度感受器temperature recorder 温度记录仪temperature recording controller 温度记录控制仪temperature regulating device 调温器temperature regulating valve 温度调节阀temperature regulator 温度调节器temperature relay 温度继电器temperature resistant structural adhesive 耐温结构胶temperature sensitive ink 热敏油墨temperature sensitization apparatus 热敏感器temperature sensor 温度传感器temperature shock tester 温度冲击试验仪temperature tester 测温计temperature thermostat 恒温器temperature transducer 温度换能器temperature tube 测温管temperature valve 温度阀temperature-automatically controlled electric thermal bag 自动调温电热袋temperature-controlled cabinet 温度控制箱temperature-controlled crystal oscillator 温度控制晶体振荡器temperature-dropping fan 降温风机temperature-regulating relay 温度调节继电器temperature-sensing resistance thermometer 热敏电阻温度计temperature-sensitive crayon 示温色笔temperature-setting dial 温度调节度盘tempered forged steel 回火锻钢tempered glass 钢化玻璃tempered steel 回火钢tempering furnace 回火炉tempering machine 调温机tempering mill 硬化冷轧机tempering pan 盘式捏泥机tempermeter 调温计Tempil alloy 坦帕尔示温合金tempilstik 示温笔template board 模版纸板template cutter 模板切割器template eyepiece 轮廓目镜template *** 模版纸template platform 底盘式平台Temple of Heaven cigar 天坛雪茄temple 伸幅器templifier 温度放大器Tempo 速度牌汽车temporal filter 时间滤波器ten degree grade xylene 十度级二甲苯ten-colour rolling printing machine 十色滚筒印花机ten-fold wooden rule 十折木尺ten-gallon hat 宽边高顶帽tenaculum forceps 单爪钳tenaplate 涂胶铝箔Tenathion 乙硫磷tendel 轧光靛染薄布tender cucumber in sour-sweet sauce 酸甜黄瓜tender ginger 子姜tender porcelain 软瓷tender pump 软纸浆tender yarn 脆纱tender yellowish leek 韭黄tendon forceps 持肌腱钳tendril-leaved fritillary bulb 川贝母Tenelon 特内伦铬锰氮不锈钢teniposide 替尼泊甙Tennessee cotton 田纳西棉tennis ball cloth 网球呢tennis ball 网球tennis cloth 色织起绒条子布tennis court marker 网球场划界器tennis flannel 条子法兰绒tennis measure 网球量尺tennis net 网球网tennis racket 网球拍tennis racket string 网球拍弦tennis shoes with cushioned insole 带鞋垫的网球鞋tennis shoes 网球鞋tennis sweater 网球毛衫tennis umpire chair 网球裁判椅tennis wrapper 网球外套tenocyclidine 替诺环定tenodera aridifolia stoll 桑螵蛸tenon and mortise machine 榫槽机tenon saw 开榫锯tenon-*** machine 制榫机tenoner 开榫机tenoning machine 开榫机tenor drum 高音鼓tenor flute 中音长笛tenor horn 次中音号tenor saxhorn 下中音号tenor slide trombone 次中音长号tenor trombone 高音长号Tenor 顿诺牌腕表Tenoran 枯草隆tenorbell 中音钟tenoxicam 替诺昔康tensile and compression testing machine 拉压试验机tensile gauge 张力计tensile machine 张力试验机tensile shock tester 拉伸冲击试验机tensile strain meter 拉伸应变计tensile strength tester 抗拉强度试验机tensile tester 拉力试验机tensile testing machine 拉力试验机tensilon ampoule 腾喜龙注射液tensimeter 张力计tensio-active agent 表面活性剂tensiometer 张力计tension adjuster 张力调节器tension and bending testing machine 拉伸弯曲试验机tension bar iron mould 拉力棒铁模tension bolt 拉紧螺栓tension contactor 张力接触器tension controller 张力控制器tension disc 压线板tension dryer 张力干燥器tension dynamometer 牵引式测力计tension gauge 拉力计tension leveller 张力平整机tension meter 张力计tension packer 张力封隔器tension reel 张力卷取机tension spring ear ring 拉簧耳环tension spring 拉簧tension straightening machine 拉伸矫直机tension tester 拉力试验机tension testing machine 抗拉试验机tension transformer 电压互感器tension wheel adjusting bolt 张紧轮调整螺栓tension wheel cover washer 张紧轮盖垫片tension wheel shaft bearing spacer 张紧轮轴承隔套tension wheel shaft 张紧轮轴tension wheel 张紧轮tension wheet shaft fixing nut 张紧轮轴固定螺母tension-regulating device 张力调节器tensioner 张紧器tensioning device adjusting nut 张紧装置调整螺母tensioning jack 张拉千斤顶tensionless dryer 无张力烘干机tensometer 伸长计tent cloth 篷帐布tent duck 篷帐帆布tent for cold area 冷区帐篷tent with aluminium pole 铝管帐篷tent with steel pole 铁管帐篷tent 帐篷tentage 帐篷tenter frame 拉辐机tentering machine with drying cylinder 滚筒烘干拉幅机Tenual 特纽阿尔铸造铝合金tenylidone 替尼酮Tenzaloy 坦查洛伊铝锌铸造合金tepa 涕巴TEPP 特普teprenone 替普瑞酮teprotide 替普罗肽Tequila 龙舌兰白兰地teracainum 丁卡因terai 阔边毡帽Teran 特朗红葡萄酒terata tension meter 畸胎拉力测定仪teratron 亚微米波振荡器terazosin hydrochloride 盐酸特拉唑嗪terazosin 特拉唑嗪terbacil 特草定terbium oxide 氧化铽terbium 铽terbucarb 芽根灵terbutaline sulfate 硫酸特布他林terbutaline 特布他林terbuthylazine 特丁津terbutol 芽根灵terbutryn 往草净Tercel 雄鹰牌汽车terconazole 特康唑terebic acid 芸香酸terelyene 涤纶Terene 特纶聚酯纤维terephthalate 对苯二酸盐terephthalic acid 对苯二甲酸terfenadine 特非那定terfluranol 特氟兰诺Teriam 特里亚姆牌腕表Teriber 特里贝尔聚酯纤维terindans 德林顿细布terizidone 特立齐酮terlice 德利斯色条细纹布Term-1-Trol 五氯酚terminal amplifier 终端放大器terminal block 接线盒terminal connector 终端连接器terminal control unit 终端控制器terminal display 终端显示器terminal inte***ce processor 终端接口处理机terminal multiplexer 终端多路复用器terminal panel 终端面板terminal plate 接线板terminal processor 终端处理机terminal set 终端机terminal splitter 终端分离器terminal 接线端子termination sampler 终端式采样器termit steel 铝热焊接用钢粉termite proof cable 防蚁光缆termite resistant cable 防蚁光缆Termite 特米特铅基轴承合金Termitkill 邻二氯苯ternary acid 三元酸ternary copolyamide fibre 三元共聚酰胺纤维ternary steel 三元钢terne metal 铅锡合金terne plate 铅锡合金钢板terne sheet 铅锡合金薄钢板ternidazole 特硝唑ternitoticide 灭白蚊药粉terodiline 特罗地林terofenamate 特罗氨酯Teron 缔纶聚酯纤维terpane 萜烷terpene dimer 萜烯二聚物terpene polychlorinate 氯化松节油terpene resin 萜烯树酯terpenic oil 松醇油terphenyl 联三苯terpilene 萜基烯terpineol 松油醇terpinol 萜品醇terpinolene 胡妥油terpinyl acetate 乙酸松油酯terra cotta 赤陶Terra-Coat 五灵合剂Terra-sytam 甲氟磷terrace furnace 梯台式炉terraced substrate laser 台阶式衬底激光器terraclor super-X 五灵合剂terracotta of {chin} dynasty 秦俑Terracur P 丰索磷Terracur 二嗪酮terrain profilter 地形测绘仪terramycin 土霉素Terrano 丹拉诺红葡萄酒Terrazole 氯唑灵terrazzo machine 水磨石机terrazzo tile 水磨石terrazzo 水磨石瓦terrestrial globe 地球仪terrestrial mapping astronomical theodolite 地面测绘天文经纬仪terrestrial survey camera 地面丈量摄影机terrestrial telescope 地面看远镜territe steel 铁素体钢terry blanket 毛巾被terry cloth bib 毛巾布围涎terry cloth shirt 毛巾布衬衫terry cloth 毛巾布terry fabric underwear 毛巾布衬衣terry gloves 毛巾布手套terry handkerchief 毛巾手帕terry knitted fabric 毛圈针织物terry loom 毛圈织机terry pigment tea towel 起毛涂料茶巾terry poplin 毛圈府绸terry printed shirt and briefs for child 毛巾布印花童衫裤terry robe 毛巾布晨衣terry socks 毛巾袜terry tea towel 起毛茶巾terry towel loom 毛巾织机terry velvet 毛圈天鹅绒terry yarn 毛圈纱terry 毛巾布terry-jacquard 毛巾提花布terry-loop hosiery 毛圈袜terry-T-shirt 毛巾T恤衫tersan LSR 代森锰Tersan SP 地茂散tersan 福美双tersulfate 三硫酸盐tert-amyl alcohol 叔戊醇tert-butyl acetate 乙酸叔丁酯tert-butyl alcohol 叔丁醇tert-butyl benzene 叔丁基苯tert-butyl catechol 叔丁基邻苯二酚tert-butyl hydroperoxide 叔丁基过氧化氢tert-butyl hydroquinone 叔丁基苯二酚tert-butylamine 叔丁胺Terten 特尔滕牌腕表tertiary alcohol 叔醇tertiary alkyl 叔烷基tertiary amine 叔胺tertiary amyl 叔戊基tertiary butanol 叔丁醇tertiary butyl alcohol 叔丁醇tertiary butyl hydrogen sulfate 叔丁基硫酸氢酯tertiary butyl 叔丁基tertiary calcium phosphate 正磷酸钙tertiary crusher 三级轧碎机tertiary pentyl 叔戊基tertroxine tablet 特初新片Tervira 涤维拉聚酯纤维terylene colored drill trousers for men and women 什色涤棉卡其男女西裤terylene colored embroidered shirt for men and women 什色涤棉男女机绣衬衫terylene colored girl embroidered skirt 什色涤棉绣花女裙terylene colored pajamas for men and women 什色涤棉男女睡衣terylene colored shirt for men and women 什色涤棉男女衬衫terylene colored shirt 什色涤棉衬衫terylene colored suit for infants 什色涤棉婴儿童装terylene colored under-pant for men 什色涤棉布男短***terylene corduroy 涤棉灯芯绒terylene cotton bed sheet 涤棉床单terylene cotton bleached bed sheet 涤棉漂白床单terylene cotton children's embroidered skirts 涤棉绣花童裙terylene cotton colored America-cloth jacket for men and women 油光什色涤棉男女茄克terylene cotton colored drill skirt for lady 什色涤棉卡其女裙terylene cotton colored drill suit for boys and girls 什色涤棉卡其男女童套装terylene cotton colored drill trousers for boys and girls 什色涤棉卡其男女童裤terylene drill colored pants 什色涤棉卡其男长裤terylene drill tennis short 涤棉网球裤terylene dyed drill 涤棉染色卡其terylene dyed sheeting 涤棉染色平布terylene dyed water-proof drill 涤棉染色防雨卡其terylene dyed water-proof sheeting 涤棉染色防雨平布terylene embroidered blouse 涤棉绣花女衬衫terylene embroidered frock 涤棉绣花连衣裙terylene embroidered lady's night gown 涤棉绣花女睡袍terylene embroidered pyjamas 涤棉睡衣裤terylene gingham shirt 涤棉条格平布衬衫terylene hand-painted children's suit 涤棉手绘童装套terylene oxford lawn 涤棉牛津纺terylene plain bed sheet 涤棉素色床单terylene printed bed sheet 涤棉印花床单terylene printed pajamas for men and women 涤棉印花男女睡衣terylene printed shirt for men and wonmen 涤棉印花男女衬衫terylene sheeting 涤棉平布terylene shirt for girls 涤棉女童裙terylene twill house coat 涤棉斜纹宽大女燕服terylene yarn-dyed flannel 涤棉色织绒布terylene yarn-dyed lawn 涤棉色织细纺terylene yarn-dyed shirt for men and women 涤棉色织男女衬衫terylene yarn-dyed shirts for boys and girls 涤棉色织男女童衬衫terylene yarn-dyed shirts for lady 涤棉色棉女裙terylene 涤纶terytene georgette 涤纶乔其纱terz guitar 六弦琴Teseo 特西奥牌腕表teshike 防汗渍轻薄丝绸tesicam 替昔康Tesonic FM·MW·LW·SW1-7 10-Band super world receiver 迪桑牌全波段高级收音机tessera 镶嵌用的彩色玻璃tessha glaze 铁砂釉test board 试验板test box 试验箱test cord 测试塞绳test distributor 测试分配器test engine 试验发动机test gauge 试验规test indicator 测试指示器test machine 试验机test oscillator 测试用振荡器test *** 试纸test pencil 试电笔test pump 试验泵test receiver 测试接收机test scope 测试示波器test signal generator 测试信号发生器test spring 试验弹簧test switch 试验开关test translator 测试转换器test tube centrifuge 试管离心机test tube clamp 试管夹test tube rack 试管架test tube vibrator 试管振动器test tube with rim 带边试管test tube with side tube 带支管试管test tube without rim 不带边试管test tube 试管test-chart 视力表tester 试验机testing board 试验台testing machine for bending test of metal 金属弯曲试验机testing machine 试验机testing transformer 试验变压器testolactone 睾内酯testosterone enanthatas 庚酸睾酮testosterone propionate 丙酸***素testosterone ***素testoviron depot ampoule 庚酸睾酮注射液tetanthrene 四氢化菲tetanus antitoxin 破伤风抗毒素tetanus toxoid 破伤风类毒素tethered buoyant platform 绳系浮动平台Tetmajer 蒂特迈杰硅青铜Tetoron 蒂托纶聚酯纤维tetra bromobisphenol A allyl ether 四溴双酚A双醚tetra bromobisphenol A ether 四溴双酚A醚tetra-atomic acid 四价酸tetra-atomic alcohol 四元醇tetra-atomic base 四价碱tetra-atomic phenol 四元酚tetra-n-butyl titanate 钛酸四丁酯tetra-n-butylurea 四丁基脲tetraamyl-silicane 四戊基硅tetrabarbital 替曲比妥tetrabasic acid 四元酸tetrabasic alcohol 四元醇tetrabenazine 丁苯那嗪tetraborate 四硼酸盐tetraboric acid 四硼酸tetrabromobutane 四溴丁烷tetrabromomethane 四溴甲烷tetrabromophenolphthalein ethylester potassium salt 四溴酚酞乙酯钾tetrabromophenolphthalein ethylester 四溴酚酞乙酯tetrabromophenolphthalein 四溴苯酚酞tetrabromoromothane 四溴乙烷tetrabutyl lead 四丁基铅tetrabutyl silicane 四丁基硅tetrabutyl tin 四丁基锡tetrabutyl titanate 钛酸四丁酯tetrabutylammonium bromide 四丁基溴化铵tetrabutylammonium hydroxide solution 四丁基氢氧气化铵溶液tetrabutylammonium iodide 碘化四丁铵tetrabydrophthalic anhydride 四氢邻苯二甲酸酐tetracaine 丁卡因tetracarboxylic acid 四羧酸tetracene 并四苯tetrachlore-methane 四氯代甲烷tetrachloro ethylene 四氯乙烯tetrachloro-silicane 四氯硅烷tetrachlorobenzene 四氯苯tetrachloroethane 四氯乙烷tetrachlorofluorescein 四氯荧光素tetrachloroglycine urea 四氯甘脲tetrachlorophthalic acid 四氯邻苯二甲酸tetrachlorophthalic anhydride 四氯苯酐tetrachlorotetraiodofluorescein dipotassium salt 四氯四碘荧光素二钾盐tetrachlorotetraiodofluorescein disodium salt 四氯四碘荧光素二钠盐tetrachlorotetraiodofluorescein 四氯四碘荧光素tetrachlorvinphos 杀虫畏tetrachromate 四铬酸盐tetrachromic acid 四铬酸tetracid base 四价碱tetracid 四酸tetracontane 四十烷tetracontyl 四十基tetracosactide 替可沙肽tetracosane 二十四烷tetracosanic acid 二十四酸tetracosyl 二十四基tetracyclic hydrocarbon 四环烃tetracycline base 四环素碱tetracycline capsule 四环素胶囊tetracycline eye ointment 四环素眼膏tetracycline hydrochloride 盐酸四环素tetracycline ointment 四环素药膏tetracycline 四环素tetradecane 十四烷tetradecanoic acid 十四酸tetradecanol 十四醇tetradecene 十四烯tetradecy lamine 十四胺tetradecyl benzyl dimethyl ammonium chloride 十四烷基二甲基苄基氯化胺tetradecyl 十四基tetradecylpycidinium chloride 氯代十四烷吡啶tetradecylpyridinium bromide 溴代十四烷吡啶tetradifon 三氯杀螨砜tetraether 四醚tetraethoxy-silicane 四乙氧基硅tetraethyl plumbate 四乙铅tetraethyl titanate 钛酸四乙酯tetraethyl-lead 四乙铅tetraethylammonium bromide 溴化四乙铵tetraethylammonium chloride 氯化四乙铵tetraethylammonium hydroxide solution 氢氧化四乙铵溶液tetraethylammonium iodide 碘化四乙铵tetraethylbenzene 四乙基苯tetraethylene-glycol 四甘醇tetraethyleneglycol dimethyl ether 四乙二醇二甲醚tetraethylenepentamine 四乙基五胺tetraethylethylenediamine 四乙基乙二胺tetraflluorodichloroethane 四氟二氯乙烷tetrafluoro-ethylene resin 聚四氟乙烯树脂tetrafluoro-methane 四氟代甲烷tetrafluoroethylene 四氟乙烯tetrafluoroethylene-vinylidene fluoride copolymer 四氟乙烯-偏氟乙烯共聚物tetraglycol 四甘醇 S Monel 含硅蒙奈尔合金S-cam type brake Ｓ形凸轮制动器S-seven 氯苯磷S-VHS duplication VTR S-VHS复制录像机Saab 萨伯牌汽车Saaba 萨巴假捻法尼龙弹力丝sabattus rug 手织花毯sabia root 石钻子sable fur 黑貂毛皮sable hair 黑貂毛sable skin 黑貂皮sable 黑貂sabots 木屐sabre 马刀sabrina work 萨布里纳花卉贴花刺绣saccharic acid 糖质酸saccharide analyzer 糖含量分析仪saccharimeter 量糖计saccharin sodium 糖精钠saccharin 糖精saccharometer 糖量计saccharomyces siccum 酵母saccharose 蔗糖sack and bale machine 打包机sack beating machine 净袋机sack coat 男式便装短上衣sack counter 袋数计数器sack drill 斜纹袋布sack filler 装袋机sack filling machine 装袋机sack for flour 面粉袋sack for mineral ores 矿石袋sack for sugar 糖袋sack kraft *** 纸袋纸sack packer 装袋机sack *** 纸袋纸sack piler 堆袋机sack printing machine 印袋机sack sewing machine 缝袋机sack stacker 堆袋机sack suit 普通西装sack 粗布袋sack-duster 袋式除尘器sack-*** machine 制袋机sack-stitching machine 缝袋机sackcloth 粗平袋布sacked cement 袋装水泥sacker 装袋器sacking bag 双经黄夏布袋sacking loom 麻袋布织机sacking 麻袋布sacque 宽大短茄克sada 萨达棉平布saddle bearing 鞍状轴承saddle binder 骑马订书机saddle blanket 马鞍座毯saddle boiler 鞍型锅炉saddle cam 滑板凸轮saddle horse 鞍马saddle shaped lathe 鞍型车床saddle shaped washer 鞍型垫圈saddle stitching machine 鞍型订书机saddle tree 鞍架saddle 鞍座saddle-turret lathe 鞍座式转塔车床saddle-type turret lathe 鞍式转塔车床saddlery 鞍具sadh 丁酰肼sadha chadder 萨达白开士米披巾sadin 萨丁布sadowa 萨多瓦花式起绒呢Safa 萨法聚酰胺纤维safari jacket 非洲猎装茄克safari set 猎装safari shirt 狩猎衫safari suit 旅行装Safari 游猎牌汽车safe driving glasses 安全驾驶镜safe lock 安全锁safe protector for domestic electric apparatus 家用电器保安器safe protector for puncher 冲床安全保护器safe sensor with seal for wire end 接线端具有封印保护装置的安全传感器safe 保险柜safe-guard chain door lock 防盗门锁safe-guard door chain 防盗门链safe-guard glasses 防护眼镜safelight 暗室安全灯saferite 两面磨光夹丝玻璃safety alarm 安全报警器safety and protection system 安全防范系统safety belt for the seat of vehicle 车座安全带safety belt 安全带safety bolt 保险螺栓safety brake 安全制动器safety cap lamp 安全帽灯safety cap 安全帽safety cashbox 现金保险柜safety chain 保险链safety clutch 安全离合器safety cock 安全旋塞safety cutout 安全断流器safety dermatome 安全植皮刀safety detent 安全卡爪safety doorlock 保险门锁safety enclosed switch 盒保险开关safety flask 安全烧瓶safety funnel tube 安全漏斗管safety funnel 安全漏斗safety fuse 保险丝safety garment 救生衣safety gauge 安全计量器safety glass 保险玻璃safety glasses 安全眼睛safety goggles 护目镜safety governor 安全调节器safety hat covering 安全帽帽套safety hat with broad edge 大边安全帽safety helmet 安全帽safety hub 安全轮毂safety latch 保险锁safety lumber milling machine 木工安全刨床safety machinist's hammer 安全钳工锤safety match 安全火柴safety nut 安全螺母safety *** 保险纸safety pin 别针safety pipette 安全吸管safety plug socket 安全塞座safety plug 安全塞safety protective coverall 安全保护服safety razor 保安刀架safety recording instrument 安全记录仪safety relay 安全继电器safety ring 安全环safety rod 安全杆safety set screw 安全止动螺钉safety slip clutch 安全滑动离合器safety switch 保险开关safety trip 安全脱断装置safety trocar 安全套管针safety valve pressing sleeve 安全阀压套safety valve spring 安全阀弹簧safety valve 安全阀safety-deposit box 保管箱safflower oil 红花油safflower seed 红花籽safflower 红花saffron crocus 番红花saffron oil 躲花油safranine 碱性躲红safrol 黄樟油精safrole 黄樟素Safroxan 增效散Safroxane 丙基增效散sagamicin vial 沙加霉素注射液sagamicin 沙加霉素Sagar cotton 萨加尔棉sagathy 细的精梳斜纹毛织物sage clary oil 香紫苏油sage green paint 灰绿色漆sage 红根草sageretia theezans 雀梅藤saggar press 匣钵压机Sagnac fiber optic current sensor 萨尼亚克电流光纤传感器Sagnac fiber optic sensor 萨尼亚克光纤传感器Sagnac fiber-optic rotation sensor 萨尼亚克转动光纤传感器Sagnac interferometer 萨尼亚克干涉仪sago flour 西米粉sago meal 西米粉sago palm 西谷叶纤维sago 西米Sahli's hemometer 沙利氏血色素计saie 细羽缎sail canvas 船帆布sail duck 船用帆布sail yarn 帆布缝线sailboard 帆板sailcloth 厚篷帆布sailer 帆船sailing boat 帆船sailing dinghy 张帆小游艇sailing ship 帆船sailing vessel 帆船sailor blouse 水兵上衣sailor hat 水手帽sailor jupon 水手裤sailor suit 水手服sailplane 高性能滑翔机Saint Georges 圣乔治本色亚夏布saint maur 圣莫尔羽缎saint nicholas 圣尼古拉斯羽缎Saint-Emillon 圣爱米勇葡萄酒Saint-Martin 圣马登白葡萄酒sakai rug 呢片地毯sakalia 萨加利亚棉sakalio cotton 萨卡里奥棉Sakamotos automatic loom 阪本式自动织机sake 清酒sakker 泡泡纱saksette 印度麻Sakura 樱花牌照相机sakusan pongee 柞蚕丝府绸sakusan silk 柞蚕丝sal ammoniac lozenge 硇砂锭剂sal ammoniac spirit 盐精sal ammoniac 氯化铵sal log 流压测程计salacetamide 醋水杨胺salad and dessert plate 色拉和点心碟salad bowl 沙拉钵salad fork 色拉叉salad oil 色拉油salad spoon 色拉匙salad-server 色拉盘salafibrate 沙拉贝特salamander wool 石棉纤维salami sausage 意大利香肠salampore 萨兰波小彩格布Salane 萨尔纶聚氨基甲酸乙酯纤维salantel 沙仑太salara 萨拉拉手织平纹薄布salazosulfamide 柳氮磺胺salazosulfapyridine 柳氮磺吡啶salazosulfathiazole 柳氮磺噻唑salbutamol 沙丁胺醇Salem 沙龙牌香烟salembaree 篷帐粗布sales book Manila *** 营业帐薄用马尼拉纸sales book *** 营业帐薄纸saletamide 沙乙酰胺salicyl alcohol 水杨醇salicyladoxime 水杨醛肟salicylaldehyde 水杨醛salicylamide 水杨胺salicylanilide cream 杀烈癣冷霜salicylanilide ointment 杀烈癣油膏salicylanilide 水杨酰苯胺salicylate sulfonium 硫基水杨酸salicylate 水杨酸盐salicylhydroxamic acid 水杨基氧肟酸salicylic acid 水杨酸salicylic aldehyde 水杨醛salicylidendsemicarbazide 水杨醛氨基脲salicylidene-o-aminophenol 水杨醛缩邻氨基酚salicylyl hydrazine 水杨酰肼salient pole generator 凸极发电机salient pole machine 凸极电机salient pole motor 凸极式电动机salient pole rotor 凸极转子salient pole synchronous generator 凸极式同步发电机salient pole synchronous-induction motor 凸极同步感应电动机salient pole type rotor 凸极式转子saligenin 水杨醇salimeter 盐液比重计salinazid 水杨烟肼saline infusion needle 盐水针saline water desalination equipment 咸水淡化装置saline 盐水salinity indicator 盐度指示器salinity meter 盐度计salinity-liquid densimeter 盐液比重计salinograph 盐度计salinometer 含盐量测定计salinomycin 盐霉素saliter 硝酸钠salla 萨拉花格布sallo 萨罗红色平布salmefamol 甲氧苯舒喘宁salmiac 氯化铵salmon oil 鲑鱼油salmon roe 鲑鱼籽salmon string roe 鲑鱼筋籽salmon ***哈鱼Salome 萨洛米牌腕表salometer 盐液比重计salon apron 围裙saloon 轿车salopa fibre 萨洛帕叶纤维salopette 工作裤salpingoscope 耳咽管检查镜salsalate 双水杨酯salsola 猪毛菜salsoline 沙索林salt & pepper set 椒盐缸salt analyzer 盐度分析仪salt and pepper set 椒盐罐salt and pepper 椒盐salt bag 盐袋salt bath brazing technology 盐溶钎焊技术salt bath electric furnace 盐浴电炉salt bath furnace 盐浴炉salt bath resistant furnace 盐液电阻炉salt block press 压制盐砖机salt cake 芒硝salt coalescer 盐凝聚器salt dissolver 盐溶解器salt filter 滤盐器salt for cattle 家畜用盐salt gauge 盐水比重计salt glaze 盐釉salt grinder 食盐粉碎机salt lime 硫酸钙salt mist tester 盐雾测试器salt pot 盐瓶salt shaker 盐瓶salt solution unit 盐溶解器Salt valve 索尔特氏阀salt water circulating pump 盐水循环泵salt water sanitary pump 海水卫生泵salt 盐salt-dried-fish 咸鱼干salt-glazed stoneware 盐釉缸瓦salt-meat mooncake 咸肉月饼salt-mist corrosion tester 盐雾腐蚀试验箱saltcellar 盐瓶salted & preserved vegetable 腌制菜salted aconite root 盐附子salted and dried plum 白梅salted and dried turnip strip 干咸萝卜条salted and fermented soya paste 黄酱salted and roasted pumpkin seed 椒盐瓜子salted arbutus 咸杨梅salted bamboo shoot 盐水竹笋salted beef casing 盐渍牛肠衣salted beef middle 盐渍牛大肠salted beef round 盐渍牛肠衣salted black carp 咸青鱼salted black olive 咸榄豉salted bracken 卤蕨菜salted chilli paste 咸辣椒酱salted chilli 咸辣椒salted Chinese artichoke root 咸宝塔菜salted Chinese onion 咸荞头salted clam 咸蛤salted conch 咸酥螺salted conger 咸海鳗salted crisp coating peanut 酥皮咸花生salted crisp peanut 咸干脆花生salted cucumber 咸黄瓜salted dried arbutus 咸杨梅干salted dried radish 干咸水萝卜salted duck egg 咸鸭蛋salted duck 盐水鸭salted edible burdock 盐渍山牛蒡salted egg 咸蛋salted fish 咸鱼salted garlic clove 咸蒜肉salted garlic split 咸蒜瓣salted gherkin 咸小黄瓜salted ginger 咸姜salted goat casing 盐渍山羊肠衣salted green chilli 咸青辣椒salted green string bean 咸青刀豆salted hairtail 咸带鱼salted ham 咸猪腿salted haw 咸楂肉salted herring roe 盐渍鲱鱼籽salted hog casing 盐渍猪肠衣salted hog chittering 盐渍猪肥肠salted hog fat end 盐渍猪大肠头salted jelly fish head 盐渍海蜇头salted jelly fish 盐渍海蜇皮salted leek 盐荞头salted lettuce 咸菜心salted margarita kumquat 咸金枣salted mudsnail 咸泥螺salted mushroom 盐渍蘑菇salted olive pulp 咸青果豉salted olive 咸橄榄salted osmanthus flower 咸桂花salted oyster 咸蚝salted peanut kernel 咸味花生米salted peanut 咸味花生salted peppermint 咸薄荷salted perillaseed 咸紫苏籽salted plum pellet 咸李粒salted pork slice 咸猪肉片salted pork 咸猪肉salted potherb mustard 腌雪里红salted preserved duck 板鸭salted rape flower 盐油菜花salted red beet 咸紫菜头salted sea urchin 盐渍海胆酱salted sheep bung cap 盐渍绵羊拐头帽salted sheep casing 盐渍绵羊肠衣salted shrimp 咸小虾salted slender bamboo shoot 盐渍细笋salted small bivalve 咸蚬仔salted small cucumber 咸小黄瓜salted tiny radish 咸子萝salted turnip 黄大头菜salted vegetable 盐渍蔬菜salted wild herb 盐渍山野菜salted yellow croaker 咸黄鱼saltillo 萨尔蒂略毛毯salting evaporator 析盐蒸发器salty fried broad bean 油炸咸蚕豆saluting artillery 礼炮salvage pump 救助泵salvage tug 救助拖轮salvage vessel 救助船salvage winch 救助绞车Salvak bronze 萨尔瓦克青铜salverine 沙维林Salvo 2samardine 法国羽缎samarium aluminate 铝酸钐samarium analyzer 钐含量分析仪samarium boride 硼化钐samarium carbide 碳化钐samarium nitride 氮化钐samarium oxide 氧化钐samarium silicate 硅酸钐samarium sulphate 硫酸钐samarium 钐Samarv 赛马棉Samba chit 桑巴奇异印花棉布Samba 桑巴牌汽车Sambhal 森布哈尔手织平纹粗布samite 六股丝锦缎samming machine 均湿机Samorang hemp 萨莫兰***sampan 舢板sample catcher 样品收集器sample concentrator 样品浓缩器sample injection valve 试样注射阀sample jet dyeing machine 喷射坯染试样机sample *** machine 打样机sample polishing machine 试样抛光机sample preparation workstation 样品自动制备工作站sample splitter 试样劈裂器sample taker 取样器sampled data computer 抽样数据计算机sampler drill 取样钻机sampler switch 转换器sampler 选样器sampling amplifier 取样放大器sampling bottle 取样瓶sampling correlator 取样相关器sampling drill 取样钻机sampling oscilloscope 取样示波器sampling plotter 取样描绘器sampling pulse generator 取样脉冲发生器sampling pump 取样泵sampling scope 取样显示器sampling switch 取样转换器samploscope 取样示波器Sampson metal 桑普森锌基轴承合金sampson ship 装运特重货物的船舶Samson 山松牌腕表samsun 萨姆松布Samsung 三星牌电器Samy 山美牌腕表San Miguel 生力啤酒san ramie 野生苎麻sanatron 窄脉冲多谐振荡器Sancap 杀草净Sanco 山可牌腕表Sancola 山可拉牌腕表Sanctus 山秋司牌腕表sancycline 生环素sand agitator 砂搅拌机sand bag 沙袋sand blast hose 喷沙橡胶管sand blast machine 喷砂机sand blast rubber hose 喷沙胶管sand blast 喷砂器sand blaster 喷砂器sand blasting cleaner 喷砂清理机sand blasting machine 喷砂机sand blasting nozzle 喷砂嘴sand blower 喷砂机sand borer 沙钻sand cloth 砂布sand conditioner 型砂配制机sand core machine 泥芯机sand crepe 沙面绉sand crusher 研砂机sand cutter 碎砂机sand drier 烘砂器sand ejector 喷砂器sand erosional probe 砂粒冲蚀探头sand filter 滤砂机sand flash valve 排砂阀sand inundator 量砂斗sand jack 砂箱千斤顶sand jet blower 喷砂嘴sand jet 喷砂机sand layer 展砂机sand lime brick 灰沙砖sand mill 砂磨机sand mixer 混砂机sand mixing machine 混砂机sand mortar mixer 砂浆拌合机sand mould 砂型sand muller 摆轮式混砂机sand pack filter 砂粒充填过滤器sand *** 砂纸sand ***ing machine 砂纸加工机sand pump dredger 泵沙挖泥船sand pump 砂泵sand rake 沙耙sand rammer 气动冲砂器sand reheater 砂复热机sand remover 除砂器sand screen 筛砂机sand screening machine 筛砂机sand shovel 砂铲sand sieve 砂筛sand siever 筛砂器sand sifter 砂筛sand slime separator 砂泥分离器sand slinger 抛砂机sand spray truck 撒砂车sand spreading machine 展砂机sand strength testing machine 型砂强度试验机sand sucker 吸砂机sand texture coating 彩砂涂料sand thrower 抛砂机sand trap 集砂器sand valve 撒砂阀sand washer 洗砂机sand weighing barrel 黄砂称筒sand 砂sand-catcher 除砂器sand-o-flex contour sander 四周打磨机sand-pine 沙松sand-roller jet rice polisher 砂辊喷风碾米机sand-roller rice milling machine 砂辊碾米机sand-spraying machine 喷砂机sandal perfume 檀香香水sandal soap 檀香香皂sandal 桑达尔条子塔夫绸sandal-rose perfume compound 檀香玫瑰香精sandaler 檀香醚sandals 凉鞋sandalwood burner 熏炉sandalwood fan 檀香扇sandalwood folding fan 檀香折扇sandalwood hammer 檀木锤sandalwood oil 檀香油sandalwood perfume 檀香木香水sandalwood soap 檀香皂sandalwood toilet soap 檀香皂sandalwood 檀香木sandalwood-jasmine-rose-ginseng assorted soap 檀香-茉莉-玫瑰-人参混合皂sandarac 雄黄sandarach 香松树胶sandblast apparatus 喷砂机sandblast cleaning machine 喷砂清理机sanded finish fabric 磨绒整理织物sandenol 合成檀香sander 砂磨机Sandex 山迪司牌腕表sandimmune 山地明sanding gear 喷砂器sanding machine 砂带磨光机sanding sleeve 沙磨套管Sandow 山道牌腕表Sandoz 山度士牌腕表Sandozol dye 山德素染料sandstone effect coating 浮雕漆sandstone tube 砂石管sandstone 砂石sandwich biscuit *** machine 夹心饼干制作机sandwich biscuit 夹心饼干sandwich oven 三明治炉sandwich valve 夹心阀sandy crepe 苔茸绉Sanflon 森弗纶聚酰胺纤维sanforized fabric 防缩织物sangales 漂白薄亚夏布sangati 桑加蒂薄细布sangi 桑吉缎sanglier 桑格利尔平纹粗呢sanguisorba 地榆Sanimal 萨尼马尔Sanipa 代森环Sanit 萨尼特牌腕表sanitary belt for the lying-in woman 产妇卫生巾sanitary belt 月经带sanitary ceramics 卫生陶瓷sanitary cotton 卫生棉sanitary equipment 卫生设备具sanitary fibre 卫生纤维sanitary flannel 卫生法兰绒sanitary knickers 月经裤sanitary metal fitting 卫生洁具金属配件sanitary napkin 月经带sanitary pad 月经垫sanitary panty brief 月经三角裤sanitary *** 卫生纸sanitary porcelain 卫生瓷sanitary pump 污水泵sanitary shield 月经带sanitary shorts 卫生短裤sanitary soap 卫生皂sanitary stoneware 卫生炻器sanitary tissue 高级卫生纸sanitary towel *** 妇女卫生纸sanitary ware & parts 卫生洁具及零件sanitary ware 卫生洁具sanitary wool 原毛sanitary wrapping *** 卫生包装纸sanitizing agent 卫生洗涤剂Sankel 福美镍Sanly AM-FM 2-band radio receiver 山力牌调幅-调频二波段收音机Sanmate 多菌灵sanna 桑纳布Sano 山诺牌腕表Sansui audio products 山水音响产品Santana 桑塔纳牌汽车Santar 黄色氧化汞Santas 山他司牌腕表santian sausage 三鲜肠santipur 森蒂普尔高支手织细平布Santobrite 五氯酚Santocel 硅酸盐Santochlor 对二氯苯santonin 山道年Santophen 1 germicide 苄氯酚Santophen 20 五氯酚Santos cotton 圣托斯棉sanvista 电子色盲治疗仪Sanyo 三洋牌电器Sapecron 毒虫畏Saphi-col 灭蚜松saplier 打包粗布sapling 树苗sapodilla 人心果saponification-number determination apparatus 皂化值测定器saponified acetate rayon 皂化醋酯丝saponified acetate 皂化醋酯纤维saponified celulose rayon 皂化人造丝saponified rayon 皂化人造丝saponifier 皂化器sappan caesalpinia 苏木sapphire crystal 蓝宝石晶体sapphire fiber sensor 蓝宝石光纤传感器sapphire fiber 蓝宝石光纤sapphire fibre 氧化铝纤维sapphire mink 蓝宝石水貂sapphire 青玉Sappiran 杀螨酯Sapporo 七宝啤酒Saprecon C 壤虫威saraband 萨腊本地毯sarafan 无袖短上衣sarakhs rug 萨拉柯斯长毛地毯saralasin 沙拉新sarandaz rug 小亚细亚和波斯手结地毯sarasa 红白色相间的印花布sarashi cariko 漂白平纹衬衫布sarashi kanakin 漂白细布Sarasses cotton 萨拉瑟棉sarcenet 有光里子布Sarclex 利谷隆sarcolysin 溶赘瘤素sardasi 萨达西丝绒sardine in peanut oil 花生油浸沙丁鱼sardine in tomato sauce 茄汁沙丁鱼sardine meal 沙丁鱼粉sardine oil 沙丁鱼油sardine paste 沙丁鱼酱sardinella 沙丁鱼sardines in oil 油浸沙丁鱼sardinia white 再造白麻石sardinians 珠皮大衣呢sardonyx 红纹玛瑙Sa*** 萨尔法加捻粘胶长丝sargentg loryvine 大血藤sargentgloryvine stem 红藤sargues 萨古毛麻羽缎sari 莎丽布料Saridon tablet 散利痛片Sarithion 杀抗松sarkomycin 抗癌霉素sarmocillin 沙莫西林Sarolex 二嗪农sarong 围裙sarouk rug 沙鲁克地毯sarpicillin 沙匹西林sarplier 羊毛打包粗棉布sarpu 萨普粗毛呢sarpuz 沙帕斯地毯sarrau 罩衫sarraux 法国蓝格亚麻帆布sarsanet 有光里子布Sarwa 沙娃牌腕表sasage bean 豇豆sash blouse 饰带上衣sash brush 窗格刷帚sash cord 拉窗绳sash for wear 披巾sash lock 窗锁sash operator 框格升降器sash plane 起线刨sash pulley 窗用滑轮sash stay 窗撑sassafras oil 黄樟油Sassen 杀线酯Sasso holey sheet 杀草膜Sastiga 萨斯蒂加粘胶长丝satalian 萨塔利安衬里布satarra twill 八页综花式斜纹satay fish slice 沙茶鱼片satay goose 沙茶鹅satay paste 沙茶酱satay pork cube 沙茶肉丁satay pork 沙茶猪肉satchel 书包Satco metal 萨特科铅基轴承合金sateen drill 缎纹卡其sateen shirting 五综缎条衬衫布sateen tick 坚厚的条纹棉缎sateen ticking 五棕经缎床单布sateen with combed schreinered 电光精梳横贡缎sateen 棉缎satellite antenna 卫星天线satellite borne sensor 星载传感器satellite computer 卫星计算机satellite earth antenna 卫星接收天线satellite ground station 卫星地面站satellite launch vehicle 卫星运载火箭satellite navigating equipment 卫星导航设备satellite picture processing equipment 卫星电视图片处理设备satellite processor 卫星处理机satellite rangefinder 卫星测距仪satellite receiver 卫星接收机satellite repeater 卫星转发器satellite secure voice 卫星保密电话satellite surveillance radar 卫星监视雷达satellite television receiver 卫星电视接收机satellite television receiving antenna 卫星电视接收天线satellite television receiving equipment 卫星电视接收设备satellite television receiving system 卫星电视接收系统satellite television single receiving station 卫星电视单收站satellite tracking laser 卫星跟踪激光器satellite transmitter 卫星发射机satellite transponder 卫星转频器satellite TV ground receiving station 卫星电视地面接收站satellite TV receiving station 卫星电视接收站satellite 卫星Satellites 英国印花棉布sati-drap 缎纹交织呢satin alcyonne 表里双色缎satin and sateen cloth 缎纹织物satin back gabardine 缎背华达呢satin basketball pants 绸缎篮球短裤satin berber 缎纹呢satin bonjean 精纺缎纹呢satin boots 缎靴satin brocade quilt cover 软缎被面satin brocade 花库缎satin cafard 丝毛交织缎satin cap 缎帽satin cashmere 缎光细呢satin charmeuse 查米尤斯缎satin check 缎格绸satin cloth 有光缎纹细呢satin crepe 绉缎satin cuttanee 丝棉交织缎satin d'amérique 真丝龙舌兰纤维交织缎satin damask 厚花缎satin de bruge 丝毛交织缎satin de hollande 荷兰装饰缎satin de laine 精纺缎纹呢satin de Lyon 里昂缎satin Delhi 德里精纺呢satin double face 双面缎satin drill 贡缎satin duchesse 全丝硬缎satin ecossais 埃科赛全丝条格缎satin embroidered dress 软缎刺绣服装satin embroidery 蟒缎satin faced silk crepe 绉缎satin faille crepe 横罗绉缎satin feutre 绒背缎satin figaro 菲加罗缎satin finish glass 细毛面玻璃satin finish leather 无光整理的皮革satin folding bristol 蜡光耐折高级卡纸satin foulard 薄亮软缎satin gaufré 拷花缎satin gauze 缎条绡satin georgette 缎纹乔其纱satin glaze 缎光釉satin grec 丝织衬缎satin grenadine 交织薄缎satin handicraft slippers 缎子面工艺拖鞋satin hermine 银鼠缎带satin imperial 八页纬面缎纹绒布satin jean 光洁厚斜纹布satin levantine 利凡廷鞋面缎satin liberty 自由缎satin lissé 印花棉缎satin luxor 吕克索罗纹丝缎satin lyonnais 全丝有光里子缎satin marabout 马拉博单丝经缎satin merveilleux 美妙缎satin messaline 梅萨林薄丝缎satin moss 精纺细呢satin mousseline 薄缎satin ondé 单丝缎satin oriental 东方缎satin ottoman 厚棱纹缎satin pancross 缎背印花绸satin panne 高级厚重平缎satin *** 蜡光纸satin plain embroidered 绣花素八丝缎satin plain suit with drawings 素绉缎手绘套装satin plain 素缎satin quilts 凸花床单satin rayon mixed crepe 缎背绉satin rhadames 拉丹缎satin rib 棱纹缎satin ribbon 缎带satin royal 皇家缎satin sans envers 双面缎satin serge 缎面羽缎satin sheeting 缎纹被单satin shoes 缎鞋satin soleil 光亮丝缎satin stitch embroidery 缎纹针迹刺绣satin stripe canvas 缎条刺绣帆布satin stripe gown 条纹缎长衫satin stripe handkerchief 缎条手帕satin striped crash 缎条疙瘩绸satin striped hand kerchief 缎条手帕satin striped puckered taffeta 缎条泡泡塔夫绸satin striped slip 条纹缎衬裙satin stripes 条子缎satin sultan 苏丹缎satin surah 细斜纹缎satin taffeta 塔夫缎satin tick 缎纹装饰布satin tokko 托科缎satin tops 高级纬面缎satin turc 土耳其缎satin velvet 缎地天鹅绒satin vigoureaux 混色缎纹呢satin wood 椴木satin zephyr 纬绒棉毛薄呢satin 缎子satin-back coating 缎背花呢satin-back crepe 缎背绉satin-vellum glaze 缎光釉satine 充缎里子布satined *** 缎光纸satinet 充经缎satinette 全丝薄缎satinisco 低级里子缎satinlike 仿真丝缎纹织物satinwood finish 半光漆satiny 仿真丝缎纹织物satinà la reine 皇后缎satranji 萨特伦季地毯satsuma orange 温州蜜柑Satum 农神牌汽车saturable core generator 饱和铁芯发生器saturable reactor 饱和电抗器saturated calomel electrode 饱和甘汞电极saturated diode 饱和二极管saturated fatty alcohol dibasic acid ester 饱和脂肪醇二羧酸酯saturated glaze 饱和釉saturated gun 饱和电子枪saturation core regulator 饱和铁芯稳压器saturation limiter 饱和限幅器saturation reactor 饱和电抗器saturation transformer 饱和变压器saturator 饱和器saturer 饱和器Saturn M 丹醚混剂Saturn S 丹西混剂Saturn 杀草丹sauce boat 调味汁碟sauce bottle 调味瓶sauce dish 汁碟sauced beef 酱牛肉sauced pig's entrails 卤猪什sauced sirloin 酱牛脯saucepan 蒸锅saucepot 炖锅saucer shaped wheel 蝶形砂轮saucer spring 盘状弹簧saucer 咖啡碟sauerkraut 泡菜saujoo gool goshen 索乔花卉丝缎saulganshi 索甘希平布sauna bath equipment 桑纳浴设备Saurer 索雷尔牌汽车sausage binding machine 灌肠结扎机sausage binding material 香肠粘结料sausage casing processing equipment 肠衣加工设备sausage cross cutter 香肠切片机sausage filler 灌肠机sausage filling equipment 灌肠设备sausage filling machine 灌肠充填机sausage hanging machine 灌肠吊接机sausage linking machine 香肠结扎机sausage machine 香肠机sausage milk chocolate 香肠朱古力sausage perforating machine 灌肠打孔机sausage stuffer 灌肠机sausage washing machine 香肠洗涤机sausage 香肠saut'eed mushroom with chicken 蘑菇炒生鸡片saut'eed mushroom with pork 蘑菇炒肉片saut'eed mushroom with prawn 蘑菇炒明虾片Sauter camera 索特照相机Sauternes 苏太尼葡萄酒sauvagagi 索瓦加几本色或漂白棉布save-all 罩衫save-energy equipment for burning oil by magnetization 磁化燃油节能装置Saviem 萨维姆牌汽车Savillon 赛维龙牌腕表savina 人造麂皮savital 赛维他savona carpet 萨伏纳地毯savonnerie 萨伏内里地毯savoury and crisp chicken 香酥鸡savoury and crisp duck 香酥鸭savoury crisp 香麻生酥savoury orange drop 香橙豆糖savoury sweet peanut paste 香甜花生酱savoury 香薄荷savoy cabbage 皱叶甘蓝saw bench 锯床saw blade cutter 锯片铣刀saw blade hobbing machine 锯条开齿机saw blade recessing cutter 锯片切口铣刀saw blade roller 锯条辊压机saw blade welding machine 锯条焊接机saw doctor 锉锯齿机saw dresser 整锯器saw file 锯锉saw filing machine 锉锯齿机saw frame 锯架saw gauge 锯齿厚规saw ginned cotton 锯齿棉saw grinder 锯齿磨床saw machine 锯床saw set 锯齿修整器saw setting pliers 整锯钳saw sharpening machine 磨锯机saw steel 锯钢saw type lint cleaner 锯齿式清棉机saw wrest 锯齿修整器saw 锯saw-blade 锯条saw-mill 大型锯机saw-repairing file 修锯锉saw-toothed propeller 锯齿形螺旋桨sawdust crepe 屑末绉sawhorse 跳板sawing machine 锯床sawn 萨翁棉布sawn-off spotted-deer antler three branches 梅花三岔锯茸sawn-off spotted-deer antler two branches 梅花二杠锯茸sawn-off spotted-deer antler with blood 带血花锯茸sawn-off wild-deer antler with blood 带血马锯茸sawn-off wild-deer antler 马锯茸sawtooth arrester 锯齿形避雷器sawtooth bit 锯齿形钻头sawtooth cotton gin 锯齿轧花机sawtooth crusher 锯齿形破碎机sawtooth current generator 锯齿波电流发生器sawtooth frequency modulator 锯齿波调频器sawtooth generator 锯齿波发生器sawtooth ignitor 锯齿型点火器sawtooth linter 锯齿剥绒机sawtooth milling cutter 锯齿铣刀sawtooth oscillator 锯齿波振荡器sawtooth voltage generator 锯齿波电压发生器sawtooth wave generator 锯齿波发生器saxifrage 虎耳草Saxon camblet 萨克逊呢Saxon embroidery 萨克逊刺绣Saxonia metal 萨克索尼亚锌基轴承合金Saxony brussels 萨克森窗帘布Saxony carpet 萨克森地毯Saxony cord 萨克森棱纹呢Saxony electoral merino 萨克森美利奴绵羊毛Saxony flannel 萨克森法兰绒Saxony velvet 萨克森长绒头地毯Saxony Wilton 萨克逊威尔顿地毯Saxony wool 萨克森羊毛Saxony yarn 萨克森高级绒线saxophone 萨克斯管Saybolt furol viscometer 赛波特糠醛粘度计Saye 细羽缎sayette 塞耶特呢Sayfos 灭蚜松sayfr acetate 阻燃醋酯纤维sayla 塞拉棉围巾布Sayphos 灭蚜松Saz 萨斯牌汽车SCA encoder SCA编码器scabbard fish 带鱼scabbling hammer 粗琢锤scabby mouth vaccine 口癣疫苗scaffolding fitting 脚手架配件scalar computer 标量计算机scalar magnetometer 标量磁力仪scalar network analyzer 标量网络分析器scalar processor 标量处理机scalar-save register 标量保存寄存器Scaldip 二苯胺scale board conveyer machine 背板运送机scale breaker 锅垢清除器scale car 磅秤车scale factor potentiometer 比例系数电位器scale fibre 有鳞纤维scale model vehicle 比例模型车scale of seismic intensity 地震强度表scale pan arrester 天平盘托scale pan 秤盘scale paraffin 片状石蜡scale projector 标度放大器scale removing preparation for household purpose 家用除垢制剂scale 比例尺scale-borer 除垢器scale-*** 方格纸scale-type center drill 尺型中心钻scalecide 杀介壳虫剂scaled sardine in tomato sauce 茄汁沙丁鱼scalene scraper 三角刮刀scaler 定标器scaler-printer 带印刷装置的定标器scaling chisel 铲锈凿scaling hammer 敲锈锤scaling ladder 消防梯scallion 葱scallop edge machine 月牙边缝纫机scallop meat 扇贝肉scallop muscle 扇贝肉scallop sewing machine 月牙边缝纫机scallop top cotton gloves 海扇口棉纱手套scallop 扇贝scallop-edged handkerchief 月牙边手帕scalloped brim bonnet of cotton corduroy 海扇式帽边的棉条纹绒布女帽scalloped edge boots 海扇边靴scalloped floral bath mat 海扇形花浴垫scalpel 手术刀scalper 筛谷机scalping machine 剥皮机床scan converter 扫描变换器scan driving mechanism 扫描驱动机构Scandinavian 斯堪的纳维亚羊毛衫scandium carbide 碳化钪scandium nitride 氮化钪scandium oxide 氧化钪scandium trioxide 三氧化钪scandium 钪Scania-Vetter 斯堪尼亚-费特尔牌大客车Scanic 斯卡尼克牌腕表scanistor 扫描器scanned-laser 扫描激光器scanner potentiometer 扫描电位计scanner recorder 扫描记录仪scanner 扫描器scanning acoustic microscope 扫描声波显微镜scanning amplifier 扫描放大器scanning aperture photomultiplier 扫描孔径光电倍增管scanning Auger microprobe 扫描俄歇电子微探针scanning disc 扫描盘scanning doseplotter 扫描剂量描绘仪scanning drum 扫描滚筒scanning electron microanalyzer 扫描电子显微分析仪scanning electron micrograph 扫描电子放大器scanning electron microprobe 扫描电子探针scanning electronic microscope 扫描电子显微镜scanning fiber-optic microscope 扫描光纤显微镜scanning gamma spectrometer 扫描伽马谱仪scanning generator 扫描振荡器scanning inductor 扫描感应器scanning infrared spectrophotometer 扫描红外分光光度计scanning ion microscope 扫描离子显微镜scanning laser radar 扫描激光雷达scanning lens 扫描透镜scanning microscope photometer 扫描显微光度计scanning microscope 扫描显微镜scanning microspectrophotometer 扫描显微分光光度计scanning microwave spectrometer 扫描微波光谱仪scanning monitor 扫描监控器scanning ocean bottom sonar 海底扫描声纳scanning optical microscope 扫描光学显微镜scanning oscillator 扫描振荡器scanning recorder 扫描记录仪scanning roentgen microanalyzer X射线扫描微量分析仪scanning stereoscope 扫描立体镜scanning stop flow spectrometer 扫描间歇流体分光计scanning transmission densitometer 扫描透射密度计scanning transmission electron microscope 扫描透射电子显微镜scanning transmission microdensitometer 扫描透射显微密度计scanning tube 飞点扫描摄像管scanning tube-light 扫描筒灯scanning type microscopic lustremeter 扫描型显微光泽计scanning voltage generator 扫描电压发生器scanning X-ray diffraction micrographic camera 扫描式X射线衍射显微照相机scanning-disc camera 扫描盘摄影机scapular 无袖工作服scarab 金龟子scarf for western-style clothes 西装围巾scarf pin 围巾夹针scarf 围巾scarfing machine 火焰清理机scarificator 外科划痕器scarifier plough 松土犁scarifier 松土机scarlet base 大红色基scarlet cloth 深红色布scarlet woollen blanket 红毛毡scatter channel simulator 散射信道模拟器scatter communication transmitter 散射通讯发射机scatter rug 拼块地毯scattered light photometer 散射光光度计scattergun 猎枪scattering diluent 散射剂scattering fringe interferometer 散射条纹干涉仪scatterload 散弹scatterometer 散射仪scavenge oil pump 污油泵scavenge pump 扫气泵scavenger fan 换气风扇scavenger filter 清扫过滤器scavenger pump 换气泵scavenger 清除剂scavenging air pump 换气泵scavenging air valve 换气阀scavenging blower 清除鼓风机scavenging compressor 排气压缩机scavenging ejector 清洗喷射泵scavenging engine 洗除废气发动机scavenging piston 换气活塞scavenging pump 换气泵scavenging system 清除系统scavenging valve 扫气阀scenery picture 风景图片scenic multi-coloured swirl beer mug 自然景啤羽觞scenic multi-coloured swirl flower vase 自然景花瓶scenic multi-coloured swirl water set 自然景水具scent 香水scented candle 香味烛炬scented incense 卫生香scented tea in bamboo box 竹筒茶scented tea 花茶scented water 清香剂scented wood 香木schappe silk 绢丝schappe voile 绢丝薄绸schaube 玄色无袖长袍scheduler 程序机scheelite 白钨砂Schefflera octophylla harms 鸭脚木Schick test toxin 锡克试验毒素Schiedam 荷式毡酒Schiffer's reagent 席夫试剂Schiffli embroidery 席弗里刺绣Schiffli machine 席弗里刺绣机Schimmelbusch mask 席梅耳布施氏面罩Schisandra wine 五味子酒Schisandra 五味子Schizandra 五味子schizeta silk 低级绢丝schizonepeta tenui folia briguet 荆芥schlieren projector 纹影投影机Schlumberger comb 法式精梳机Schmidt circuit 施密特电路Schmidt trigger 施密特触发器Schmidt type magnetometer 施密特式磁强计schnorkel 通气管schoen mill 轮箍轧机school bag 书包school case 书箱school child's suit 学生装school children's uniform 学生装school drawing *** 学生图画纸school microscope 学生用显微镜school *** 文教用纸school supplies 学校用品school uniform 校服school wear 学生装schopper folding endurance tester 纸张耐折强度测试仪Schottky transistor 肖基特晶体管schradan 八甲磷schrage motor 三相并换向电动机schreiner finish fabric 电光整理织物Schromberg alloy 施罗姆伯格锌基轴承合金Schulz alloy 舒尔茨锌基轴承合金Schuster gage 舒氏磁性测厚计Schwabe's box loom 施瓦贝凸轮式多梭箱织机scientific calculator 科学计算器scientific computer 科学计算机scientific experiment satellite 科学试验卫星scilla 海葱scillaren 海葱甙Scillirosid 红海葱Scimitar 短弯刀牌汽车Scimitars 西米塔尔斯可锻镍铜锌合金Scinde cotton 辛地棉scintillascope 闪烁计scintillating fibre 闪烁纤维scintillation camera 闪烁照相机scintillation counter 闪烁计数器scintillation detector 闪烁检测器scintillation scanner 闪烁扫描器scintillation spectrometer 闪烁光谱仪scintillator slow neutron detector 闪烁体慢中子探测器scintillator 闪烁器scintillometer 闪烁计数器scintilloscope 闪烁镜scintilogger 闪烁测井计数管scintiscanner 闪烁扫描器sciographic scope 检眼网膜镜Scirocco 海风牌汽车scirpus maritimus 荆三棱scissors bonder 剪刀结合器scissors for surgery 外科手术剪scissors jack 剪形千斤顶scissors lifter 杠杆式起重机scissors 剪刀sclerenchymous fibre 硬细胞纤维sclerometer 硬度计Scleron 斯克雷龙铝基合金scleroscope 回跳硬度计sclerotome 巩膜刀Sclex 菌核利Scogal 甲氯津混剂scoliotone 脊柱侧凸矫正器scoop chain 杓链scoop digger 斗式挖掘机scoop dredge 斗式挖土机scoop excavator 斗式挖掘机scoop feeder 杓式进料器scoop for ethmoidal sinus 鼻筛窦刮匙scoop loader 斗式装料机scoop shovel 铲斗挖土机scoop wheel 斗式挖掘车轮scoop with fluid drive 液压传动斗scoop 长柄大勺子scoop-type suction dredger 耙吸式挖泥船scooper 斗式升运机scooping feeding device 勺式喂料机scooter 踏板车scope rack 显示屏架scopoderm TTS 东莨菪碱贴膏scopolamine butylbromide 丁溴东莨菪碱scopolamine methobromide 甲溴东莨菪碱scopolamine 东莨菪碱scopoletin 东莨菪亭Scopolia 赛莨菪scopometer 视测浊度计scorched cashew kernel 微黄腰果仁score indicator 示分器scoreboard 计分牌scoring machine 记分机Scorpio 天蝎座牌汽车scorpion antivenin 抗蝎毒血清scorpion 全蝎Scotch beef sausage 苏格兰式牛肉香肠Scotch black bun 杏仁水果馅甜面包Scotch cambric 苏格兰细纺Scotch cap 苏格兰式无边帽Scotch carpet 苏格兰双面提花无绒头地毯Scotch cashmere 苏格兰开士米呢Scotch cloth 细布Scotch ginghams 苏格兰高级条格布Scotch ham 苏格兰火腿Scotch mixture 苏格兰混纺粗呢Scotch plaids 苏格兰格子呢Scotch rug 苏格兰地毯scotch tape 透明胶带Scotch tweed 苏格兰粗花呢scotch 苏格兰粗呢scotograph X射线照片scotomagraph 暗点描记器scotometer 暗点计scots 斯科兹羽缎Scott viscosimeter 斯科特粘度计Scottish tartan 苏格兰格子呢Scottsdale 斯科茨代尔牌汽车scoured duck feather 水洗鸭毛scoured goose feather 水洗鹅毛scoured improved sheepwool 洗净改良绵羊毛scoured silk 熟丝scoured skin wool 洗净皮板毛scoured waste silk 清干绵scoured wool 洗净羊毛scourer 洗净剂scouring agent 煮炼剂scouring and bleaching machine 洗漂机scouring and bleaching range 洗漂机scouring machine 洗涤机scouring mill 碾米机scouring rush 木贼草scouring solution 擦洗溶液scouring wheel and buffing wheel 打磨轮与抛光轮scout cap 童子军帽scout shoes 童子军鞋scoutplane 侦察机scow 大型平底船SCR controlled stepless speed regulation bench drill 可控硅控制无级调速台钻Scrambler 攀登者牌汽车scrambler 扰码器scrap baling machine 废钢打捆机scrap baller 废铁压块压力机scrap balling press 废物压块压力机scrap breaker 废钢铁破碎机scrap chopper 碎边剪切机scrap cutter 废钢切割器scrap iron 废铁scrap lead 废铅scrap material 废物scrap metal 废金属scrap mica 云母屑scrap press 废物压块压力机scrap shears 废钢剪切机scrap steel press 废钢屑打包机scrap steel 废钢scrape boring bar 刮孔器scrape chiller 刮刀结晶器scrape dozer 刮运推土机scraped heat exchanger 刮削式热交换器scraper blade 铲运机铲刀scraper bucket 铲斗scraper chain conveyer 刮板运输机scraper conveyor 刮板式输送器scraper feeder 刮板给料机scraper knife 刮刀scraper loader 刮斗装载机scraper pan 铲斗scraper pump 刮板泵scraper ring 刮油环scraper transporter 刮板式运输机scraper type hand pump 刮板手摇泵scraper type rock loader 耙式装岩机scraper 刮刀scraping blade conveyor 刮板运输机scraping blade 刮墨刀scraping cutter 刮刀scraping dredger 刮板式铲泥机scraping grader 刮土平地机scraping knife 刮刀scraping machine 铲土机scraping plate type eliminator 刮板式除渣机scraping plate 刮板scraping ring 刮油环scraping straightedge 刮尺scraping transporter 刮板式运输机scratch board 刮板scratch brush 钢丝刷scratch felt 仿驼绒织物scratch lathe 擦光机scratch pad memory 便笺式存储器scratch pad storage 局部存储器scratch recorder 划针式记录器scratch resistant hardened glass 防划痕硬化玻璃scratch wire brush 钢丝刷screed board vibrator 样板式振动器screed finisher 刮平修整机screen angle indicator 网屏角度指示器screen basket spinner 带掩蔽罩的旋转器screen cleaning pad 荧屏清洁巾screen cloth 筛布screen conveyor 网状输送器screen display cabinet 屏幕显示机柜screen filter 网式过滤器screen grid amplifier 帘栅极放大器screen netting 窗纱screen printer 丝网印刷机screen printing binding agent 网印粘合剂screen printing ink 丝网印刷油墨screen printing machine 筛网印花机screen process press 丝网印刷机screen sieve 分离筛screen size television 大屏幕电视机screen speaker 屏蔽式扬声器screen type electro-static separator 筛网型静电分选机screen 筛screen-reflector 金属网反射器screened coaxial cable 屏蔽同轴电缆screening and selecting machine 筛选机screening audiometer 筛式听力计screening drum drier 网筒干燥机screening machine 筛选机screening trommel 转筒筛screw adapter 螺旋接头管screw adjusted quick grip pliers 螺钉调节快速夹紧卡钳screw anchor 螺旋型锚screw auger 麻花钻screw base 螺旋插头screw bevel gear 螺旋伞齿轮screw block 螺旋顶高器screw bolt 螺栓screw brake 螺杆制动器screw callipers 螺纹卡钳screw cap 螺帽screw capping machine 螺旋装盖机screw capstan head 螺旋杆启闭器screw charging machine 螺旋给料器screw chasing machine 螺纹切削机screw clamp 螺旋夹钳screw claw 爪螺丝screw cleaning machine 螺旋清洗机screw coal conveyer 螺旋式输煤机screw coal unloader 螺旋卸煤机screw coil 螺旋线圈screw compressor 螺旋压缩机screw connector 螺旋式连接器screw conveyer 螺旋运输机screw cutting lathe 车螺丝车床screw die 螺丝模screw discharging machine 螺旋卸料机screw down valve 旋压阀screw dredger 螺旋式挖泥船screw elevator 螺旋提升机screw end conical pin 螺尾圆椎销screw engine 螺旋发动机screw extractor and drill kit 螺栓取出器套装工具screw extractor 螺杆旋出器screw extruder 螺杆挤出机screw extrusion machine 螺杆压出机screw extrusion press 螺杆压榨机screw fancy suiting 螺丝呢screw fastener 螺丝紧固件screw fastening shaft end baffle ring 螺钉紧固轴端挡圈screw fitting 螺旋接头screw gauge 螺纹规screw gear 螺旋齿轮screw geared chain hoist 螺旋链条起重机screw hook 螺丝钩screw impeller pump 螺旋浆式泵screw in-line plastic injection moulding machine 螺旋直射式注塑机screw injection moulding machine 螺旋杆压注模制机screw jack 螺旋千斤顶screw jaw with lug 带舌螺扣接杆screw jaw with movable lug 带活舌螺扣接杆screw jaw 螺扣接杆screw key 螺丝扳手screw kneader 螺旋捏和机screw kneading machine 螺旋捏和机screw lift mixer-settler 螺旋升液混合沉降器screw lift valve 螺旋提升阀screw lock baffle ring 螺钉锁紧挡圈screw machine 螺丝车床screw micrometer gauge 螺纹千分尺screw micrometer 螺纹千分尺screw mingler 螺旋混合机screw mixer 螺旋搅拌机screw nail 螺钉screw nose bit 螺丝鼻形钻头screw nut 螺母screw oil extraction press 螺旋榨油机screw oil pump 螺杆油泵screw pipe wrench 螺丝管子钳screw pitch gauge 螺距规screw plodder 螺杆压条机screw plug 螺旋插头screw press 螺旋压榨器screw propeller 螺旋推进器screw propellor for boat 船用螺旋桨推进器screw pump 螺旋泵screw punch 螺旋冲压机screw rack 斜齿条screw railbender 螺杆弯轨机screw receptacle 螺旋插座screw ring gauge 螺纹环规screw rivet 螺纹铆钉screw rod 螺旋杆screw rolling machine 滚丝机screw shaft 螺旋轴screw slotting machine 螺丝开槽机screw snap gauge 螺纹卡规screw socket bulb 螺丝口灯泡screw socket 螺旋口插座screw spanner 螺旋扳手screw spike 螺旋道钉screw spreader 螺旋式摊展机screw steel 螺纹钢screw stem 螺杆screw stock 丝锥扳手screw tap 丝锥screw thread gauge 螺纹规screw thread micrometer calliper 螺纹千分卡尺screw thread micrometer 螺纹千分尺screw thread pitch gage 螺钉螺距规screw transfer machine 螺旋传送机screw transmission machine 螺旋传送机screw tube 螺纹管screw tuner 螺旋式调谐器screw valve 螺旋阀screw vice 螺旋钳screw wiper 螺旋式擦拭器screw wire 螺丝用钢丝screw with flat head 平头螺钉screw with hexagon head 六角头螺钉screw with knurled head 滚花头螺钉screw with round head 圆头螺钉screw with straight-line knurls 直线滚花头螺钉screw wrench 活动扳手screw 螺钉screw-back earring 螺丝夹耳环screw-conveyor feeder 螺旋输送加料器screw-down stop valve 螺杆向下止动阀screw-feed diamond drill 螺旋给料式金刚石钻机screw-feed diamond rig 螺旋给料式金刚石钻机screw-feed drill 螺旋钻机screw-feed stoker 螺旋式机械加煤机screw-feeder 螺旋输送给料机screw-gear universal testing machine 螺轮万能试验机screw-melter-fed spinning machine 螺杆式熔化器喂料纺丝机screw-on machine 拧接机screw-plug fuse 旋进式保险丝screw-rod lathe 丝杆车床screw-shaped pickled vegetable 螺丝酱菜screw-thread rolling machine 螺纹滚轧机screw-threaded steel 螺纹钢screw-tube lathe 螺管车床screw-type bulb 螺丝口灯泡screw-type cake press 旋压式压饼机screw-type compressor 螺杆式压缩机screw-type continuous centrifugal 螺旋式连续离心机screw-type extruder 螺旋式挤出机screw-type fuse cutout 螺旋式熔断器screw-type oil expeller 螺旋榨油机screw-type press 螺旋式压榨机screw-type ventilator 轴流式透风机screw-wedge 丝杆调节楔screwdriver for cross point plastic handle 塑柄十字螺丝刀screwdriver kit 配套螺丝刀screwdriver set with plastic handle 塑料柄套装螺丝刀screwdriver set with wooden handle 木柄套装螺丝刀screwdriver set 成套螺丝刀screwdriver with black plastic handle for cross point 黑塑十字螺丝刀screwdriver with black plastic handle 黑塑柄螺丝刀screwdriver with natural color wooden handle 本色木柄螺丝刀screwdriver with plastic handle 塑柄螺丝刀screwdriver with through tang wooden handle 木柄穿心螺丝刀screwdriver with through tang 穿心螺丝刀screwdriver with transparent plastic handle 透明塑柄螺丝刀screwdriver with turning T-handle T型活络柄螺丝刀screwdriver with voltage tester 试电笔screwdriver with wooden handle 木柄螺丝刀screwdriver 螺丝刀screwtree 山芝麻scribbled 混纺纱线scribbler 粗梳机scriber 画线器scribing calipers 内外卡钳scribing compass 划线规scribing plate 画线板scribing tool 划针盘scrim cloth 粗支纱稀平布scrim 稀松窗帘用布scroll chuck 三爪自动定心卡盘scroll compressor 涡旋式压缩机scroll gear 蜗形齿轮scroll holder 画筒scroll pile 卷曲绒毛scroll saw 线锯scroll shears 涡形剪床scroll tinplate 花边镀锡薄钢板scrophulariaceae 毛地黄scrub-brush 洗衣刷scrubber column 洗涤塔scrubber condensor 涤气冷凝器scrubber cooler 洗涤冷却器scrubber 洗涤器scrubbing board 洗衣板scrubbing brush 板刷scrubbing cloth 揩布scrubbing filter 涤气过滤器scrubbing tower 洗涤塔scrubbing unit 洗擦机scrunched-up sweater 腰部以上松密的针织运动衫scuff plate 防擦板scull 单人双浆赛艇sculling machine 赛艇练习器sculpting tool 雕刻工具sculptured knitwear 浮雕毛衫sculptured rug 雕花地毯sculptured tweed 雕花粗呢地毯scum pump 泥浆泵scure speech system 保密话音系统scutch 石工小锤scutched flax 亚麻打成麻scutched hemp ***打成麻scutcher 开幅机scutellaria cream 黄芩膏scutellaria 黄芩scuttle for ships 船用舷窗scythe 长柄大镰刀Se drum 硒鼓sea anchor 海锚sea blubber skin 海蜇皮sea blubber 海蜇sea clam 海蛤sea crayfish 海龙虾sea cucumber 海参sea dragon 海龙sea drilling platform 海上钻井平台sea electric power cable 海底电力电缆sea exploration vessel 海洋勘探船sea food 海味sea grass box and cushion 海草篮及垫sea grass hat and mat 海草帽和席sea grass mat 海草席sea grass 海草sea gravimeter 海洋重力仪sea horse 海马sea kale 海白菜Sea Lion roll 海狮奶糖sea otter fur 海獭皮sea prawn 对虾sea sand 海沙sea seismograph 海底地震仪sea shell 海螺壳sea side wear 海滨服sea silk 海藻纤维sea slug 海参sea snail 海螺sea urchin 海胆sea water bronze 耐海水腐蚀青铜sea water desalinating unit 海水淡化装置sea wear 海洋服sea weed 赤菜sea-bottom seismograph 海底地震仪Sea-Hero 海上英雄牌腕表Sea-Master 海王牌腕表sea-shell carving 贝雕画sea-urchin jam 海胆酱seabee ship 海蜂船seabuckthorn 沙棘seacopter 水陆两用直升机Seagrave 西格雷夫牌消防车Seagull electric fan 海鸥牌电扇seal boa 海豹皮围巾seal cover 密封罩seal fan 密封风机seal fur 海豹皮seal head 封头seal pipe 密封管seal plush 海豹绒seal ring 密封圈seal rug 海豹毡seal skin 海豹皮seal spacer 密封垫片seal spring compression ring 密封弹簧压圈seal vermilion box 印盒seal washer 密封垫圈seal-split cowhide bag 海豹纹理状裂纹牛皮袋sealant 密封剂sealants for joint 接头用密封胶sealed beam 整块玻璃的大灯光学元件sealed bearing 封闭式轴承sealed centrifuge 密封式离心机sealed chart-drive motor 密封式记录纸驱动电动机sealed dust-proof van 密封防尘车sealed lead acid battery 密封铅酸电池sealed nitrogen laser 密封式氮激光器sealed outer housing 密封外壳sealed photodiode 密封光电二极管sealed refrigeration compressor 密封式制冷压缩机sealed relay 密封继电器sealed source 封闭放射源sealed spring loaded safety valve 封闭式弹簧安全阀sealed-in motor 密封式电动机sealer 密封机sealess glove knitting machine 无缝手套织机sealette 充海豹皮绒布sealing cap of metal 封口用金属帽sealing film 密封薄膜sealing machine 密封机sealing paint for electroplating 电镀封闭漆sealing *** 高级包装纸sealing pliers 封印钳sealing resin used on color TV set 彩电用灌封树脂sealing ring 密封圈sealing stamp 封口印章sealing wafer 封缄纸条sealing washer 密封垫圈sealing wax 火漆sealskin cloth 海豹绒seam back nylon stockings 统背结缝尼龙长袜seam back silk stockings 统背结缝丝长袜seam roller 叠缝滚压机seam saw 缝锯seam smoother 焊缝清理机seam type oil filter 隙式滤油器seam welder 缝焊机seam-free nylon stockings 无缝尼龙长袜seam-free pantyhose 无缝连裤袜seam-slag cleaner 焊缝清理机seam-welding machine 缝焊机seamed rug 拼接地毯seamfree stockings 无缝长袜seaming machine 封接机seaming twine 缝印线seaming welder 缝焊机seaming-machine motor 封接机电机seamless aluminium tubing 无缝铝管seamless brass tube 无缝黄铜管seamless carbon steel tube 无缝碳素钢管seamless copper tube 无缝紫铜管seamless elbow 无缝弯头seamless gloves knitting machine 无缝手套针织机seamless gloves 无缝手套seamless hollow ball bearing 无缝空心球轴承seamless hose 无缝圆袜seamless hosiery machine 无缝圆袜机seamless knit bootees 无缝针织半靴seamless mug with cover 带盖杯seamless one-piece vamp shoes 无缝独张鞋面鞋seamless rib machine 无缝罗纹圆袜机seamless rug 全幅地毯seamless shell ring 无缝锅炉筒seamless steel cylinder 无缝钢瓶seamless steel elbow 无缝弯管seamless steel pipe 无缝钢管seamless steel tube 无缝钢管seamless steel tubing roll 无缝钢管轧机seamless stockings 无缝长统袜seamless-tube rolling mill 无缝管轧机seaplane 水上飞机seaprobe 深海探测器sear cloth 蜡布search and rescue aircraft 搜寻和营救飞机search light 探照灯searchlight radar 探照灯雷达seaside folding bed 沙滩床seasoned canned clam 豉油蛤罐头seasoned duck 酱鸭seasoning sauce 调味酱油seat cover for vehicle 车辆用座套seat pillar 座柱Seat 塞亚特牌汽车seated gas generator 固定式燃气发生器seaweed gel 海藻胶seaweed glue 海藻胶seaweed meal 海草粉sebacic acid 癸二酸sebacic dinitrile 癸二腈sebenia 赛比尼亚条子绸sec-amyl alcohol 仲戊醇sec-butyl alcohol 仲丁醇sec-butyl propionate 丙酸仲丁酯sec-butylamine 仲丁胺sec-butylbenzene 仲丁基苯sec-Octyl phenol 仲辛基苯酚secale cornutum 麦角secateurs 修整剪secbutabarbital 异丁比妥seclazone 司克拉宗secnidazole 塞克硝唑seco silk 塞科绵绸secobarbital 速可眠second chronograph 秒表second class fish-plated bolt 二级鱼尾螺栓second class fish-plated nut 二级鱼尾螺母second class sleeping carriage 二等卧车second coating optical fiber 二次被覆光纤second order filter 二阶滤波器second-generation synthetic fibre 第二代合成纤维second-hand type quartz music clock 指针式石英音乐钟second-twist throwing frame 复捻捻丝机 Valuation 估值 评定一项资产当时价值的过程 Value-Added 增值 在向消费者推生产品及服务前给与有关产品及服务的增值 Value-Based Pricing 以价值为基础的定价 产品定价与需求紧密联系的定价策略 Value Chain 价值链 业务如何取得原材料、通过不同的程序为原材料增值，然后将制成品出售给消费者的高层次的模型 Value at Risk (VAR) 风险价值 评估投资组合的损失高于特定定价的可能性的技巧 Value Investing 价值投资 挑选买卖价格低于内在价值的投资方法。价值投资者一般选择价格对账面值比率或市盈率比市场均匀低的股票 Value Stock 价值股票 价值投资者以为估值过低的股票。这种股票的常见特点是高股息收益及价值相对账面比率低 Vanilla Option 单纯期权 无特别或不常见条款的一般性期权 Variable Cost 可变本钱 随着公司活动或业务变动而变动的本钱项目
Variable Life Insurance Policy 可变寿险保单 寿险合约的一种，在受保人过世时向受益方提供财务补偿。Vendor Financing 供给商融资 指一家公司向其客户提供贷款，使客户可以购买其产品。公司因此进步了营业额，但实在基本上是买进自己的产品 Venture 创业项目 一般指一项有风险的初始项目或企业 Venture Capital 创业资本 向具有巨大增长潜力的初始企业及小型业务提供的资金及资源 Venture Capital Fund 创业基金 寻求对潜力强大小型或中型企业进行私人股本投资的投资者组成的创业基金 Venture Capitalist 创业基金投资者 向初始项目提供资金，或支持有可能上市的小型公司的投资者 Vertical Integration 纵向整合 指公司将业务扩展到同一生产方向的不同范畴 Vertical Market 纵向市场 只能符合一个特定行业的要求的具针对性市场 Vertical Merger 纵向合并 指为同一种制成品生产不同货品及服务的两家公司的合并
Volatility 波动性 一般来说，波动性是一个市场或一种证券的表现在一段短时间内大幅上升或下跌的统计性指标。
Volume Of Trade 交易量、成交量 指一段期间一种证券或一个市场买卖股票或合约的数目 Voting Right 投票权 指股东对公司企业政策以及董事会成员等事宜进行投票的权力 Voting Shares 投票股票 指赋予股东对公司企业政策以及董事会成员等事宜进行投票的权力的股份 Voting Trust 投票信托 通过把法定所有权及投票权在一段指定期间转交一名指定信托人，从而集合一组股东的投票权的正当信托安排 Voting Trust Agreement 投票信托协议 具体列明投票信托细节的协议，条款包括信托人名称、有效期限、以及组成的性质等 Vulture Capitalist 兀鹫投资者 行业俚语，指剥夺发明人对其发明，以及来自该项发明的大部分收进的控制权的创业基金投资于经济困难的公司，期看会转亏为盈的创业投资者
Vulture Fund 兀鹫基金 指投资于有经济困难投资的基金，例如违约或接近违约的高收益债券、破产或接近破产的股票 SEC
美国证券交易监视委员会 （美国证监会） 美国国会成立的政府委员会S&P 标准普尔 从风险的角度，对股票、企业及市政债券评定等级的机构。
S&P500 标准普尔500 一个包含500种股票的指数，股票的选择根据市场规模、流通性及行业组别代表性。SPV 特殊功能公司
Safe Harbor 避风港 在信誉良好情况下减低或取消负债的法律条款 Sales Per Share 每股销售额 计算过往12个月每股总收进的比率。计算方法为一个财政年度的总收进除以该年度加权已发行股票数目 Sales Tax 销售税 对零售货品或服务销售价格征收的税项 Sales to Cash Flow Ratio 销售额与现金流比率 衡量公司销售额相对现金流表现的比率计算方法为： 每股销售额/每股现金流
Salvage Value 残值 资产在有用寿命结束时出售可获得的预计价值 Samurai Bond 武士债券 由日本以外公司在东京发行的日元债券 Scarcity 稀有 基本经济题目，人类有无穷欲看但资源却有限。由于资源稀有，人类需要作出不同的决策，以期有效地分配资源 Secondary Market 二级市场 指投资者向另一名投资者买进资产的市场，而不是从发行企业购买 Secondary Offering 二级发行 公司一名或以上主要股东出售证券所有或大部分持有量。承销收益由股东，而不是企业收取 Secondary Stock 次级股票 由于总市值较低而被以为风险比蓝筹股要高的股票 Sector 行业类股 一组属于同一行业的股票 Sector Fund 行业基金 专门投资于个别行业或经济板块的共同基金 Sector Rotation 转移投资行业 共同基金或投资组合经理将一个经济板块的资产转到另一个板块的举动 Secured Debt 有抵押债务 有抵押品作担保或抵押，以减低借贷风险的债务 Secured Note 有抵押票据 双边借贷协议，票据代表双方以特定利率分别借出及借进款项
Securities & Exchange Commission (SEC) 美国证券交易监视委员会 （美国证监会） 美国国会成立的政府委员会 Securities Lending 证券借贷 指经纪人把客户所拥有的证券借给卖空者 Securitization 证券化 指集合一组金融资产建立一种金融工具，并向投资者发售 Security 证券 指代表股权（股票）、债务协议（债券）或拥有权（衍生工具）的文件 Security Analyst 证券分析员 指对不同行业及公司进行研究，并发表研究报告及估值报告的专业人士。研究分析员作出买进、卖出及持有建议 Seed Capital 种子资金 用以开展新项目或业务的初始股本金。由于项目仍处于概念性阶段，这笔资金一般金额不大
Segregated Fund 独立基金 与共同基金相似的年金安排。
Sell-Off 抛售 快速出售证券，包括股票、债券及商品等 Sell-Out 售出清理 指拟买进股票的经纪人或投资者未能及时结算交易，以至经纪人可强制性地代表投资者出售有关证券 Seller's Market 卖方市场 指一种货品或服务供给不足的市场环境 Selling Hedge 卖出对冲 期货市场的对冲策略，指卖出期货合约的目的在于抵消相关商品的买空头寸 "Selling, General, & Administrative Expenses (SG&A)" 销售及行政开支 损益表项目，指所有与经营业务所需的销售及一般开支 Selling Short 卖空 卖出并未拥有的证券或卖出借进的证券。卖空者假设可以用低于卖空价格的价格买进股票 Semi-annual 半年 每年发生两次的事件 Semi-Variable Cost 半可变因素 同时具备固定及可变成分的本钱。在特定生产或消耗量之内本钱是固定，但超过一个水平之后，就成为可变本钱 Senior Security 高级证券 指在发行人破产的情况下，相对其它债权人获得优先偿付的证券（一般是债务证券） Sensitivity Analysis 敏感度分析 预估若分析的一个主要猜测出错可能出现结果的技巧 Sentiment Indicator 投资情绪指标 泛指评估投资者对市场态度的各种指标 Settlement Date 结算日期 一宗已执行的证券买卖必须结算的日期，即买方必须就卖方交付证券付款的日期寿险保单获付款的日期
Settlement Price 结算价格 合约买卖的均匀价格，于每个交易日的开市及收盘时计算 Shadow Pricing 影子定价 对非市场流通货品的任意定价 Shadow Rating 影子评级 由获认可机构给与一种债券，但不作公然公布的评级标准普尔对以色列债券的评级，以色列证券不可在二级市场进行买卖
Share 股票 代表一家企业股权的证书 Share Capital 股本金 一家企业发行股份换取现金或其他代价所得的股本金 Share Repurchase 回购股份 公司计划从市场买回自己的股票，从而减低已发行股票数目。一般来说，这指出公司治理层以为股票的市值过低 Shareholder 股东 指拥有一家企业最少1股的任何人士、公司或机构 Shareholder Value Added (SVA) 股东增值 公司对股东价值的指标。基本计算方法为税后净营运利润，减公司根据加权均匀资本本钱(WACC)发行债务及股票的资本本钱 Shareholder Value Transfer (SVT) 股东价值转移 衡量公司的股本权益通过认股期权的行使而流出到行政职员的数目 Shareholders Equity 股东权益 一家企业的总资产减总负债，或相即是股本金加保存营运减库存股
Shares Outstanding 已发行股票 指由投资者拥有的股票数目。这包括有限制股票（公司治理职员及内部人士持有）以及公众持有的股票。Shark Repellent 抗鲨措施 企业采取阻止不受欢迎收购的措施，例如与高级治理职员签署黄金降落伞协议、与另一家公司进行防御性合并等等 Shark Watcher 鲨变监察者 专门为客户监察收购行动早期迹象的机构 Shelf Offering 暂搁发行 美国证监会的条款，容许发行人注册新证券发行，但无须马上出售所有证券
Shelf Registration 暂搁注册 美国证监会第415条条款，容许一家企业在实行公然发行前最多两年进行注册手续。Short Selling 卖空 卖出并未拥有的证券或卖出借进的证券。卖空者假设可以用低于卖空价格的价格买进股票 Silent Partner 隐名合伙人 指并无任何治理责任，但提供资本，同时分担有关企业的损失的投资者 Sinking Fund 偿债基金 偿付来自债券发行资金的方法。发行人定期向一个信托人支付款项，然后信托人通过在公然市场买进债券而赎回部分债券 Small-Cap 低市值公司 指总市值较低的股票。不同证券行对低市值的定义有所不同，但一般指总市值界乎3亿至20亿美元的公司 Soft Call Protection 非强制买回保障 可转换定息及债务证券的条款，规定若发行人提前赎回证券，需要支付溢价 Soft Commodity 软商品 指咖啡、可可、糖及水果等种植所得，而不是来自采矿的商品 Soft Currency 软货币 相即是疲弱的货币，即需求非常低，而价格波动大的货币 Soft Landing 软着陆 指经济增长足以防止衰退但不足以引发高通胀 Soft Loan 软贷款 利率低于市场水平的贷款 Soft Money 软通货、纸币 对于政府及机构，指对一个项目或为特殊目的而进行的一次性融资指纸币，相对金、银或其他金属硬币
Sole Proprietorship 独资经营 指未注册、只有一个股东的业务机构 Solvency 偿付能力、资力 一家公司偿付长期固定开支，以及拥有充足资金作长期发展及增长的能力 Solvency Ratio 偿付比率 众多衡量公司偿付长期债务责任比率的一种 Sovereign Risk 国家主权风险 一个国家政府由于政策改变而不能履行贷款合约的风险
S&P (Standard And Poor's) 标准普尔 从风险的角度，对股票、企业及市政债券评定等级的机构。Special Purpose
Vehicle 特殊功能公司 也称为 "不可能破产的公司" ，其业务限于对特定资产进行收购及融资。
Specialist 专营经纪人 指拥有某些股票、在证券交易所场内进行买卖的专业人士。
Specific Risk 特殊风险 影响很少数资产的风险，有时也称为摲窍低承苑缦諗 Speculation 投机 选择进行风险较高投资，以期从意料以外价格变动中获利的投资行为 Spinoff 分拆 一家公司通过发售或分派旗下业务部分的新股而成立的独立新公司 Sponsor 保荐人 对于共同基金，指发行共同基金的公司对于股票，指一名有影响力的投资者由于看好个别证券的远景而为该证券创造需求
Spot Commodity 现货商品 在现货市场买卖的商品，与商品期货不同，现货商品交易一般会交付实际商品，而商品期货一般不会进行实际交付 Spot Market 现货市场 即时以现金付款及交付实际商品的商品市场在1个月以内到期的期货交易
Spot Price 现货即期价格 在特定时间及地点买卖特定商品的价格 Spot Trade 即期交易 可即时交付外币或商品的买卖交易 Spread 价差、息差 一种证券或资产叫价与出价之间的差额买进一种期权并卖出另一种同等级但不同系列的期权
Squeeze 紧缩 对于金融市场而言，指借贷困难的时期对于一般贸易，指本钱不断增长，但不能转嫁给消费者。利润率紧缩导致利润减低
Stakeholder 权益方 拥有一家企业股份或权益的人士 Stamp Duty 印花税 对一些文件按其价值收取的收费 Standard
Deviation 标准差 指一系列数据相对其均匀值的离散度。
Stock Dividend 股票股息 以额外股份形式，而不是现金形式支付的股息 Stock Option 股票期权 一方售予另一方的特权，使买方有权（但无责任）以特定的价格在特定的时间内购买（买回）或出售（卖回）一种股票
Stock Quote 股票报价 一种股票在一个交易日的价格（包括叫价及出价）的清单。Stock Record 股票纪录 协助经游记纪录投资头寸及证券实际地点的系统 Stock Split 分股 将公司现有股票划分为更多的股票。在一分为二的分股中，每名股东每持有一股便可额外获得多一股 Strategic Alliance 战略同盟 两家公司的合作安排，两者决定分享资源，互补是非 Stress Testing 压力测试 应用在资产负债组合的模拟技巧，衡量资产负债对不同财务压力的反应 Strike Price 行使价格 指期权持有人在行使期权合约时可以买进（买进期权）或卖出（出售期权）相关股票的每股价格 Structural Unemployment 结构性失业 经济体系出现根本变化而造成的失业。这些改变却同时为受培训的劳工开创新职位
Structured Finance 结构性融资 很多金融机构向融资需要特殊的企业提供的服务。Structured Note 结构性票据 指含有可调整证券风险/回报状态的组成部分和特点的中期限合成债务 Subordinated Debt 从属债务 指在资产或盈利索偿权上等级低于其他贷款（或证券）的贷款（或证券） Subsequent Offering 后续发行 公司在首次公然上市后发行更多股票 Subsidiary 子公司、附属公司 50%或以上投票股权由另一家公司持有的企业 Supply Chain 供给链 由生产、处理、及/或分销一种特定产品的不同公司组成的网络 Supply Chain Management 供给链治理 为进步效益及盈利能力而对产品供给链进行的治理及协调 Supply-Side Theory 供给方理论 一种经济理论，以为加强一个经济体系供给更多货品的能力是刺激经济增长的最有效方法 Supply 供给 可供消费者购买的货品或服务的总数目 Surcharge 附加费 附加的用度、本钱或税项 Sushi Bond 寿司债券 日本发行人发行的欧洲债券，这类债券不计进日本机构持有国外证券的最高限额 Sustainable Growth Rate 可持续增长率 一家公司可以无需进步负债率而维持的最高增长率
Swap 掉期 Swap Rate 掉期利率 Swap Spread 掉期息差
Syndicate 承销团 Syndicated Loan 银团贷款 Synergy 协同效应 一般见于并购项目，协同效益指两家公司合并后的价值及表现比合并前两者的总和要高 Synthetic Collateralized Debt Obligation 合成有抵押债务 由一组信贷衍生工具作担保的人为有抵押债务责任 Synthetic Lease 合成租赁 指结构特殊的营运租赁，这种租赁不出现在资产负债表的负债项下，反而被列为损益表的开支项 Synthetic Put 合成出售期权 卖空一种证券以及买空该证券期权的投资策略 Systematic Risk 系统性风险 影响多种资产的风险 rollette 罗兰特细亚夏布rolling and stretching machine for band saw blade 锯条辊压机rolling ball pl***ter 转球求积仪rolling bearing 转动轴承rolling belt type su***ce treatment machine 滚带式表面处理机rolling cone 滚锥rolling disc pl***ter 转盘求面积仪rolling drum 滚筒rolling forming machine 滚压机rolling head 滚压头rolling liquid sealing apparatus 转动式液膜密封装置rolling machine for counter 鞋后帮滚轧机rolling machine 揉茶机rolling mill stand 轧机机架rolling mill 轧机rolling millmotor 滚轧电动机rolling needle 滚针rolling pin 擀面杖rolling piston compressor 旋转活塞式压缩机rolling press 滚筒印刷机rolling rotor compressor 转动转子式压缩机rolling shaft 滚轴rolling shear 滚剪机rolling shed loom 转动梭口织机rolling stock and rolling stock accessories 车辆及配件rolling stock 车辆rolling-ball viscometer 滚球式粘度计rolling-ball viscosimeter 滚球粘度计rolling-wheel taker 滚轮取料机Rolls-Royce 罗尔斯-罗伊斯牌汽车rolodine 罗咯啶roly-poly 不倒翁Roma pewter 罗马铅锡合金romain 罗曼缎romaine crepe 罗马绉romal handkerchief 洛美格子麻纱手帕romal 洛美塔夫绸Roman brass 罗曼含锡黄铜Roman bronze 罗曼锡青铜Roman candle 古色烛炬Roman carpet 罗马双面地毯Roman cement 自然水泥Roman cut work 罗马雕绣Roman duck 罗马画布roman sandals 罗马式无面鞋Roman stripes 罗马横条缎Roman 罗曼牌重型自卸汽车Romanium 罗马尼姆铝基合金Rome Beauty 瑞光苹果rompers 背心连裤童装外衣Ronda 龙达牌汽车rondolette 龙多莱绸rongalite 雕白块rongeur forceps 骨钳rongomy 龙戈米棉ronidazole 罗硝唑ronifibrate 氯烟贝特ronnel 皮蝇磷Ronoaks cotton 罗诺克斯棉Ronrico 郎利哥郎姆酒Ronson 朗生牌打火机Ronstar 恶草灵roof bolting jumbo 顶板栓锚眼用钻车roof condenser 顶式冷凝器roof paint 屋顶漆roof tile 屋顶瓦roof-bolt drill 顶板锚栓钻机roof-temperatrue controller 炉顶温度调节器roof-temperatrue indicator 炉顶温度计roofing felt 屋顶油毛毡roofing filter 修平滤波器roofing hammer with tubular handle 管式柄独角锤roofing hammer 独角锤roofing nail 瓦楞钉roofing *** 油毡roofing tile 瓦Roofloy 鲁夫洛伊耐蚀铅合金room air conditioner 室内空调器room dryer 室内干燥器room socks 室内短袜room thermostat 室内恒温器room-size rug 全室地毯room-temperature laser 室温激光器rooster 1号成熟公鸡Rooster 鲁斯特牌腕表root brier 树根烟斗root carving 根雕root cutter with cleaning cage 带清理滚笼的切根机root drill 块根作物条播机root elevator 块根升运器root extractor 拔树根器root of American ginseng 西洋参root of balloonflower 桔梗root of Chinese slender-leaved polygala 远志root of Chinese trichosanthes 天花粉root of common fig 无花果根root of glutinous rice 糯稻根root of herbaceous peony with bark 赤芍root of herbaceous peony without bark 白芍root of herbaceous peony 白芍root of hollyhock 蜀葵根root of iris lactea 马莲根root of Japanese banana 芭蕉根root of kudzuvine 葛根root of largeleaf gentian 秦艽root of lilac daphne 芫花根root of loquat 枇杷根root of pseudo-ginseng 三七root of purple flowered peucedanum 前胡root of ramie 苎麻根root of red rooted salvia 丹参root of rehmannia 生地root of straight ladybell 沙参root of subprostrate sophora 广豆根root of the narrow-leaved polygala 远志root of three-nerved spicebush 乌药root of {Gansu} euphovbia 甘遂root of {Zhejiang} figwort 玄参root peeler 往根机root picker 掘根机root plugger 根管充填器root rotary pump 鲁特旋转泵root washer 块根洗涤机Root's blower 罗茨鼓风机root-bark of Chinese silkvine 五加皮root-bark of Chinese wolfberry 地骨皮root-bark of ditlany 白鲜皮root-bark of mysorethorn 云实皮root-bark of peony 牡丹皮root-bark of the Chinese sumac 盐肤子根皮root-bark of tree peony 丹皮root-bark of white mulberry 桑白皮root-canal plugger 根管充填器root-tuber of aromatic turmeric 郁金rootdozer 除根机rooter plough 掘根犁rooter plow 除根犁rooter 除根机rooting machine 除根机Rootone 萘乙酸Roots type supercharger 罗氏增压器rope bag *** 麻浆纸袋纸rope bleaching machine 绳状漂白机rope braiding machine 编绳机rope brown *** 棕绳纸rope clips 抱索器rope dyeing machine 绳状染色机rope form scouring and bleaching range 绳状练漂机rope hoist 钢绳绞车rope ladder 绳梯rope laying machine 搓绳机rope machine 制绳机rope Manila sand *** 马尼拉麻浆砂纸rope *** 绳纸rope silk 弱捻多股刺绣丝线rope souring machine 漂酸机rope transfer 钢丝绳移送机rope washing machine 洗绳机rope winch 钢丝绳绞车rope wire 钢丝绳用钢丝rope wool 绳状原毛rope yarn 绳索用纱rope 绳索rope-edge bowl 绳边碗rope-form scouring and bleaching machine 绳状练漂机rope-lay cable 扭绞式电缆rope-pulley hoist 索滑轮提升机ropitoin 罗匹妥英ropizine 罗匹嗪rorifone 旱菜素Rosa 玫瑰牌汽车rosalin 结晶玫瑰rosaprostol 罗沙前列醇Rosar 罗沙牌腕表rosaramicin 罗沙米星rose alicanta 珊瑚红石rose arena 粉红麻石rose aurora 黄玉石rose bengal sodium 放射性玫瑰红钠rose bit 扩孔锥rose black tea 玫瑰红茶rose cream roll 玫瑰奶油蛋卷rose drill 梅花钻rose essence 玫瑰精rose hip 剌玫果rose in syrup 玫瑰糖浆rose nail 圆花钉rose net 蜂窝形网眼纱rose Norwegian 挪威红石rose oil 玫瑰油rose olive 玫瑰榄球rose paprica 尖头红辣椒rose perfume compound 玫瑰香精rose porcelain 粉彩瓷rose quartz 蔷薇石英rose sandal amber 玫瑰檀香琥珀rose sandal savona 檀香玫瑰rose savona 红玫瑰rose soap 玫瑰香皂rose supreme 玫瑰rose syrup 玫瑰露rose taste salted turnip 玫瑰大头菜rose tea 玫瑰花茶rose tobacco flavour 玫瑰烟草香精rose type laundry soap 玫瑰型洗衣皂rose water 玫瑰水rose white 白玫瑰rose wine carignan 桃红葡萄酒rose wood 黄花梨木rose {gongfu} tea 玫瑰功夫茶rose 玫瑰花rose's alloy 罗斯软焊料合金rose-ambrein sandal perfume compound 玫瑰龙涎檀香香精rose-flavoured fried flour 玫瑰油茶面rose-flavoured salted mustard 玫瑰大头莱rose-flavoured salted turnip 玫瑰大头菜roseate moon cake 玫瑰月饼roseberry 杂色横条子布rosebud print knit rayon panty 针织人造丝玫瑰芯印花内短裤rosecran 亚麻平布rosehip oil 蔷薇油rosehip without seed 无籽玫瑰果Rosein 罗泽茵镍基合金Roseley 罗赛利牌照相机rosemusk 玫瑰麝香Rosenhain's etchant 罗森海因浸蚀剂Roseum cotton 罗森棉rosewood arm-chair 紫檀扶手椅rosewood cabinet with bamboo design 有竹子图案的檀木柜rosewood cabinet with dragon design 雕龙檀木柜rosewood cabinet with peach flower and magpie design 带桃花喜雀图案的檀木柜rosewood chair carved dragon design inlaid with mother of pearl 镶嵌珍珠母雕龙檀木椅rosewood couch with inlay of mother of pearl 镶嵌珍珠母的檀木床rosewood couch 檀木床rosewood desk inlaid with carved bone 嵌骨檀木桌rosewood desk with movable su***ce 花梨木活面写字台rosewood floor screen inlaid with carved bone 嵌骨檀木屏风rosewood furniture inlaid with carved bone 嵌骨檀木家具rosewood furniture 檀木家具rosewood hexagonal stool with brown stone top 花梨木石面荷茜六角鼓凳rosewood lantern stand 花梨木灯柱rosewood low table inlaid with carved bone 嵌骨檀木炕几rosewood shelf 花梨木架子rosewood square stand 花梨木四方几rosewood stand 花梨木几rosewood stool inlaid with carved bone 嵌骨檀木凳rosewood table with stone top 花梨木石面桌rosewood table with wood top 花梨木木面桌rosewood telephone cabinet with stool 花梨木带凳电话间rosewood triangular cabinet 花梨木三角柜rosewood wall hanging screen inlaid with carved bone 嵌骨檀木挂屏rosewood wood carving 花梨木木刻roshanara 罗纱纳拉绸rosin amine 松香胺rosin anti-fouling paint 松香防污漆rosin core 松香硬心焊锡rosin denatured phenolic resin 松香改性酚醛树脂rosin emulsifying agent 松香乳化剂rosin modified phenolic resin 松香改性酚醛树脂rosin nitrile 松香腈rosin oil 松香油rosin solder wire 松香焊锡丝rosin tree 松香树rosin water 松香水rosin 松香rosin-coumarone 松香古马隆rosin-free oil 无松香油Rosina 罗西那牌腕表Roskopf 罗斯科夫牌腕表rosolic acid 蔷薇色酸rosone 结晶玫瑰rosoxacin 罗索沙新Rospin 丙酯杀螨醇ross quartz 芙蓉石rosso rubino 再造皇妃红麻石rostano 罗斯塔诺织锦rotabobbin spinning machine 筒管纺丝机rotameter 旋转计量仪rotaplane 旋翼飞机rotary shears 圆盘剪rotary accelerator 回旋加速器rotary agitator 旋转式搅拌机rotary air drill 回转式风钻rotary air pump 回转式空气泵rotary amplifier 旋转放大器rotary attenuator 旋转式衰减器rotary axial plunger motor 旋转轴向柱塞马达rotary bench 卷筒式拉丝机rotary bit 旋转钻rotary blade cutter 转刀切割机rotary blade mower 旋转刀片割草机rotary blade vacuum pump for medical use 医用旋片式真空泵rotary blower type supercharger 旋转鼓风式增压器rotary blower 旋转鼓风机rotary blowing machine 回转式蒸呢机rotary board cutter 旋转纸板裁切机rotary bottle filler 回转式灌瓶机rotary broom 旋转路帚rotary brush damper 回转刷润湿机rotary brush 旋转电刷rotary bucket-type flowmeter 旋转叶片式流量计rotary buckle 旋转扣件rotary cam type automatic voltage regulator 旋转凸轮式自动电压调整器rotary can filler 回转式装罐机rotary capacitor 可变电容器rotary capping machine 旋转式压盖机rotary carbon spotlamp 炭精照射灯rotary charger 旋转式装料机rotary chuck 回转卡盘rotary classifier 螺旋分级机rotary clippers 滚切钳rotary coating machine 转筒式涂布机rotary cobalt-60 therapy unit 旋转式钴60治疗机rotary compressor 回转式压缩机rotary condenser 旋转电容器rotary cone crusher 圆锥破碎机rotary continuous filter 旋转式连续过滤机rotary continuous sterilizer 回转式连续杀菌机rotary converter 旋转变流器rotary conveyor 回转式运输机rotary counter-pressure filling machine 旋转式反压灌装机rotary coupler 旋转耦合器rotary crane 旋转式起重机rotary crusher 旋转式碎石机rotary cultivator 回转中耕机rotary cup atomizer 转杯雾化器rotary cutter 旋切机rotary cutting and bending machine 对开滚线机rotary cutting machine 旋转式裁切机rotary DC arc welder 旋转直流弧焊机rotary dewaterer 旋转式脱水机rotary die head 旋转式夹模器rotary diesel engine 转子柴油机rotary digester 回转式蒸煮器rotary disc feeder 圆盘喂料机rotary disc filter 转盘过滤器rotary disc meter 转盘式流量计rotary disc valve 转盘阀rotary discharger 旋转放电器rotary disk driller 转盘钻机rotary disk filter 转盘过滤器rotary disk press 转盘式压机rotary displacement gas meter 旋转位移式煤气表rotary displacement pump 回转式排量泵rotary distributor 旋转式分配机rotary ditcher 旋转挖沟机rotary drier 回转干燥器rotary drill for shaft sinking 凿竖井用回式钻机rotary drill jumbo 回转式钻车rotary drill with oil pressure 油压转盘钻机rotary drill 回转式凿岩机rotary drilling machine 回转式钻床rotary drilling rig 旋转钻机rotary drilling swivel 旋转钻井水龙头rotary drive guard 转盘链条罩rotary drum dough mixer 转鼓式和面机rotary drum drier 转筒式干燥机rotary drum filter 转筒式过滤器rotary drum grader 滚筒分级机rotary drum mixer 圆筒混合机rotary drum regenerator 转鼓式回热器rotary drum type flying crop shears 转鼓式端头飞剪rotary drum vacuum filter 转鼓真空过滤机rotary drum washer 滚筒式清洗机rotary dry vacuum pump 旋转式真空干燥泵rotary dryer 回转干燥器rotary drying drum 旋转干燥筒rotary encoder 回转式译码器rotary end-sealing machine 回转式封底机rotary engine 转缸发动机rotary evaporator 旋转式蒸发器rotary excavator 旋转式挖掘机rotary exhaust valve 回转式排气阀rotary eyelet punch press 旋转式鞋眼冲压机rotary fan 旋转式风扇rotary fettling table 旋转式清砂台rotary file assortment set 成套圆头尖头旋转锉rotary filter 旋转式过滤机rotary flanging machine 回转式翻边机rotary flash lamp 回转闪光灯rotary flying crop shears 滚筒式切头飞剪rotary flying hot saw 回转式热飞锯rotary flying shears 滚筒式飞剪rotary forced-air cooler 鼓风环式冷却机rotary forging machine 回转式铸造机rotary forging mill 周期式轧管机rotary frit furnace 回转熔块炉rotary fulling mill 滚筒式缩呢机rotary furnace 旋转炉rotary gage 旋转液面计rotary garden duster 园地旋转吹尘器rotary gas meter 旋转式气体流量计rotary gear shaving cutter 盘形剃齿刀rotary gear type oil transfer pump 旋转齿轮式输油泵rotary gill roving frame 转针粗纺机rotary grain grader 滚筒式谷粒分选机rotary grate gas producer 转蓖式煤气发生炉rotary hammer 电锤rotary hand drill 手摇钻rotary harrow 旋转耙rotary head milling machine 转头铣床rotary head type universal milling machine 万能回转头铣床rotary heat exchanger 旋转式热交换器rotary helical screw compressor 回转式螺杆压缩机rotary high speed glue dryer 旋转式高速胶水烘干机rotary hoe 旋转锄rotary hook 大钩rotary hose 水龙带rotary hydraulic motor 旋转式液压马达rotary impeller exhauster 叶轮式排气机rotary index machine 多工位转台式机床rotary injection and foam moulder 转盘发泡式注塑机rotary interrupter relay 旋转断续继电器rotary interrupter spring 旋转断续弹簧rotary interrupter 旋转式断续器rotary jaw plunger 回转爪柱塞rotary kiln 回转窑rotary letterpress ink 凸版轮转机印刷油墨rotary letterpress machine 凸版轮转印刷机rotary letterpress 凸版轮转印刷机rotary line switch 旋转式寻线机rotary mercury pump 旋转式水银泵rotary microtome 旋转切片机rotary milling machine 滚筒式缩绒机rotary mixer 回转式搅拌机rotary moulder 旋转注模机rotary mower with swather 轮转式条展割草机rotary mud screen 转筒泥泵筛rotary multivane compressor 多叶回转式压缩机rotary newsprint 卷筒新闻纸rotary off-normal spring 旋转离位弹簧rotary offset machine 轮转胶印机rotary oil pump 旋转式油泵rotary oiler 旋转加油器rotary oven 旋转炉rotary pawl guide 回转爪导杆rotary pawl 回转爪rotary peeler 坯料剥皮车床rotary pelleting machine 旋转压片机rotary phase converter 旋转式相位变换器rotary phase modifier 旋转式调相机rotary photogravure press 轮转凹印机rotary piercing mill 回转式火力穿孔机rotary pilot valve 回转式控制阀rotary piston engine 旋转活塞式发动机rotary piston gas meter 旋转活塞式气表rotary piston meter 旋摆式活塞流量计rotary piston pump 旋转活塞泵rotary planer 旋转刨rotary plate 转盘rotary plough 旋转犁rotary plunger pump 旋转柱塞泵rotary pocket feeder 星轮式给料器rotary power broom 旋转式动力扫路机rotary press 旋转式压机rotary printer 旋转印花机rotary printing ink 轮转印刷油墨rotary printing machine 滚筒印花机rotary pump with liquid piston 液体活塞回转泵rotary pump 回转泵rotary rectifier 旋转整流器rotary retort type electric resistance furnace 滚筒式电阻炉rotary retort 旋转式干馏炉rotary rheometer 转动流变仪rotary rheostat 转式变阻器rotary ringing generator 旋转铃流机rotary rock drill 旋转式钻岩机rotary saw 盘锯rotary scavenging valve 旋转式换气阀rotary scraper 旋转式刮土机rotary screen press 旋转丝网印刷机rotary screen printed fabric with wide width 宽幅圆网印花布rotary screen printed shirting 圆网印花布rotary screen printing machine 圆网印花机rotary screen printing range 圆网印花机rotary screen roller printing machine 圆网辊筒印花机rotary screen 旋转筛rotary scythe grass cutter 旋转镰刀式割草机rotary seeder 旋转播种机rotary selector 旋转式选择器rotary servo valve 旋转伺服阀rotary sewing machine 回转式缝纫机rotary shaving machine 旋刨机rotary shear mixer 旋转剪切混合器rotary shears 旋转剪切机rotary shell core machine 旋转壳芯机rotary shot rig 旋转式炮眼钻rotary shunt meter 转子分流流量计rotary side trimming shears 圆盘式切边剪rotary sidewall coring tool 钻进式井壁取芯器rotary single-vane compressor 单叶回转式压缩机rotary sleeve valve 转筒阀rotary slicer with sharpener 旋转切片器附磨刀器rotary slide valve 回转滑阀rotary sliding vane compressor 旋转式滑叶压缩机rotary slitting machine 旋转分切机rotary slurry distributor 回转料浆配给机rotary snow plough 旋转式除雪机rotary speed indicater 转盘转速指示器rotary speed mixer 转筒式快速拌和机rotary squeezer 回转压榨机rotary stacker 旋转式堆料机rotary stamping machine 回转打印机rotary starting air distributor 回转式起动空气分配阀rotary stock washer 圆筒洗浆机rotary straightener 旋转矫直机rotary strainer 旋转式粗滤机rotary su***ce grinding machine 旋转平面磨床rotary swaging machine 旋锻机rotary swather 旋转式割晒机rotary sweeper 旋转式扫路机rotary switch precision resistance box 旋转式精密电阻箱rotary switch 旋转开关rotary synchronizer 旋转式同步器rotary synchroscope 旋转式同步示波器rotary table feeder 转盘加料机rotary table milling machine 圆工作台铣床rotary table sand blasting machine 回转台式喷砂机rotary table shot blasting machine 转台抛丸清理强化机rotary table type su***ce treatment machine 回转盘式表面处理机rotary table 转盘rotary tablet press 旋转式压片机rotary tableting press 旋转压片机rotary tedder 旋转摊草机rotary thread rolling machine 旋转卷丝机rotary throttle valve 回转节流阀rotary throttle 回转节流阀rotary throw-over switch 交换开关rotary tile press 回转压瓦机rotary tiller 旋转耕耘机rotary tippler 回转振动式翻车机rotary tobacco cutting machine 旋转式切烟机rotary tower crane 塔式旋臂起重机rotary transfer machine 转盘式输送机rotary transformer 旋转变压器rotary trimming shears 圆盘式切边剪rotary trunk-layer stripping machine without clamper 无卡轴旋切机rotary tube expanding machine 斜轧式扩管机rotary tube straightener 旋转式钢管矫直机rotary type side core barrel 旋转型井壁取芯筒rotary vacuum filler 回转式真空灌装机rotary vacuum pump 旋转式真空泵rotary vacuum quick-freezing shaping machine 旋转式真空急速冷冻定型机rotary vacuum string discharge filter 线排料回转真空过滤机rotary valve spring 旋转阀弹簧rotary valve stem gasket 旋转阀杆垫rotary valve 回转阀rotary vane mechanical pump 旋片式机械泵rotary vane meter 旋翼式流量计rotary vane motor 旋翼式电动机rotary vane type pump 旋转式叶片泵rotary variable attenuator 旋转式可变衰减器rotary varnishing machine 旋转上光机rotary veneer lathe 旋板机rotary viscosimeter 回转式粘度计rotary vise 旋转虎钳rotary washer 转鼓式洗涤机rotary waveguide variable attenuator 旋转波导可变衰减器rotary web press 卷筒纸印刷机rotary weed cutter 旋转割草器rotary weeder 旋转式除草机rotary welding machine 旋转式焊机rotary wool cloth shear 旋转式剪毛呢机rotary working-table 回转工作台Rotary 罗塔里牌腕表rotary-combustion engine 旋转式内燃机rotary-displacement compressor 回转置换压缩机rotary-ferrograph 旋转式铁谱仪rotary-head thinner 旋转刀盘式间苗机rotary-hearth type furnace 旋转炉床式电炉rotary-kiln dryer 回转窑式干燥机rotary-percussion drill jumbo 回转冲击式钻车rotary-percussive drill 旋转冲击式钻机rotary-rolling mill 蘑菇形轧辊的穿孔机rotary-scanning spectroscope 旋转扫描分光镜rotary-screw compressor 旋转螺旋压缩机rotary-type cam-driven tableting press 旋转式凸轮驱动压片机rotary-type cooler 环式冷却机rotary-type flash trimmer 旋转式焊缝清理机rotary-type gasoline mower 旋转式汽油动力割草机rotary-type mixer 转轴式拌和机rotary-type pneumatic tool 回转式风动工具rotary-vane compressor 叶轮式压缩机rotary-vane feeder 星式加料机rotary-vane vacuum pump 旋翼式真空泵rotatable coil 可转线圈rotatable transformer 可转动变压器rotating amplifier 旋转放大器rotating annular cooler 环式冷却机rotating anode tube 旋转阳极管rotating antenna 旋转天线rotating arm crane 旋臂式起重机rotating ball viscometer 转球式粘度计rotating beam ceilometer 旋转射束云高计rotating beam fatigue testing machine 旋转梁式疲惫试验机rotating beam transmitter 旋转波束发射机rotating bending fatigue machine 回转弯曲疲惫试验机rotating blade stabilizer 旋转叶片型稳定器rotating blade 回转叶片rotating bottle cleaning machine 回转式洗瓶机rotating broom 旋转路刷rotating cantilever beam type machine 旋转悬臂梁式试验机rotating casing pump 回转壳体泵rotating choke 旋转扼流圈rotating compressor 旋转式压缩机rotating contactor 旋转接触器rotating crane 旋转吊车rotating cylinder viscometer 转筒式粘度计rotating direction finder 旋转测向仪rotating disc contactor 转盘接触器rotating disc filter 转盘过滤机rotating disintegrator 旋转粉碎机rotating disk atomizer 转盘雾化器rotating disk drier 转盘式干燥机rotating disperser 旋转式弥散器rotating drum mixer 转筒混合机rotating drum multistage crystallizer 转筒式多级结晶器rotating drum shears 滚筒式剪切机rotating drum type drier 转筒式干燥机rotating dryer 旋转式干燥机rotating elastoviscometer 旋转粘弹性计rotating engine 旋转式发动机rotating field exciter 旋转磁场励磁机rotating fly-bar 旋转飞刀rotating front louvres fan 转页式电扇rotating furnace 转炉rotating impeller 回转叶轮rotating magnetometer 回旋式磁力仪rotating mirror 旋转镜rotating mixer 转筒式拌和机rotating multitarget stereotactic apparatus 转盘式多靶点立体导向器rotating pan mixer 转锅式拌和机rotating plunger pump 旋转式柱塞泵rotating potentiometer 旋转电位计rotating pump 旋转泵rotating seal ring 旋转密封环rotating shaft 回转轴rotating sleeve 转动套rotating speed adjustor 转速调节器rotating speed monitored transducer 转速监控传感器rotating sphere elastoviscometer 转球式粘弹性计rotating spiral heater 转动螺旋形加热器rotating table press 转台式压机rotating transformer 旋转变压器rotating valve 回转阀rotating vane-type flowmeter 旋转叶片式流量计rotating vibrator 旋转振动器rotating viscometer 旋转式粘度计rotating watch-testing machine for automatic watch 自动表旋转测试仪rotating wedge range finder 旋转光楔测距仪rotating wheel 转轮rotating wire rope 旋转钢丝绳rotating-coil indicator 旋转线圈指示器rotating-coil magnetometer 旋转线圈式磁强计rotating-iron type overcurrent relay 旋转衔铁式过流继电器rotating-iron type overvoltage relay 旋转衔铁式过压继电器rotating-iron type undervoltage relay 旋转衔铁式欠压继电器rotation concentratometer 旋转浓度计rotation inductor 转动感应仪rotation mixer 行星摆转混砂机rotation platform with ladder 带扶梯回转平台rotation sensor 旋转传感器rotational doll 旋转娃娃rotational gravity gradiometer 旋转式重力梯度仪rotational lathehead 回转式车床头rotational level 回转水准仪rotational viscosimeter 转动粘度计rotative direct injection machine 旋转直接注射机rotative machine 旋转机rotator wet type cooling water meter 旋翼湿式冷水水表rotator 旋转阀反射炉rotatory bauxite 转炉矾土rotatory drier 旋转干燥器rotatory machine 六角网眼纱织机rotatory pump 旋转泵Rotenoid 鱼藤酮rotenone 鱼藤酮Roter tablet 乐得胃片Roter 乐得胃片Rothemuhle regenerative air preheater 风罩再生式空气预热器Rothmans 乐富门牌香烟rotisserie 便携式旋转烤肉器Roto 罗托牌照相机roto-sifter 回转筛rotocleaner 滚筒式清选器rotoclone collector 旋风收尘器rotodynamic pump 转子动力泵rotofilter 旋转过滤器rotogravure press 轮转凹印机rotogravure printing ink 影印油墨rotogravure 转轮凹版印刷机rotoil sand mixer 立式叶片混砂机rotometer 旋转流量计rotopiston pump 旋转活塞泵rotor and blade-disk for steam turbine 汽轮机转子及叶轮rotor axle 转子轴rotor blade 转子叶片rotor compressor 转子压缩机rotor drum 转鼓rotor fan blade 转子扇翼rotor grinding machine 转子磨床rotor housing 转子发动机外壳rotor pressure casting machine 转子压铸机rotor pump 转子泵rotor shaft 转子轴rotor slot milling machine 转子槽铣床rotor spider 转子辐臂rotor spinner 转子纺纱机rotor starter 转子起动器rotor tiller 转轴式松土机rotor type open-end spinning machine 转子型开口纺纱机rotor type relay 转子式继电器rotor water gauge 旋翼式水表rotor winding 转子绕组rotor 转子rotorcraft 旋翼飞机rototrol 旋转式自动调整器rototrowel 旋转式镘浆机rotovator 旋轴式松土拌和机Rotox 溴甲烷混剂rotoxamine 罗托沙敏rottor 定向干扰自动发射机rotundine 罗通定Rotwyla 罗特维拉粘胶纤维rouane 家用漂白亚麻平布Rouedor 鲁多牌腕表rouge box 胭脂盒rouge cake 胭脂块rouge cream 胭脂膏rouge gel 胭脂胶rouge glaze vase with concave lines 凹道亮光胭脂瓶rouge lotion 胭脂水rouge 胭脂rough board 粗木板rough cast glass 浇注玻璃毛坯rough crepe 粗绉面绸rough cut stone chisel 粗石凿rough file 粗纹锉rough gentian 龙胆草rough grinding machine 粗磨床rough matte *** 粗绒面纸rough mill 粗轧机rough pad 草稿簿rough plane 粗刨rough porcelain 糙瓷rough roller mill 粗辊轧机rough service lamp bulb 耐用灯泡rough spanner 粗大螺丝扳手rough steel 生钢rough su***ce grinding machine 表面粗磨机rough su***ce *** 无光泽纸rough tap 粗牙线螺丝攻rough teeth taper shank vertical milling cutter 粗齿锥柄立铣刀rough terrain self-propelled crane 越野自动起重机rough terrain wheeled crane 越野轮胎起重机rough towel 毛巾织物浴巾rough washer 粗制垫圈rough wear 粗布服装rough wood 带皮原木rough yarn 羽毛纱rough-cut file 粗齿锉rough-pile moquette 粗绒头地毯rougher cell 粗选机rougher mill 粗轧机roughers 呢坯roughing end mill with waveform teeth 粗加工波形刃立铣刀roughing machine 粗化机roughing planing tool 粗刨刀roughing roller 糙面滚筒roughing tool 粗车刀roughness integrator 粗糙度测定器roughness tester 粗糙度测试仪roughometer 粗糙度测定仪rouleau necktie 圆筒形领带roulette 滚花刀round ***-case speaker 圆形纸盒扬声器round abrasive sheet 圆片砂纸round bamboo comb 竹抓痒挠round bar 圆钢条round billed cutting machine 圆坯切断机round black lead pencil 圆杆黑铅笔round bottomed flask 圆底烧瓶round broach 圆拉刀round brush machine 圆型毛刷机round brush 圆形羊毫round can end curler 圆盖压边机round cap 圆帽round ceramic indexable insert 圆形陶瓷可转位刀片round chart recorder 圆盘记录仪round chisel 圆凿round collar machine 圆领机round collar pyramid coat 角锥形圆领大衣round comb 抓痒耙round concrete bar 混凝土用圆钢round console typewriter 圆形控制台打字机round counter-top vanity basin 圆台面洗脸盆round cutter sheet shearing combined machine 圆刀切板联合机round die for straight pipe threading 圆柱管螺纹圆板牙round die 圆板牙round doily 圆盘垫round edge sharpening stone 圆边油石round edge slip sharpening stone 圆边油石round elastic washer with internal tooth 内齿弹性圆垫圈round electric connector 圆形电连接器round electromagnetic oven 圆形电磁炉round face hammer 圆头锤round face refrigerator 圆弧门电冰箱round fan 团扇round file 圆锉round flange 法兰盘round flask 圆形烧瓶round fuse wire 圆保险丝round hand mirror 圆形手镜round hardwood clothes pin 圆硬木衣夹round head bolt 圆头螺栓round head button bolt 圆头螺栓round head countersunk rivet 埋头圆顶铆钉round head grooved bolt 圆头开槽螺栓round head machine screw 圆头机器螺丝round head nail 圆头钉round head nailing machine 圆头打钉机round head plane iron 圆头刨刀round head rivet 圆头铆钉round head screw 圆头螺钉round head square-neck bolt 圆头方颈螺栓round head wood screw 圆头木螺钉round hook without barb 无倒刺圆形钩round HSS tool bit 圆形高速钢车刀条round ingot 圆钢锭round iron bar 圆铁条round knitting frame 圆型针织机round mat 草圆垫round mild steel bar 圆条软钢round mirror with handle and stand 带架圆镜round mirror 圆镜round nail 圆钉round neck mirror 颈箍镜round neck shirt 圆领衫round neckline lace trim gown 花边圆领口长衫round neckline slip 大圆领衬裙round nose chisel 圆口凿round nose pliers 圆嘴钳round nose shovel 尖头铲round nosed tongs 圆嘴火钳round nut box spanner 圆螺帽套筒扳手round nut with grooves 带槽圆螺母round nut with lock channel 带锁紧槽圆螺母round nut 圆螺母round optical fiber 圆光纤round pan automatic platform scale 圆盘自动案秤round pin plug 圆脚插头round pin receptacle 圆孔插座round pin 圆销round plane 圆线刨round plastic comb 塑料抓痒耙round plate 圆盘round pliers 圆钳子round point shovel 圆头铲round processing machine 圆面加工机round propelling pencil 圆杆活动铅笔round push broach 圆推刀round rivet 圆头铆钉round scraper 圆刮刀round screw die 圆螺丝板牙round screw 圆头螺钉round set-hammer 圆锤round shoulder carpenter's pincers 圆肩木工钳round shoulder shovel 圆平锹round shovel 圆铲round sintering machine 圆盘烧结机round slate pencil 圆杆滑石笔round smooth file 细圆锉round snap washer 圆形开口垫圈round spade 圆头锹round spring 圆弹簧round steel bar 圆钢条round steel 圆钢round stool 圆凳round table cloth 圆桌布round table 圆桌round tea table 小圆桌round thread linen 抽花或刺绣用亚夏布round toe shoes 圆头鞋round top cooking cap 圆顶炊事帽round top 圆绒头灯芯绒round tray cloth 圆盘布round tray 圆茶盘round type zinc-manganese dioxide dry cell 圆形锌-锰干电池round valve 圆阀round wash tub 圆洗衣盆round wire processing machine 圆塑线加工机round-angle loose pin hinge 圆角抽芯铰链round-arc bit 圆弧形钻头round-bar iron 圆钢round-bottomed flask with long neck 长颈圆底烧瓶round-bowl soup spoon 圆形汤匙round-corner aluminum mess tin 圆角铝饭盒round-edge meat plate 圆口平盘round-edge soup plate 圆口汤盘round-headed bolt 圆头螺栓round-slice porcelain capacitor 圆片型瓷介电容器round-slice sealed porcelain condenser 圆片包封瓷介电容器round-wire carpet 钢丝地毯rounded hammer 圆头锤rounder 搓圆机rounding bending machine 扒圆机roundness measuring instrument 圆度丈量仪roundsoft waveguide 圆软波导管Roundup 毒滴混剂rouse ultrasonic viscometer 振子式超声波粘度计rousted 劳斯泰特粗呢route surveillance radar 航线监视雷达router plane 开槽刨router 路由器routing connector 路由选择连接器routing cutter 油沟铣刀routing machine 钻板机Routup 钙杀畏Rovac 罗娃克牌腕表rove 粗纱Rovematic 罗维马蒂克粗纱机rover Vanden Plas 罗弗-范登普拉斯牌汽车Rover Vitesse 罗弗-维蒂斯牌汽车Rover 罗弗牌汽车roving frame 粗纱机roving machine 粗纱机roving waste opener 打粗纱头机roving winder 粗纱卷缠机row oscillation coil 行振荡线圈row planter 行播机row-crop sprayer 中耕作物喷粉机row-crop tractor 中耕拖拉机row-seeder 行播器Rowa 罗娃牌腕表rowboat 划艇Rowell 罗威尔牌腕表rowing box 滚桶rowlock 桨架Rowmate 抑草灵Rowtate 65W+Lasso 完草混剂Rowtate 65W+ramrod 完安混剂Rowtate 乐草完roxana 充双绉roxano 棱纹绉布roxarsone 罗沙胂Roxion 乐果Roy Bell 罗贝尔聚丙烯腈短纤维royal armure 狭幅绉绸Royal Axminster carpet 高级阿克明斯特地毯royal blue cloth 宝蓝色布royal cashmere 高级薄呢Royal Crown Cola 皇冠可乐清凉饮料royal flour products 宫廷面食制品royal jelly capsule 蜂乳胶囊royal jelly cream 蜂皇美容霜royal jelly dried powder 蜂王浆干粉royal jelly drop 蜂王糖royal jelly fatting babies juice 蜂王肥仔汁royal jelly fruit juice drop 果汁蜂王糖royal jelly liquid 蜂王浆口服液royal jelly natural pollen 蜂王自然花粉royal jelly of angelica polymorpha & hoantchy 回芪蜂王浆royal jelly powder 王浆粉royal jelly sugar-coated table 蜂王浆糖衣片royal jelly 蜂王精Royal MH30 抑芽丹royal noodle 宫面royal rib 双经直棱平布royal satin 皇家缎royal twill 高级斜纹绸Royal Wilton carpet 高级威尔顿机织绒头地毯royal 双经领带绸royale 罗亚尔绸royalette 五综棉毛缎纹呢Royaltac 正癸醇roybon 洛埃蓬仿开士米薄呢royce 罗伊斯牌腕表Roytac 吸枝克rozelle hemp 玫瑰茄韧皮纤维Rozol 氯鼠酮rubbed pitched kraft *** 柏油纸rubber & latex products 橡胶及乳胶制品rubber abrasion tester 橡胶磨损测试仪rubber accelerator 橡胶促进剂rubber aging inhibitor 橡胶防老剂rubber air mattress 橡胶气垫rubber air pillow 橡胶气枕rubber and latex catheter 橡胶和乳胶导管rubber and plastics insulated control cable 橡皮和塑料尽缘控制电缆rubber and plastics *** machine 橡胶及塑料加工机械rubber and plastics tester 橡胶和塑料试验机rubber anti-ageing agent 橡胶防老化剂rubber antioxidant 橡胶防氧化剂rubber antirot paint 橡胶防腐漆rubber articles 橡胶件rubber asbestos plate 橡胶石棉板rubber bag 橡皮袋rubber ball for children 儿童胶球rubber ball 橡皮球rubber band sealed outer housing 橡胶圈密封外壳rubber band 橡皮圈rubber bandage 橡皮绷带rubber basketball 橡胶篮球rubber beach sandals 胶拖鞋rubber belt conveyor 橡胶带输送机rubber belt 橡胶带rubber belting 橡胶带rubber biscuit 生胶块rubber bladder 球胆rubber blade 橡胶刀rubber blanket cylinder 橡皮滚筒rubber blanket 橡胶垫rubber block 生胶块rubber bonded grinding wheel 橡胶结合剂砂轮rubber boots 橡胶靴rubber brick 胶块rubber buffer 橡胶缓冲器rubber bulb syringe 橡胶球注射器rubber bumper 橡皮缓冲器rubber cable 橡胶电缆rubber calender 橡胶压延机rubber cap 橡皮帽rubber catheter and drainage tube 橡胶导管和引流管rubber catheter 橡皮导管rubber cloth 防水布rubber coating machine 涂胶机rubber column 橡胶柱rubber conveyor belt 橡胶运输带rubber cover 橡胶保护层rubber crusher 破胶机rubber crushing mill 破胶机rubber cuff 橡皮封套rubber cushion assembly 橡皮减震器rubber cushion 橡皮垫rubber cutter 橡胶裁刀rubber cutting machine 切胶机rubber date stamp 橡皮日戳rubber diaphragm 橡胶膜rubber dinghy 橡皮艇rubber dip machine 浸胶机rubber disc shock absorber 橡皮盘减震器rubber drainage tube 引流管rubber dress boots 橡胶套靴rubber duck 橡胶帆布rubber eraser 橡皮rubber examination gloves 乳胶检查手套rubber extruder 橡胶挤出机rubber fender 橡胶翼子板rubber fibre 橡胶纤维rubber filament 橡胶长丝rubber file 树胶锉rubber filter 滤胶机rubber finger cot 胶指套rubber fining mixer 炼胶机rubber flat plate 橡胶平板rubber flexible cord 胶皮软线rubber footwear 橡筋袜rubber force cup 通塞器rubber forming machine 橡胶成型机rubber friction draft gear 橡胶摩擦式缓冲器rubber friction tape 橡胶摩擦带rubber gasket of application valve 应用阀胶垫rubber gasket of feed valve 供给阀胶垫rubber gasket 橡胶垫rubber gauntlet gloves 长筒橡皮手套rubber gloves 橡胶手套rubber grip claw hammer with tubular handle 皮管型手柄橡皮羊角锤rubber guide belt for printing flower 印花用橡胶导带rubber hammer with handle 带柄橡皮锤rubber hardness tester 橡胶硬度测试仪rubber health hammer 橡胶健身槌rubber health ring 橡胶健身环rubber health slippers 橡胶健身鞋rubber hi-cut boots 高统胶靴rubber hollow weather strip 挡雨空心橡带rubber hose braided with cotton wire 棉编胶管rubber hose braided with steel wire 钢编胶管rubber hose connecter 胶管接头rubber hose washer 橡皮管衬垫rubber hose 橡皮软管rubber ice bag 橡皮冰袋rubber irregular curve 橡皮弯曲板rubber joint 橡胶接头rubber knee boots 长至膝胶靴rubber knitting machine 橡筋线针织机rubber latex mixer machine 胶乳搅拌机rubber latex 胶乳rubber leather 搓条皮圈rubber liner 橡皮衬垫rubber link mat 橡胶链节垫rubber mallet 橡皮锤rubber massage brush 橡胶推拿刷rubber mat 胶地席rubber matting 橡胶地毡rubber membrane 橡皮膜rubber mixing machine 炼胶机rubber mixing mill 炼胶机rubber molder 橡胶成型机rubber neck 橡皮套管rubber nipple 橡胶接头rubber numbering stamp 橡皮号码机rubber oil plug 橡胶油塞rubber oil seal 橡胶油封rubber operating gloves 手术胶手套rubber packing 橡胶填料rubber pad 橡皮垫rubber panty 橡胶短裤rubber pipe and hose 橡胶管rubber plate 橡胶板rubber plug 橡皮塞rubber pressure air hose 耐压胶管rubber pressurized and extruded die 压胶挤胶模rubber processing machinery 橡胶加工机械rubber products 橡胶制品rubber rain boots 橡胶雨靴rubber rain jack boots 长筒雨靴rubber rain shoes 橡胶雨鞋rubber refining machine 炼胶机rubber refining mill 橡胶精炼机rubber repair solution 橡胶修补液rubber ring cutter 橡皮圈割刀rubber ring 橡胶垫圈rubber roll grinder 橡皮辊磨床rubber roller for hulling rice 砻谷胶辊rubber roller for rice huller 砻谷机用胶辊rubber roller 橡胶辊筒rubber roller-head extruder 橡胶挤出压片机rubber rolling mill 辗胶机rubber rope 橡胶绳rubber rug anchor 橡胶衬垫固定器rubber sac 胶管rubber sack 橡皮袋rubber sanding block 橡胶磨块rubber scissors 橡胶剪刀rubber seal ring 胶质密封环rubber seed oil 橡胶籽油rubber seed 橡胶籽rubber sheet press 橡胶压片机rubber sheet 橡胶板rubber sheeting machine 压片机rubber sheeting 橡皮布rubber shim 橡皮嵌条rubber shoes with cloth upper 布胶鞋rubber shoes 胶鞋rubber silk 涂胶绸rubber sleeve cable 橡套电缆rubber sleeve 胶皮套rubber snow boots 橡胶防雪套靴rubber sole auto hydraulic press 橡胶鞋底自动液压机rubber sole cutting machine 橡胶鞋底裁切机rubber soled canvas shoes 帆布胶底鞋rubber soled footwear 胶底鞋类rubber soled shoes 胶底鞋rubber soled suede shoes 橡底羊皮鞋rubber solution 橡胶胶水rubber stamp 橡皮图章rubber steam hose 蒸汽胶管rubber stencilling brush 油印胶刷rubber stopper 橡皮塞rubber stub 橡皮垫rubber studded tyre 加装橡皮防滑钉轮胎rubber tape 橡胶带rubber taper 橡皮锥rubber tapping knife 橡胶刀rubber thread for textile use 纺织用橡皮线rubber thread 橡胶线rubber tile 树胶阶砖rubber toy 橡皮玩具rubber tube valve 胶管阀门rubber tube 橡胶管rubber tyre 橡胶轮胎rubber valve 橡胶阀rubber velvet 防水棉绒rubber volley-ball 橡胶排球rubber wares 橡胶杂件rubber warming mill 橡胶热炼机rubber washer 橡皮垫圈rubber water hose 输水胶管rubber water polo 胶皮水球rubber weather strip 橡皮防漏垫带rubber wedge heel boots 橡胶楔跟靴rubber wheel 橡胶轮rubber wood timber 橡胶木rubber wood 橡胶原木rubber 橡胶rubber-belt duck 橡胶传动带用帆布rubber-covered wire 胶皮尽缘线rubber-flat press 橡胶压片机rubber-insulated cable 橡胶尽缘电缆rubber-insulated copper wire 铜芯橡胶尽缘电线rubber-insulated flexible cable 橡胶尽缘软电缆rubber-insulated gloves 橡皮尽缘手套rubber-insulated sheathed ordinary flexible cord 橡皮尽缘护套通用型软线rubber-insulated wire 橡尽缘电线rubber-insulated wire 橡皮尽缘电线rubber-insulation gloves 橡胶尽缘手套rubber-internal mixer 密闭式炼胶机rubber-plastic obturator 橡胶塑料紧塞具rubber-roller rice huller 胶辊砻谷机rubber-roller rice husker 胶辊砻谷机rubber-sheathed cable 橡皮电缆rubber-sheathed cord 橡皮线rubber-sheathed wire 橡皮线rubber-tired compactor 胶轮压实机rubber-tired drill 胶轮式钻rubber-tyred container gantry crane 轮胎式集装箱龙门起重机rubber-tyred power blader 轮胎式自动平地机rubber-tyred roller 轮胎式压路机rubber-tyred tractor 胶轮拖拉机rubbered cloth 涂胶布rubberized canvas gloves 涂胶帆布手套rubberized cord 浸胶帘线rubberized nylon rainsuit 涂胶尼龙雨衣rubbing brick made of sillicon carbide 碳化硅磨石rubbing brick 磨石rubbing frame 搓条粗纱机rubbing machine 磨碎机rubbing mill 碾压机rubbish bag 垃圾袋rubella vaccine 风疹疫苗Ruben's valve 罗宾氏阀rubidium carbonate 碳酸铷rubidium chloride 氯化铷rubidium magnetometer 铷磁力仪rubidium nitrate 硝酸铷rubidium sulfate flame detector 硫酸铷火焰探测器rubidium vapour magnetometer 铷蒸汽地磁仪rubidium-86 chloride 氯化铷rubidomycin 红必霉素Rubis 鲁比斯牌腕表Rubitox 伏杀磷rubsen oil 菜油ruby alumina 红宝石色氧化铝ruby continuous laser 红宝石连续激光器ruby disk laser 红宝石圆盘激光器ruby glass 红宝石玻璃ruby laser microscopic radiation meter 红宝石激光显微照射仪ruby laser range finder 红宝石激光测距仪ruby laser scattering apparatus 红宝石激光散射仪ruby laser 红宝石激光器Ruby Nourishing Cream 露美营养霜ruby ranging laser 红宝石测距激光器Ruby Red Blush 红玉葡萄柚柑桔ruby star 星彩宝石ruby throat 红脖ruby 红宝石rucksack 帆布背包RUDD-U tablet 立愈胃片rudder actuator 方向舵传动器rudder indicator 舵角指示器rudder 舵Ruelene 育畜磷ruffle edge flounce bedskirt 裙饰绉边床衽ruffle skirt 皱边裙ruffle trimmed print pajamas 荷叶边印花宽大睡衣裤ruffled bowtie blouse 荷叶边蝴蝶领结上衣ruffled bowtie scuffs 荷叶边带蝴蝶结睡鞋ruffled patchprint quilt 波纹堆花被Ruflex 罗勿莱牌腕表rufocromomycin 绛色霉素rug blanket 地毯披巾rug cleaning detergent 洗毡剂rug cleaning soap 洗毡皂rug cushion 地毡衬垫rug made of goat hair 山羊毛地毯rug shampooing detergent 洗毡剂rug weaving frame 地毯织机rug wool 六股粗绒线rug 地毯rug-overtufting machine 地毯簇绒机rugby ball 橄榄球rugby football 橄榄球rugby 橄榄球ruggedized cable 加强型电缆ruggedized computer 耐震计算机ruggedized fiber optic cable 高强度光缆rugging 厚绒地毯呢ruisella 吕瑟拉长毛绒Ruko 路高牌腕表ruled letter *** 间行信纸ruled *** 格子纸ruler 直尺ruling machine 划线机ruling pen 划线笔rully-auto washer 全自动洗衣机Rum 郎姆酒rum and butter toffee 含酒太妃rum 兰姆酒rum-swizzle 朗斯威兹原色起绒粗呢Rumacil 喃啶草Rumanian embroidery 罗马尼亚刺绣rumbrug linen 隆勃拉精细亚夏布rumchunder 鲁琼德绸rumford photometer 伦福德光度计Rumix 罗米克司牌腕表rummer 大羽觞run lace 网眼地针绣花边run resistant hosiery 防脱散袜子run work 网眼绣花run-down stockings 直统长袜run-round plough 单向犁runabout 轻便小汽车runner and tackle 配绳绞辘轳runner inhibitor 纤匐枝抑制剂runner milling 碾磨机running fox 跑狐running gear 走行装置running pants 运动裤衩running shirt 无袖低领运动衫running shoes 竞走鞋running trunks 运动短裤running weight type dynamometer 移动重式测力计runway light 跑道灯runway sweeper 跑道清扫车ruperi 卢伯利银丝绸Ruphos 敌杀磷rupture membrane 防爆膜rural distribution cable 农村电话配线电缆rural dozer 乡区推土机ruscogenine 螺可吉宁rush agate 灯草玛瑙rush and willow laundry basket 蒲草洗衣桶rush carpet 起绒杆机织地毯rush floor mat 蒲草地毯rush mat 蒲席rush pith 灯心草rush products 蒲制品rush shoes 蒲鞋rush stalk screen 蒲杆帘rush straw articles 蒲草制品rush straw hood 蒲草帽坯rush 灯心草russel cord 罗塞尔棱纹呢russell 罗塞尔斜纹细呢russet sheepskin 褐色羊皮Russia sail duck 俄罗斯粗帆布Russia 俄罗斯牌腕表Russian blanket 俄罗斯毛毯Russian caviar ***鱼子酱Russian cloth 俄罗斯起绒毛织物Russian cord 俄罗斯凸条布Russian duck 细亚麻帆布Russian embroidery 俄罗斯艺术刺绣Russian flax 俄罗斯亚麻Russian hemp 俄罗斯***Russian leather 俄罗斯小牛皮Russian rope 俄罗斯***绳Russian sardine ***沙丁鱼Russian sausage 俄罗斯肠Russian serge 俄罗斯厚羽缎Russian sturgeon ***鲟Russian tapestry 俄罗斯挂毯Russian twill 俄罗斯斜纹呢Russian typewriter 俄文打字机Russian veiling 俄罗斯面纱Russian velvet 俄罗斯起绒格子薄呢russienne 鲁津斜纹绸rust colour cloth 铁绣色布rust coloured glaze 铁锈花釉rust preventive oil 防锈油rust preventive 防锈剂rust remover 除锈剂rust removing preparation 除锈制剂rust-coloured senshaw 薯莨绸rust-preventative oil 防锈油rust-preventing pump 防蚀泵rust-proof paint 防锈漆rust-proof *** 防锈纸rustic brick 毛面砖rustless steel 不锈钢rutamycin 芦他霉素Rutander 李将军葡萄酒ruthenium alloy 钌合金ruthenium analyzer 钌含量分析仪ruthenium trichloride 三氯化钌rutile porcelain 金红石瓷rutile powder 金红石砂rutile titanium dioxide 金红石二氧化钛rutile 金红石rutin 路丁rutoside 芦丁Ryanicide 鱼尼汀Rycelan 黄草消rye flour 黑麦粉rye meal 黑麦粉rye whisky ***麦威士忌酒rye 黑麦rythmodan capsule 异脉停胶囊Ryzelan 黄草消
Unbundling 分拆收购 收购一家拥有多种业务线的大型公司，保存核心业务同时出售子公司，作为收购的部分资金来源 Under Reporting 申报不足 指申报的应课税收进不足 Underlying 相关证券、相关股票 对于期权，指行使买进或出售期权时必须交付的证券对于股票，指部分种类证券，例如认股权证及可转换债券的相关普通股
Underperform 表现落后大市 研究分析员建议的一种，指一种股票的表现略差于市场回报率 Undersubscribed 认购不足 一宗新证券发行的需求低于发行额 Undervalued 估值不足 一种股票或证券的市场价格低于估计的价值 Underweight 持有量不足 指一个投资组合的持有量不足，不符合投资组合资产分配策略的基准投资量 Underwriting 承销团 投资银行代表发行证券（股票及债券）的企业或政府向投资者召募资金的过程发出保险保单的过程
Underwriting Spread 承销价差 承销商收取公然发行价格与向发行公司支付的金额之间的差额 Unearned Income 非劳动收进 来自投资及其他与雇佣无关的收进 Unearned Revenue 未实现收进 指一名人士或一家公司对未完成服务或产品收取的收进 Unit Trust (UT) 单位信托 非注册共同基金结构，基金可持有资产及将利润转移到个人，而不是将收益再投资于基金 Unrealized Gain 未实现收益 通过继续持有资产，而不将资产套现然后使用获得的资金所得的收益 Unrealized Loss 未实现损失 通过继续持有资产，而不将资产套现然后使用获得的资金所得的损失 Unsecured Creditor 无抵押债权人 无需财产作为抵押而向一家公司或个人借贷的人士或机构 Unsecured Loan 无抵押贷款 用借贷人的信用作支持，而没有任何实质抵押的银行贷款 U.S. Treasury 美国财政部 是负责发行所有国库债券、票据及短期国库券的政府部分 R&D 研究开发 旨在开发新产品或新工序的企业活动
R/E 保存盈余 没有用作股息派发给股东，但保存在公司用作投资公司核心业务或偿付债务的净利润百分比。 REIT 房地产投资信托
ROA 资产回报率 ROC 变动率 一个可变因素在特定时期内变化的速度 ROCE 已动用资本回报率 显示公司资本投资效益及盈利能力的比率 计算方法： 扣除利息及税项前盈利(EBIT)/(动用资本 + 短期借贷 - 无形资产)ROE 股本回报率 公司盈利能力的指标，计算方法为： 净收进/股东权益 股本回报率是比较同一行业内不同企业盈利能力的拥有指标 ROI 投资回报率 一总投资交易所得的收益或亏损，一般以年度回报百分比表达 ROIC 投资资金回报率 评估公司质量的指标，常用的计算方法为： (净收进 - 股息)/总资本 Rally 价格回升 个别证券、债券或指数的价格在一段持平或下跌时期后再度上升 Range 价格波幅 一种股票在一个交易期内最高与最低水平，例如与交易日结束时、交易日开始时、一天、一个月、一年等 Rate of Change (ROC) 变动率 一个可变因素在特定时期内变化的速度
Rating 评级 评估一种企业或市政债券从投资角度的相对安全度。
Rating Agency 评级机构 一家评估债务及优先股发行偿还本金、利息或股息安全度的机构，例如穆迪或标准普尔 Rationalization 优化改组 通过改组进步公司效益的措施。改组可导致公司扩大或缩小规模、改变政策、修改个别产品的策略等 Real Asset 实际资产 指实物或可证实的资产，例如黄金、土地、设备、专利权等，是金融资产的相反 Real Estate 房地产 土地以及土地上的所有永久建设，包括建筑物、工作棚及其他附设的结构 Real Estate Agent 房地产代理 持有许可证，可代表买方及卖方处理房地产交易，以赚取佣金的人士。大部分代理人受聘于房地产经纪公司
Real Estate Investment Trust (REIT) 房地产投资信托 一种像股票一样在大型交易所买卖的证券，
Real Interest Rate 实际利率 利率高于通胀率的差额。实际利率大约相即是名义利率减通胀率 Real Rate of Return 实际回报率 投资在根据通胀或通缩调整价格后的年度回报率 Realized Loss 实现损失 由于资产出售的价格低于原来买进价格而造成的损失 Realized Profit 实现利润 由于出售资产的价格高于原来买进价格而带来的收益 Recapitalization 资本结构调整 在不影响公司总体股本的情况下重组公司的债务及股本组合 Receivable Turnover Ratio 应收账款周转率 计算公司发出信贷及回收债务效率的会计指标
Recession 经济衰退 指为期超过几个月，各方面经济活动都减弱的情况。
Record Date 记录日 证券发行人设定的日期，用以确认有权获得股息或其他分配的证券持有人 Red Chip 红筹公司 指在香港注册成立，但控股股东为中国实体的公司
Red Herring 红头招股书、公然说明书初稿 必须向美国证监会提交的注册文件，其中描述首次公然上市的细节及公司的远景。Redemption 赎回 向投资者退还证券例如股票、债券或共同基金的本金 Reference Rate 参考比率 作为浮息证券利率参考基准的指数或利率
Refinance 再融资
Reflation 通货复涨、通货在膨胀 政府的经济政策，指政府利用财政或货币手段刺激经济以增加国家的生产 Refunding 债券换新 利用发行新债券的资金清偿到期债券 Regional Stock Exchange 地区股票交易所 位于国家主要金融中心以外的交易所 Registered Investment Advisor (RIA) 注册投资顾问 在美国证监会注册，专责为投资者治理投资的顾问 Registration Right 注册权 给与持有有限制股票的投资者的合约权利，可要求发行公司将股票在美国证监会注册，从而使股票可以向公众出售 Regressive Tax 累退税 低收进人士的税率高于高收进人士的税务制度 Regulated Investment Company (RIC) 受监管投资公司 指获准将资本收益、股息的税项或利息开支转嫁客户或个人投资者的共同基金或房地产投资信托 Regulation A 条例A 美国证监会的条例，监管符合简易注册（宽免）规定，规模500万美元以下的发行 Regulation D 条例D 美国证监会的条例，监管无投资银行参与的私募项目的宽免 Regulation FD (Reg FD) 条例FD 美国证监会的条例，旨在防止上市公司向市场专业职员及若干股东作出选择性表露 Regulation G 条例G 联邦储备局条例，监管贸易贷款方及非金融企业对证券交易发放的信贷 Regulation M 条例M 美国税务局条例，促使受监管投资公司可以将资本收益、股息或利息的税项转嫁客户或个人投资者 Regulation Q 条例Q 联邦储备局条例，监管银行向储蓄存款支付的利率 Regulation T 条例T 联邦储备局条例，监管客户的现金账户，以及证券行及交易商向客户提供信贷，用作购买证券的金额 Regulation U 条例U 联邦储备局条例，监管银行对购买证券的贷款 Reinsurance 再保险 保险公司向其他机构投保承保的保单，以抵消风险 Reinvestment 再投资 利用共同基金赚得的股息、利息及资本收益购买更多的股票，而不接收现金 Reinvestment Rate 再投资率 定息证券现金流可以进行再投资的利率 Reinvestment Risk 再投资风险 未来收益以较低利率进行再投资的风险
Relative Strength 相对实力 展示一种股票相对其它同行业股票的表现的价格趋势指标。Reorganization 企业重组 复苏经济有题目或破产公司的措施。企业改组包括资产与负债重估，以及与债权人磋商，以作出继续偿债的安排 Repatriation 资金汇回本国 将外币转换成为本国货币的程序 Repayment 偿还债务 偿还债务的行为 Replacement Cost 重置本钱 以类似资产置换现有资产牵涉的价格 Required Rate Of Return 要求回报率 吸引投资者投资一种证券所需的回报率
Required Reserves 要求储备金 指根占有关规定，银行因应客户的存款而必须保存的预备金金额。Research and Development (R&D) 研究及开发 旨在开发新产品或新工序的企业活动 Restricted Stock 有限制股票 指需要遵守某些销售限制的内部人士持股。有限制股票的买卖必须根据美国证监会的特别条例进行 Restructuring 业务重组 指对业务的重大调整，一般关于裁减人手及资产重估
Retail Banking 零售银行 Retail Investor 零售投资者 为自己买卖证券的个人投资者，而并非为任何公司或机构进行投资
Retained Earnings 保存盈余 没有用作股息派发给股东，但保存在公司用作投资公司核心业务或偿付债务的净利润百分比。在资产负债表内列在股Return 回报率 一种证券在特定期间的收进或损失，包括收进加资本收益。一般以百分比表达
Return of Capital 资本回报率 资本回报指投资者收回部分或全部投进的资金，因此减低投资的价值。 Return On Assets
(ROA) 资产回报率 评估公司相对其总资产值的盈利能力的有用指标。 Return On Capital Employed (ROCE) 已动用资本回报率 显示公司资本投资效益及盈利能力的比率 计算方法： 扣除利息及税项前盈利(EBIT)/(动用资本 + 短期借贷 - 无形资产)Return On Capital Gains 资本收益回报率 来自资本资产（投资或房地产）升值的回报 Return On Equity (ROE) 股本回报率 公司盈利能力的指标，计算方法为： 净收进/股东权益 股本回报率是比较同一行业内不同企业盈利能力的拥有指标 Return On Net Assets (RONA) 净资产回报率 财务表现指标，计算方法： 净收进/(固定资产 + 周转资金净额)Return On Investment (ROI) 投资回报率 一总投资交易所得的收益或亏损，一般以年度回报百分比表达 Return On Investment Capital (ROIC) 投资资金回报率 评估公司质量的指标，常用的计算方法为：(净收进 - 股息)/总资本 Return On Revenue (ROR) 收进回报率 企业盈利能力的指标，计算方法： 净收进/总收进 Return On Sales (ROS) 销售回报率 被广泛采用评估企业营运效益的比率。计算方法为扣除利息及税款前净收进除以销售额 Revenue 总收进 特定期间的销售总额，包括折扣及退货。总收进是损益表中排列最高的一项，从中减除开支，以得出净收进在评估股票时，收进增长是公司健全的指标
Reversed takeover 反向收购 指较大型公司被较小型公司收购私人公司收购公共公司
Revolving Credit 循环信贷 Right 购股权
给与股东以预定价格（一般低于当时市价），购买新发行股票权力的证券，有权购买股票的数目取决于股东已经持有的股份。Right Of First Refusal 优先权 一般而言，指一名人士或一家公司有权在其他人有机会购买前买进特定物品 Rights Issue 购股权发行 向现有股东发行购股权，给与他们在特定时期内，以特定价格按比例买进额外股份的权力 Rights Offering 购股权发行 向现有股东发行购股权，给与他们在特定时期内，以特定价格按比例买进额外股份的权力 Ring Fence 围栏策略 投资者分离若干金额的资金，使之无需面对外部风险的策略，一般是离岸投资采用的策略 Risk 风险 投资实际回报与预期的不同的机会。这包括损失部分或全部原来投资的可能性。一般以一种投资的历史回报或均匀回报作为衡量的标准 Risk Based Capital Requirement 风险资本要求 根据规定，银行及从事有风险投资机构必须维持的活动预备金
Risk Adjusted Discount Rate 风险调整贴现率 Risk Adjusted Return 风险调整回报率 衡量一个基金或投资组合赚取回报所承担的风险的指标，一般以数字或评级表示
Risk Adjusted Return on Capital (RAROC) 风险调整资本回报率 在财务分析中，风险较高的项目及投资必须与无风险投资分开评估。Risk Capital 风险资本 投资者分配作投资高风险证券的资金 Risk-Free Asset 无风险资产 可赚取一定未往返报的资产。国库券（特别是短期国库券）由于获得美国政府的担保，被以为是没有风险的投资 Risk Free Rate of Return 无风险回报率 基本上没有风险的资产的利率 Risk Tolerance 风险容忍度 投资者对于投资组合价值负面变化方面的不明朗因素的可接受程度 Road Show 路演 证券发行人向潜伏买家进行的报告，目的在于进步投资者对发行的爱好 Royalty 使用权税、专利权税 因使用一种财产，特别是专利权、有版权的作品、经营权或自然资源而向拥有者支付的用度 Rule 144A 144A 条例 美国证监会条例，修订了对通过私募出售证券的两年持股限制，容许合资格机构投资者之间可以买卖这些证券
Rule of 18 18定律 Rule of 72 72定律 Russell 2000 Index Russell 2000指数 Russell 3000指数中最小2000家企业股价表现的指数，是低市值股票的指标 reversal amplifier 倒相放大器reversal film 反转片reversal valve 换向阀reverse brake shoe 后向制动蹄reverse bronze 轴瓦衬锡铜合金reverse circulating valve 逆循环阀reverse crepe 反绉reverse electro pneumatic valve 回动电气阀reverse flow type viscometer 逆流式粘度计reverse fur lined jacket 反穿皮茄克reverse gear clutch 回动齿轮离合器reverse gear 倒挡齿轮reverse idler gear 倒挡中间齿轮reverse interlocker 回动联锁器reverse lever 换向手柄reverse limiting valve 回动限制阀reverse mill 可逆式轧机reverse osmosis machine 反渗透机reverse osmosis membrane 反渗透膜reverse overcurrent relay 反向过流继电器reverse projection control 倒影掣reverse satin 纬面缎纹织物reverse shaft 回动轴reverse torsion fatigue testing machine 反向扭转疲惫试验机reverse transmitter 反向发射器reverse twill 人字形斜纹reverse twist worsted 隐条精纺花呢reverse-coupling directional coupler 反向激励定向耦合器reverse-current circuit breaker 逆电流断路器reverse-current filter 逆流过滤器reverse-current relay 逆电流继电器reverse-current timelag relay 逆电流时延继电器reverse-jet filter 反吹式毡袋过滤器reverse-phase relay 逆相继电器reverse-power relay 逆功率继电器reverse-pumped Raman laser 反转抽运喇曼激光器reversed bending fatigue machine 反复弯曲疲惫试验机reversed brass 高锌黄铜reversed feedback amplifier 负反馈放大器reversed jeanettes 斜纹里子细布reversed-current drier 对流式干燥机reverser 换向器reversible belt conveyor 可逆式皮带运输机reversible billet mill 可逆式钢坯轧机reversible booster 可逆升压器reversible braided rug 两面用编结地毯reversible camshaft 可换向凸轮轴reversible carpet 双面地毯reversible chain block 倒链滑车reversible coat 双面式上衣reversible controller 可逆控制器reversible counter 正反计数器reversible cretonnes 双面印花或提花装饰布reversible crown corduroy cap 帽顶可反转两面用灯芯绒便帽reversible crown duck hunting cap 帽顶可反转两面用薄帆布打猎帽reversible damask 八枚花缎reversible disk plow 可逆式圆盘犁reversible drill 双面卡其reversible engine 可逆转发动机reversible hammer mill 可逆转锤式破碎机reversible herringbone twill 双面人字斜纹reversible homespun 双面粗花呢reversible imperials 双面粗棉布reversible jacket 两面茄克reversible khaki 双面卡其reversible linings 反面白地黑花亚麻衬里布reversible machine 双面印花机reversible mill 可逆式轧钢机reversible motor 可逆电动机reversible oval braided rug 两面用蛋圆形编结地毯reversible plaid rug 两面用方格毯reversible plough of half-turn type 双向翻转铧式犁reversible plough 双向犁reversible pump 双向泵reversible quarter-turn plough 双向四分之一翻转犁reversible satin 双面粗棉布reversible screwdriver with plastic handle 塑柄两用起子reversible sewing machine 倒顺式缝纫机reversible shovel 翻换松土铲reversible style 可反穿式服装reversible surcoat with zipper front 可反穿拉链胸襟外衫reversible tap holder 可逆转丝锥夹头reversible tapping chuck 可逆式攻丝夹头reversible tractor 双向拖拉机reversible transducer 可逆换能器reversible transit circle 可旋转子午仪reversible turbine 可逆转涡轮机reversible tweed textured rug 两面用猎装绒式毯reversible tweed 双面粗花呢reversible twill 双面斜纹reversible warp pile 双面经天鹅绒reversible winch 可逆转绞车reversible wool sweater 两面毛衣reversible woven crinkle cotton spread 两面用绉纹棉织床罩reversidle chenille rug 两面用雪尼尔地毯reversing air cylinder 回动风缸reversing alarm for vehicle 车辆倒车警告器reversing amplifier 倒相放大器reversing apparatus 换向器reversing blooming mill 可逆式初轧机reversing clutch 换向离合器reversing cold mill 可逆式冷轧机reversing commutator 电流方向转换器reversing contactor 换向接触器reversing controller 可逆控制器reversing cylinder 换向汽缸reversing drum switch 倒顺鼓形开关reversing engine 可逆式发动机reversing finisher 可逆式精轧机reversing four-high mill 可逆式四辊轧机reversing gear 换向齿轮reversing hot strip mill 可逆式钢带热轧机reversing light 倒车灯reversing link 换向联杆reversing machine 换向机reversing mill 可逆式轧机reversing motor starter 可逆式电机起动器reversing multi-roll 可逆式多辊轧机reversing plate mill 可逆式钢板轧机reversing pump 换向泵reversing rougher 可逆式粗轧机reversing servomotor 换向伺服电动机reversing shaft 倒挡轴reversing shifting fork 倒挡变速叉reversing slide valve 换向滑阀reversing strip mill 可逆式钢带轧机reversing thermometer 倒转温度计reversing two-high mill 可逆式二辊轧机reversing valve buffer gasket 换向阀缓冲垫reversing valve 可逆阀reversing wheel 回动轮revival pill 再造丸revivifier 交流换热器revolution core type relay 旋转铁芯式继电器revolution counter 转速计revolution counting device 转数记录器revolution indicator 转速指示器revolution meter 转速表revolutional transformer 旋转变压器revolver camera 转筒式摄影机revolver press 回转式压砖机revolver 旋转器revolving aluminum dryer 旋转铝条晾衣架revolving arm mixer 转臂式混合机revolving back 旋转压片背revolving balling drum 旋转式圆筒造球机revolving bell 转铃revolving boom crane 旋转伸臂起重机revolving brush 旋转刷revolving cam ring-knitting machine 回转凸轮式圆型针织机revolving center 活顶尖revolving chair 转椅revolving coke furnace 旋转焦炭炉revolving crane 旋转式起重机revolving cup 旋转风杯revolving cupola 冲天转炉revolving cylinder engine 转缸发动机revolving cylinder type semi-electronic typesetter 转鼓式半电子照相排字机revolving digester 回转式蒸煮器revolving door 转门revolving drier 旋转式干燥器revolving drum cooler 转鼓式冷却器revolving drum press 转鼓式压机revolving drum screen 转筒筛revolving drum 转鼓revolving feed table 转盘加料台revolving feeder 回转喂料器revolving field type synchronous alternator 旋转磁场式交流同步发电机revolving fireworks 旋转烟花revolving flat card 回转盖板梳棉机revolving furnace 转炉revolving leather punch 旋转皮革打孔钳revolving mast-type jib crane 定臂转柱起重机revolving mirror stroboscope 旋转镜频闪观测仪revolving needle-cylinder machine 回转针筒式圆型针织机revolving punch pliers 旋转打眼钳revolving scenic lantern 走马灯revolving screen 旋转筛revolving sieve 回转筛revolving skip box loom 回转多梭箱织机revolving sprinkler 旋转式喷灌机revolving steam shovel 回转式蒸汽挖土机revolving table feeder 转盘加料器revolving table press 转盘式压机revolving tipper 回转翻车机revolving track crane 回转式轨道起重机revolving tubular kiln 转窑revolving vane anemometer 叶轮风速仪revolving wood dryer 旋转木晾衣架revolving wormgear 旋转涡轮revolving-armature type alternator 旋转电枢式交流发电机revolving-spray tower 旋转喷气洗塔revolving-spray washer 旋转喷洗器Revue 莱浮牌腕表rewasher 再洗机rewindable metal curtain 金属卷帘rewinder 重绕机rewinding control 倒片掣reworked wool 再生毛Rex alloy 雷克斯钴铬钨刀具合金Rex steel 雷克斯耐热耐蚀合金钢Rex 力克司牌腕表Reyon 人造纤维Rezistal 雷齐斯塔尔镍铬钢RF ammeter 高周电流表RF impedance analyzer 射频阻抗分析仪RF milliammeter 高周毫安表RF signal generator 射频信号发生器rhachialbuminimeter 脑蛋白定量器rhadames 拉丹绸rhadzimer surah 八页破斜纹黑绸rhadzimir 八页破斜纹黑绸rhapis gracilis 棕竹rhea 苎麻rhenium alloy 铼合金rhenium analyzer 铼含量分析仪rhenium powder 铼粉rhenium 铼rheo-camphoradin 十滴水rheochord 滑线变阻器rheoelectro encephalograph 脑血流扫描记录器rheoencephalograph 脑血流测定仪rheometer 流变计rheonome 电流强度变换器rheopyrin tablet 瑞培林片rheoscope 验电器rheostat type regulator 变阻器式调节器rheostat 可变电阻rheostatic type automatic power factor regulator 变阻器式自动功率因素调整器rheostatic voltage regulator 变阻式调压器Rheotan 雷奥坦电阻铜合金rheotome 断流器rheotron 电子回旋加速器rheotrope 电流转换开关rheum 大黄rheumatalgia and neuralgia tablet 安络痛片rheumatalgia-relieving plaster 追风膏rheumatalgia-relieving tablet 消络痛片Rhinemetal 莱茵铜锡合金rhineurynter 鼻孔扩张器rhinitis tablet of climbing groundsel and spikemoss 千柏鼻炎片rhinitis tablet 鼻炎片rhinocero 朝天犀牛rhinoceros hide 犀牛皮rhinoceros horn 犀牛角rhinohygrometer 鼻腔湿度计rhinolaryngoscope 鼻喉镜rhinomanometer 鼻塞测压计rhinoplastic operating instrument set 鼻整形术器械包rhinoscope 鼻镜rhizoma alismatis 泽泻rhizoma anemarrhenae 知母rhizoma anemones altaicae 九节菖蒲rhizoma anemones raddeanae 竹节香附rhizoma arisaematis 天南星rhizoma atractylodis alba 白术rhizoma atractylodis 苍术rhizoma batatatis 山药rhizoma belamcandae 射干rhizoma bistortae 拳参rhizoma bletillae 白及rhizoma calami 菖蒲rhizoma cimicifugae 升麻rhizoma coptidis 黄连rhizoma corydalis 元胡rhizoma curculiginis 仙茅rhizoma curcumae longae 姜黄rhizoma cyperi 香附子rhizoma cyrtomii 贯仲rhizoma drynariae 骨碎补rhizoma galangae 高良姜rhizoma gastrodiae glutinous rice wine 天麻糯米酒rhizoma gastrodiae 天麻rhizoma imperatae 白茅根rhizoma kaempferiae 山奈rhizoma ligustici wallichii 川芎rhizoma menispermi 北豆根rhizoma nardostachyos 甘松rhizoma nupharis 进骨丹rhizoma panacis japonici 竹节参rhizoma phei 大黄rhizoma podophylli emodi 鬼臼rhizoma polygonati officinalis 玉竹rhizoma polygonati 黄精rhizoma scirpi 黑三棱rhizoma smilacis glabrae 土茯苓rhizoma sparganii 三棱rhizoma tupistrae 牛尾草rhizoma typhonii 白附子rhizoma zingiberis 干姜rhizome of chinese goldthread 黄连rhizome of Chinese monkshood 乌头rhizome of cogon satintail 白茅根rhizome of nutgrass flatsedge 香附子rhizome of wind-weed 知母rhodamine 罗丹明rhodanine 罗丹宁rhodea 万年轻Rhodelia 罗德利阿醋酯变形丝rhodethanil 硫氰苯胺Rhodia 罗迪阿醋酯长丝Rhodiafil 罗迪阿菲尔醋酯长丝Rhodialin 罗迪阿林醋酯纤维Rhodiatox 一六０五rhodinol 玫瑰醇rhodio-platinum 铂铑合金rhodium alloy 铑合金rhodium ingot 铑锭rhodium 铑rhodizonic acid 玫瑰红酸rhodochrosite 菱锰矿rhododendron dauricum 满山红rhododendron oil 杜鹃油rhododendron 烈香杜鹃rhodonite 蔷薇辉石rhodoquine 罗多喹rhomb-scope 菱形镜rhombic antenna 菱形天线Rhomene 2甲4氯Rhometal 罗梅塔尔高导磁率铁镍合金Rhonel 罗纳尔三醋酯纤维Rhonox 2甲4氯Rhovyl 罗维尔聚氯乙烯长丝rhubarb 雅黄rhumbatron 空腔谐振器Rhus semialata 盐肤木rhynohophylla 勾藤rhysimeter 流速计rhythm crepe 泡泡绉rhythmophone 心博扩音器ria velvet embossed 利亚轧花绒ria velvet plain 利亚平绒ria velvet 利亚绒Rialto 里亚尔托牌汽车rib waist 罗纹背心rib body machine 罗纹大身圆型针织机rib border machine 罗纹边编织机rib circular knitting machine 圆型罗纹机rib contractor 肋骨合拢器rib crepe 棱纹绉绸rib fabric 罗纹针织物rib jacquard fabric 罗纹提花针织物rib knit pants 凸纹针织裤rib knit speed shirt 棱纹针织无袖衬衫rib knit T-shirt 罗纹T恤衫rib knit underwear 棱纹针织亵服rib knitting machine 罗纹机rib machine 罗纹机rib neck-band machine 领口罗纹机rib periosteal raspatory 肋骨骨膜剥离器rib retractor 肋骨切开器rib top machine 袜口罗纹机rib trim 罗纹饰边rib velvet 棱条丝绒rib-cutter 断肋器rib-spreader 肋骨牵开器rib-to-toe crew anklets 由统至袜头织棱纹的水手式反口短统袜ribaminol 利巴米诺riband 缎带ribavirin oral solution 利巴韦林口服液ribavirin 三氮唑核苷ribbed band 罗纹带ribbed bar 竹节钢ribbed cotton elastic braid 棉罗纹松紧带ribbed coupling 夹壳联轴器ribbed elastic band 罗纹松紧带ribbed flat 带筋扁钢ribbed glass lamp shade 凸棱玻璃灯罩ribbed half-hose 罗纹短统袜ribbed hosiery 罗纹袜ribbed kraft *** 皱纹牛皮纸ribbed motor 肋片型电动机ribbed nylon socks 棱纹尼龙短袜ribbed pitched kraft *** 柏油条纹牛皮纸ribbed plush 凸条长毛绒ribbed radiator 翅片散热器ribbed rubber matting 带楞胶垫ribbed seamless hose 罗纹无缝圆袜ribbed smoked sheet 烟化胶片ribbed stretch vest for men 灯芯条弹力男背心ribbed top crew socks 棱纹统口水手式短袜ribbed velvet 灯芯绒ribbed velveteen 条子纬绒ribbed vest for men 灯芯条男背心ribber 罗纹机ribbon band 饰带ribbon blender 带式掺合器ribbon cable connector 带状光缆连接器ribbon conveyor 履带式运输机ribbon crusher 带条轧碎机ribbon flight conveyor 卷带螺旋输送器ribbon granulator 带条切片机ribbon hairbow 饰发丝带花结ribbon heater 电热带ribbon impeller 螺带式搅拌桨ribbon lace tablecloth with insertion 绚带丽镶拼台布ribbon loom 织带机ribbon machine 带式玻璃成形机ribbon microphone 带式传声器ribbon mixer 螺带式混合器ribbon optical fiber cable 带状光缆ribbon *** 色带纸ribbon reel 带材卷取机ribbon saw 带锯ribbon stirrer 螺条搅拌器ribbon straw 扁平草杆丝ribbon tape 卷尺ribbon threader 穿带针ribbon tie 缎带领带ribbon type microphone 带式传声器ribbon type radiator 带板式散热器ribbon type screw conveyer 带状螺旋运输机ribbon 缎带ribbon-like fibre 带状纤维ribbon-like filament 带形丝ribboner 打麻机ribbonfil 扁丝ribbonzine 丝胶带ribless corduroy 灯芯布Ribofil 丽博菲尔聚丙烯裂膜纤维riboflavine 核黄素ribonucleic acid 核糖核酸riboprine 利波腺苷ribose 核糖ribostamycin 核糖霉素ricali red Italian 瑞卡索里怡红葡萄酒rice basin 饭盆rice bowl 饭碗rice bran cake 稻糠饼rice bran oil press 米糠榨油机rice bran oil 米糠油rice bran 米糠rice cake 米粉糕rice chilli 米椒rice cloth 米纹布rice colour cloth 米色布rice cooker 饭煲rice dumpling 汤圆rice field eel 黄鳝rice flour 米粉rice gauze 星罗rice glazing drum 精米碾轧机rice huller screen 米筛rice huller with roller separator 分离式铁辊碾米机rice huller with weighted roller 压铊紧辊砻谷机rice huller 砻谷机rice hulling head 砻谷机头rice hulling machine 稻谷脱壳机rice husk meal 稻糠粉rice husk 米糠rice layered peanut crisp 红花酥rice machine 碾米机rice made products 米制品rice meal 大米粉rice mill 碾米机rice milling machine 砻谷机rice milling unit 碾米设备rice noodle preservation equipment 米粉生产保鲜设备rice noodle 米线rice *** 宣纸rice planter 水稻插秧机rice polisher 碾米机rice polishing machine 碾米机器rice polishing mill 碾米机rice pudding 八宝饭rice sheller 稻谷脱壳机rice sieve 米筛rice sprout transplanter 水稻插秧机rice sprout 谷芽rice starch 米淀粉rice stick 米粉条rice straw pulp 稻秆桨粕rice thresher 打稻机rice transplanter 水稻插秧机rice vermicelli in box 盒装米粉rice vermicelli 米粉rice vinegar 米醋rice wine 黄酒rice winnowing machine 扬谷机rice 大米rice-*** flower 通草纸花rice-*** painting 宣纸画rich chromium ball bearing steel wire 高铬轴承钢丝rich low brass 富铜低锌黄铜Richard Delicious 红冠苹果Richard's bearing alloy 理查德锡基轴承合金Richard's bronze 理查德耐蚀铝青铜ricinus communis 蓖麻ricinus oil 蓖麻油ricinus silk 蓖麻蚕丝rickrack braid 波曲形花边带rickshaw 人力车Ricoh 理光牌照相机Ridaura tablet 金诺芬片ridax photo printing *** 大光晒纸ridazine 利达嗪riddle drum 转筒筛riddler 振动筛ride cords 经棱斜纹马裤料ride meter 测震仪rideograph 测震仪riders' jacket 骑士茄克ridge drill 垄播机ridged basin 卷边脸盆ridged edge wash basin 卷边脸盆ridged sweep 培土铲ridger 作垄器ridging plough 起垄犁ridging plow 起垄犁riding boots 马靴riding breeches 灯笼短裤riding cap 骑手帽riding coat 骑手上衣riding costume 骑手服装riding gloves 骑手手套riding habit 骑装riding jacket 马褂riding light 停泊灯riding saddle 马鞍riding shoes 骑马鞋riding suit 骑装riding whip 马鞭riding-lamp 停泊灯Riesling 雷司令葡萄酒rifamide 利福米特rifampicin capsule 利福平胶囊rifampicin 利福平rifamycin SV 利福霉素SVrifamycin 利福霉素rifandin 利福定rifapentine 利福喷丁Riffel steel 钨工具钢riffle sampler 分格取样器riffler 沉砂槽rifle case 枪套rifler 波纹锉rift saw 剖料锯Rifty cotton 里夫提棉rig thimbler 索具套环rig 打井机rigging 绳索right angle adapter 直角适配器right angle adjustable crank 直角可调曲拐right angle borescope 直角管孔探测镜right angle connector 直角连接器right angle crank 直角曲拐right angle escapement crank 直角擒纵曲拐right angle face mill 直角面铣刀right angle gauge 直角规right angle plate 直角板right angle ruler 直角尺right angle three way valve 直角三通阀right disengaging fork lever 右分离叉杆right rotating magneto 右旋磁电机right screw 右旋螺钉right-hand crankshaft 右旋曲轴right-hand engine 右旋转发动机right-hand lay wire rope 右捻钢丝绳rigid charging machine 固定式装料机rigid clutch 刚性离合器rigid coaxial cable 刚性同轴电缆rigid conduit 坚牢导管rigid container 固定式集装箱rigid dirigible 硬式飞船rigid mica sheet 坚实云母片rigid plastics 硬质塑料rigid polyurethane foam plastics 硬质聚醚型泡沫塑料rigid rapier weaving machine 刚性剑杆织机rigid rod 坚杆rigid steel rule 硬钢尺rigid submarine repeater 固定式海缆增音机rigidity agent 硬化剂rigidometer 刚度测定仪Rila 丽拉牌腕表rim bolt 轮辋螺栓rim brake 轮辋制动器rim clutch 轮辋离合器rim discharge mill 盘式碾磨机rim grinding machine for bearing inner ring 轴承内圈挡边磨床rim lock cylinder 弹簧锁芯rim night latch 弹子门锁rim nut 轮辋螺母rim 轮辋rim-chilling machine 轮缘表面淬火装置rimantadine hydrochloride 盐酸金刚乙胺rimantadine 金刚乙胺rimazolium metilsulfate 利马唑甲硫酸盐rimifon 雷米封rimiterol 利米特罗rimless bidet 无边型坐浴盆rimmed ingot 沸腾钢钢锭rimmed steel 沸腾钢Rimocidin 链霉素rindy 宽裤腰袋状牛仔裤ring and disc for filtrator 过滤仪环和盘ring armature 环形电枢ring auto regulating transformer 环形自动调压变压器ring balance manometer 环天平式差压计ring balance type flow meter 环型平衡式流量计ring bobbin 环锭细纱机ring bolt 环螺栓ring book 活页薄ring burner 环形燃烧器ring concentrator 环形汇集器ring counter 环形计数器ring cutter 环形截管器ring discharge ion laser 环状放电离子激光器ring doubling frame 环锭捻线机ring drier 环式干燥机ring efflux flotator 环射式浮选机ring flange 法兰盘ring for Anamorphic lens 艾奈莫尔弗透镜圈ring furnace 环形炉ring gas laser 环形气体激光器ring gauge 环规ring gear 环形齿轮ring goniometer 环形测向器ring grizzly 环筛ring handle needle 环柄针ring induction furnace 环式感应炉ring ketone 环酮ring laser gyro navigator 环形激光陀螺导航仪ring laser gyro 环状激光陀螺ring laser gyroscope 环形激光陀螺仪ring laser liquid flowmeter 环形激光液体流量计ring laser 环式激光器ring lubricator 油环润滑器ring manometer 环形压力计ring modulator 环形调制器ring necked pheasant 环颈雉ring nut 环形螺母ring oiler 环形加油器ring piston meter 筒形活塞式流量计ring plastic bobbin for cotton spinning 棉纺用经纱塑料管ring plate valve 环片阀ring roller 环形滚轴ring rolling machine 辗环机ring sampler 环形取样器ring shape jelly 环形软糖ring shear apparatus 环剪仪ring slicer 切圆片机ring spanner 梅花扳手ring spinning frame 环锭细纱机ring spring 环形弹簧ring squeezer 压环机ring thread gage 螺纹环规ring throstle 环锭细纱机ring toss 掷环具ring transformer 环形变压器ring traveller 钢丝圈ring type cold-strip mill 环式带材冷轧机ring valve 环状阀ring vibration type ammeter 振动环轴承式电流计ring watch 戒指表ring winding 环形绕组ring wrench 套头扳手ring 环ring-roll mill 环辊研磨机ring-roll press 环辊压力机ring-rolling mill 环形材轧机ring-shaped sprinkler 环形喷灌机ring-spun woollen yarn 环锭粗纺毛纱ringer 振铃器ringing key 振铃电键ringing transformer 振铃变压器ringless hose 无环纹***rink skates 溜冰鞋Rinkhals 林克哈尔斯牌汽车rinser 玻瓶冲洗机rinsing agent 清洗剂rinsing machine 洗涤机rinsing screen 漂洗筛rinsing sink 洗涤盆Rinzu crepe 双面花绉缎riometer 噪声探测仪rip rooter 犁土机ripe cotton 成熟棉ripening wool 软熟羊毛ripper 松土机ripping chisel 细长凿ripping saw 粗木锯ripple amplifier 波纹放大器ripple bed 波动床ripple carry adder 脉动进位加法器ripple chenille spread 波纹线毯ripple cloth 波纹粗呢ripple counter 波纹计数器ripple filter 波纹滤波器ripple machine 波浪机ripple tray 波纹筛板塔盘ripple-shedding loom 多梭口织机ripsaw 纵切锯Risalin 黄草硝riser brick 浇口砖riser mandrel 隔水导管紧轴riser tensioner 隔水导管张紧器riser 上升器riser-connector 隔水导管连接器rising-stem double-disk parallel slide valve 明杆平行式双闸滑阀risocaine 利索卡因Rista 里斯塔牌腕表ristocetin 利托菌素Risty cotton 里士提棉ritalin 利他灵Ritmo 节奏牌汽车ritodrine 利托君ritrosulfan 利曲舒凡Rittrech View 雷克提福牌照相机ritual jade 瑞玉Ritz 乐之饼干rivanolum 利凡诺Rivara 里瓦拉牌腕表Rivard 立维德牌腕表river crab 河蟹river eel 河鳗River Plate bag 粗黄麻袋river snail 田螺river tug 内河拖轮river vessel 内河船舶river water quality monitor 河水水质监测仪rivercool 里弗库尔防皱服装料rivercrest 里弗克雷斯防皱服装料Riverina wool 里弗赖纳羊毛Rivers late 里佛斯迟熟柑桔Riverside navel 河边脐橙柑桔rivet & washer 铆钉和垫片rivet buster 铆钉切断机rivet clippers 铆钉钳rivet forge 铆钉炉rivet gun 铆钉枪rivet head carpet 铆固簇绒地毯rivet in double shear 双剪力铆钉rivet in single shear 单剪力铆钉rivet machine 铆钉机rivet removal tool 铆钉拆除工具rivet snap hammer 铆钉罩锤rivet snap 铆钉窝子rivet steel 铆钉钢rivet tool 铆接工具rivet 铆钉riveted pipe 铆合管riveter 铆钉机riveting gun 铆钉枪riveting hammer 铆钉锤riveting machine 铆钉机riveting press 压力铆接机riveting punch 铆冲器Riviera 里维埃拉牌汽车rivotril tablet 利福全片rizaben capsule 利喘平胶囊rizee 细亚夏布RLC measuring bridge 三用电桥Ro-Neet 草灭特ro-ro crane ship 有起重机的滚装船roaccutane capsule 保肤灵胶囊road asphalt 道路沥青road breaker 掘路机road broom 扫路机road brush 路刷road builder 筑路机road burner 路面热炙器road construction machine 筑路机road drag 压路机road excavator 筑路用挖掘机road grader 平路机road gritting machine 石屑撒布机road harrow 路耙road heater 路面加热器Road Hog 路霸牌摩托车road hone 土路平整器road joint machine 路面接缝安设机road leveling machine 压路机road leveller 道路整平机road line machine 路面划线机road line marker 道路划线机road machine 筑路机road magnet 磁力清路机road maintainer 养路机road *** machine 筑路机road marker 路面划线机road marking paint 马路标线漆road milling and grooving machine 路面刻槽机road mixer 筑路拌料机road oiler 沥青洒布机road oiling machine 沥青洒布机road packer 夯路机road planer 刨路机road plough 犁路机road ripper 耙路机road roller 压路机road rooter 犁路机road scraper 刮路机road sign adhesive 道路标志胶road spike 道钉road spreader 道路撒料机road sprinkler 道路洒水车road sweeper 道路清扫车road sweeper's barrow 清道手推车road sweeper-collector 扫路集尘机road sweeping machine 扫路机road sweeping magnet 磁力清路机road tanker 公路运油车road traction engine 路用牵引机road vibration machine 道路测震机road weigh bridge 地中衡road-finishing machine 路面修整机road-mix machine 筑路拌料机road-mix stabilizer 路拌土壤稳定机roadster 越野汽车Roamer 罗马牌腕表roan 柔软羊皮roannes 罗昂床单布Roanoke cotton 罗阿诺克棉roast beef knife 切烤牛肉刀roast beef 烤牛肉roast chicken in chilli 辣酱烤鸡roast chicken 烤鸡roast duck 烤鸭roast juice 烧烤汁roast leg of lamb 烤羊腿roast salted peanut 咸脆花生roast {Beijing} duck 北京烤鸭roasted and salted pumpkin seed 椒盐白瓜子roasted and salted sweet apricot kernel 盐炒杏仁roasted and salted walnut meat 咸核桃仁roasted and spiced pork 五香南乳肉roasted and sweetened walnut meat 甜核桃仁roasted black melon seed with spices 五香黑瓜子roasted double pigeon 烧烤双鸽roasted duck 烤鸭roasted goose 烤鹅roasted graphite lump 石墨焙烧块roasted ham 烤火腿roasted malt 炒麦芽roasted molybdenum oxide 焙烧氧化钼roasted mutton 烤羊肉roasted peanut 烤花生roasted peaunt kernel 烤花生仁roasted rice flour 炒米粉roasted small walnut 熟小胡桃roasted sweetened walnutmeat 甜味核桃仁roasted torreya nucifera 熟香榧子roaster 电烤箱roasting furnace 焙烧炉roasting kettle 炒勺roasting oven 烘炉robbery protection alarm 防盗报警器robe ailee 展翅裙robe blouse 宽敞连裙装robe culotte 裙裤装robe for medical personnel 医生***服robe gitane 吉普赛妇女装robe in cotton blanket cloth 棉毛毡布长袍robe montante 妇女一般礼服robe pull 女式茄克套衫robe with button closing 钮扣旗袍robe with horse-hoof shaped cuffs 马蹄袖旗袍robe with press stud closing 揿钮旗袍robe with zipper closing 拉链旗袍robe 长袍Robinson-Adcock direction finder 宾逊-爱德考克测向仪Robitzsch bimetallic actinometer 罗比茨双金属太阳辐射计robot airplane 无人驾驶飞机robot brain 自动计算机robot scaling equipment 定标装置robot toy 机器人玩具Robot 罗伯特牌照相机robot 自动机robotic system 机器人系统robur 罗伯牌汽车robust fibre 粗纤维robust loom 重型织机robust wool 粗壮毛Robust 乐百氏奶rocaltrol capsule 罗钙全胶囊rocambole 胡蒜Rocan copper 罗坎含砷铜板Rocar 罗卡牌腕表Roccal 杀藻铵roccellic acid 石蕊酸rocephin vial 注射用菌必治roche fibre 岩石纤维rochelles shirting 纯亚麻衬衫布rock ammonium-antimony explosive 岩石铵锑炸药rock and coal perforater 石岩煤层打眼机rock arm shaft 摇臂轴rock bit for water well drilling rig 打水井机凿岩钻头rock bit testing rig 牙轮钻头试验钻机rock borer 钻岩机rock breaker 碎石器rock bucket 挖石铲斗rock cork board 石棉板rock cork 石棉rock crusher 碎石机rock crushing plant 碎石设备rock crystal 水晶rock cutter 切石机rock drill 凿岩机rock drilling machine 凿岩机rock electric drill 岩石电钻rock grab 抓岩机rock loader on rail 轨行装岩机rock loader 载岩机rock loading machine 装岩机rock lobster 岩虾rock pants 贴脚细窄中长裤rock peg 岩锥rock phosphate powder 磷矿石粉rock phosphate 磷矿石rock pitch hammer 地质锤rock piton 岩锥rock salt 岩盐rock sampler 采石取样机rock screen 碎石筛rock shovel bucket 岩石铲斗rock skirt 高腰宽展裙rock sugar in tablet 冰片糖rock sugar 冰糖rock 透明硬糖rock-boring machine 钻岩机rock-core borer 岩心钻机rockbell 蓝花参rocker swaging machine 摆式轧机rocker arm plunger 摇臂柱塞rocker arm resistance welding machine 摇臂式接触焊机rocker arm shaft 摇臂轴rocker arm spot welder 摇臂式点焊机rocker arm 摇臂rocker bar furnace 摇杆推料炉rocker bar 摇杆rocker bearing 摇臂轴承rocker conveyer 摆动式输送机rocker dump car 翻斗矿车rocker lever 摇杆rocker shaft 摇臂轴rocker switch 摇臂开关rocker type pickling machine 摇臂式酸洗机rocker 震动机rocket bomber 火箭轰炸机rocket engine 火箭发动机rocket launcher 火箭发射器rocket motor 火箭发动机rocket-assisted takeoff unit 火箭助推腾飞器rocket-borne infrared mapper 火箭携带的红外绘图仪rocket-borne ultraviolet spectrograph 火箭携带的紫外摄谱仪rocketsonde 火箭探空仪rocking apparatus 摆动设备rocking chair induction furnace 可倾式感应炉rocking chair 摇椅rocking fly shear 摆式飞剪rocking lever 摇杆rocking shaft 摇臂轴rocking sieve 振动筛rockover core *** machine 翻转式型心机rockover moulding machine 转台式造型机rockright mill 摇摆式冷轧管机Rockwell hardness meter 洛氏硬度计rockwell hardness tester 洛氏硬度试验机Rocky 落矶牌汽车rococo embroidery 罗可可丝带绣rod antenna 拉杆天线rod basket 罐笼rod boring machine 杆式镗床rod breaker 辊式破碎机rod chilli 野山椒rod coil compressor 盘条紧捆机rod coil 盘条rod coiling machine 盘条卷取机rod coupler 棒状耦合器rod cropping apparatus 盘条切头机rod cutter 杆状刀具rod for flour food *** 擀面杖rod for water diviner 水准尺rod insulator 棒形尽缘子rod iron cropper 圆铁截短器rod mill 棒磨机rod oil-pump 杆式油泵rod radiator 介质棒辐射器rod repeater mill 活套式线材轧机rod shears 棒料剪断机rod strainghtener 棒材矫直机rod thief 棒形采样器rod type thermometer 直棒形温度计rod weeder 杆式中耕除草机rod-control soft light 杆控柔光灯rod-curtain precipitator 静电集尘器rod-like fibre 棒状纤维rod-rolling mill 线材轧机rod-toothed crusher 齿辊破碎机Rodanin 罗唐纳牌腕表rodent-resistant cable 防鼠光缆rodenticide 杀鼠剂Rodeo 竞技牌汽车rodethanil 硫氰苯胺Rodina 祖国牌腕表Rodine 红海葱rodocaine 罗多卡因Rodos 罗度士牌腕表rods and bars of aluminium alloy 铝合金棒材rods and bars 棒材rodtool rig 钻杆式冲击钻机roe hair 獐毛roe horn 獐角roe's sinew 狍筋roentgen kymograph 伦琴射线描波仪Roentgen meter 伦琴计roentgenokymograph X线记波照相装置roentgenometer X射线计roentgenoscope 伦琴射线透视机Rofil 罗菲尔聚乙烯鬃丝Rofina 罗非纳牌腕表roflurane 罗氟烷rogor 乐果Rogue 敌稗rokitamycin 罗他霉素Rolan 罗纶聚丙烯腈纤维Roland 罗兰牌腕表roletamide 洛利米特Rolex 劳力士牌腕表rolicyprine 罗利普林Rolinch 罗林奇牌腕表Rolinick 罗林尼克牌腕表rolitetracycline 罗利环素roll adjusting device 调辊器roll breaker 辗轧破碎机roll crusher 辊筒式碎石机roll crushing machine 辊筒式压碎机roll crushing mill 对辊破碎机roll cutter 辊式切纸机roll feeder 辊式给料机roll film camera 卷片照相机roll film developing tank 卷片显影箱roll film process camera 卷筒软片版照相机roll film reader 胶片阅读机roll film slide adapter 卷片幻灯连接器roll film slitting machine 卷筒软片裁切机roll film 胶卷roll fluting machine 滚筒切割机roll force meter 轧辊测压计roll form body maker 罐身成圆机roll former 辊轧成形机roll forming machine 成圆机roll gap indicator 辊缝指示器roll gap setter 辊缝调整器roll grinder 轧辊磨床roll grinding machine 辊子磨床roll jaw crusher 滚轴颚式破碎机roll lathe 轧辊车床roll machine 滚轧机roll mill pulverizer 辊式粉磨机roll mill 轧钢机roll motor 辊道电动机roll nut adjusted quick grip pliers 螺母调节快速夹紧卡钳roll oil 轧钢机油roll onoff adjustable platform 滚装可调平台roll over draw machine 翻转式起模机roll *** 圆筒纸roll press for *** industry 造纸用压光机roll press 辊式压制机roll shears 辊式剪断机roll squeezer 辊压机roll straightening machine 辊式矫直机roll tile 瓦片roll toilet *** 卷筒卫生纸roll toilet tissue 卷筒卫生纸roll turning lathe 轧辊车床roll with crisp filling 酥心卷roll with egg & sesame 麻心蛋卷roll wobbler milling machine 轧辊梅花头铣床roll wobbler neck milling machine 轧辊梅花颈铣床roll-bond evaporator 压焊式蒸发器roll-chart recorder 转筒记录仪roll-chock washing machine 轧辊轴承部件清洗装置roll-fed offset printing press 卷筒纸胶印机roll-fed platen press 卷筒纸平压机roll-fed press 卷筒进纸印刷机roll-forged straight shank drill 滚轧直柄钻头roll-leaf stamping press 卷箔压印机roll-neck shirt 樽领衫roll-over moulding mahine 翻台式造型机roll-polishing tool 滚抛磨具roll-shaped abrasive cloth 卷状砂布roll-type briquetting machine 对辊制团机roll-type briquetting press 对辊式压制机roll-type coiler 辊式卷取机roll-type crusher 辊式破碎机roll-type decorticator 辊式脱壳机roll-type downcoiler 辊式地下卷取机roll-type electrostatic separator 滚筒型静电分选机roll-type magnetic separator 辊式磁选机rolled 8-panel skirt 压线八片式裙rolled condenser 卷式电容器rolled design baby's blanket 轧花童毯rolled edge handkerchief 卷边手帕rolled gold watch 包金表rolled gold 金箔rolled iron 轧制钢材rolled lead 铅皮rolled mild steel disk wheel 轧制软钢实心轮rolled oat 燕麦片rolled steel products 钢材rolled steel 钢材rolled tap 滚压丝锥rolled towels 卷筒餐巾纸rolled tube 滚压管rolled zinc alloy 轧制锌合金Rollei 禄来牌照相机Rolleiflex 禄来福来牌照相机roller agitator 转筒式搅拌机roller bearing axle 滚柱轴承轴roller bearing rope hoist 轮辗绳索起重器roller bearing sleeve 滚柱轴承套roller bearing stretcher 轮辗绳索伸长器roller bearing 滚柱轴承roller bit 牙轮钻头roller blind of steel 钢制滑轮百叶窗roller bridge 天车roller cam 滚子凸轮roller carrier oil seal 托辊油封roller carrier shaft 托辊轴roller chain coupling 滚子链联轴器roller chain 滚子链条roller cloth compressor 压呢芯机roller cloth 皮辊白呢roller clutch 滚柱离合器roller coating enamel 滚涂搪瓷roller coating printing ink 滚涂印刷油墨roller cold header 滚柱冷镦机roller compaction riveting press 滚辗式压铆机roller conveyor 滚柱式输送器roller cooling bed 辊式冷床roller covering machine 套皮辊机roller crusher 滚筒式碎石机roller cutter for pipe 转轮割管机roller digital indicator 转动数字显示器roller distributor 辊式分配器roller drier 滚筒干燥机roller drum 压路机滚轮roller ending machine 皮辊烧边机roller feeder 滚筒加料器roller for self-opening thread rolling head 滚压式板牙头用圆滚子roller for stationary exercise bicycle 锻炼用固定自行车滚轮roller gear 滚柱齿轮roller ginned cotton 皮辊棉roller grinder 磨皮辊机roller grinding machine 磨皮辊机roller grizzly 转动筛roller head machine 滚压成形机roller hydraulic jack 滚轮式液压千斤顶roller iron 滚轮熨斗roller jack 转动千斤顶roller kiln 辊道窑roller leather 皮辊革roller leveling machine 辊式矫直机roller lifter 滚子式气门挺杆roller machine 滚压机roller measuring gauge 测皮辊机roller mill for soap 肥皂轧制机roller mill 轧制机roller of cast iron 铸铁轧辊roller of cast steel 铸钢轧辊roller oiler 皮辊加油机roller paint applicator 油漆滚轴roller paint brush 油漆滚刷roller pin 滚轮销roller polishing machine 轧辊抛光机roller press 滚压机roller pump 滚柱泵roller raising machine 拉毛机roller reel 辊式卷取机roller rock arm 滚轮摇臂roller screen 滚筛roller section-straightening machine 辊式型材矫直机roller shape-straightening machine 辊式型材矫直机roller skatse 四轮溜冰鞋roller snap thread gage 滚柱螺纹卡规roller spot-and-seam welding machine 辊式点-缝焊机roller suspension pipe*** machine 滚筒悬置式制管机roller switch 滚轮开关roller tappet 滚柱挺杆roller tilter 辊式翻钢机roller tractor 轮式拖拉机roller train 滚轴运输机roller transmission chain 滚子链条roller way control case 辊道控制箱roller wheel 滚轮roller with supporting ring 带托环炉辊roller 滚轧机roller-bit hole rig 牙轮钻机roller-crushing mill 对辊磨roller-hearth type furnace 辊底式炉roller-straightening machine 辊式矫直机roller-stretcher machine 辊式板材拉伸机roller-type breaker 辊式破碎机roller-type pump 滚柱式泵roller-type rice mill 辊式碾米机roller-type seam welding machine 辊式缝焊机roller-type sinterer 辊道烧结机roller-type thickness gauge 辊式测厚规roller-type venier calliper 滚轮式游标卡尺
Tag Along Rights 跟随权 保障少数的措施（一般在创业资金交易中）。基本上，假如多数股东出售其股权，少数股东有权加进交易，出售持有的公司少数股权 Take or Pay 必付合约 合约条款，规定交易的一方必须收取交付的货品或支付特定金额的款项 Takeover 收购 指收购方向收购对象提出收购建议。若收购对象是一家上市公司，则收购方会向已发行股票的持有人提出收购建议 Tangible Asset 有形资产 实质的资产 Target Company 目标公司 成为另一家公司收购对象的公司 Target Price 目标价格 投资分析员或顾问的猜测价格水平 Tariffs 关税 对进口的货品及服务征收的税项，也称为摻谒皵 Taxable Gain 应课税收益 需要付税的收进部分 Taxable Income 应课税收进 用来计算所得税的净收进额 Tax Haven 避税乐园 指个人及业务无需交税或税率很低的国家 Tax Holiday 免税期 向国外投资者提供税务宽减的政府鼓励措施 Tax Shield 税盾 利用应课税收进的免税额减低税款 Technical Analysis 技术分析 指通过分析市场活动的统计数据，例如以往价格及交易量评估证券的方法。技术分析不尝试评估证券的内在价值。技术分析员一般利用图表找出可预见未来趋势的模式 Tender 投标、交换媒介 接收正式要约，例如收购出价或投标出价 结算金融交易的手段 投标购买短期国库券 期货合约卖方提出以金钱或货品结算期货合约的通知 Tender Offer 股权收购要约 收购一家企业部分或所有股东股份的建议。收购建议的价值一般高于市场价格 Tenor 期限 一项合约的有效时期或寿命 Terminal Value 终极价值 一项投资在期末的价值，已经计进利率的影响 Term Sheet 条款书 无约束力的协议，列出一项投资一旦落实的基本条款及条件 The Wealth Effect 财富效应 财富效应指人们资产越多，消费意欲越强。这个理论的条件为人们的财富及可支配收进会随着股价上升而增加。因此，人们更愿意消费 The Fed 联储局 美国联邦储备体系的监管机构。监理会的七名成员由总统委任，并须获得参议院的批准 Theoretical Dow Jones Index 理论性道琼斯指数 计算道琼斯指数（主要为道琼斯产业均匀指数）的方法，假设所有指数成份股在一个交易日的相同的时间达到最高和最低价格 Tier 1 Capital 一级资本 衡量银行资本充足状况的指标。一级资本是核心资本，包括股本金及已表露预备金 Tier 2 Capital 二级资本 衡量银行资本充足状况的指标。二级资本是银行的次等资本，包括未表露预备金、一般损失预备金、从属有期债务等等 Time Value of Money 资金的时间价值 基于资金可以赚取利息的基本原则，今天价值1元的事物，若用来进行投资，将来的价值会更高。又称为未来价值 Time-Weighted Rate of Return 时间加权回报率 评估投资组合复合增长率的方法。由于这个方法消除了新资金流进造成的误导作用，可用作比较投资经理的回报在计算时，假设在期初投进单一投资，消除了不同现金流进的效应，以计算出期末市场价值的增长或损失 Time Deposit 定期存款 设有固定时期的储蓄户口或存款证，存款人必须提交书面通知，才可以提取存款 Today's High 今天最高 交易日内最高买卖价格 Today's Low 今天最低 交易日内最低买卖价格 Tombstone 投资银行有关证券公然发行刊登的印刷媒体广告，内容包括发行细节以及根据重要性排名的承销团名单 Total Debt to Total Assets 总债务与总资产比率 通过计算公司资产中资金来自债务融资的比例而衡量公司的财务风险。计算方法为短期债务加长期债务，除以公司的总资产 Total Enterprise Value (TEV) 总企业价值 用以比较债务水平不同的公司的估值总企业价值 = 总市值 + 有利息债务 + 优先股 - 过剩现金 Total Dependency Ratio 瞻养比率 显示受瞻养人口（0-14岁及65岁以上）相对总人口（15-64岁）的比率。计算方法为（受瞻养人口/15-64岁人口）X 100% Total Revenue 总收进 特定时期的总销售额及其他收进 Total Shareholder Return 股东总回报 一种股票对投资者的总回报（资本收益加股息） 投资者在持有期内获得现金流的内部回报率 Total Tax 总税项 在扣除所有减免后一名人士需要缴交税项的总额 Total Utility 总效用 通过使用特定货品或服务客户获得的总效用 Tracker Fund 追踪基金 提供与一种指数相同回报的共同基金。资金投资于有关指数以内所有公司，投资比重也与指数相同 Tracking Stock 追踪股票 母公司发行的股票，用以追踪公司内特定部分或子公司的表现 Trade Finance 贸易融资 指国际贸易交易的货币、银行、信贷、投资及资产治理 Trade-Weighted Dollar 贸易加权美元 指美元的外币价格，或美元的出口价值 Trading Below Cash 股票价值低于现金值 指公司的总股票价值低于其现金值减债务 Translation Exposure 换算风险 业务牵涉外币或资产负债表中含有国外资产的公司承受的汇率风险 Treasury Bill 短期国库券 美国政府发行的债务证券，期限少于一年。短期国库券通过竞标过程发售，价格相对面值有折扣，所以不会像大部分其他债券一般支付定额利息 Treasury Bond 国库券 期限10年以上的可买卖定息美国政府债务证券 Treasury Note 政府票据 期限1至10年的可买卖定息美国政府债务证券 Treasury Offering 库存证券发行 一家公司利用库存证券发行新一级别的证券 Treasury Stock 库存股 一家公司回购其普通股，并将股票储存于库房 Trust 信托 一种委托关系，一名信托人代表受益人持有物业或资产的所有权 Trustee 受托人 指为另外一名人士持有或治理资产的人士 Trustor 委托人 指将资金或资产的委托责任转让给一名第三方信托人，该信托人将为受益人保管有关的资产 Turnaround 转亏为盈、市道转好 指一家公司、一个市场或经济体系在经济不景气后环境好转 Turnover 周转率、成交量 在会计上，指在财务时期一种资产置换的次数。最常用于库存或应收账款周转率 在证券交易上，指一个投资组合或交易所在一段期间交易股份的数目占总股票数目的百分比
Q1, Q2, Q3, Q4 季度（第一季度、第二季度、第三季度、第四季度） 财务日历内的三个月时期，作为申报盈利及支付股息的基准时期 QIB 合资格机构投资者 主要指治理最少1亿美元证券的机构，包括银行、存款及贷款公司、保险公司、投资公司、员工福利计划或合资格投资者全资拥有的股本，也包括拥有或可自主投资1000万美元证券的注册经纪人 Qualified Institutional Buyer (QIB) 合资格机构投资者 主要指治理最少1亿美元证券的机构，包括银行、存款及贷款公司、保险公司、投资公司、员工福利计划或合资格投资者全资拥有的股本，也包括拥有或可自主投资1000万美元证券的注册经纪人 Qualitative Analysis 定性分析 根据非财务信息，例如治理质量、行业周期性、研发实力及劳工关系，利用主观判定评估证券的分析方法 Quality of Earnings 盈利质量 销售量较高或本钱较低造成盈利的金额，相对于利用不常规会计方法，例如夸张库存造成的人造利润 Quantitative Analysis 定量分析 指利用公司年报及损益表提供的财务资料作出投资决策的证券分析方法 Quarter (Q1, Q2, Q3, Q4) 季度（第一季度、第二季度、第三季度、第四季度） 财政日历内的三个月时期，作为申报盈利及支付股息的基准时期 Quick Assets 速动资产 可以迅速转换成为现金或已属于现金形式的资产。计算方法为活动资产减库存 Quick Ratio 速动比率 公司财务实力的指标。计算方法为活动资产减库存，然后除以活动负债。也称为酸性测试比率 Quiet Filing 安静申请 指促意不包括重要细节的首次公然上市申请。发行人向美国证监会提交安静申请的目的在于展开新证券发行的申请过程，未提交资料必须在补充文件中表露。这种申请方式所需的时间一般比传统申请方法要长 Quiet Period 静止期 在首次公然上市的过程中，静止期指美国证监会禁止发行人进行公然倾销活动的时期。静止期一般为发行后的40至90日 Quorum 法定人数 根据公司章程公司，促使会议决议有效所需的最低权益方数目 Quota 配额、限额 对于国际贸易而言，指特定货品可以进口的最高限额
FOMC 公然市场委员会 为美国联邦储备体系制定利率及信贷政策的机构 FTSE 金融时报股票交易所指数 专门计算指数的公司。固然并非股票交易所的一部分，但股东包括伦敦股票交易所以及金融时报 FX 外汇 指外汇市场。经游记及银行利用相连的电子网络转换大部分国家的货币 Face Value 面值 债券工具上列明的本金额 纸币或硬币上印明的价值 Facility 信贷额度、资金设施 放款机构为企业提供的财务支援，协助解决资金需要 Fair Value 公平价值 被收购公司并进两家公司合并财务报表的所有资产负债的预计价值 对于期货市场而言，公平价值是一份期货合约的均衡价格。这相即是计进复利率后（以及股息损失，由于投资拥有期货合约，而非实际股份）在特定时期内的现货价值 Fairness Opinion 公平意见 由合资格分析员或顾问出具，就一项合并或收购项目向决策人提供项目主要细节及实质证实的意见书 Fed 联储局 美国联邦储备体系的监管机构。监理会的七名成员由总统委任，并须获得参议院的批准 Federal Funds 联邦基金 贸易银行向美国地方联邦储备银行存进的资金，包括高于预备金要求的金额 Federal Funds Rate 联邦基金利率 一家存托机构利用手上的资金向另一家存托机构借出隔夜贷款的利率 Federal Open Market Committee (FOMC) 公然市场委员会 为美国联邦储备体系制定利率及信贷政策的机构 Federal Reserve Bank 联邦储备银行 执行联邦储备体系政策的银行，包括控制货币供给及监管会员银行。联邦储备银行共分为12家地区银行，总部设于波士顿、纽约、费城、科尔夫兰、圣露而斯、三藩士、烈治文、阿特兰大、芝加哥、明尼亚波利斯、肯萨斯城、达拉斯 Federal Reserve Board (FRB) 联邦储备委员会 美国联邦储备体系的监管机构。监理会的七名成员由总统委任，并须获得参议院的批准 Federal Reserve System (the Fed) 联邦储备体系 美国的中心银行，负责监管美国的货币及金融系统。联邦储备体系的组成部分包括位于华盛顿的中心政府机构（监理会）以及位于美国主要城市的12家地区联邦储备银行 Fed Model 联邦储备模型 联邦储备局采用的模型，对长期国库券及股票市场回报的关系做出了假设 Fiduciary 受托人 一名人士获法律授权为另一名人士持有资产。受托人治理资产以另一名人士的利益，而不是本身的利益为条件 Final Dividend 终极股息 公司在年度股东大会公布的该一年终极股息。这个金额是在完成所有财务报表后及董事了解公司的盈利能力及财务状况的情况下计算出来的 Final Prospectus 公然说明书定稿 列出新发行证券的价格、交割日期及其他对投资者重要的资料的法律文件 Finance 财务 研究货币、银行、信贷、投资及资产治理的科学 Financial Accounting 财务会计 公司通过定期对外发表财务报表，向公众通报公司的财务状况及表现 Financial Accounting Standards Board - (FASB) 财务会计标准委员会 制定财务会计及报告标准的指定机构。制定的标准控制财务报告的编制方法，并且获得美国证监会的承认 Financial Asset 金融资产 价值来自有合约性索偿权的资产，例如股票、债券及银行存款 Financial Engineering 金融资产重整 通过创新的设计或重整现有的金融工具创造新的、更好的金融产品 Financial Intermediary 金融中介机构 担任投资者与融资机构中间人的机构，也称为金融机构 Financial Performance 财务表现 公司在特定时期内通过日常运作产生新资源的能力 Financial Planner 财务规划 协助客户编制财务计划及协调不同财务活动的投资专业职员 Financial Supermarket 金融超级市场 向客户提供范围广泛服务的金融公司 Firm commitment 坚定承诺 贷款公司承诺在特定时期内与特定实体签署贷款协议 承诺承担所有库存风险及直接向发行人以向公众售股价格买进 "First In, First Out (FIFO) 先进先出 库存治理及估值方法，要点在于先出售最早买进的产品 Fiscal Agent 财务代理 承担无关联方财政责任的机构，例如银行或信托公司等 Fiscal Policy 财政政策 影响宏观经济环境的政府开支政策，通过治理税率、利率、政府开支，控制总体经济 Fiscal Year 财务年度 公司作为会计年度的任何12个月 Fixed Annuity 固定年金 保险合约，保险公司在合约有效期内向受保人支付固定金额，一般直到受保人过世。盈利与本金都受到保险公司的保证 Fixed Asset 固定资产 一家企业拥有，用来赚取收进但预期不会消耗或转换成为现金的有形财产 Fixed-Charge Coverage Ratio 固定用度偿付比率 扣除利息及税项前盈利+固定用度（税前）除以固定用度+利率这个比率可用作评估公司应付固定融资开支，例如利息及租赁开支的能力 Fixed Cost 固定本钱 不***司活动出现任何变化仍然维持固定的本钱 Fixed Income Security 固定收进证券 提供定期定额收益，并会在到期时获偿付本金的投资 Fixed Interest Rate (mortgage) 固定利率（抵押） 在贷款有效期内利率保持固定的贷款或抵押 Flight to Quality 安全投资转移 投资者将资金转移到最安全的投资项目，一般出现在金融市场存在不明朗因素的情况下 Flipper 迅速换手投资者 在首次公然上市前买进股票，然后迅速在公然市场抛售，以快速获利的短线投资者 Float 公然流通股票 由公众股东持有，在公然市场流通的股票总数。计算方法为已发行股票总数 - 有限制股票 Floater 无记名票据 息票率随着市场环境变动的债券或其他形式的债务 Floating Rate Note (FRN) 浮息票据 利率可以变动的票据。利率一般与一种货币市场指标挂钩，每6个月调整一次 Floor 最低额 交易方双方接受的最低限额 Floor Trader 出市代表、场内交易商 在交易所场内专为自身客户执行交易的交易所成员 Flotation 发行、上市 私有公司通过发行股票，并邀请公众购买股票而成为公然公司的过程 Flotation Cost 发行本钱 发行新证券牵涉的本钱 Follow-on Offering 后续发行 一家企业在首次公然上市后发行更多股票 Forbearance 暂缓行使（债权人权利） 贷方或债权人暂缓债务人偿还贷款的责任，目的在于容许债务人偿还过期款项 Force Majeure 不可抗力 字面意思为撐按罅α繑，这项合约条款免除合约方因无可预见的事件而未能履行合约的责任 Forced Conversion 强制转换 指可转换证券的发行人行使买回权，强制投资者将证券转换成为预定数目的证券 Forecasting 猜测 分析历史及当时数据，以估计未来趋势的程序 Foreign Bond 国外债券 国外公司在本地市场发行的本地货币债券 Foreign Currency Effects 外币效应 外币变动影响国外投资的幅度 Foreign Direct Investment (FDI) 外国直接投资 一国的企业投资于其他国家的企业 Forex 外汇 指外汇市场。经游记及银行利用相连的电子网络转换大部分国家的货币 Fortune 500 财富500 美国每年500家最大企业的名单，名单根据最近期收进数据编制 Forward Contract 远期合约 一种现金市场交易，将交付商品的日期延迟到签订合约后。固然商品在未来交付，但价格在最初交易日决定 Forward Integration 前向整合 纵向整合的一种，公司扩展业务，使之包含生产及直接分销生产的产品 Forward Looking Earnings 预见性盈利 分析员在计算市盈率时采用的盈利猜测，而不是当期盈利（较为常用） Forward Market 远期市场 指远期合约的场外交易 Forward Price 远期价格 令远期合约对交易双方都无价值的预定价格 Forward Rate 远期利率 一种货币、商品或其他资产在未来特定时间交付所牵涉的本钱 Forward Rate Agreement (FRA) 远期利率协议 一种远期合约，列明在未来特定生效日开始支付或收取的利率 Forward Swap 远期掉期 为满足投资者特殊投资期要求，而结合两项期限不同掉期的掉期协议 Free Cash Flow 自由现金流 一家企业在支付持续贸易活动及增长的开支后剩余的现金 Free Cash Flow for the Firm (FCFF) 企业自由现金流 一家企业的营运收进减开支、税项及周转资金和投资的变动额 Free Cash Flow per Share 每股自由现金流 评估公司财务灵活性的指标。计算方法为净利润+非现金开支-股息及资本开支，然后除以已发行股票总数 Fully Valued 已充分反映实值 股价能正确反映公司实力的股份 Fundamental Analysis 基本面分析 通过计算股票的内在价值评估其价值的方法。基本面分析员研究的范围从总体经济和行业环境以至公司本身的财务状况及治理 Fund Manager 基金经理 负责投资共同基金旗下资产、执行其投资策略及处理日常投资组合交易的专业职员 Funded Debt 长期债款、融资债务 一年或以上后到期的长期债务 Funds From Operations (FFO) 来自营运现金流 房地产投资信托用来评估来自营运现金流的指标。计算方法为折旧及摊销开支加盈利，有时也会以每股形式出现 Funds of Funds 基金中的基金 投资于其他共同基金的共同基金 Fungibility 可互换 上市期权、期货合约及其他金融工具根据相同条款互换的可行性 Fungibles 可互换物品 可互换的产品、证券或金融工具 Future Rate Agreement (FRA) 期货利率协议 一种远期合约，列明在未来特定生效日开始支付或收取的利率
Future Value 未来价值 资产或现金在未来特定日期的价值，相即是今天价值的特定总和。
Futures 期货 包含金融工具或未来交割实物商品销售（一般在商品交易所进行）的金融合约。
Futures Contract 期货合约 一种在交易所买卖的协议，协议列明在议定的地点和将来时间，买进或卖出特定种类及等级的商品。Futures
Market 期货市场 一种拍卖市场，参与方买进及卖出在未来日期交割的商品/期货合约。P/E Ratio 市盈率 Paid in Capital 实收资本 从投资者收取以交换股票的资金，是资产负债表的一个项目 Paid-Up Capital 已缴资本 指一项证券的所有付款责任都已全数偿付的结算状况 Panic Buying 恐慌性买进 股价上升引发的大量买进交易 Panic Selling 恐慌性出售 股价下跌引发的大量卖出交易
Par 等值
Pari Passu 同等权利 Paris Club 巴黎俱乐部 Parity 平价 Parity Bond 等值债券 两种或以上对债券偿付与抵押收进权利相等的债券 Par Value 票面值 债券的面值 Passive Investing? 被动投资 一种买卖行动有限的投资策略。被动投资者的投资目的在于以有限的维持本钱实现长期升值 Patent 专利权 给与一个程序、设计或新发明独享权的政府许可证 Payback Period 投资回收期 回收投资本钱所需的时间 Paydown 部分还款 指偿付部分未清偿贷款余款 Paydown Factor 部分还款系数 计算方法为：将每个月从房地产证券的本金中扣除的部分现金，除以证券的原来本金额 Paying Agent 付款代理人 从证券发行人接受付款，然后分派给证券持有人的代理人 Payment Date 付款日期 预定支付已公布股息的日期 Payment in Kind 实物支付 指以货品或服务代替现金支付 Payment in Kind Bond (PIK) 实物支付债券 向债券持有人派发额外债券，代替以现金支付利息 Payout Ratio 派息比率 股息占盈利的百分比。计算方法为每股股息除以每股盈利 PEG Ratio 市盈率与增长比率 用作评估股票计进盈利增长因素的价值的比率 PEGY Ratio 市盈率与增长及股息比率 市盈率与增长比率的一种变奏，计算方法为市盈率除以盈利增长率与股息收益 Pegged exchange rate 联系汇率 通过将货币汇率固定于与另一个国家相同的汇率而稳定货币 Perfect Competition 完全竞争 指具备以下特点的市场结构： Performance Shares 表现股票 指在公司实现既定表现标准时给与治理职员的股份 Perpetual Bond 永久债券 不设到期日的债券。永久债券不可赎回，但可提供永久的利息收进 Perpetuity 永久年金 无到期日的持续定额现金流
Personal Finance 个人理财 个人的财务计划。Personal Income 个人收进 来自薪金、贸易企业及各种投资的个人盈利总额 Petty Cash 零用现金、小额出纳金 公司用来进行小额购物及向客户提供找瞩的小额现金及辅币 Phantom Stock 影子股票 员工福利计划，给与部分员工（高级治理职员）公司权益，但不给与实质股票 Portfolio 投资组合 一名投资者持有的资产组合，例如股票、债券及共同基金。为减低风险，投资者倾向持有超过一种的股票及其他资产 Portfolio Income 投资组合收进 来自投资的收进，包括股息、利息、专利权税及资本收益 Portfolio Insurance 投资组合保险 通过卖空股票指数期货对冲股票投资组合的市场风险 Portfolio Manager 投资组合经理 负责共同基金投资、执行投资策略及日常买卖活动的专业人士 Portfolio Management 投资组合治理 作出投资组合及政策、达成投资目标、个人及机构资产分配及平衡风险与表现等重要决定，是艺术也是科学 Position 投资持有量 一名个人投资者或经纪人拥有（买空）或借进（卖空）证券的数目 Positive Volume Index (PVI) 正交易量指数 针对交易量远高于之前一天的日子的指数 Post-Money Valuation 交易后估值 公司在将外部融资额加进资产负债表后的价值 Power of Attorney 授权书 授权其他人士在某些情况下代表处理事务 Power Ratio 能量比率 衡量媒体公司的收进相对控制观众份额的表现。计算这个比率需要三个基本数据： Pre-Market Trading 开市前交易 正常开市时间之前进行的买卖交易 Pre-Money Valuation 交易前估值 公司在将外部融资额加进资产负债表前的价值 Precious Metal 珍贵金属 黄金、铱、钯、白金及银等有价值金属的统称 Preemptive Right 优先权 给与公司现有普通股股东在未来股票发行时享有购买股票的优先权 Preferred Stock 优先股 相对普通股享有优先派发股息权的股票等级。优先股一般没有投票权 Premium 溢价 期权的总本钱 Premium Bond 溢价债券 价值高于面值的债券 Prepackaged Bankruptcy 预先包装的破产 指公司在申请破产前编制改组计划，并与债权人与股东进行过商讨及投票
Prepayment 预支
Prepayment Risk 预支风险 还款高于预定偿还金额引起的不明朗因素 Present Value 现值 假定一个回报率，计算一笔未来资金在今天的价值
Press Release 新闻稿
Price Discovery 价格发现 利用基本的市场供求因素决定特定商品的价格 Price-Earnings Ratio 市盈率 估值比率，指公司当时股价与每股盈利的比率 Price-Earnings Relative 相对市盈率比率 一种股票的市盈率除以一个市场的总体市盈率，例如标准普尔500或Wilshire 5000指数 PEG Ratio 市盈率与增长比率 用作评估股票计进盈利增长因素的价值的比率 市盈率/每年每股盈利增长 PEGY Ratio 市盈率与增长及股息比率 市盈率与增长比率的一种变奏，计算方法为市盈率除以盈利增长率与股息收益 Price-To-Book Ratio 股价与账面价值比率 股票市场价值与账面价值的比率。计算方法为股票当时收盘价格除以最近一个季度的账面价值 Price-To-Cash-Flow Ratio 股价与现金流比率 衡量市场对公司未来财务健全状况期看的指标。计算方法为每股股价除以每股现金流 Price-To-Sales Ratio 股价与销售额比率 评估股票估值相对本身往绩、其他公司及市场总体的水平。计算方法为当时股价除以每股收进 Price Elasticity of Demand 需求的价格弹性 价格弹性计算一种货品的需求量对价格变动的反应。计算的方法为： 需求量变动率%/价格变动率% Price Risk 价格风险 一种证券或一个投资组合未来价格下跌的风险 Price Target 价格目标 投资分析员或顾问发表的猜测价格水平 Pricing Power 定价能力 经济学用词，指公司产品价格变动对产品需求量的影响。定价能力与撔枨蟮募鄹竦該是两个相配合的理论 Primary Market 低级市场 投资者有机会购买新发行证券的市场 Prime Rate 最优惠利率 贸易银行向最重要或信用质素最佳的客户，一般是大型机构，收取的利率 Principal 本金、[企业]主要负责人、[交易]当事人 借贷的金额，或除利息外需要偿还的贷款部分
Private Banking 私人银行 Private Company 私人公司 私人拥有的公司，因此无需遵守证监会对上市公司的严格申报要求
Private Equity 私人股本 指没有在股票市场挂牌，但企业或投资者可参与的股本资金。"Private Investment, Public Equity (PIPE)" 私人投资公然股票 指私人投资或共同基金以低于当时市场价值的价格买进一家公司的普通股 Private Placement 私募 通过非公然证券配售（相对于公然配售）筹集资金。一般的结果是买进证券的投资者数目较小 Privatization 民营化 政府将持有权益转让给私人企业 Pro Bono 以公共福利为目的 为公共福利，而非为了谋求利润的行为 Pro Forma 备考、模拟 拉丁文用词，对投资界而言，指计算财务业绩，以夸大当时或预计数据的方法 Pro Forma Earnings 备考盈利 利用备考方式，而不是标准通用会计制度而得出的盈利 Pro Rata 按比例 指按比例分配
Producer Price Index (PPI) 生产价格指数 衡量在特定期间国内生产商出售货品及服务收取价格的均匀变动的指数系列。Productivity 生产力 每单位投进可得的生产量 Profit 利润 与净收进一样，指公司的总盈利减开支 Profit Center 利润中心 一家公司旗下可独立赚取利润的分行或部分 Profit Margin 利润率 盈利能力的指标，计算方法为税后净利润除以总收进。利润率一般以百分比表示
Profit Sharing Plan 利润分成计划 公司员工分享公司利润的制度。Profit Taking 获利抛售 指交易商在股价急升时出售股票，换取现金。这个行为会导致股价短暂下跌 Profit Warning 利润预警 指一家公司指出其盈利可能未能达到研究分析员的猜测 Progressive Tax 累进税 高收进人士的税率高于低收进人士的税务制度 Project Finance 项目融资 国际项目融资协议对项目融资的定义为：
Promissory Note 本票 一份书面、附有日期及双方签署的文件Property 财产 正当拥有的财产或房地产 Property Tax 财产税 地方政府对房地产征收的税项。这项税款一般根据物业（包括土地）的价值而计算 Proportional Tax 比例税 所有人士，不论收进多少，的税率一样的所得税
Proprietary Trading 自由资金交易 公司为赚取直接收益，而不是佣金的交易。Prospectus 公然说明书
描述一家企业细节的正式法律文件。
Protectionism 保护主义 政府为防止进口损害国内生产商而采取的措施 Provisional Call Feature 有条件买回条款 可转换证券的一项条款，容许发行人在不可买回期内可以在股价达到某个水平的情况下买回证券 Proxy 代理委托书 由一名股东签署，授权另一名股东或公司治理职员在年度股东大会代表他投票的正式文件 Public 公然资产 在公然市场，例如股票市场买卖的资产 Public Company 上市公司 通过公然发行发售证券，证券正在公然市场买卖的公司 Public Offering Price (POP) 公然发行价值 承销商向公众发售新发行证券的价格 Purchase Acquisition 购股接管 合并收购项目采用的会计方法，买方将目标公司当作投资，将目标公司的资产根据公平市场价值加进本身的资产 Purchasing Power 购买力 购买货品及服务的能力，或一个单位资金可以买到的货品及服务数目 Pure Play 单一业务 专门经营一种业务的公司，或股价与一种投资主题或策略的表现有密切关系的公司
Put 出售权
Put Bond 可卖回债券 债券的一种，条款规定发行人必须在到期前的特定日期回购证券。回购价格在发行时设定，一般相即是票值 Put-Call Parity 买进-出售价差 对同一种证券、到期日相同的出售期权价格与买进期权价格之间的关系 Put-Call Ratio 买进-出售比率 出售期权与买进期权交易量的比率，用作评估市场的投资气氛 Put Warrant 出售认股权证 一种认股权证，给与持有人以协定价格、在特定日期或之前出售相关股票的权力 acceptance policy 核保政策accounting period 结算期aggregate limit 累积限额aggregated loss 累积损失antiselection 逆选择ART (Alternative Risk Transfer) 新型风险转移balance 所欠款项barrages 堰坝captive pools 自保组合catastrophe risk 巨灾风险ceiding company 分出公司cession limit 分保限额claim-prone 轻易脱险claims assistance 理赔协助clean cut 结清方式coinsurance 共保commencement and termination 起讫cover 承保cover 责任额deposit premium 预支保费destroyed 毁坏earth caves 土坏房屋event limit 事件限额ex gratia payments 通融赔款excess loss 逾额赔款exclusion 除外责任exposed areas 风险承受区域facultative reinsurance 临时分保fault zone 断层区finite risk 有限制的风险flash floods 骤发洪水flooding of rivers 洪水泛滥frame structure 框架结构full coverage 全额承保full insurance value 足额保险价值full liability 全部责任Geophysics Institute 地球物理研究所GNPI 总净保费收进hailstorm 雹暴heavy damage 严重破坏hollow brick wall 空斗砖结构hour clause 小时条款hurricane 飓风individual losses 单一损失insurability 可保性insured losses 保险损失intensity 烈度layering 层次less exposed 损失可能性小liability 责任light damage 轻度破坏line slips 分保条loading 附加费loss occurrence 损失发生loss occurring basis 损失发生基础loss participation 分担损失loss settlement 损失赔付magnitude 震级malicious damage 恶意损害moderate damage 中度破坏multi-story building 多层建建筑Munich Re 慕尼黑再net retained lines 净自留额net retained losses 损失净自赔额no profit commission 无纯益风险non-proportional reinsurance 非比例再保险notification 告知object 标的obligatory reinsurance 固定分保original deductibles 原始免赔额original rate 原始费率paid-up capital 已付资本peak accelerator 峰值加速度peril 危险PICC Re 中保再placement 安排PML 可能最大损失policyholder 保单持有者pool 共保组合portfolio entry 未满期责任的出帐portfolio outgo 未满期责任的进帐premium 保费previous losses 既往损失priority 分保自留额priority 自付责任proportional reinsurance 比例再保险rainstorm 雨暴rating 费率reinforced concrete building 钢筋混凝土建筑reinstatement 恢复保额reinsured 分出公司reinsurer 再保险人retention 自留额retention areas 滞洪区return period 重现期revoke license 吊销营业执照seaquake 海震second event cover 第二事件承保securitization 证券化seismic demage 震害set-off 抵销shear wall structure 剪力墙结构single 险位超赔spread loss 分散风险stop loss 赔付率超赔storm surges 风暴潮susceptibility of goods to water 易受水浸性tarrif 费率表TG 拐点周期tidal wave 海啸topographic map 地形图tornado 龙卷风total sum insured 总保额treaty-limits 合约限额tube structure 筒体结构underwriting policy 承保政策windstorm 风暴 HSI 恒生指数 包含香港股票市场主要股票的指数 H-Shares H股 在香港股票市场上市的中国公司股票 Haircut 估值折扣 指做市商买卖证券之间的价差 Hang Seng Index (HSI) 恒生指数 包含香港股票市场主要股票的指数 Hard Call Protection 强制买回保障 可买回债券有效期间发行人不可提早赎回的时期 Hard Currency 硬货币 全球广泛接受的货币，一般是经济发达国家的货币 Hard Landing 硬着陆 指由于政府尝试减慢通胀而导致经济进进衰退 Hard Loan 硬通货贷款 必须以稳定及经济实力强大的国家的货币（硬货币）偿还的国外贷款 Hedge 对冲 可减低资产价格出现不利变化风险的投资。一般来说，对冲牵涉对相关证券的投资采取保护措施
Hedge Fund 对冲基金 进行安全及投机性高投资的积极治理投资组合。大部分对冲基金包含的投资者数目限于最多100名。
Herd Instinct 羊群心理 羊群心理指缺乏个性，想法及行为跟随大众 Heir 承继人 有权承继过众人士全部或部分财产的人士。正当承继人大多是过众人士的直系支属，或过众人士在遗嘱中指定，或由法定机构指定 Hold 持有 研究分析员建议持有一种证券，不买也不卖 Holding Company 控股公司 即母公司，指一家公司持有另一家公司的投票权，足以控制董事会（因此，可控制其政策及治理） Holding Period 持有期 持有（或预期持有）一种资产的时期 Holding Period Return/Yield 持有期回报/收益率 持有一种资产所得的总回报。计算方法为在特定期间获得的收进加资产价格升值，除以投资本钱 Horizontal Integration 横向整合 公司把业务扩展同类的不同产品 Horizontal Merger 横向合并 两家生产同类产品或提供同类服务的公司合并 Horizontal Spread 水平价差 期权策略的一种，投资者同时买进及卖出两种同类型、行使价格相同但到期日不同的期权 Hostile Takeover 恶意收购 收购对象极力抗拒的收购行动 House Call 经纪公司催缴通知 经游记通知客户保证金账户的资本金低于最低要求。客户必须存进更多现金或证券 Household Expenses 家庭开支 一般生活开支的人均细分，包括住房、家庭内食品、水电等公用事业及其他开支。然后将所有开支的总和除以家庭人口数目，以计算每个成员的开支 Hot Issue 热门发行 在发行后第一个交易日股价高于公然发行价格的股票 Hot Money 热钱 定期流进金融市场，寻求最高短期利率的资金 Hurdle Rate 最低预期回报率 投资者进行投资要求的最低回报率 Hybrid Security 混合证券 结合两种或以上金融工具的证券Hyperinflation 恶性通货膨胀 异常迅速或不受控制的通货膨胀 OECD 经济合作及发展组织 由三十个成员国组成，就经济发展及社会政策进行讨论的国际组织 OPEC 石油输出国组织、欧佩克 旨在维持石油市场稳定及蓬勃的国际组织。任何认同组织理念的重要石油出口国都可以成为会员国
OTC 场外交易证券 指并非在交易所买卖的证券，一般由于未能符合上市要求。Obligor 债务人 有责任偿还债务本金及利息的机构 Odd Lot 零星股、散股 数目不足正常交易单位的证券
Off Balance Sheet Financing 资产负债表以外融资 Offering Circular 发行说明书 新证券发行的简短公然说明书，发行人向散户投资者及经游记分发，以期引起投资爱好的文件 Offering Memorandum 发行备忘录 声明私募的目标、风险及投资条款的法律文件 Offshore 境外 指位于或总部设于国界以外地区的机构 Oligopoly 寡头垄断 指一种货品或服务的市场被少数公司控制的情况 Oligopsony 卖方寡头垄断 与寡头垄断相似，指少数大型买方（非卖方）占市场的重要比重，促使价格下跌 Online Banking 网上银行 通过互联网进行的银行活动 Open End Credit 开放性信贷 预先核准，可重复使用，直至达到预定限额的贷款 Open-End Fund 开放性基金 可继续向投资者出售股份，并可在投资者愿意卖出时买回股份的共同基金
Operating Cash Flow (OCF) 营运现金流 一家企业来自营运的现金。Operating Expenses 营运开支 公司维持业务必须购买事物的开支 Operating Income 营运收进 业务营运带来的利润 Operating Lease 营运租赁 容许租借方使用一种资产，但没有转让资产实质股权的合约 Operating Leverage 营运贡杆 衡量一家公司或一个项目依靠固定本钱，而非可变本钱的程度 Operating Margin 营运利润率 计算方法为公司营运利润除以净销售额
Operating Ratio 营运比率 显示一家公司治理效益的比率。Opportunity Cost 机会本钱 选择一项投资并放弃另一项投资在回报上的分别 Option 期权 一方售予另一方的特权，使买方有权（但无责任）以特定的价格在特定的时间内购买（买回）或出售（卖回）一种股票 Organic Growth 内部增长 一家公司除并购带来的增长以外的增长率
Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) 石油输出国组织、欧佩克
旨在维持石油市场稳定及蓬勃的国际组织。Other Current Assets 其他活动资产 资产负债表项目，包括非现金资产，例如预支开支及一年内到期的应收账款 Other Current Liabilities 其他活动负债 资产负债表项目，用以回纳债务或应付账款等普通负债项目以外的活动负债 Other Long Term Liabilities 其他长期负债 资产负债表项目，包括剩余租赁、未来员工福利、递延税务及其他当时无需支付利息的负债责任 Out of Pocket Expenses 实付开支 基于贸易或个人原因支付的开支，这类开支一般可以免税
Out of the Money 未到价
Outperform 表现超越大市 研究分析员建议的一种，指一种股票的表现预期会稍微超越大市 Outside Director 外部董事 并非公司员工或权益方的董事会成员 Outsourcing 外包 指将部分工序转交外部供给商，不在公司内进行，从而减低本钱的措施 Overallotment 逾额配股权 在首次公然上市中出售比原定发行规模更多的股票 Overcapitalization 资金过剩 公司拥有的资金多于业务所需 Overcollateralization 增加抵押通知 有关增加抵押的通知 Overdraft 透支 放贷机构即时发放的信贷 Overhang 积存待发股票、悬货 计算方法为已发出的股票期权+将发出的期权，除以已发行股票数目 Overhead 间接本钱 直接劳工本钱、物料或行政本钱以外的所有本钱 Overnight Index Swap 隔夜指数掉期 指将隔夜利率交换成为若干固定利率的利率掉期 Overnight Rate 隔夜利率 一家存托机构利用手头资金向另一家存托机构借出隔夜贷款的利率 Oversold 超卖 技术分析用词，指市场的卖出证券或商品的数目高于根据基本面分析的公道出售数目 Oversubscribed 逾额认购 股票新发行（首次公然上市）获得的需求高于拟定发行股票的数目
Over-The-Counter (OTC) 场外交易证券 指并非在交易所买卖的证券，一般由于未能符合上市要求。安全网 safety net按可比口径 on comparable basis按轻重缓急 to prioritize暗补 implicit subsidy暗亏 hidden loss 颁发营业执照 to license; to grant a licence to办理存款业务 to take deposits保护农民的生产积极性 to protect farmers´ incentive to produce备付金（逾额预备金） excess reserves本外币并账 consolidation of domestic and foreign currency accounts本外币对冲操纵 sterilization operation本位利益 localized interest; departmentalism奔小康 to strive to prosper;to strive to become well-to-do避税（请见"逃税"） tax avoidance币种搭配不当 currency mismatch币种构成 currency composition变相社会集资 disguised irregular (or illegal) fund raising表外科目（业务） off-balance-sheet items (operation)薄弱环节 weaknesses; loopholes不变本钱 fixed cost不变价 at constant price; in real terms不动产 real estate不良贷款（资产） problem loans; non-performing loans (assets) 财务公司 finance companies财政赤字 fiscal deficit财政挤银行 fiscal pressure on the central bank (over monetary policy)财政政策与货币政策的配合 coordination of fiscal and monetary policies采取循序渐进的方法 in a phased and sequenced manner操纵弹性 operational flexibility操纵汇率 to manipulate exchange rate产品构成 product composition; product mix产品积存 stock pile; excessive inventory产销率 current period inventory; (即期库存，不含前期库存) sales/outputratio产销衔接 marketability产业政策 industrial policy长期国债 treasury bonds敞口头寸 open position炒股 to speculate in the stock market承购包销 underwrite (securities)成套机电产品 complete sets of equipment; complete plant (s)城市信用社 urban credit cooperatives (UCCs)城市合作银行 urban cooperative banks; municipal united banks城市贸易银行 municipal commercial banks城乡居民收进增长超过物价涨幅 real growth in household income持续升温 persistent overheating重复布点 duplicate projects重置本钱 replacement cost重组计划 restructuring plan筹资渠道 funding sources; financing channels初见成效 initial success出口同一治理、回口经营 canalization of exports出口退税 export tax rebate储蓄存款 household deposits (不完全等同于西方的 savings deposits, 前者包括活期存款，后者不包括。)储蓄分流 diversion of household deposits储源萎缩 decline in the availability of household savings传导机制 transmission mechanism从价税 ad valorem tax从紧控制 tight control存贷款比例 loan/deposit ratio存款保险体系 deposit insurance system存款货币银行 deposit money banks存款预备金 required reserves 打白条 issue IOU大额存单 certificate of deposit (CD)大额提现 withdraw deposits in large amounts大面积滑坡 wide-spread decline大一统的银行体制 (all-in-one) mono-bank system呆账（请见"坏账"） bad loans呆账预备金 loan loss reserves (provisions)呆滞贷款 idle loans贷款沉淀 non-performing loans贷款分类 loan classification贷款限额治理 credit control; to impose credit ceiling贷款约束机制 credit disciplinary (constraint) mechanism代理国库 to act as fiscal agent代理金融机构贷款 make loans on behalf of other institutions戴帽贷款 ear-marked loans倒逼机制 reversed transmission of the pressure for easing monetary condition道德风险 moral hazard地区差别 regional disparity 第一产业 the primary industry 第二产业 the secondary industry 第三产业 the service industry; the tertiary industry 递延资产 deferrable assets订货不足 insufficient orders定期存款 time deposits定向召募 raising funds from targeted sources东道国（请见"母国"） host country独立核算 independent accounting短期国债 treasury bills对冲操纵 sterilization operation; hedging对非金融部分债权 claims on non-financial sector多种所有制形式 diversified ownership 恶性通货膨胀 hyperinflation二级市场 secondary market 发行货币 to issue currency发行总股本 total stock issue法定预备金 required reserves; reserve requirement法人股 institutional shares法人股东 institutional shareholders法治 rule of law房地产投资 real estate investment放松银根 to ease monetary policy非现场稽核 off-site surveillance (or monitoring)非银行金融机构 non-bank financial institutions非赢利性机构 non-profit organizations分税制 assignment of central and local taxes; tax assignment system分业经营 segregation of financial business (services); division of business scope based on the type of financial institutions风险暴露（风险敞口） risk exposure风险治理 risk management风险意识 risk awarenes风险资本比例 risk-weighted capital ratios风险资本标准 risk-based capital standard服务事业收进 public service charges; user´s charges扶贫 poverty alleviation负增长 negative growth复式预算制 double-entry budgeting; capital and current budgetary account 改革试点 reform experimentation杠杆率 leverage ratio杠杆收购 leveraged buyout高息集资 to raise funds by offering high interest个人股 non-institutional shares根本扭转 fundamental turnaround (or reversal)公然市场操纵 open market operations***私存 deposit public funds in personal accounts公用事业 public utilities公有经济 the state-owned sector; the public sector公有制 public ownership产业本钱利润率 profit-to-cost ratio产业增加值 industrial value added供大于求 supply exceeding demand; excessive supply鼓励措施 incentives股份合作企业 joint-equity cooperative enterprises股份制企业 joint-equity enterprises股份制银行 joint-equity banks固定资产贷款 fixed asset loans关税减免 tariff reduction and exemption关税减让 tariff concessions关税优惠 tariff incentives; preferential tariff treatment规范行为 to regularize (or standardize)...behavior规模效益 economies of scale国计民生 national interest and people´s livelihood国家对个人其他支出 other government outlays to individuals国家风险 country risk国际分工 international division of labor国际收支 balance of payments国有独资贸易银行 wholly state-owned commercial banks国有经济（部分） the state-owned (or public) sector国有企业 state-owned enterprises (SOEs)国有制 state-ownership国有资产流失 erosion of state assets国债回购 government securities repurchase国债一级自营商 primary underwriters of government securities过度竞争 excessive competition过度膨胀 excessive expansion过热迹象 signs of overheating 公道预期 rational expectation核心资本 core capital合资企业 joint-venture enterprises红利 dividend宏观经济运营良好 sound macroeconomic performance宏观经济基本状况 macroeconomic fundamentals宏观调控 macroeconomic management (or adjustment)宏观调控目标 macroeconomic objectives (or targets)坏账 bad debt还本付息 debt service换汇本钱 unit export cost;local currency cost of export earnings汇兑在途 funds in float汇兑支出 advance payment of remittance by the beneficiary´s bank汇率并轨 unification of exchange rates活期存款 demand deposits汇率失调 exchange rate misalignment混合所有制 diversified (mixed) ownership货币政策态势 monetary policy stance货款拖欠 overdue obligations to suppliers 基本建设投资 investment in infrastructure基本经济要素 economic fundamentals基本适度 broadly appropriate基准利率 benchmark interest rate机关团体存款 deposits of non-profit institutions机会本钱 opportunity cost激励机制 incentive mechanism积存严重 heavy stockpile; excessive inventory挤提存款 run on banks挤占挪用 unwarranted diversion of (financial) resources(from designated uses)技改投资 investment in technological upgrading技术密集型产品 technology-intensive product计划单列市 municipalities with independent planning status计划经济 planned economy集体经济 the collective sector加大结构调整力度 to intensify structural adjustment加工贸易 processing trade加快态势 accelerating trend加强税收征管稽查 to enhance tax administration加权价 weighted average price价格放开 price liberalization价格形成机制 pricing mechanism减亏 to reduce losses简化手续 to cut red tape; to simplify (streamline) procedures交投活跃 brisk trading缴存预备金 to deposit required reserves结构扭曲 structural distortion结构失调 structural imbalance结构性矛盾突出 acute structural imbalance结构优化 structural improvement (optimization)结汇、售汇 sale and purchase of foreign exchange金融脆弱 financial fragility金融动荡 financial turbulence金融风波 financial disturbance金融恐慌 financial panic金融危机 financial crisis金融压抑 financial repression金融衍生物 financial derivatives金融诈骗 financial fraud紧缩银根 to tighten monetary policy紧缩政策 austerity policies; tight financial policies经常账户可兑换 current account convertibility经济特区 special economic zones (SEZs)经济体制改革 economic reform经济增长方式的转变 change in the main source of economic growth (from investment expansion to efficiency gains)经济增长减速 economic slowdown;moderation in economic growth经济制裁 economic sanction经营自主权 autonomy in management景气回升 recovery in business activity境外投资 overseas investment竞争加剧 intensifying competition局部性金融风波 localized (isolated) financial disturbance 开办人民币业务 to engage in RMB business可维持（可持续）经济增长 sustainable economic growth可变本钱 variable cost可自由兑换货币 freely convertible currency控制现金投放 control currency issuance扣除物价因素 in real terms; on inflation-adjusted basis库存产品 inventory跨国银行业务 cross-border banking跨年度采购 cross-year procurement会计准则 accounting standard 来料加工 processing of imported materials for export离岸银行业务 off-shore banking (business)理顺外贸体制 to rationalize foreign trade regime利率杠杆的调节作用 the role of interest rates in resource allocation利润驱动 profit-driven利息回收率 interest collection ratio联行清算 inter-bank settlement连锁企业 franchise (businesses); chain businesses良性循环 virtuous cycle两极分化 growing income disparity;polarization in income distribution零售物价指数 retail price index (RPI)活动性比例 liquidity ratio活动资产周转率／流通速度 velocity of liquid assets活动资金贷款 working capital loans流通体制 distribution system流通网络 distribution network留购（租赁期满时承租人可购买租赁物） hire purchase垄断行业 monopolized industry (sector)乱集资 irregular (illegal) fund raising乱收费 irregular (illegal) charges乱摊派 unjustified (arbitrary) levies 买方市场 buyer´s market卖方市场 seller´s market卖出回购证券 matched sale of repo贸易差额 trade balance民间信用 non-institutionalized credit免二减三 exemption of income tax for the first two years of *** profit and 50% tax reduction for the following three years明补 explicit subsidy明亏 explicit loss名牌产品 brand products母国（请见"东道国"） home country 内部控制 internal control内部审计 internal audit内地与香港 the mainland and Hong Kong内债 domestic debt扭亏为盈 to turn a loss-*** enterprise into a profitable one扭曲金融分配 distorted allocation of financial resources农副产品采购支出 outlays for agricultural procurement农村信用社 rural credit cooperatives (RCCs) Ｐ泡沫效应 bubble effect*** bubble economy培育新的经济增长点 to tap new sources of economic growth片面追求发展速度 excessive pursuit of growth平衡发展 balanced development瓶颈制约 bottleneck (constraints)平稳回升 steady recovery展底活动资金 initial (start-up) working capital普遍回升 broad-based recovery配套改革 concomitant (supporting) reforms配套人民币资金 local currency funding of... 企业办社会 enterprises burdened with social responsibilities企业团体战略 corporate group strategy企业吞并重组 company merger and restructuring企业领导班子 enterprise management企业所得税 enterprise (corporate) income tax企业效益 corporate profitability企业资金违规流进股市 irregular flow of enterprise funds into the stock market欠税 tax arrears欠息 overdue interest强化税收征管 to strengthen tax administration强制措施 enforcement action翘尾因素 carryover effect切一刀 partial application清理收回贷款 clean up and recover loans（破产）清算 liquidation倾斜政策 preferential policy区别对待 differential treatment趋势加强 intensifying trend全球化 globalization权益回报率 returns on equity (ROE)缺乏后劲 unsustainable momentum 绕规模贷款 to circumvent credit ceiling人均国内生产总值 per capita GDP人均收进 per capita income人民币升值压力 upward pressure on the Renminbi (exchange rate)认缴资本 subscribed capital软贷款 soft loans软预算约束 soft budget constraint软着陆 soft landing三角债 chain debts; inter-enterprise arrears善政廉政 good governance贸易贷款 commercial loans上市公司 (publicly) listed corporations设备利用 capacity utilization社会保障 social safety net; social security (insurance)深层次矛盾 deep-rooted structural imbalance审批金融机构 to license financial institutions审慎监管 prudential supervision生产能力闲置 unutilized capacity生息资产 interest-bearing assets实际利用外资 disbursement of foreign capital;actual inflow of foreign investment实际有效汇率 real effective exchange rate实时 real time实收资本 paid-in capital实现利润 realized profit市场分割 market segmentation市场经济 market economy市场占有率（市场份额） market share市场准进 market access (指商品和劳务的进进);market entry (指机构的审批)市价总值 market capitalization适度从紧 appropriately tight适时调节 timely adjustment收回对金融机构贷款 to recall central bank loans (to financial institutions)税后还贷 amortization (repayment of loans) after tax税收流失 tax erosion税源不足 weak tax base私营经济（私人经济） the private sector私有制 private ownership所有者权益 owner´s equity 逃税（请见"避税"） tax evasion套汇 （１）指正当：currency swap; arbitrage（２）指非法：illegal purchase of foreign exchange剔除季节性因素 seasonally adjusted调节活动性 to influence liquidity level贴现窗口 discount window同比 on year-on-year basis;over the same period of the previous year同业拆借（放） inter-bank borrowing (lending)同业拆借市场利率（中国） CHIBOR (China inter-bank offered rate)同业融通票据 inter-bank financing bills同业往来 inter-bank transactions透支 overdraft退税 tax refund (rebate)头寸 position吞吐基础货币 adjustment of monetary base脱媒现象 disintermediation 外部审计 external audit外国直接投资 foreign direct investment (FDI)外汇储备 foreign exchange reserves外汇调剂 foreign exchange swap外汇占款 the RMB counterpart of foreign exchange reserves;the RMB equivalent of offcial foreign exchange holdings外向型经济 export-oriented economy外债 external debt外资企业 foreign-funded enterprises完善现代企业制度 to improve the modern enterprise system完税凭证 tax payment documentation违法经营 illegal business委托存款 entrusted deposits稳步增长 steady growth稳健的银行系统 a sound banking system稳中求进 to make progress while ensuring stability无纸交易 book-entry (or ***less/scriptless) transaction物价监测 price monitoring 吸纳活动性 to absorb liquidity稀缺经济 scarcity economy洗钱 money laundering系统内调度 fund allocation within a bank系统性金融危机 systemic financial crisis下岗工人 laid-off employees下游企业 down-stream enterprises现场稽核 on-site examination现金滞留（居民手中） cash held outside the banking system乡镇企业 township and village enterprises (TVEs)消费物价指数 consumer price index (CPI)消费税 excise (consumption) tax消灭财政赤字 to balance the budget; to eliminate fiscal deficit销货款回笼 reflow of corporate sales income to the banking system销售平淡 lackluster sales协议外资金额 committed amount of foreign investment新经济增长点 new sources of economic growth新开工项目 new projects; newly started projects新增贷款 incremental credit; loan increment; credit growth;credit expansion新增就业位置 new jobs; new job opportunities信贷规模考核 review the compliance with credit ceilings信号失真 distorted signals信托投资公司 trust and investment companies信息不对称 information asymmetry信息反馈 feedback (information)信息共享系统 information sharing system信息表露 information disclosure信用扩张 credir expansion信用评级 credit rating姓"资"还是姓"社" pertaining to socialism or capitalism; socialist or captialist行政措施 administrative measures需求膨胀 demand expansion; excessive demand虚伪存款 window-dressing deposits削减冗员 to shed excess labor force寻租 rent seeking迅速反弹 quick rebound 养老基金 pension fund一刀切 universal application; non-discretionary implementation一级市场 primary market应收未收利息 overdue interest银行网点 banking outlets赢利能力 profitability营业税 business tax硬贷款（贸易贷款） commercial loans用地审批 to grant land use right有治理的浮动汇率 managed floating exchange rate证券投资 portfolio investment游资（热钱） hot money有市场的产品 marketable products有效供给 effective supply诱发新一轮经济扩张 trigger a new round of economic expansion逾期贷款 overdue loans; past-due loans与国际惯例接轨 to become compatible with internationally accepted practices与国际市场接轨 to integrate with the world market预算外支出（收进） off-budget (extra-budgetary) expenditure (revenue)预调 pre-emptive adjustment月环比 on a month-on-month basis; on a monthly basis 再贷款 central bank lending在国际金融机构储备头寸 reserve position in international financial institutions在人行存款 deposits at (with) the central bank在途资金 fund in float增加农业投进 to increase investment in agriculture增势减缓 deceleration of growth; moderation of growth momentum增收节支措施 revenue-enhancing and expenditure control measures增长平稳 steady growth增值税 value-added tax (VAT)涨幅偏高 higher-than-desirable growth rate; excessive growth账外账 concealed accounts折旧 depreciation整顿 retrenchment; consolidation政策工具 policy instrument政策性业务 policy-related operations政策性银行 policy banks政策组合 policy mix政府干预 government intervention证券交易清算 settlement of securities transactions证券业务占款 funding of securities purchase支付困难 payment difficulty支付能力 payment capacity直接调控方式向 to increase the reliance on indirect policy instruments间接调控方式转变职能转换 transformation of functions职业道德 professional ethics指令性措施 mandatory measures指令性计划 mandatory plan; administered plan制定和实施货币政策 to conduct monetary policy; to formulate and implement monetary policy滞后影响 lagged effect中介机构 intermediaries中心与地方财政 delineation of fiscal responsibilities分灶吃饭重点建设 key construction projects; key investment project周期谷底 bottom (trough) of business cycle周转速度 velocity主办银行 main bank主权风险 sovereign risk注册资本 registered capital逐步到位 to phase in; phased implementation逐步取消 to phase out抓大放小 to seize the big and free the small (to maintain close oversight on the large state-ownedenterprises and subject smaller ones to market competition)专款专用 use of funds as ear-marked转贷 on-lending转轨经济 transition economy转机 turnaround转折关头 turning point准财政赤字 quasi-fiscal deficit准货币 quasi-money资本不足 under-capitalized资本充足率 capital adequacy ratio资本利润率 return on capital资本账户可兑换 capital account convertibility资不抵债 insolvent; insolvency资产负债表 balance sheet资产负债率 liability/asset ratio; ratio of liabilities to assets资产集中 asset concentration资产贡献率 asset contribution factor资产利润率 return on assets (ROA)资产质量 asset quality资产组合 asset portfolio资金本钱 cost of funding; cost of capital; financing cost资金到位 fully funded (project)资金宽裕 to have sufficient funds资金利用率 fund utilization rate资金缺口 financing gap资金体外循环 financial disintermediation资金占压 funds tied up自筹投资项目 self-financed projects自有资金 equity fund综合国力 overall national strength (often measured by GDP)综合效益指标 overall efficiency indicator综合治理 comprehensive adjustment (retrenchment); over-haul总成交额 total contract value总交易量 total amount of transactions总本钱 total cost最后贷款人 lender of last resort G-5 五大产业国 定期会面，磋商就国际经济及货币题目进行合作的五个重要国家 G-7 七大产业国 定期会面，磋商就国际经济及货币题目进行合作的七个重要国家 GAAP 通用会计制度 一套通用的会计原则、标准及程序。通用会计制度结合了权威标准（由多个政策委员会制定）以及广为接受的会计惯例 GDP 国内生产总值 一个经济体系在特定时期内生产的所有货品及服务的总值，其中包括消费、政府购买、投资及出口减进口
GDR 全球存托凭证 GNP 全民生产总值 一种经济统计数据，相即是国内生产总值
（GDP）加国内人民来自海外投资的收进，减海外人民在国内赚取的收进 GPM 生产毛利率 原商品的本钱与造成制成品后出售赚取的收进之间的差额 Gain 收益 资产或财产价值的上升，相即是出售资产所得资金与原来买进价格之间的差额 GDP Deflator GDP平减数 在计算GDP时用以平衡通胀的因素，方法为将根据当时价值计算的生产额转换成固定美元的GDP。GDP平减数能显示出基准年GDP的变动受到价格变动影响的程度 GDP Gap GDP差距 一个国家的经济体系由于未能为有意就业者创造足够的职位而损失的生产值 Gearing 本债比 公司资本中附有固定利息的长期资金的比率 Gearing Ratio 负债比率 指公司资本中债务的比率 General Agreement of Tariffs and Trade (GATT) 关税及贸易总协定 1947年签署的协议，宗旨在于通过减低关税，促进会员国家之间的全球贸易 General Depreciation System 一般折旧制度 计算折旧的最常用制度。个人财产利用下降折旧法计算折旧，指将折旧率运用在未折旧结余 General Ledger 总分类账 一家公司的会计记录，包含所有财务帐户及报表
Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) 通用会计制度 一套通用的会计原则、标准及程序。General Obligation Bond 一般义务债券 获得发行政府信贷及撜魉叭担保，而不是一个项目的收进的市政债券 Global Bond 全球债券 同时在欧洲市场及其他多个市场发售的债券
Global Depository Receipt (GDR) 全球存托凭证 Global Investment Performance
Standards (GIPS) 全球投资表现标准 Global Fund 全球基金 可以投资全球，包括本身国家任何公司的共同基金 Global
Macro Strategy 全球宏观策略 一种对冲基金策略，指持有不同股票、债券、货币及期货市场的卖空和买空头寸。Global Registered Share 全球注册股票 在全球多个不同市场发行及注册的股票 Globalization 全球一体化 全球投资及业务从国家性及地区性转移向全球市场的趋势 Going Concern 持续经营 指一家公司拥有继续经营所需的资源。若公司不持续经营，即已经破产 Going Concern Value 持续经营价值 公司通过有形资产及无形资产产生盈利的能力 Going Public 公然上市 向新投资者发售以往由私人拥有的股份 Golden Handcuffs 金手铐 向现有员工提供优厚的待遇，以期他们留在公司 Golden Lifejacket 黄金救生衣 指收购方向被收购公司的高级行政职员提供极为优厚的待遇，吸引他们留任
Golden Parachute 黄金降落伞 在公司被另一家公司收购时向高级行政职员提供的优厚补偿，以弥补收购导致他们失往工作。Golden Share 黄金股 给与持有股东对修改公司章程行使否决权的股票 Goodwill 商誉 资产的收购价值高于公平市场价值的金额。会计师在财务报表中将这个项目纪录为撟⑾鷶 Government Security 证券担保 地方或国家政府的债务责任，债务由国家的信贷及征税权力作担保，违约风险极低 Gray Knight 灰武士 一项企业收购中第二家未经要约的出价人。灰武士加进交易的目的在于把握第一出价人与收购目标之间出现题目的时机 Gray Market 灰市 新发行股票在正式在股票交易所买卖前在未正式市场进行的交易未经许可经销商出售的货品
Greenfield Investment 全新投资项目 一家企业或政府投资建设新的项目 Greenshoe Option 逾额认股权 首次公然上市的承销商在需求高的情况下出售更多股份的权力 Greenspan Put 格林斯潘对策 市场俚语，指联邦储备局主席为防止市场大幅持续下跌采取的行动 Gross Income 毛收进 对个人来说，即是所有扣减前的个人收进总额对企业而言，即是总收进减已售商品本钱，也称为毛利
Gross Domestic Product (GDP) 国内生产总值 一个经济体系在特定时期内生产的所有货品及服务的总值，其中包括消费、政府购买、投资及出口减进口 Gross National Product (GNP) 全民生产总值 一种经济统计数据，相即是国内生产总值（GDP）加国内人民来自海外投资的收进，减海外人民在国内赚取的收进 Gross Processing Margin (GPM) 生产毛利率 原商品的本钱与造成制成品后出售赚取的收进之间的差额 Gross Sales 总销售额 未计进折扣或退货的销货总额。总销售额是消费者零售机构经常采用的指标 Gross Spread 总费率 发行公司收到的承销价格与公众支付的实际发行价值之间的差额 Group of Five (G-5) 五大产业国 定期会面，磋商就国际经济及货币题目进行合作的五个重要国家 Group of Seven (G-7) 七大产业国 定期会面，磋商就国际经济及货币题目进行合作的七个重要国家
Growth At A Reasonable Price (GARP) 以公道价格增长 Growth Fund 增长基金 以资本增值为主要目标的多元化股票投资组合，投资于将盈利重新投资于扩展、收购或研发的公司 Growth Rates 增长率 公司总收进、盈利、股息及其他数据的复合年均增长率 Growth Stock 增长股票 一家盈利增长预期高于市场均匀增长率的公司的股票 Guaranteed Stock 有担保股票 股息受到保证的普通或优先股 Guarantor 担保人 对别人债务做出担保，承诺假如债务人违约，将代为偿债 NASD 国家证券经纪商协会 一个自我监管的证券行业组织，负责营运及监视纳斯达克股票市场及场外市场。协会也主持投资专业职员的考试，例如Series 7考试
Nasdaq 纳斯达克市场、国家证券经纪商协会自动报价系统 于1971年景立，纳斯达克是全球第一个电子股票市场，Nasdaq-NM 纳斯达克全国市场
纳斯达克全国市场包含3000多家公司，NAV 资产净值
NAVPS 每股资产净值
NI 净收进 一名人士或一家公司的盈利总额，即总收进扣除业务本钱、折旧、利息、税款及其他开支 NOI 营运净收进 公司的营运收进减所得税及少数权益 NPL 不良贷款 已经违约或接近违约的贷款 NPV 净现值 资本预算采用的一种方法，指流出现金流的现值减流进现金流的现值
NYSE 纽约股票交易所 Nasdaq National Market Securities 纳斯达克全国市场 Natural Unemployment 自然失业 一个经济体系内的长期持续失业率
NAV per Share 每股资产净值 对于共同基金，指每股共同基金的价值，
Negative Carry 负盈利 融资本钱高于证券或期货投资收益率的交易 Negative Covenant 负面契约 禁止借贷方在未获得债券持有人同意下进行某些活动的债券条款 Negative Goodwill 负商誉 由于收购价格低于收购资产的公平价值而获得的收益 Negative Income Tax 负所得税 向贫穷线以下人士或家庭提供收进资助的税务制度 Negative Pledge Clause 负抵押条款 契约中的负面条款，声明若资产抵押会减少贷款方抵押价值，则借贷方不可进行这项抵押 Negotiable 可磋商修改的 指货品或证券的价格未落实只可以轻易转移权益的货品或证券
Negotiated Underwriting 经磋商协议的承销用度 即一项新发行的价格及承销佣金通过磋商议定，而并非通过竟标过程而制定 Net Asset Value (NAV) 资产净值 对于共同基金，基金投资组合的总值减负债，共同基金一般逐日计算净资产值对于企业估值，指账面价值减负债
Net Asset Value per Share 每股资产净值
Net Debt 净债务 计算方法为短期及长期有利息债券减现金（以及现金等值物) Net Domestic Product 国内生产净值 一个国家经折旧调整经济生产的年度指标。计算方法为国内生产总值减折旧 Net Exports 净出口值 相即是总出口值减总进口值 Net Income (NI) 净收进 一名人士或一家公司的盈利总额，即总收进扣除业务本钱、折旧、利息、税款及其他开支 Net Interest Margin 净息差 利息收进以及利息开支之间的差额除以盈利资产均匀值 Net Investment Income 净投资收进 投资收益减投资直接本钱 Net Liquid Assets 流通资产净值 公司的流通财务资产减活动负债 Net Loss 净亏损、净损失 指一名人士或一家公司的开支超过收进 Net Operating Income (NOI) 营运净收进 公司的营运收进减所得税及少数权益
Net Operating Profit After Tax (NOPAT) 税后净营运利润 一家公司在无债务情况下可能实现的现金盈利Net Operating Profit Less Adjusted Taxes (NOPLAT) 税务调整净营运利润 经税务调整的公司总营运利润 Net Present Value (NPV) 净现值 资本预算采用的一种方法，指流出现金流的现值减流进现金流的现值 Net Proceeds 净收益 在扣除所有本钱后来自出售物业、贷款或出售证券而收取的金额 Net Receivables 应收账款净额 公司的应收账款（其他人士或公司的欠款）减所有坏账预备金 Net Sales 净销售额 在扣除销售本钱后卖方从买方收取的金额 Net Tangible Assets 有形资产净值 计算方法为总资产减无形资产及负债 Net Worth 净值 一名人士资产高于负债的差额 New Economy 新经济 新兴术语，指创新、高增长、在科技上具备独特上风的行业，是经济增长的推动力
New York Stock Exchange 纽约股票交易所 纽约股票交易所负责制定政策、监视股票交易所及其会员的行为以及上市证券的公司Nikkei 日经指数 最重要、最著名的日本股票指数 Nominal Interest Rate 名义利率 经通胀调整后的利率 Nominal Value 名义价值 已发行证券的明确价值，这个价值长期维持固定，相对于随着市场波动的市场价值 Nominal Yield 名义收益率 债券上列明的利率，指发行人就债券面值而支付利息的利率 Non-Callable 不可买回 发行人在到期前不可买回的证券 Non-Operating Asset 非营运资产 对业务持续运作并非必须的资产 Non-Operating Cash Flows 非营运现金流 来自非经常投资、融资及股息的现金流进及现金流出 Non-Performing Asset 不良资产 不能有效产生收进的资产 Non-Performing Loan 不良贷款 已经违约或接近违约的贷款 Non-Profit Organization 非牟利机构 无需缴税的机构，向非牟利机构的捐赠一般也免税 Non-Recourse Debt 无追索权债务 有抵押（抵押品一般为物业）贷款，若贷款方违约，放款方可接收抵押品 Non-Recourse Finance 无追索权融资 贷款的一种，贷款银行只有权收取有关贷款提供资金的项目的收进作为还款，对贷款方的其他资产并无追索权 Nonrecurring Charge 非经常开支 在公司财务报表只出现一次的开支 Note 票据 债务证券的一种，期限一般为一至十年
NYSE Composite Index 纽约股票交易所综合指数Controlling Stake控制股Market Segment分块市场Marking Budget营销预算Specialty Shop专营商店Promotion Budget促销预算Networks for sales and service 销售和服务网络Market Demand市场需求Brand Recognition品牌认可/认同Industrial Complex产业生产基地/综合体Marketing Savvy营销知识/技能Listed Companies上市公司Premium Brands优质品牌Distribution Channels销售渠道Access to Market市场准进Mergers and Acquisitions吞并与收购，并购CEPA (Closer Economic Partnership Arrangements) 内地和香港更紧密经贸关系安排QFII (Qualified Foreign Institutional Investor) 外国机构投资者机制, 意思是指合格的外国投资者制度,是QDII制的反向制度。QDII (Qualified Domestic Institutional Investors) 认可本地机构投资者机制，是答应在资本帐项未完全开放的情况下，内地投资者往海外资本市场进行投资。Avian Influenza 禽流感NPC & CPPCC 两会3G (Third Generation) Moblie 第三代移动通讯Comparatively Prosperous 小康Six-Party Talk (DPRK Nuke Talk) 六方会谈 （朝鲜核题目会谈）NPL (Non-performing loans)不良债权Farmers, Rural Areas, Agriculture Production三农Three Greens 三绿SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome)严重急性呼吸系统综合症（非典型性肺炎）Windows Longhorn 微软即将推出的下一代操纵系统 （长牛角）Little Smart 小通达 （中国网通和中国电信联合推出的移动通讯产品，实行单向收费）IPO (Initial Public Offering)首次公然发行（是公司上市的标志）
Sino-US Joint Commission on Commerce and Trade (JCCT)中美联合商贸委员会Floating RMB 浮动元JV (Joint Venture)合资企业Wi-Fi (Wireless Internet Access) 无线互联网接进Lunar Probe Project 登月计划Anti-dumping 反倾销Shenzhou V 神州5号WEF (World Economic Forum) 世界经济论坛World Economic Development Summit 世界经济发展高峰会Boao Forum for Asia 博鳌亚洲论坛AMC (Asset Management Company) 资产治理公司Get the Green Light 获得批准Distressed Asset (DA) 不良资产Chinese Academy of Social Sciences中国社会科学院SMS (Short Message Service) 短信息服务MMS (Multimedia Message Service) 多媒体信息服务（基于3G技术）Ex-CEO前CEONational Council Social Security Fund国家社会保障基金Energy Conservation 能源保护China Household Electrical Appliances Association中国家用电器协会China-US Mediation Center 中美调停中心Make One´s Debut 首次登场National Development and Reform Commission (NDRC) 国家发展和改革委员会Tax Rebate 出口退税Stable and Rapid Economic Growth Without Fluctuations稳定快速无大起大落的经济增长Portal Website门户网站Image Ambassador 形象大使Propellant 推动者GMBH股份有限公司Tender标书Future Exchange 期货交易TT (Technology Transfer) 技术转让ISP (Internet Service PRovider) 互联网服务提供商Approval Rate 支持率Portfolio Investment 证券投资Worldwide Economy Uniformity 世界经济一体化JIT (Just-In-Time) Manufacturing System 准时制造系统EMCS (Engineer, Manufacture and Customer Service) 工程，生产和客户服务Well-off Society 小康社会Interim Constitution 临时宪法FDA (Food and Drug Adminstration) 美国食品药品治理局Sui Generis 独特的NIEO (New International Economic Order) 新的国际经济新秩序Tariff Barrier 关税壁垒MNC (Multinational Company)跨国公司FDI (Foreign Direct Investment) 外国直接投资Economic Integration 经济一体化Keep RMB Rate at Its Current Level 保持人民币汇率Exchange Rate Mechanism 汇率机制Transitional Grace Period 过渡时期优惠期International Transaction 国际交易Speculative Capital 投机资本Current Account 经常项目On the Condition of Anonymity匿名Sand Storm沙尘暴Protectionist Measures 保护主义措施WTO ProtocolWTO协议Conform to WTO Spirits and Agreements 遵循WTO精神和条款Dispute-Settling Mechanism 争端解决机制Subsidy Act 补贴行为Steer the Big Ship of China´s Economy 掌控中国经济的大船Balanced and Relatively-Fast Economic Growth 平衡相对快速的经济增长Deep-Seated Problems 根深蒂固的题目Decision-Making Mechanism 决策机制Scrutiny From Every Corner of Society来自社会各方面的监视Peaceful Reunification 和平同一All-round, Coordinated and Sustainable Development 全面协调可持续发展Revitalize Old Industrial Bases 振兴老产业基地Four Major Tasks: Restructure State Firms, Promote the Non-State Sector, Optimize Industrial Mix and Absorb More Investment 四项任务：重组国有企业，促进非公有行业，优化产业结构，吸收更多投资International Community 国际社会A Fair, Equitable and Non-discriminary Multilateral Trading System 公平、公正、非歧视的多边贸易体制Initial Stage Success 初步胜利Memorandum of Understanding (MOU) 谅解备忘录Payment in Arrear 拖欠的付款Farmers-Turned-Construction-Workers农民工Soft Landing 软着陆Exceed the Benchmark 突破***大关Manned Spaceflight 载人航天飞行Overall National Strength 综合国力Unswerving Stance 坚定不移的态度Traffic Volume 流量（点击量）WAP (Wireless Application Protocol)无线应用协议Three Representatives三个代表PAS (Personal Access Phone System) 个人接进电话系统China Consumers Association 中国消费者协会GM (Genetically Modified) 转基因HPAI (High Pathogenic AI) 高致病禽流感Ultimatum最后通牒Trade Consultation贸易磋商RTA (Regional Trade Arrangements)区域贸易安排Ownership Structure所有制结构China-US Joint Commission on Commerce and Trade （JCCT）中美商贸联委会IPR (Intellectual Property Rights)知识产权China Association of Enterprises中国企业联合会MES (Market Economy Status)市场经济地位MET (Market Economy Treatment)市场经济待遇Optimal Allocation of Resources资源最优配置High-level Talks高层会谈WAPI无线局域网鉴别与保密基础结构Reorganization and Transformation into Stock Company股份制改造和重组 Tax Rebates出口退税Conglomerate企业团体 Production VAT生产型 VAT Consumption VAT消费型 VAT EBIT 扣除利息及税项前盈利 公司财务表现标准，计算方法为：总收进 - 开支（税项及利息除外） EBITD 扣除利息、税项及折旧前盈利 公司财务表现标准，计算方法为：总收进 - 开支（税项、利息及折旧除外） EBITDA 扣除利息、税项、折旧及摊销前盈利 公司财务表现标准，计算方法为：总收进 - 开支（税项、利息、折旧及摊销除外） EBITDAR 扣除利息、税项、折旧、摊销及重组本钱前盈利 公司财务表现标准，计算方法为：总收进 - 开支（税项、利息、折旧、摊销及重组本钱除外） EBT 税前盈利 公司财务表现标准，计算方法为：总收进 - 开支（税项除外） EPS 每股盈利 分配给已发行普通股的公司盈利部分，计算方法为：(净利润 - 优先股股息)/均匀已发行股票数目 公司在计算每股盈利时一般采用有关时期的加权均匀已发行股票数目
EV 企业价值 评估公司价值的指标。计算方法为总市值 + 债务及优先股 - 现金及现金等值 EVA 经济增值
Stern Stewart & Co.始创的公司财务表现标准。经济增值分析评估公司在从营运利润中减除资本本钱情况下的剩余价值 （根据现金税项作调整） 经济增值的计算方法为： 税后营运净利润 - （资本*资本本钱） Earning Assets 盈利资产 公司拥有能赚取盈利的所有资产 Earnings 盈利 在特定时期内一家公司的净利润。一般来说（但不一定）指税后收进 Earnings Estimate 盈利猜测 研究分析员对公司未来季度或年度盈利的猜测 Earnings Multiplier 盈利倍数 根据当时利率作调整的猜测价格-盈利比率 Earnings Per Share (EPS) 每股盈利 分配给已发行普通股的公司盈利部分，计算方法为： (净利润 - 优先股股息)/均匀已发行股票数目 公司在计算每股盈利时一般采用有关时期的加权均匀已发行股票数目
Earnings Surprises 盈利不符猜测 公司在季度或年度报告中公布的盈利高于或低于研究分析员的盈利猜测 Earnings Yield 盈利收益 最近12个月的每股盈利除以每股市场价格 Earnout 基于财务表现额外对价条款 合约条款，规定假如业务未来达到一定的财务目标，业务的卖方可获得额外的对价。这些目标一般以总营业额或净利润的一个百分比为标准 Ecommerce 电子商贸 一名人士或一种业务采用互联网作为业务模型的一部分 Econometrics 计量经济学 将统计理论运用在经济上，目的在于猜测未来趋势 Economic Value Added (EVA) 经济增值
Stern Stewart & Co.始创的公司财务表现标准。经济增值分析评估公司在从营运利润中减除资本本钱情况下的剩余价值 （根据现金税项作调整） Economics 经济学 研究人类如何利用有限的资源尝试满足无穷欲看的学说 Economies of Scale 规模经济 以为生产边际本钱随着规模扩大而减低的经济理论 Economies of Scope 范畴经济 以为生产货品种类越多，均匀生产本钱越低的经济理论 Economy 经济体系 一系列相关的经济生产及消费活动 Effective Duration 有效期限 计算含期权债券期限的方法。有效期限考虑到猜测现金流将随着利率变动而波动 Effective Tax Rate 有效税率 假设税率为固定税率，而不是累进税率，纳税人支付税款的税率 Effective Yield 有效收益率 假设债券投资者在收取息票后将款项进行再投资的收益率 Efficiency Ratio 效益比例 用以计算银行效益的比率。不同银行计算效益比率的方法可能不同，常见方法包括： Elasticity 弹性 一个可变因素对另一个可变因素的敏感度。更具体来说，是指消费者对价格变动的反应。 Embedded Option 隐含期权 为其他金融工具不可分割部分的期权安排，与此相反的是与相关证券分开买卖的一般（或单纯）期权 Embedded Value 隐含价值 北美以外常用的估值方法，根占有形账面价值的总和+有效业务价值（现值） Emerging Market Fund 新兴市场基金 将大部分资金投资于发展中国家金融市场的共同基金，一般为运作历史较短的小型市场 Employee Contribution Plan 员工供款计划 公司支持的养老计划，员工存款进账户（供款）。供款从员工的薪酬中扣除，部分公司会同时作出供款 Ending Inventory 期末库存 在一个库存会计时期结束时可供使用或出售的货品、物资或原料的账面价值 Endowment 捐赠 捐赠给机构、个人或团体，作为收进来源的资产、资金或物业 Enterprise Multiple 企业倍数 评估公司价值的指标。企业倍数估值包含债务，从潜伏收购方的角度评估公司的价值，而其他估值倍数，例如市盈Enterprise Value 企业价值 评估公司价值的指标。计算方法为总市值 + 债务及优先股 - 现金及现金等值 Equilibrium 均衡 市场供给与需求平衡，因此价格稳定的状态 Equity 股票、股本 指代表拥有权的股票及任何证券 Equity Accounting 权益会计法 一种会计方法，一家企业将其拥有权益的联营公司的利润的一部分记进自身的帐目 Equity-Linked Note 股票关联票据 回报率取决于一种证券、一组证券或一个股票指数表现的投资工具
Equity Carve-out 股票分拆上市
Equity Financing 股票融资 通过向个人或机构投资者出售普通或优先股筹集公司活动的资金。投进资金的股东可获得公司的股权 Equity Fund 股票资金 投资于范围广泛、多元化股票的共同基金 Equity Multiplier 股票倍数 总资产除以普通股总股本 Equity Risk Premium 股票风险溢价 股票市场为弥补市场风险，相对无风险率的额外回报 Equity Unit Investment Trust 股票单位信托 注册信托，投资者买进由专业资金经理选择及治理的固定股票投资组合的单位 Escrow Agreement 第三方保管协议 由认可银行发出的证书，保证指定的证券已经存进该银行 Escrow 第三方保管契约 由第三方代表持有的金融工具，直至收到书面或口头指示，或完成条件 Eurobank 欧洲银行 可接受外币存款及借出外币贷款的金融机构 Eurobond 欧洲债券 票面金额货币并非发行国家当地货币的债券 Euroclear 欧洲债券结算系统 在欧洲市场交易证券的两家主要结算行之一 Eurodollar 欧洲美元 存在美国以外或美国银行国外分行的美元存款。由于存在美国以外，欧洲美元可以逃避美国联储局的监管 European Option 欧洲式期权 可在期限结束时行使的期权 EV/EBITDA
企业价值/EBITDA（企业倍数） 评估公司价值的指标。Even Lot 整批［证券］ 期货交易所设定的商品报价基准数目 Ex-Dividend 除息、不带息 在股票交易中，已公布股息属于卖方而不是买方 Ex-Rights 除权、不带新股认股权 股票新买家无权参与近期公布股票销售的时期 Ex-Warrant 除证、不带认股权证 已公布但未分发认股权证时期的股票交易
Exceptional Item 特殊项目 根据通用会计制度必须在公司资产负债表列出的开支项。Excess Return 额外回报 高于无风险率或市场标准（例如指数基金）的额外回报 Exclusion Ratio 除外责任比率 投资回报免税的部分。这属于最初投资的回报，而不属于资本收益 Exchange 交易所 证券、商品、期权及期货交易的市场
Exchange Distribution 交易所分销 在证券交易所内进行、包含大额股票的交易，买卖可能包含很多不同的买卖指示，Exchange Privilege 转移特权 共同基金的股东有机会无需支付额外用度而更换基金 Exchange Rate 外汇率 一个国家的货币与另一个国家货币在价值上的比率。换言之，一种货币转换成为另一种货币的转换率
Exchange Traded Fund 交易所指数基金 一种追踪指数表现但可像股票一样买卖的证券。Exchangeable Debt 可交换债务 与可转换债券相似，分别在于可交换债券可交换成为发行人以外公司的普通股（一般为发行人的子公司） Exchangeable Security 可交换证券 可交换成为发行人以外公司普通股的证券 Exercise 行使、执行 股东行使一家企业或其他金融机构给与特权的行动。这些权力包括认股权证、期权及其他特殊金融工具 Exit Strategy 退出投资策略 创业基金或业务拥有者尝试退出一项投资的方法 Expected Return 预期回报率 可能回报的概率分布均匀 Expense 开支 一家公司为继续营运支付的金钱可减低应课税收进的用度或本钱
Expense Ratio 开支比率 营运共同基金的开支占总资产的百分比，包括治理及顾问用度、公干开支、12b-1用度。Expiration Date 到期日 期权或期货合约失效的一天 Export 出口 对国际贸易而言，指从一个国家输进另一个国家的货品 Extendable Bond 可延长债券 发行人有权延长年期的债券 Extension Risk 延长风险 一种证券由于预支减慢而延长年期的风险 Extraordinary Item 非经常项目 公司财务报表包含的非经常、不常见收益或损失，一般在摬莆癖ū砀阶作具体说明 Extrinsic Value 外在价值 期权价值与内在价值之间的差额 M1 货币供给量1 货币供给的一种，包括所有实质金钱，例如纸币与硬币，也包括活期存款，即支票户口及即期户口 M2 货币供给量2 货币供给的一种，包括货币供量1，加所有定期存款、储蓄存款及非机构性货币市场基金 M3 货币供给量3 货币供给的一种，包括货币供给量2，加所有大额定期存款、机构性货币市场基金、短期购回协议，以及较大型流通资产 MTN 中期票据 一般指年期5-10年的票据 Macroeconomics 宏观经济 研究总体经济行为的经济学范畴 Majority Shareholder 多数股东 拥有一家企业50%以上已发行股份的人士或团体 Management Buyin (MBI) 保存治理层的收购项目 一组公司外部投资者买进公司的控股股权，并维持现有的治理层 Management Buyout (MBO) 治理层收购项目 一家公司的治理职员及/或行政职员买进公司的控股股权 Management Fee 治理用度 共同基金经理就提供的服务向投资者收取的定额用度 Manager Universe (Benchmark) 治理人基准比较 将户口的表现与具代表性的同类资金经理群作比较 Margin Account 保证金、按金 指利用借来的资金购买证券 Marginal Tax Rate 边际税率 多赚1元需要支付的额外税款。税率会随着收进增加而进步 Marginal Utility 边际效用 消费者使用多一个单位的产品或服务可带来的额外满足感 Mark to Market (MTM)
以市值计价 Markdown 减价、调低标价 市场内经纪商的最高叫价与交易商收取客户的较低价格之间的差额 Market 市场 一般指买卖股票的股市，但也可指债券、期权或商品市场愿意及有能力购买特定产品的人士
Market Arbitrage 市场套利 同时在不同市场买进同一种证券，从两个独立市场的价差获利 Market Cannibilization 互相争夺市场 一家公司推出新产品对现有的相关产品的不利影响 Market Capitalization 总市值 所有已发行股票的总值。计算方法为股票数目乘以当时市场价格 Market Exposure 股市投资比率 一名人士或共同基金在股票市场的投资额，一般以百分比计算 Market Outperform 表现超越大市 研究分析员建议的一种，指一种股票的表现预期会稍微超越大市 Market Order 市价订单 指示立即以当时最佳市价买卖股票的指令，市价订单保证获得执行 Market Risk 市场风险 投资者经常面对，由证券价格波动而引起损失的机会 Market Risk Premium 市场风险溢价 一个投资组合的预期回报率与无风险率之间的差额 Market Segmentation 市场细分 市场学用词，指将需要相似，可能会接受同类促销手段的潜伏客户集合成为不同组别 Market Sentiment 市场情绪 市场的气氛与基调。主要体现在证券的买卖活动及价格上
Market Value 市场价值
Market Value Added (MVA) 市场增值Marketable Securities 有价证券 流通性非常高，可迅速以公道价格转换成为现金的证券 Maturity 期限 债券必须偿还本金前的时期证券有效期届满
Maturity Date 到期日期 借贷方向投资者偿付债券本金或其他债务的日期，也是停止支付利息的日子 Mean 均匀值 两个或以上数字的简单数学均匀
Mechanical Investing 机械化投资 根据预定机械性投资选择标准买卖股票。Medium Term 中期 在中等年期内持有资产 Medium Term Note (MTN) 中期票据 一般指年期5-10年的票据 Mega Cap 超高市值股票 总市值超过2000亿美元的公司 Member of Household 家庭成员 在整个税务年度居住于纳税人家庭内的人士 Merchant Bank 商人银行 主要经营（但不限于）国际贸易、长期企业贷款以及包销的银行。商人银行不向普罗大众提供一般的银行服务 Merger 合并 两家或以上公司结合，一般做法为向一家公司的股东提供收购方的股份，换取他们让出被收购公司的股份 Merger Arbitrage 合并套利
Mezzanine Financing 夹层融资
Michigan Consumer Sentiment Index 密歇根消费者信心指数 由美国密歇根大学进行的消费者信心调查Micro Cap Stock 微型市值股票 总市值界乎5000万至3亿美元的公司 Microeconomics 微观经济 研究资源分配及收进分布，以及政府政策及价格体系对这些因素的影响的经济学范畴 Mid Cap Stock 中等市值股票 总市值界乎20亿至100亿美元的公司 Minority Interest 少数权益 在一家企业/子公司的重要但非控股股权，在财务报告上会并进母公司账目 Mirror Fund 镜子基金 共同基金的一种，一般由寿险公司经营，让投资者可通过其寿险保单参与另一家公司的共同基金 Monetary Policy 货币政策 中心银行、货币局或其他监管机关制订，对货币供给量及增长率的政策，会对利率造成影响 Monetize 套现、货币化 转换成为现金将证券转换成为可用作购买货品及服务的货币
Money 金钱、货币 指可正当交换等值货品或服务的商品或资产（例如黄金）、
Money Flow 货币流量 Money Flow Index (MFI) 货币流量指数 Money Laundering 洗黑钱 使来自贩毒、恐怖活动或其他严重罪行的非法资金看来来自正当的来源 Money Market 货币市场 买卖短期债务及货币工具的证券市场。货币工具指期限少于一年而且流通性非常高的债务 Money Market Account 货币市场账户 提供具竞争性利率（实际利率），吸引较大额储蓄存款的储蓄账户 Money Market Fund 货币市场基金 投资短期债务工具的共同基金。基金的目的在于为股东赚取利息，同时维持每股1美元的净资产值
Money Supply 货币供给Money Zero Maturity (MZM) 零期限货币Monopoly 垄断、专利 指单一公司拥有一种货品或服务的所有或接近所有市场份额纯学术而言，垄断指市场只有一家企业 Monopsony 买方垄断 与垄断相似，指一个主要买方（非卖方）占市场的重要比重，促使价格下跌 Mortgage 房地产抵押 以特定房地产为抵押的贷款，借方有责任偿还预定的一系列还款
Mortgage Backed Securities 以房地产抵押作担保的证券 Mortgage Banker 房地产抵押银行家 房地产抵押合约的贷方，或直接借出贷款的一方 Multinational Corporation 跨国企业 指在最少一个国外国家拥有设施及其他资产的企业 Multiple 倍数 一般指市盈率，计算方法为股票当时价格除以公司当期的每股盈利
Multiple Compression 倍数压缩 Multiplier Effect 乘数效应 由于一个国家的银行能够借出的资金比接收的多，造成国家的货币供给增加
Municipal Bond 市政债券Municipal Bond Fund 市政债券基金 投资于市政债券的共同基金，一般以投资信托或开放式基金的形式经营 Municipal Convertible 市政可转换证券 在某些情况下可以转换成为有利息债券的零息票市政债券
Mutual Fund 共同基金Mutual Fund Liquidity Ratio 共同基金活动率
美国投资公司协会（Investment Company Institute） 每月发布的报告，比较各共同资金投资组合的现金与资产比率 accident意外事故险actuarial method精算法Advance Loss Profits (ALOP)预期利润损失险，利损险Advance profit预期利润broker经纪人Business Interruption Insurance (BI)营业中断险captive自保公司casualty意外伤害险catastrophe巨灾险ceding company分出公司claim索赔claim settlement理赔combined ratio综合赔付率Consequential Loss (CL)后果损失Contractor´s All Risks (CAR)建筑工程一切险（建工险）cover保障Delay in completion完工延误EEI电子设备险engineering insurance工程保险Erection All Risks (EAR)安装工程一切险（安工险）excess of loss cover逾额赔偿EXL protection超赔保障facultative business临分保IBRNIncurred but not reported losses 已发生但未报的损失IBRN reserveIBRN储备金indemnity period/limit赔期/期限inflated claim逾额索赔insurance capacity承保能力insured property参保物业Kobe神户Lloyd劳合社long-tail长尾Loss of profit利损险Machinery (Breakdown) Insurance机器（损坏〕险，机损险mail/sub-contractor主/分承包商maintenance 保证期multiple claim多次（重复）索赔non-life非寿险officer & director liability雇主保险outstanding claim reserve未决索赔预备金PC industryproperty & catastrophe industryperil危险policy保单pool联营possible maximum loss可能的最大损失premium保费primary insurance company原保公司、主保险商principal/employer业主professional专业险profit margin利润边际property财产险proportional cover比例分保punitive damage惩罚性损害rate 费率reinsurer分保人（分保公司）reinsurer再保人reserve预备金retention自留return period（巨灾）间隔期short-tail短尾solvency margin赔偿能力standing charges维持用度subject insured风险标的sum insured保额tarrif zone险区Third Party Liability (TPL)第三者责任险treaties business合同分保turnover营业额underwriting承保working expenses /cost营业用度writing承保
DJIA 道琼斯产业均匀指数 DJTA 道琼斯交通均匀指数 DJUA 道琼斯公用事业均匀指数 Data Mining 数据探索 一种数据库应用，旨在探索大量数据之中存在的潜伏模式 Days Payable Outstanding (DPO)
应付账款天数 公司付款的均匀天数，(Accounts Payable应付帐款/Cost of Sales)×天数Days Sales Outstanding (DSO) 应收账款天数 公司收款的均匀天数，计算方法为： (Accounts Receivable应收帐款/Total Credit Sales 赊售总额)×天数Debenture 公司债券 无抵押债务，只依靠借方信用质量作为支持，并无抵押品，协议属于契约形式 Debit 借项、借方 增加资产或减低负债的会计进项 Debt 债务 一名人士或一家公司亏欠其他人士或公司的金钱
Debt Equity Ratio 债务股本比
Debt Equity Swap 债换股交易 一种再融资安排，债权人获得公司的股权，因而注销该公司亏欠的债项 Debt Financing 债务融资
一家公司通过向个人及/或机构投资者出售债券、票据筹集营运资金或资本开支。Debt Ratio 负债比率 财务比率的一种，计算方法为总债务除以总资产 Debt Restructuring 债务重组 有未偿还债务的企业修改债务协议，以争取更有利条款的行为 Debt Security 债务证券 证实投资者向发行人借出资金的证券。接受贷款的发行人承诺在特定日期偿还债务，并在期内支付利息 Debt Service 还本付息 在既定时期内还本付息所需的现金
Debt Service Coverage Ratio 债务偿付比率 Debt Overhang 债务积存 国家的债务超越国家未来偿还能力的情况 Declaration Date 股息宣告日 董事会决定下一次派息的日期及金额 Deep Discount Bond 高折扣债券 出售价格相对面值有重大折扣的债券
Default 违约
Default Risk 违约风险 Defeasance 宣告（合约）无效、废止契约 若借方预留足以还本付息的现金或债券 Defensive Buy 防御性投资 一项吸引力在于低风险，而不是回报潜力的投资
Defensive Investment Strategy 防御性投资策略Deferred Account 递延帐户 延迟税务负债的帐户，一般属于养老金帐户 Deferred Annuity 递延年金 延迟支付收进、分期付款或整笔付款，直至投资者选择收取的年金合约 Deferred Income Tax 递延所得税 一项在会计上已经进账但在税务上仍未进帐的收进引起的负债，这项负债记进资产负债表 Deferred Interest Bond 递延利息债券 在未来特定日期才支付利息的债务工具 Deferred Revenue 递延收进 在完成销售前收取按金或其他现金的负债账目
Defined Benefit Pension Plan 养老金固定收益计划Defined Contribution Plan 养老金固定缴款计划Deflation 通货萎缩 货品及服务总体价格水平下跌的百分比，是通货膨胀的相反词 Deleverage 减债 减低以往用来进步投资潜伏回报率的金融工具及借贷资金，是举债的相反 Delinquent 拖欠债务 指未能按偿付时间表还本付息 Delisting 摘牌、停止上市 指一家公司的股票被取消在股票交易所的上市地位。摘牌的原因包括违反法规、未能符合股票交易所制定的财务要求 Delivery 交割、交货 将合约牵涉的商品、证券、现金价值或交割文件送交给合约持有人，并由合约持有人收妥
Delivery Date 交割日期 履行期货合约条款
Delivery Instrument 交割文件 在交割期货合约时代替实质商品的文件 Delivery Month 交割月份 合约到期，必须送交相关商品或现金的月份 Delivery Price 交割价格 在期货合约到期时交割相关商品的价格。此价格由结算行制定 Delivery Versus Payment 付款交割 指买方需要在交付证券当时支付有关款项。证券的交付及付款必须同时进行 Demand 需求 消费者对一种货品或服务的需要及对有关货品或服务支付相关用度的意欲 Demand Deposit 活期存款 可以随时提款的储蓄户口 Demand Note 即期票据 一项并无固定时期或偿还时间表的贷款。若符合贷款的通知偿还条款，贷方可随时要求偿还 Demerger 分拆 指出售子公司或部分的企业策略 Demutualization 公司化、非共同化 共同基金公司将企业结构改变成为其他形式，例如有限责任公司、贸易企业等 Denomination 票面金额 金融工具上列明的价值
Dependency Ratio 瞻养比率Dependent 受扶养人士Deposit 存款、按金Depository Receipt
存托凭证Depository Trust and Clearing Corporation (DTCC) 存托及结算机构Depository Trust Company (DTC)
存托公司 Depreciated Cost 折余本钱、已折旧本钱 计算方法为从资产原来本钱中扣除折旧额 Depreciation 折旧、贬值
Depression 经济萧条Deregulation 放宽管制Derivative 衍生工具Devaluation 贬值Development Stage 发展阶段 将留意力集中在研究开发的公司。由于集中力度进行研发，这些公司的盈利一般很低，甚至没有盈利 Diluted Earnings Per Share 摊薄后每股盈利 假设所有可转换证券被行使后的每股盈利 Dilution 摊薄、减损 每股普通股盈利的减少。发行更多普通股或可转换证券被转换都会造成摊薄或减损 Dilutive Acquisition 减损盈利的收购项目 会减低公司每股盈利的收购项目 Discharge in Bankruptcy 已解除债务的破产人 指破产的人士或公司在法律上已经自由，并且清偿所有债务 Discount 折扣、贴现 对一种证券支付的价格低于证券发行时面值的差额 Discount Bond 贴现债券、折扣债券 估值低于面值的债券 Discount Broker 折扣经纪人 收取较低佣金，但不提供投资顾问的股票经纪人
Discount Note 贴现票据、Discount Rate 贴现率、折让率
Discount Window 贴现窗 金融机构以贴现率向联邦储备银行借贷的地点 Discounted Cash Flow (DCF) 贴现现金流 用来评估一个投资机会的吸引力的方法 Discretionary Account 委托帐户、全权治理帐户 容许经纪人在无需客户同意的情况下买卖证券的帐户 Discretionary Income 可自由支配收进 个人在应付必要事项后可供消费的收进
Discretionary Order 全权委托指令 给与经纪人决策权，以最佳的价格为客户买卖证券的指令。Diseconomies of Scale 规模不经济 指在一家公司，规模经济不再存在，每增加一个单位生产的本钱不再继续减低，边际本钱更趋向增加
Disinflation 反通货膨胀 价格上升的速率放慢Disintermediation 非中介化
Disposable Income 可支配收进 可用作消费及个人存款的税后收进 Disposition 财产转让 通过直接销售或其他方法处置一项资产或证券 Distressed Sale 廉价急售 由于环境欠佳而急切进行的资产销售 Distressed Securities 证券减值 在一家公司处于困难的时期，其证券或资产的价值都会大幅下跌 Distribution 派发、分配 公司向股东支付现金、股票或实物产品 Distribution in Kind 派发实物 派发股票，而不是现金 Divergence 偏离 证券价格的趋势与指标的趋势不同 Diversification 多元化 风险治理技巧，在投资组合中混合范围广泛的投资 Diversified Common Stock Fund 多元化普通股资金 投资于范围广泛普通股的共同基金。基金的目的在于增长、收进或两者兼顾 Divestiture 分拆、出售资产 指出售子公司
Dividend 股息Dividend Discount Model (DDM) 股息贴现模型 运用适当的贴现率Dividend Payout
Ratio 股息支付率Dividend Reinvestment Plan 股息再投资计划Dividend Yield 股息收益率 来自拥有股份收进的指标，计算方法为每股年度股息除以每股股价 Double Dipping 双重收费 对于证券行而言，一名经纪人将可收取佣金的产品放进可收取用度的户口，因而可从获得双重收进
Double Dip Recession 双谷经济衰退Double Taxing 双重征税 Dow Jones Industrial Average (DJIA)
道琼斯产业均匀指数Dow Jones Transportation Average (DJTA) 道琼斯交通均匀指数 Dow Jones Utility Average (DJUA)
道琼斯公用事业均匀指数Dow Theory 道氏理论Down Round 估值较低的一次融资 投资者在一轮融资中购买同一家公司股票的价格低于对上一次融资投资者支付的价格 Down-and-In Option 股价下跌生效的期权 在相关证券价格下跌至一个特定水平时生效的期权 Down-and-Out Option 股价下跌失效的期权 在相关证券价格下跌至一个特定水平时失效的期权 Downgrade 下调评级 一种证券评级的负面变动 Downside 负面发展的可能性 总体市场或个别股票可能下跌的幅度 Downside Risk 负面风险 对个别证券在市场环境转坏的情况下价格可能下跌幅度的猜测 Downsize 缩小规模 通过裁减员工及/或部分缩小公司的规模 Downstream 下游 指石油自然气在生产阶段后直至销售点之间的过程 Downtick 低价交易 在证券交易所进行，价格低于之前交易的交易 Downtick Volume 低价交易量 价格低于之前交易的交易量
Drag Along Rights 带领权Dragon Bond 龙债券 在亚洲发行但以美元作为票面金额单位的债券 Dual Listing 两地上市 指一家公司的股票在一个以上股票交易所上市买卖
Due Diligence 尽职调查
Dummy Director 挂名董事、名义董事 代表一名非董事的意愿进行投票的公司董事会成员 Dummy Shareholder 名义股东 指股份在其名下持有，但股份实在属于其他人的股东 Dumping [廉价]倾销 对于国际贸易而言，指一个国家以远低于当地市场的价格出口大量产品到另一个国家
Du Pont Analysis 杜邦分析Du Pont Identity 杜邦特性理论Durables 耐用品Duration 期限 衡量一种定息证券的价格对利率变动100基点的敏感度。计算是基于所有现金流现值的加权均匀 Dutch Auction 荷兰拍卖 一种拍卖方法，在过程中不断减低价格，直至获得第一个出价，然后以该价格出售拍卖的货品 LBO 负债收购 利用债务资金（债券或贷款）收购另一家公司的策略。收购方利用自己的资产作为债务的抵押，期看未来现金流足以偿付贷款 LIBOR 伦敦银行同业拆放利率 在伦敦银行同业市场银行之间借贷的利率 LIFO 后进先出 库存治理及估值方法，要点在于先出售最后买进的产品 LLC 有限责任公司 企业结构的一种，采用这种结构的公司的股东只需对公司行动负上有限的责任 LTM 过往12个月 指过往12个月的财务业绩 Labor Intensive 劳工密集 生产需要大量人力的生产过程或行业 Laissez Faire 自由不干预理论 18世纪提出的经济理论，强力反对政府对贸易作出任何干预 Large-Cap 高市值股票 总市值界乎100亿至2000亿美元的公司 Last In First Out (LIFO) 后进先出 库存治理及估值方法，要点在于先出售最后买进的产品 Last Twelve Months 过往12个月 指过往12个月的财务业绩 Leakage 涉漏消息 在公然公布前向一些人士发放消息 Lease 租赁 一方获得长期租赁协议，另一方获得由抵押长期债务的协议安排 Leaseback 租回已出售财产 资产卖方向买方租回同一资产 Letter of Comfort 告慰函、安慰函 母公司向借款机构发出的函件，声明批准子公司进行计划中融资 Letter of Credit 信用证 银行发出的函件，证实一宗交易的买方会准时向卖方支付预定的金额 Letter of Indemnity 赔偿保证书 证实交易方将履行合约条款，否则需要作出财务补偿的函件 Letter of Intent 意向书 表达一家企业进行某项行动的函件 Leveraged Buyout (LBO)
负债收购 利用债务资金（债券或贷款）收购另一家公司的策略Leveraged Lease 融资租赁 一种租赁协议，出租方通过向金融机构借贷，买进出租的资产 Leveraged Recapitalization 融资资本充实 指公司借进大额新债务，以支付大额股息或重新买进股票，导致公司的负债率大增
Liability 负债Life Expectancy 预计寿命 一名人士的预期寿命根据IRS预期寿命表，一名人士剩余寿命的年数
Life Insurance 人寿保险 对受保人士过世造成收进损失的保障。指定受益人可获得赔偿，以舒缓受保人死亡造成的财务影响 Limited Liability Company (LLC) 有限责任公司 企业结构的一种，采用这种结构的公司的股东只需对公司行动负上有限的责任
Limited Partnership 有限合伙 Line of Credit 信贷额度、信贷限额 金融机构（一般为银行）与客户之间的安排，定明银行容许借方维持的最高贷款结余 Liquidated Damages 预定的违约金 出现在某些法律合约的条款，规定若一方违约，需要支付特定金额 Liquidation 清算、清理 若一项业务或一家公司终止运作或破产，资产将会被出售，以便向债权人偿还债务。剩余的金额将分配给股东
Liquidity 流通性、变现能力
Liquidity Preference Theory 活动性偏好理论 假定远期汇率高于未来即期汇率的理论 Liquidity Risk 流透风险 指一项投资缺乏市场买卖能力，即不能迅速买进或卖出，以避免或减少损失的风险 Liquid Market 高流通性市场 存在大量叫价及出价的市场，高流通性、价差低及波动性低是高流通性市场的指标 Listed Security 上市证券 获认可、受管制交易所接受进行买卖的证券 Loan 贷款 指贷方将金钱或财产给与借方，而借方同意在未来预定日期回还财产或连利息回还金钱的安排 Loan Loss Provision 贷款损失预备金 预留应付坏账的款项（客户违约、需要重新磋商贷款条款等） Loan Sharking 印子钱 借方支付的利息高于法定利率。贷方一般不能收取高于每年60%的利息，但实际规定视乎国家而定 Loan Syndication 贷款银团 多个贷方共同出资的贷款，各贷方的出资比例可能不同 Loan to Value Ratio 贷款与价值比率 放贷风险比率，计算方法为抵押或贷款总额除以物业的估值 Lock-up Agreement 锁定协议 承销商与公司的内部人士之间具有法律约束力的合约，规定在特定时期内，这些人士不可出售任何该公司的股票 London Interbank Offer Rate (LIBOR) 伦敦银行同业拆放利率 在伦敦银行同业市场银行之间借贷的利率 Long Bond 长期债券 年期10年以上的债券，经常指30年美国国库券
Long Term Assets 长期资产
Long Term Debt/Capitalization 长期债务/总资本比率 显示公司财务贡杆的比率。Long Term Debt 长期债务 需要支付利息、年期超过1年的贷款或财务责任 Long Term Liabilities 长期负债 资产负债表上的项目，指公司的租赁、债券偿还及其他超过1年后到期的负债 Lot 交易单位、批 一般指组成一宗交易的货品或服务组合 Lump Sum Distribution 一次总付分配 一次性支付到期的金额，而不是将付款分为金额较小的分期付款。部分一次性付款可获得特殊税务待遇 enquiry n. 询盘，询购offer n.v. 报价，报盘order n.v. 订购，订单complicate v. 使复杂化to ask for 请求 ；要价to be liable to 易于---的to put aside 放在一边facsimile (fax) n.v. 传真，发传真on the web 在互连网上E-commerce 电子商务pompous a. 浮夸的beg to acknowledge receipt of 承认受到inst. (=this month)本月clear one´s account 结帐as a result 所以trace v. 跟踪，查询in connection with 与————有关indebtedness n.负债balance n. 收付差额，余额illustrated catalog 附有插图的目录if possible 如有可能time of delivery 交货期delivery n.交货firm n.公司，商号standing n. 信誉reliability n.可靠approach vt.与----联系enter into business relations with 与----建立业务关系catalog n.（商品目录）pamphlet n.小册子for your reference 供你参考in the meantime 与此同时transaction n.交易 A share A股；甲类股份abatement of tax 减税；减扣免税额ABN AMRO Bank N.V. 荷兰银行above-the-line expenditure 线上项目支出；经常预算支出above-the-line receipt 线上项目收进；经常预算收进ABSA Asia Limited 南非联合亚洲有限公司absolute change 尽对数值变更absolute expenditure 实际开支absolute guideline figure 尽对准则数字absolute interest 尽对权益absolute order of discharge 尽对破产解除令absolute profit margin 尽对利润幅度absolute value 实值；尽对值absolutely vested interest 尽对既得权益absorbed cost 已吸收本钱；已分摊本钱absorption 吸收；分摊；合并absorption rate 吸收率；摊配率；分摊率ACB Finance Limited 亚洲贸易财务有限公司acceptable form of reciprocity 公道的互惠条件acceptable rate 适当利率；适当汇率acceptance agreement 承兑协议acceptance for honour 参加承兑acceptor 承兑人；接受人；受票人acceptor for honour 参加承兑人accident insurance 意外保险Accident Insurance Association of Hong Kong 香港意外保险公会accident insurance scheme 意外保险计划accident year basis 意外年度基准accommodation 通融；贷款accommodation bill 通融票据；空头票据accommodation party 汇票代发人account balance 帐户余额；帐户结余account book 帐簿account collected in advance 预收款项account current book 往来帐簿account of after-acquired property 事后取得的财产报告account of defaulter 拖欠帐目account payable 应付帐款account payee only [A/C payee only] 只可转帐；存进收款人帐户account receivable 应收帐款account receivable report 应收帐款报表account statement 结单；帐单；会计财务报表account title 帐户名称；会计科目accountant's report 会计师报告Accountant's Report Rules 会计师报告规则accounting and auditing procedure 会计与审计程序；会计与核数程序Accounting Arrangements 《会计安排》accounting basis 会计基础accounting by Official Receiver 破产治理署署长呈交的帐目Accounting Circular 《会计通告》accounting class 会计种别accounting date 记帐日期；会计结算日期accounting for money 款项核算Accounting Officer 会计主任accounting period 会计报告期；会计期accounting policy 会计政策；会计方针accounting practice 会计惯例accounting principle 会计准则accounting record 会计记录accounting report 会计报告Accounting Services Branch [Treasury] 会计事务部〔库务署〕Accounting Society of China 中国会计学会accounting statement 会计报表accounting system 会计制度；会计系统accounting transaction 会计事项；帐务交易accounting treatment 会计处理accounting year 会计年度accretion 增值；添加accrual 应计项目；应累算数目accrual basis 应计制；权责发生制accrual basis accounting 应计制会计；权责发生制会计accrue 应累算；应计accrued benefit 应累算利益accrued charges 应计用度accrued cumulative preference share dividend 应累算的累积优先股股息accrued expenses 应累算用度accrued interest payable 应付利息；应计未付利息accrued interest receivable 应收利息；应计未收利息accrued right 累算权益accruing profit 应累算的利润accumulated fiscal reserve 累积财政储备accumulated profit 累积利润；滚存溢利accumulated reserve 累积储备accumulation of surplus income 累积收益盈余acquired assets 既得资产acquisition 收购；购置；取得acquisition cost 购置本钱acquisition expenses 购置用度acquisition of 100% interest 收购全部股权acquisition of control 取得控制权acquisition of fixed assets 购置固定资产acquisition of shell “买壳”acquisition price 收购价act of God 天灾acting partner 执事合伙人active market 买卖活跃的市场；交投畅旺的市场；旺市active partner 积极参与的合伙人active trading 交投活跃actual circulation 实际流通actual cost 实际本钱actual expenditure 实际开支；实际支出actual income 实际进息；实际收进；实际收益actual market 现货市场actual price 现货价；实际价格actual profit 实际利润actual quotation 实盘；实际价位；实际报价actual year basis 按实际年度计算actuals 实货actuarial investigation 精算调查actuarial principle 精算原则actuarial report 精算师报告Actuarial Society of Hong Kong 香港精算学会actuarial valuation 精算师估值actuary 精算师ad referendum agreement 暂定协议；有待覆核的协定ad valorem duty 从价税；按值征税ad valorem duty system 从价税制ad valorem fee 从价费ad valorem tariff 从价关税additional allowance 额外免税额additional amount for unexpired risk 未过期风险的额外款额additional assessable profit 补加应评税利润additional assessment 补加评税additional commitment 额外承担additional commitment vote 额外承担拨款additional dependent grandparent allowance 供养祖父母或外祖父母额外免税额additional dependent parent allowance 供养父母额外免税额additional provision 额外拨款additional stamp duty 附加印花税additional tax 补加税罚款；补加税款Additional Tax Demand Note 缴纳补加税罚款通知书；缴纳补加税款通知书adjudged bankrupt 被裁定破产adjudicated bankrupt 裁定破产人adjudication fee 裁定费；评定印花税额手续费；评估契据费adjudication of bankruptcy 裁定破产；宣告破产adjudication of insolvency 裁定无力偿还债务adjusted actual 经调整的实数；调整后的实数adjusted current assets 经调整的活动资产；调整后的活动资产adjusted figure 经调整的数字；调整后的数额adjusted liabilities 经调整的负债；调整后的负债adjusted loss 经调整的亏损；调整后的亏损adjusted net admissible assets 经调整的可接纳资产净值；调整后的可接纳资产净值adjusted profit 经调整的利润；调整后的利润adjusted surplus 经调整的盈余额；调整后的盈余额adjusted value 经调整的价值；调整后的价值adjustment 调整；修订；理算〔保险〕adjustment centre 调剂中心adjustment lag 调整过程的时间差距；调整时差adjustment mechanism 调整机制adjustment of loss 亏损调整adjustment process 调整过程；调整程序adjustment range 调整幅度administered exchange rate 受管制汇率Administration Division [Hong Kong Monetary Authority] 行政处〔香港金融治理局〕administration expenses 行政用度administration fee 手续费；行政费administration in bankruptcy 破产治理administration order 遗产治理令administrator 治理人；遗产治理人administrator of the estate 遗产治理人admission of debt 债项承认书admission of proof 接纳债权证实advance 放贷款项；垫付款项；预支款项；预支款项advance account 暂支帐目；预支款帐户advance compensation 预支补偿金advance from shareholder 股东垫款advance pending reimbursement 预支以待日后付还advanced economy 先进经济体系advancement 预支；预支财产advances warrant 垫款令advancing 贷出adverse balance 逆差adverse exchange 逆汇advertisement addressed to shareholders 在报章刊登的致股东通告advice for collection 托收通知书advice of drawing 提款通知书；汇票通知书advice of payment 付款通知Advisory Committee [Securities and Futures Commission] 谘询委员会〔证券及期货事务监察委员会〕Advisory Committee on Diversification 经济多元化谘询委员会affidavit 誓章；遗产申报誓章affidavit of no receipt 述明无收款的誓章affiliate 联号；联营公司；附属公司affiliated company 附属公司；联号；联营公司affirmation [estate duty] 非宗教式宣誓〔遗产税〕affordability 负担能力African Development Bank [AfDB] 非洲开发银行after-acquired property 事后取得的财产after-hours dealing 市后交易after-tax profit 税后盈利；税后利润；税后溢利agency agreement 代理协议agency expenses 代理机构的开支agency fee 代理费Agency Law 《代理法》agent 代理人；承销人agent of company 公司代理人agent's fee 代理人费；经纪费aggregate 总计；总数；总体数字aggregate amount 总款额；总额aggregate assets and liabilities 总体资产与负债aggregate at constant price 按固定价格计算的总体数字aggregate demand 总需求aggregate gross position 总持仓量aggregate limit 总限额aggregate of salaries tax 合计薪俸税aggregate performance 总体表现；总体业绩aggregate supply 总体供给aggregate surplus 总盈余aggregate total 整体总额aggregate value 总值；合计价值aggregated basis 合计基准aggregated net chargeable income 合计应课税进息实额aggregation 合并计算；合计；总和aggregation of incomes of husband and wife 夫妇进息合并计算aggregation of property 财产的总和agio 差价；贴水Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of Japan for the Promotion and Protection of Investment 《香港政府和日本政府关于相互促进和保护投资协定》Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of the Republic of Austria for the Promotion and Protection of Investment 《香港政府和奥地利共和国政府关于相互促进和保护投资协定》Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of the Republic of France for the Promotion and Protection of Investment 《香港政府和法兰西共和国政府关于相互促进和保护投资协定》Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of the Republic of Korea for the Promotion and Protection of Investment 《香港政府和大韩***政府关于相互促进和保护投资协定》agreement for a settlement 授产协议agreement for assignment 转让协议agreement for sale 售卖协议；买卖协议agreement for sale and purchase 买卖协议agreement for the payment of interest 支付利息协议agreement for the repayment of money 还款协议agreement of reinsurance 再保险协议Agricultural Bank of China 中国农业银行air passenger departure tax 飞机乘客离境税Air Services Negotiations Unit [Economic Services Bureau] 民航运输谈判组〔经济局〕airport tax 机场税alcohol duty 酒精税alienation 让与；让渡；转让alimony 生活费；赡养费All Ordinaries Index [AOI] 所有普通股指数all risks 全险；综合险All Sales Record for Stock Market 《股票市场成交报告》Allied Capital Resources Limited 新联财务有限公司all-items index [Consumer Price Index] 总指数〔消费物价指数〕allocation letter 拨款信件allocation of fund 分配款项；预留款项allocation of profit 利润分配；溢利分配allocation warrant 拨款令allotment 分配；配股allotment notice 股份配售通知；配股通知allotment of shares 股份分配allowable 可获宽免；免税的allowable business loss 可扣除的营业亏损allowable expenses 可扣税的支出allowance 免税额；补助；备抵；预备金allowance for debts 债项的免税额allowance for depreciation by wear and tear 耗损折旧免税额allowance for funeral expenses 殡殓费的免税额allowance for inflation 为通货膨胀而预留的款项；通胀预备金allowance for repairs and outgoings 修葺及支出方面的免税额allowance to debtor 给债务人的补助alteration of capital 资本更改alternate trustee 候补受托人amalgamation 合并ambit [head or subhead of expenditure] 涵盖范围〔开支总目或分目〕ambit of charges 征税范围；收费范围amended valuation 经修订的估值American Commodities Exchange 美国商品交易所American Express Bank Limited 美国运通银行American Stock Exchange 美国证券交易所amortization 摊销amount due from banks 存放银行同业的款项amount due from banks abroad 存放海外银行同业的款项amount due from holding companies 控股公司欠款amount due from local banks 存放本港银行同业的款项amount due to banks 银行同业的存款amount due to banks abroad 海外银行同业的存款amount due to holding companies 控股公司存款amount due to local banks 本港银行同业的存款amount due to outport banks 外地银行同业的存款amount for note issue 发行纸币的款额amount of bond 担保契据的款额amount of consideration 代价款额amount of contribution 供款数额amount of indebtedness 负债款额amount of principal of the loan 贷款本金额amount of rates chargeable 应征差饷数额amount of share capital 股本额amount of sums assured 承保款额amount of variation 变动幅度amount of vote 拨款数额amount payable 应付款额amount receivable 应收款额Amsterdam Stock Exchange 阿姆斯特丹证券交易所analysis 分析ancillary risk 附属风险annual account 周年帐目；周年帐目报表；年度决算；年结annual accounting date 年结日期annual allowance 每年免税额；年积金；年度补助；年津annual balance 年度余额annual disposable income 每年可动用收进annual estimates 周年预算annual fee 年费annual general meeting 周年大会annual growth rate 年增率；每年增长率annual long-term supplement 长期个案每年补助金annual pensionable emolument 可供计算退休金的年薪annual report 年报Annual Report on the Consumer Price Index 《消费物价指数年报》annual return 周年报表；周年申报表；每年报税表格Annual Return Rules 《周年报表规则》annual review of consumer prices 每年消费物价回顾annual roll-forward basis 逐年延展方式annual salary 年薪annual statement 年度报表；年度决算表Annual Survey of Banks, Deposit-taking Companies and Representative Offices of Foreign Banks 银行、接受存款公司及外地银行驻港代表办事处按年统计调查annuitant 年金受益人annuity 年金annuity contract 年金合约annuity on human life 人寿年金antecedent debt 先前的债项ante-dated cheque 倒填日期支票anticipated expenditure 预期开支anticipated net profit 预期纯利anticipated revenue 预期收进anti-inflation measure 反通货膨胀措施anti-inflationary stance 反通货膨胀态度apparent deficit 表面赤字apparent financial solvency 表面偿债能力apparent partner 表面合伙人application for personal assessment 个人进息课税申请书application of fund 资金应用application to release as liquidator and to destruct the books of accounts and documents 申请免除清盘人职务及毁灭帐簿与文件appointed actuary 委任精算师appointed auditor 委任核数师；委任审计师appointed trustee 委任的受托人appointer 委任人apportioned pro rata 按比例分摊apportionment 分配；分摊Apportionment Act [United Kingdom] 《分摊法令》〔英国〕apportionment formula 分摊方程式apportionment of estate duty 遗产税的分摊appraisal 估价；评估appreciable growth 可观增长appreciable impact 显着影响appreciable increase 可观增长appreciation 增值；升值appreciation against other currencies 相对其他货币升值appreciation of the exchange value of Hong Kong dollar 港元汇值上升appreciation tax 增值税appropriation 拨款；拨用；拨付appropriation account 拨款帐目Appropriation Bill 拨款法案appropriation-in-aid system 补助拨款办法approved assets 核准资产approved basket stock 认可一篮子证券approved budget 核准预算approved charitable donation 认可慈善捐款approved charitable institution 认可慈善机构approved currency 核准货币；认可货币approved estimates 核准预算approved estimates of expenditure 核准开支预算approved overseas insurer 核准海外保险人approved overseas trust company 核准海外信托公司approved pooled investment fund 核准汇集投资基金approved provident fund scheme 认可公积金计划approved provision 核准拨款approved redeemable share 核准可赎回股份approved regional stock 认可地区性证券approved retirement scheme 认可退休金计划approved subordinated loan 核准附属贷款arbitrage 套戥；套汇；套利arbitrageur 套戥者；套汇者arbitrary amount 临时款项arrangement 措施；安排；协定arrears 欠款arrears of pay 欠付薪酬arrears of revenue 逾期未收税款；逾期未收的帐项articles of association 组织章程；组织细则；组织章程细则Asahi Finance (Hong Kong) Limited 朝阳财务（香港）有限公司ascertainment of profit 确定利润"Asia Clear" “亚洲结算系统”Asia Commercial Bank Ltd. 亚洲贸易银行有限公司Asian Development Bank [ADB] 亚洲开发银行〔亚银〕Asian Development Fund [ADF] 亚洲发展基金Asian dollar bond 亚洲美元债券Asian dollar market 亚洲美元市场Asian dollar rate 亚洲美元利率Asian Securities Analysts Council [ASAC] 亚洲证券分析员公会Asia-Pacific Economic Co-operation [APEC] 亚太区经济合作组织〔亚太经合组织〕asked price 沽盘；喊价；索价；卖方报价assessable income 应评税进息assessable loss 应评税亏损assessable profit 应评税利润assessable value 应评税值assessed profit 估定利润assessed value 经评估价值assessment 评税；评定；估价；评税单assessment number 评税编号；估价编号assessment of additional tax 补加税评税assessment of performance 业绩评估；实绩评价Assessor 评税主任asset price bubbles 资产价格泡沫asset-backed securities 具资产保证的证券assets accretion 资产增值assets and liabilities 资产与负债assets betterment statement 资产递增表；资产改进表assets lending 实物放款；有抵押贷款assets of the company passing on the death 死者往世时转移的公司资产assets pledged as security for liabilities 用作负债抵押的资产assets portfolio 资产投资组合assets price 资产价格assets quality 资产质素assets realization 资产变现assets refinancing arrangement 资产再集资安排assets securitization 资产证券化assets situated outside Hong Kong 在香港以外地方的资产assets stripping 削减资产；拆卖资产assets value 资产值assignee 承让人assignment 转让；转让书；转让契assignment of interest 权益转让assignment of letters patent and trade mark 专利证书及商标转让assignment of property 物业转让；物业转让书assignment right 转让权assignor 转让人associate 有联系的人；有关连人士；相联者；合伙人；联系人Associate Clearing Housing Amsterdam B.V. 阿姆斯特丹联合结算所有限公司associate member 附属会员associated body corporate 相联法人团体associated company 相联公司；联属公司associated corporation 相联法团Association of Chartered Certified Accountants [ACCA] [United Kingdom] 公认会计师公会〔英国〕Association of Futures Exchange Brokers 香港期货经纪协会Association of South-East Asian Nations [ASEAN] 东南亚国家同盟〔东盟〕association of underwriters 承保人组织assumption of control 接管assurance 担保；保险；转易；转易书assurance of interest 权益的转易at 19XX price 按一九ＸＸ年价格计算at a discount 按赔价计算；按贴水价格计算；打折扣at a premium 按溢价计算；按升水价格计算at call 通知付款；按通知at constant market price 按固定市价计算at constant price 按固定价格计算at cost 按本钱计算at current market price 按当时市价计算；按现时市价计算at current price 按当时价格计算；按现时价格计算at factor cost 按要素本钱计算；按生产要素本钱计算at money-of-the-day price 按付款当日价格计算at or better 按指定或较佳价位〔买卖指令〕at par 按面值计算；平价at sight 见票即付at the close 按收市盘at the opening 按开市盘attestation 见证；见证条款at-the-money option 平价期权attorney 受权人；受托代表人attornment 新拥有人承认书attributable profit 可回属利润attributable share value 可回属股份价值Auckland Stock Exchange 奥克兰证券交易所auction 拍卖auctioneer 拍卖商audit 审计；核数Audit Commission 审计署Audit Committee [Stock Exchange of Hong Kong Limited, Securities and Futures Commission] 稽核委员会〔香港联合交易所有限公司〕；核数委员会〔证券及期货事务监察委员会〕audit review 帐目审查Audit Sub-committee [Exchange Fund Advisory Committee] 审核小组〔外汇基金谘询委员会〕audited account 审算帐目；经审计的帐目audited annual account 经审计的周年帐目audited balance sheet 经审计的资产负债表auditor 核数师；核数主任；审计师auditor's certificate 核数师证实书；审计师证实书auditor's report 核数师报告；审计师报告Aussie bond 澳元债券austerity budget 紧缩预算Australia & New Zealand Banking Group Limited 澳洲纽西兰银行团体有限公司Australia All Ordinaries Index 澳洲所有普通股票指数Australian Dollar [AUD] 澳元Australian Options Market 澳大利亚期权市场Australian Securities Commission 澳洲证券事务监察委员会Australian Society of Certified Practising Accountants 澳洲执业会计师公会Australian Stock Exchange 澳大利亚证券交易所Austrian Schilling [ATS] 奥地利先令authentication 认证；鉴证authority to purchase 委托购买证；委购书authorization 认可；核准；授权；授权书authorization by direction 指示授权authorization by instruction 指令授权authorization by warrant 令状授权authorization of unit trust 单位信托的认可authorized agent 指定代理人authorized capital 法定资本authorized clerk 出市员authorized dealer 认可交易商authorized financial institution 认可财务机构authorized fund 认可基金authorized fund house 获授权的基金公司；认可基金公司authorized institution 认可机构authorized institution incorporated in Hong Kong 在香港成立为法团的认可机构authorized institution incorporated outside Hong Kong 在香港以外成立为法团的认可机构authorized insurer 获授权保险人；获认可承保人authorized investment 特准投资项目authorized person 获授权人authorized representative 获授权代表authorized share capital 法定股本automated quotation system 自动报价系统Automated Trading System [ATS] [Hong Kong Futures Exchange Limited] 自动交易系统〔香港期货交易所有限公司〕automatic adjustment mechanism 自动调整机制automatic adjustment system 自动调整系统Automatic Clearing House 自动票据交换所automatic exchange rates accumulation system 自动化汇率累集系统Automatic Order Matching and Execution System [AMS] 自动对盘及成交系统〔自动对盘系统〕automatic teller machine [ATM] 自动柜员机autopay 自动转帐available assets 可用资产available fiscal reserve 现存财政储备available profit 可用利润Avco Financial Services (Asia) Limited 富高财务（亚洲）有限公司average 均匀；均匀数；海损average basic salary 均匀基本薪金average consumer expenditure 均匀消费开支；一般消费开支average cost 均匀本钱average cost of land production 增辟土地均匀本钱average daily turnover 均匀逐日成交额average daily wage rate 均匀逐日工资率average expenditure pattern 均匀开支模式average growth rate 均匀增长率average net fixed assets 固定资产均匀净值average of relatives 相对价格均匀数average price 均匀价格average propensity to consume 均匀消费倾向；一般消费倾向average propensity to save 均匀储蓄倾向；一般储蓄倾向average rate 均匀率average revenue 均匀收进；均匀收益average stock 均匀库存；均匀存货average yearly rent 均匀年租avoidance of double taxation 避免双重课税avoidance of tax 避税 Joint Account 联合账户 由两名或以上人士持有的证券行或银行户口 Joint Bond 共同债券 在两名或以上受益方有生期内持续付款的年金 Joint Owned Property 共同拥有财产 由一名以上人士拥有的财产 Joint Stock Company 股份公司 指发行股票可作二级市场销售的公司，股票持有人需要承担公司债务的责任 Joint Venture 合资企业、合资经营 两名或以上人士或两家或以上企业合作组成一家企业，双方分享利润及控制权并分担亏损
Jointly and Severally 连带、共同 法律用语，Junk Bond 垃圾债券、高风险债券 投机性债券，一般评级BB级或以下，违约风险较高 Just In Time 及时生产 旨在进步效益及减少浪费的生产策略，在接到订单或有实际需要时才生产货品 banker 银行家president 行长savings bank 储蓄银行Chase Bank 大通银行National City Bank of New York 花旗银行Hongkong Shanghai Banking Corporation 汇丰银行Chartered Bank of India, Australia and China 麦加利银行Banque de I´IndoChine 东方汇理银行central bank, national bank, banker´s bank 中心银行bank of issue, bank of circulation 发行币银行commercial bank 贸易银行，储蓄信贷银行member bank, credit bank 储蓄信贷银行discount bank 贴现银行 exchange bank 汇兑银行requesting bank 委托开证银行issuing bank, opening bank 开证银行 advising bank, notifying bank 通知银行negotiation bank 议付银行confirming bank 保兑银行paying bank 付款银行associate banker of collection 代收银行consigned banker of collection 委托银行clearing bank 清算银行local bank 本地银行 domestic bank 国内银行overseas bank 国外银行unincorporated bank 银号branch bank 银行分行 trustee savings bank 信托储蓄银行trust company 信托公司 financial trust 金融信托公司unit trust 信托投资公司trust institution 银行的信托部 credit department 银行的信用部commercial credit company(discount company) 贸易信贷公司（贴现公司）neighborhood savings bank, bank of deposit 街道储蓄所credit union 合作银行credit bureau 贸易兴信所self-service bank 无人银行 land bank 土地银行construction bank 建设银行industrial and commercial bank 工商银行bank of communications 交通银行mutual savings bank 互助储蓄银行post office savings bank 邮局储蓄银行mortgage bank, building society 抵押银行 industrial bank 实业银行home loan bank 家宅贷款银行 reserve bank 预备银行 chartered bank 特许银行corresponding bank 往来银行merchant bank, accepting bank 承兑银行investment bank 投资银行 import and export bank (EXIMBANK) 进出口银行joint venture bank 合资银行 money shop, native bank 银号credit cooperatives 信用社clearing house 票据交换所 public accounting 公共会计business accounting 贸易会计cost accounting 本钱会计depreciation accounting 折旧会计computerized accounting 电脑化会计 general ledger 总帐subsidiary ledger 分户帐 cash book 现金出纳帐 cash account 现金帐 journal, day-book 日记帐，流水帐bad debts 坏帐 investment 投资 surplus 结余 idle capital 游资 economic cycle 经济周期 conomic boom 经济繁荣economic recession 经济衰退economic depression 经济萧条economic crisis 经济危机economic recovery 经济复苏 inflation 通货膨胀 deflation 通货收缩devaluation 货币贬值revaluation 货币增值international balance of payment 国际收支 favourable balance 顺差adverse balance 逆差hard currency 硬通货soft currency 软通货international monetary system 国际货币制度 the purchasing power of money 货币购买力 money in circulation 货币流通量note issue 纸币发行量 national budget 国家预算national gross product 国民生产总值public bond 公债 stock, share 股票debenture 债券treasury bill 国库券 debt chain 债务链direct exchange 直接（对角）套汇 indirect exchange 间接（三角）套汇 cross rate, arbitrage rate 套汇汇率foreign currency (exchange) reserve 外汇储备foreign exchange fluctuation 外汇波动foreign exchange crisis 外汇危机discount 贴现discount rate, bank rate 贴现率gold reserve 黄金储备money (financial) market 金融市场 stock exchange 股票交易所 broker 经纪人commission 佣金 bookkeeping 簿记bookkeeper 簿记员 an application form 申请单bank statement 对帐单 letter of credit 信用证strong room, vault 保险库equitable tax system 等价税则specimen signature 签字式样banking hours, business hours 营业时间 世界贸易组织《WTO》 WORLD TRADE ORGANIZATION
关税及贸易总协定《GATT》 GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE
亚太经济合作组织《APEC》 ASIA PACIFIC ECONOMIC COOPERATION与贸易有关的知识产权协议《TRIPS》 AGREEMENT ON TRADE RELATED ASPECTS OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
世界知识产权组织《WIPO》 WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION
保护知识产权联合国际局 INTERNATIONAL BOARD OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT
保护产业产权巴黎公约 PARIS CONVENTION FOR THE PROTECTION OF INDUSTRIAL PROPERTY
商标国际注册马德里协定 MADRID AGREEMENT CONCERNING THE INTERNATIONAL REGISTRATION OF MARKS
商标注册条约《TRT》 TRADE MARK REGISTRATION TREATY
商标注册用商品与国际分类尼斯协定 NICE AGREEMENT CONCERNING THE INTERNATIONAL CLASSIFICATION OF GOODS AND SERVICES FOR THE PURPOSE OF THE REGISTRATION OF MARKS
建立商标图形要素国际分类维也纳协定 VIENNA AGREEMENT FOR ESTABLISHING AND INTERNATIONAL CLASSIFICATION OF THE FIGURATIVE ELEMENTS OF MARKS
专利合作条约《PCT》 PATENT CO－OPERATION TREATY
共同体专利公约 COMMUNITY产PATENT CONVENTION
斯特拉斯堡协定《SA》 STRASBOURG AGREEMENT
产业外观设计国际保存海牙协定 THE HAGUE AGREEMENT CONCERNING THE INTERNATIONAL DEPOSIT OF INDUSTRIAL DESIGNS
产业外观设计国际分类洛迦诺协定 LOCARNO AGREEMENT ON ESTABLISHING AND INTERNATIONAL CLASSIFICATION FOR INDUSTRIAL DESIGNS 商标，外观设计与地理标记法律常设委员会(SCT) STANDING COMMITTEE ON THE LAW OF TRADEMARKS， INDUSTRIAL DESIGN AND GEOGRAPHICAL INDICATION
国际专利文献中心《INPADOC》 INTERNATIONAL PATENT DOCUMENTATION CENTER
欧洲专利局《EPO》 EUROPEAN PATENT OFFICE
欧洲专利公约 EUROPEAN PATENT CONVENTION
比荷卢商标局 TRADE MARK OFFICE OF BELGIUM－HOLLAND－LUXEMBURG
法语非洲知识产权组织 ORGANIZATION OF AFRICAN INTELLECTUAL PROPERTY
国际商标协会 THE INTERNATIONAL TRADEMARK ASSOCIATION
中华人民共和国商标法 TRADEMARK LAW OF THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA
英国商标法 TRADEMARK LAW OF UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND
美国商标法 TRADEMARK LAW OF THE UNITED STATES OF AMERICA
日本商标法 JAPANESE TRADEMARK LAW
商标 TRADE MARK
商标局 TRADE MARK OFFICCE
商标法 TRADEMARK LAW
文字商标 WORD MARK
图形商标 FIGURATIVE MARK
组合商标 ASSOCIATED MARK
保证商标 CERTIFICATION MARK
集体商标 COLLECTIVE MARK
驰名商标 WELL－KNOWN MARK
著名商标 FAMOUYS MARK
近似商标 SIMILAR MARK
防御商标 DEFENSIVE MARK
服务标记 SERVICE MARK
注册商标 REGISTERED MARK
商标注册申请人 TRADE MARK REGISTRANT
注册申请日 APPLICATION DATE OF TRADE MARK
注册申请号 APPLICATION NUMBER
商标注册证 TRADE MARK REGISTRATION CERTIFICATE
商标注册号 TRADE MARK REGISTRATION NUMBER
商标注册日 TRADE MARK REGISTRATION DATE
商标注册簿 TRADE MARK REGISTERED BOOK
注册有效期 THE TERM OF VALIDITY
商标注册官 EXAMINATION FOR TRADE MARK REGISTRATION
注册查询 TRADE MARK ENQUIRIES
注册续展 RENEWAL OF TRADE MARK
分别申请 SEPARATE APPLICATION
重新申请 NEW REGISTRATION
别行申请 NEW APPLICATION
变更申请 APPLICATION REGARDING CHANGES
注册代理 TRADE MARK AGENCY
注册公告 TRADE MARK PUBLICATION
申请注册 APPLICATION FOR REGISTRATION
续展注册 RENEWAL OF REGISTRATION
转让注册 REGISTRATION OF ASSIGNMENT
变更注册人名义／地址／其它注册事项 MODIFICATION OF NAME／ADDRESS OF RE GISTRANT／OTHER MATTERS
补发商标证书 REISSUANCE OF REGISTRATION CERTIFICATE
注销注册商标 REMOVAL
证实 CERTIFICATION
异议 OPPOSITION
使用许可合同备案 RECORDAL OF LICENSE CONTRACT
驳回商标复审 REVIEW OF REFUSED TRADEMARK
驳回续展复审 REVIEW OF REFUSED RENEWAL
驳回转让复审 REVIEW OF REFUSED ASSIGNMENT
撤销商标复审 REVIEW OF ADJUDICATION ON OPPOSITION
异议复审 REVIEW OF ADJUDICATION ON OPPOSITION
争议裁定 ADJUDICATION ON DISPUTED REGISTERED TRADEMARK
撤销注册不当裁定 ADJUDICATION ON CANCELLATION OF IMPROPERLY REGISTERED TRADEMARK
撤销注册不当复审 REVIEW ON CANCELLATION OF IMPROPERLY REGISTERED TRADEMARK
处理商标纠纷案件 DEALING WITH INFRINGEMENT 优先权 PRIORITY
注册申请优先日 DATE OF PRIORITY
注册商标使用人 USER OF REGISTERED TRADE MARK
注册商标专用权 EXCLUSIVE RIGHT TO USE REGISTERED TRADE MARK
注册商标的转让 ASSIGNMENT OF REGISTERED TRADE MARK
商标的许可使用 LICENSING OF REGISTERED TRADE MARK
使用在先原则 PRINCIPLE OF FIRST TO USE
注册在先原则 PRINCIPLE OF FIRST APPLICATION
商标国际分类 INTERNATIONAL CLASSIFICATION OF GOODS
专利 PATENT 专利权 PATENT RIGHT
专利权人 PATENTEE
专利代理 PATENT AGENCY
产品专利 PRODUCT PATENT
专利性 PATENTABILITY
专利申请权 RIGHT TO APPLY FOR A PATENT实用新奇 UTILITY MODEL
专有性 MONOPOLY
专利的新奇性 NOVELTY OF PATENT
专利的实用性 PRACTICAL APPLICABILITY
专利的创造性 INVENTIVE
专利文件 PATENT DOCUMENT
专利申请文件 PATENT APPLICATION DOCUMENT
专利请求书 PATENT REQUEST
专利说明书 PATENT SPECIFICATION
专利要求书 PATENT CLAIM
专利证书 LETTER OF PATENT
商标淡化法 TRADEMARK DILUTION ACT
商标权的权利穷竭 EXHAUSTION TRADEMARK
平行进口 PARALLEL IMPORT
灰色进口 GRAY IMPORT
反向假冒 REVERSE PASSING－OFF
显行反向假冒 EXPRESS REVERSE PASSING－OFF
隐形反向假冒 IMPLIED REVERSE PASSING－OFF
附带使用 COLLATERAL USE
知识产权 INTELLECTUAL PROPERTY
产业产权 INDUSTRIAL PROPERTY
外观设计 DESIGN
发明 INVENTION
发明人 INVENTOR
货源标记 INDICATION OF SOURCE
原产地名称 APPELLATION OF ORIGIN (AOS)
地理标记 GEOGRAPHICAL INDICATION (GI) IAS 国际会计标准IB (Investment Bank) 投资银行IBES
机构经纪人猜测系统 IPO 首次公然上市 IR 投资者关系部 IRR 内部回报率 Idle Funds 游资、闲置资金 未作投资，因此并无收进的资金，例如在支票户口的资金 Idle Time 闲置时间 员工基于他们不能控制的因素而没有生产的时间 Illiquid 不能变现 不能迅速转换成为现金（或接近市场价值）的资产或证券 Immunization 利率变动风险防范 匹配资产与负债的期限，以减少利率对净值的影响 Impaired Asset 受损的资产 市场价值及低于账面价值的资产 Impaired Credit 受损的信贷 借方的信贷评级恶化 Impairment （资本）损耗 公司资本的减损 Implicit Cost 隐含本钱 指公司损失使用自身资源（不包括现金）机会的本钱 Implied Volatility (IV) 隐含波动性 股价的猜测波动性 Import 进口 对国际贸易而言，指一个国家从另一个国家买进的货品 In the Money 到价 对于买进期权，到价是指行使价格低于相关股票的市场价格。对于出售期权，到价指行使价格高于相关股票的市场价格 Income 收进 一名人士或一家公司来自业务（工作）或投资回报的金钱 Income Fund 收益基金 宗旨在于通过投资有利息或股息的证券提供稳定收进的共同基金 Income Statement 损益表 公司财务报表的一部分，总结公司在特定时期内的收进与开支 Income Stock 收益股票 一直定期支付股息，股息是总体回报的最大部分的股票 Income Tax 所得税 对一个财政年度收进征收的税项，一般按年申报 Indemnity 赔偿 合约方协议就对方的损失或损坏作出补偿
Indenture 契约 Independent Auditor 独立审计师 具备注册公然会计师资格的外部审计师，可为企业编制审计师报告 Index 指数 衡量总体市场中部分股票组合变动的数据指标 Index Fund 指数基金 组合比重与一个股票交易所指数相同的投资组合，以复制该指数相同的表现 Index Futures 指数期货 相对一种股票或金融指数，例如标准普尔500的期货合约。每个指数决定期货价值的倍数各有不同 Index Option 指数期权 对金融指数的买进或出售期权
Indexing 指数化
Indicator 指标 可用以猜测未来财务或经济趋势的任何方法 Industry 行业 一家公司主要业务活动（一般指公司收进的最大来源）的种别 Inflection Point 转捩点 "改变我们想法或行为的事件Andy Grove, 英特尔的创办人" Infrastructure 基础设施 一个国家的基本实质系统 Initial Margin 首期保证金 买进证券时，保证金可覆盖的金额占证券价格的百分比 Initial Public Offering (IPO) 首次公然上市 私人公司首次向公众发售股票。首次公然上市一般是较小型、较新的公司筹集资金扩展业务的途径 Insider 内幕人士 拥有或可接触公司有价值的非公然信息的任何人士 Insider Information 内幕消息 未向公众表露，有关公司活动的重要信息
Insider Trading 内幕交易 拥有有关一种证券的非公然重要信息的人士买卖该种证券。Installment Debt 分期偿还债务 债务人必须定期偿还，直至全数清偿本金与利息的债务 Institutional Brokers' Estimate System (IBES) 机构经纪人猜测系统 搜集股票研究分析员对主要上市公司未来盈利的猜测，并编制报告的系统 Institutional Fund 机构基金 针对高价值投资者的共同基金，特点为收费低但最低投资要求高
Institutional Investor 机构投资者 Insolvency 资不抵债 指一家公司不能履行对另一家企业或机构的债务责任 Intangible Asset 无形资产 非实质资产，例如商誉
Interest 利息、权益 借贷的开支
Interest Rate 利率 对贷款支付（或收取，对债权人而言）的每月有效利率。一般以贷款的一个百分比表达 Interest Rate Ceiling 最高利率 一家金融机构对任何可调整利率的房地产抵押或贷款可收取的最高利率，最高利率受到政府监管 Interest Rate Parity 利率平价理论 以为两个国家利率的差额相即是远期兑换率及现货兑换率之间的差额
Interest Rate Swap 利率掉期 Interim Dividend 中期股息 公司年度股东大会举行及公布全年财务报表前支付的股息。这项股息一般与公司的中期业绩一同公布 Internal Audit 内部审计 一家公司的内部人士对自己公司进行的审计 Internal Growth Rate 内部增长率 一项业务在没有外部融资的情况下可以实现的最高增长率 Internal Rate of Return (IRR)
内部回报率International Accounting Standards 国际会计标准 一套会计标准International Bond 国际债券 指由非本土机构发行的债券 International Fund 国际基金 可以在本土国家以外任何国家投资的共同基金
Intrinsic Value 内在价值
Inventory 库存、存货 库存可以是原材料、可供出售制成品或制造中的半制成品。库存是公司的资产负债表中的资产项 Inventory Turnover 库存周转率 一家企业在特定期间出售及置换库存的倍数 "Invest, Then Investigate" 先投资，后调查 投资者即时买进股票，然后才进行研究和尽职调查的投资策略 Investing 投资 对一项事业活动（包括业务、项目、房地产等）投进资金或资本，以期获取额外收进或利润 Investment 投资 为赚取收进或资本升值而买进的资产或事物
Investment Advisor 投资顾问
Investment Bank 投资银行 提供多种服务的金融中介机构Investment Banker 投资银行家 为企业或政府执行融资计划的金融机构的代表人 Investment Climate 投资环境 影响金融市场的总体经济环境
Investment Company Act of 1940 1940年投资公司法 Investment Grade 投资等级 在股票市场上
Investment Real Estate 投资性房地产 可赚取收进的房地产 Investment Vehicle 投资媒体 指投资的任何方法
Investor Relations 投资者关系部Invisible Hand 无形之手Invisible Supply 可见供给IPO Lock-up 首次公然上市锁定期、禁售期 承销商与进行首次公然上市公司的内部人士之间具有法律约束力的合约，规定在特定时期内，这些人士不可出售任何该公司的股票 Issuer 发行人 发售（或建议发售）证券的实体，例如企业或政府 a accepted 承兑 AA Auditing Administration （中国）审计署 AAA 最佳等级 abs. abstract 摘要 a/c, A/C account 帐户、帐目 a/c, A/C account current 往来帐户、活期存款帐户 A&C addenda and corrigenda 补遗和勘误 Acc. acceptance or accepted 承兑 Accrd.Int accrued interest 应计利息 Acct. account 帐户、帐目 Acct. accountant 会计师、会计员 Acct. accounting 会计、会计学 Acct.No. account number 帐户编号、帐号 Acct.Tit. account title 帐户名称、会计科目 ACN air consignment 航空托运单 a/c no. account number 帐户编号、帐号 Acpt. acceptance or accepted 承兑 A/CS Pay. accounts payable 应付帐款 A/CS Rec. accounts receivable 应收帐款 ACT advance corporation tax 预扣公司税 ACU Asia Currency Unit 亚洲货币单位 A.C.V actual cash value 实际现金价值 a.d., a/d after date 开票后、出票后 ADRS asset depreciation range system 固定资产分组折旧法 Adv. advance 预支款 ad.val.,A/V ad valorem to (according value) 从价 Agt. agent 代理人 Agt. agreement 协议、契约 AJE adjusting journal entries 调整分录 Amt. amount 金额、总数 Ann. annuity 年金 A/P account paid 已付账款 A/P account payable 应付帐款 A/P accounting period 会计期间 A/P advise and pay 付款通知 A/R account receivable 应收帐款 A/R at the rate of 以……比例 a/r all risks （保险）全险 Arr. arrivals, arrived 到货、到船 A/S, a/s after sight 见票即付 A/S，acc/s account sales 承销帐、承销清单，售货清单 ASAP as soon as possible 尽快 ASR acceptance summary report 验收总结报告 ass. assessment 估征、征税 assimt. assignment 转让、让与 ATC average total cost 均匀总本钱 ATM at the money 仅付本钱钱 ATM Automatic Teller Machine 自动取款机（柜员机） ATS automated trade system 自动交易系统 ATS automatic transfer service 自动转移服务 Attn. attention 留意 Atty. attorney 代理人 auct. auction 拍卖 Aud. auditor 审计员、审计师 Av. average 均匀值 a.w. all wool 纯羊毛 A/W air waybill 空运提单 A/W actual weight 实际重量 Accounting system 会计系统 American Accounting Association 美国会计协会 American Institute of CPAs 美国注册会计师协会 Audit 审计 Balance sheet 资产负债表 Bookkeepking 簿记 Cash flow prospects 现金流量猜测 Certificate in Internal Auditing 内部审计证书 Certificate in Management Accounting 治理会计证书 Certificate Public Accountant注册会计师 Cost accounting 本钱会计 External users 外部使用者 Financial accounting 财务会计 Financial Accounting Standards Board 财务会计准则委员会 Financial forecast 财务猜测 Generally accepted accounting principles 公认会计原则 General-purpose information 通用目的信息 Government Accounting Office 政府会计办公室 Income statement 损益表 Institute of Internal Auditors 内部审计师协会 Institute of Management Accountants 治理会计师协会 Integrity 整合性 Internal auditing 内部审计 Internal control structure 内部控制结构 Internal Revenue Service 国内收进署 Internal users 内部使用者 Management accounting 治理会计 Return of investment 投资回报 Return on investment 投资报酬 Securities and Exchange Commission 证券交易委员会 Statement of cash flow 现金流量表 Statement of financial position 财务状况表 Tax accounting 税务会计 Accounting equation 会计等式 Articulation 勾稽关系 Assets 资产 Business entity 企业个体 Capital stock 股本 Corporation 公司 Cost principle 本钱原则 Creditor 债权人 Deflation 通货紧缩 Disclosure 批露 Expenses 用度 Financial statement 财务报表 Financial activities 筹资活动 Going-concern assumption 持续经营假设 Inflation 通货膨涨 Investing activities 投资活动 Liabilities 负债 Negative cash flow 负现金流量 Operating activities 经营活动 Owner's equity 所有者权益 Partnership 合伙企业 Positive cash flow 正现金流量 Retained earning 保存利润 Revenue 收进 Sole proprietorship 独资企业 Solvency 清偿能力 Stable-dollar assumption 稳定货币假设 Stockholders 股东 Stockholders' equity 股东权益 Window dressing 门面粉饰 Account 帐户 A.V. (Ad. Val) 从价运费 A/W (All Water) 全水路 Acceptance Credit 承兑信用证 Acceptance 承兑；接受 Acts of God 自然力 Actual Total Loss 实际全损 Advising Bank, Notifying Bank 通知行 Agent 代理人 Agreement 协议 AIR TPT ALL RISKS 航空运输综合险 AIR TPT RISKS 航空运输险 Air Transport 航空运输 Air Waybill 航空运单 All Risks 一切险 Allowance 折让；允差 ANER (Asia NorthAmerica EastboundRate) 亚洲北美东行运费协定 Ante-dated B/L 倒签提单 Anticipatory L/C 预支信用证 Applicant 申请人 Arbitral Award 仲裁裁决 Arbitration Clause 仲裁条款 Arbitration 仲裁 Asian Development Bank 亚洲开发银行 Auction 拍卖 Auctioneer 拍卖人 B/L (Bill of Lading) 海运提单 B/R (Buying Rate) 买价 BAF (Bunker AdjustmentFactor) 燃油附加费 Bank to Bank Credit 背对背信用证 Banker´s Draft 银行汇票 Barter 易货 Bearer B/L 不记名提单 Beneficiary 受益人 Bidder 竞买者 Bidding 递盘 Bilateral Trade 双边贸易 Bill of Exchange (Draft) 汇票 Bona Fide Holder 善意(正当，正当)持有(票)人 Bonded Warehouse 保税仓库 Brand Name 品牌 Breach of Contract 违约 Brokerage 经纪费 Business Negotiation 交易磋商 C&F (Cost and Freight) 本钱加海运费 C.C (Collect) 运费到付 C.O (certificate of origin) 一般原产地证 C.S.C (Container Service Charge) 货柜服务费 C.T.D.(Combined Transport documents) 多式联运单据 C.Y. (Container Yard) 货柜场 C/D (customs declaration) 报关单 C/O (Certificate of Origin) 产地证 CAF (Currency Adjustment Factor) 货币汇率附加费 Cargo Receipt 承运货物收据 Cash with Order 订单付款 CBM (cubic metre) 立方米、立方公尺 CCPIT (China Council for the Promotion of International Trade) 中国对外贸易促进委员会 Certified Invoice 证实发票 CFR (Cost and Freight) 本钱加运费 CFR Landed 本钱加运费、卸货费 CFS (Container Freight Station) 散货仓库 CFS/CFS 散装交货(出发点/终点) CFT (Cubic Feet)立方英尺 Charter Party B/L 租船提单 CHB (Customs House Broker) 报关行 Check (Cheque) 支票 CIF (Cost, Insurance and Freight) 本钱加保险费、运费 CIF Ex Ship´s Hold 本钱加保险费、运费、舱底交接 CIF Landed 本钱加保险费、运费、卸货费 CIF Liner Terms 本钱加保险费、运费班轮条件 CIP (Carriage and Insurance Paid To) 运费、保险费付至目的地 CIP (Carriage Insurance Paid to) 运费、保险费付至 Claims 索赔 Clean B/L 清洁提单 Clean Bill 光票 Clean Credit 光票信用证 Collection Bank 代收银行 Collection 托收 Combined Transport B/L 多式联运提单 COMM (Commodity) 商品 Commercial Draft 贸易汇票 Commercial Invoice 贸易发票 Commission 佣金 Commodity Inspection Bureau 商品检验局 Comparative Advantage 比较上风 Compensation Trade 补偿贸易 Conditional Acceptance 有条件的接受 Conditioned Weight 公量 Confirmation 确认书 Confirmed Letter of Credit 保兑信用证 Confirming Bank 保兑行 Consignee 收货人 Consignment Note 寄售单 Consignment 寄售 Consignor 托运人 Constructive Total Loss 推定全损 Consular Invoice 领事发票 Container B/L 集装箱提单 Container Transport 集装箱运输 Continental Bridge 大陆桥 Contract 合同 Copy B/L 副本提单 Counter Offer 还盘 Counter Purchase 互购 Counter Sample 对等样品；回样 Counter Trade 对销贸易 CPT (Carriage Paid To) 运费付至目的地 CTN/CTNS (carton/cartons) 纸箱 CTNR (Container) 柜子 Current Price 现行价 Customary Packing 习惯包装 Customs Invoice 海关发票 Customs Tariffs 关税 CY/CY 整柜交货(出发点/终点) D.P.V. (duty paid value) 完税价格 D/A (document Against Acceptance) 承兑交单 D/D (Remittance by Banker´s Demand Draft) 票汇 D/O,D.O. (Delivery Order) 到港通知、提货单 D/P (document Against Payment) 付款交单 D/P after Sight (document against payment after Sight) 远期付款交单 D/P Sight (documents against Payment at Sight) 即期付款交单 DAF (Delivered At Frontier) 边境交货 Damage Caused by Heating and Sweating 受热受潮险 DCP (freight or carriage paid to) 运费付至...价 DDC (Destination Delivery Charge) 目的港码头费 DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货 DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货 Deductible 免赔额 defendant 被诉方 Deferred Payment Credit 延期付款信用证 Deferred Payment 延期付款 Demurrage (Despatch) Money 速遣费 DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港码头交货 DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货 DHL (DHL International Ltd.) 敦豪速递公司 Direct B/L 直达提单 Direct Trade 直接贸易 Dishonor 拒付 Distributor 分销商 DL/DLS (dollar/dollars) 美元 DOC (document) 文件、单据 Doc# (document Number) 文件号码 documentary Bill 跟单汇票 documentary Credit 跟单信用证 DOZ/DZ (dozen) 一打 Drawee 受票人 Drawer 出票人 dup. (duplicate) 副本 E/D (export declaration) 出口申报书 EA (each) 每个，各 EAT (estimated time of arrival) 预计到达时间 Economic Integration 经济一体化 EEC (European Economic Community) 欧洲经济共同体 EMP (European Main Ports) 欧洲主要港口 EMS (Express Mail Special) 特快专递 Endorsement 背书 Entrepot Trade 转口贸易 EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费 EPZ (export processing zone) 出口加工区 ETCL (expected time of commencement of loading) 预计开始装货时间 ETD (estimated time of departure) 预计离港时间 ETFD (expected time of finishing discharging) 预计卸完时间 ETFL (expected time of finishing) 预计装完时间 EU (European Union) 欧盟 Ex (Work/ExFactory) 工厂交货 exch. (exchange) 兑换，汇票 Exclusive Agent; Sole Agent 独家代理 Exclusive Sales 包销 EXP(export) 出口 EXQ (ex quay) 码头交货价 EXS (ex ship) 目的港船上交货价 EXW (Ex Works) 工厂交货
Business 贸易；生意；公司
Company 公司；商号 Firm (合伙的)商号；商行
Concern 康采恩（垄断企业形式之一） Commerce 贸易； 商务
Commercial 贸易的；商务的；商用的 Enterprise 企事业单位
Free Enterprise 自由企业 Private Enterprise 私人企业 Corporation 至公司；股份有限公司
Corporate 法人；团体 Multinational 跨国的；多国的
Big business 大型企业；至公司 Small and medium sized companies中小规模的公司 Small business 小公司
Small firm 小公司 Industry 产业；产业
Sector 部分；部分 Public sector 公共部分
Private sector 私营部分 manufacturing sector 制造部分
Service sector 服务部分 Public sector and private 公共部分和私营部分 Nationalized 国有化的
Nationalization 国有化 Privatized 私有化的
Privatization 私有化 State-owned 国有的
Sell off 廉价出清 Utilities 公用事业；公用事业部分 Stakes 份额；股份 Shares/stake 份额；股份
Equity 股份；产权；普通股票 Holding 持有；股票额
Shareholding 持有股票数 Shareholder 股东 Hold a stake 持有份额 Majority stake 大股东（50%以上）
Controlling stake 大股东 Minority stake 小股东 Holding company 控股公司
Subsidiary 子公司 Wholly-owned subsidiary 全资子公司
Parent company 母公司 Sister company 姐妹公司
Group 团体公司 Conglomerate 联合大企业
Giant 大企业；企业巨人（新闻用语） Predator 掠夺者(恶意吞并其它企业)
Prey 猎物(被恶意并购的企业) Raider 掠夺者(恶意并购其它企业)
Corporate raider 合伙掠夺者 Fend off a bid 阻止收购
Ward off a bid 阻止收购 Poison bill毒药(公司通过给予股东某些特权、或卖掉部分有价值资产，而持有或购进价值不大的资产，从而减少自己对并购公司的吸引力) White Knight 指购买公司部分股份以免遭吞并企业完全吞并的善意和或者。 Greenmail 绿函交易 Leveraged buy-out 杠杠收购
LBO = Leveraged buy-out Junk bonds 高风险债券 Joint ventures and alliances 合资与同盟 Joint venture 合资企业
Alliance 企业同盟 Mergers 吞并
Merger 吞并 商务英语重点词汇(3) Diversified 多样化；多角化
Core business 核心经营 Profit center 利润中心
Focus 集中经营 Assets 资产；基金
Non-core assets 空心资本 Sell off 抛售
Spin off 剥离；拆分 Dispose of 处理；变卖
Disposal 处理；变卖 Management buy-outs 治理层收购 Management buyout = MBO 治理层收购
Venture capital 风险投资 Entrepreneurs and tycoons 企业家和金融巨头 An entrepreneur （企业家） is usually someone who builds up a company from nothing: a start-up （新创）company. Entrepreneurs may one day become tycoons（实业界/金融界巨头）,
magnates（产业大王）or moguls（工商巨擘）Managers and executives 经理和董事 An executive（总经理；董事）
organization are senior executives（高级董事/主管）
senior managers（高层治理者/总经理）,
top executives（高层领导者）
top managers（总经理）. Ladies and gentlemen of the board 董事会成员 directors（理事会/董事会）.
president(总裁/董事长)vice-president（副总裁/副董事长）
Executive directors（执行董事）
Headhunting 猎头 Headhunters（猎头者）
golden hello（见面礼）
Executive pay 主管职员的收进 compensation（薪水）
compensation package（工资袋）
benefits（福利；补助）
perks（额外补助）
options（优先股票权）Remuneration（待遇）Executive pay-offs 主管职员的遣散费 golden goodbye（黄金再见）,
golden handshake（黄金握别）,
golden parachute（黄金降落）. compensation payout（赔偿金）. severance package（解雇金）.
ousted（免职）
people may talk about companies giving them the golden boot（给被解职/离职的主管职员的补偿金）. Numbers people 计算数值的人
other numerate specialists as bean-counters（数值计算专家/会计）
numbercrunchers（数值计算专家）. Rocket
scientists（这里指由金融机构聘请的专门处理最新的、极为复杂的金融工具的数学及相关学科的高级专门人才）
Management and labour 劳资双方 workforce（劳动力）
employees（雇工）
staff（职员）
personnel（雇员）
on its payroll（工资发放名册）. shopfloor（车间）
white-collar（白领）
blue-collar（蓝领）. management（资方）
labor（劳方）. Personnel or human resources? 职员还是人力资源 personnel（职员/人事）
the personnel department（人事部）
their human resources（人力资源）HR
human resource management（人力资源治理） or HRM. Hiring and firing 雇佣和解雇 recruiting（招聘）them
hiring（雇佣)them
Someone recruited is a recruit（新进职员）
fired（被解雇）
as hiring and firing（雇佣和解雇）
you quit（辞职）. Delayering and downsizing 延缓和精简编制 Middle managers（中程主管）
front-line managers（基层治理职员）
line managers（生产线治理职员）
re-engineering（流程再造）
delayering（延缓）
downsizing（精简编制）
this process is lean（精干的）
its hierarchy flat（扁平的） Empowerment 授权 empower（授权）ordinary workers and employees. Getting the sack 解雇 they are dismissed（被开除）
made redundant（被解雇）.
When people are laid off（被辞退）like this,
commentators talk about the number of dismissals（裁员）
redundancies（劳力过剩）involved. Stress 工作压力 overwork（工作过度）
burned out（筋疲力尽）, or in British English only, burnt out. Outplacement 获任新职（公司为其被解雇员工在另一公司找到工作） price 价格，定价，开价 priced 已标价的，有定价的 pricing 定价，标价 priced catalogue 定价目录 price of commodities 物价 pricing cost 定价本钱 price card 价格目录 pricing method 定价方法 price list 定价政策，价格目录，价格单 pricing policy 定价政策 price format 价格目录lantern 加速器，价格表 price tag 价格标签，标价条 price current (p.c.) 市价表 Price is turning high(low).价格上涨（下跌）。 Price is high(low). 价格高（低）。 Price is rising (falling).价格上升（下降）。 Price is up (down). 价格上涨（下跌）。 Price is looking up. 价格看涨。 Price has skyrocketed. 价格猛涨， Price has shot up. 价格飞涨。 Price has risen perpendicularly. 价格直线上升。 Price has risen in a spiral. 价格螺旋上升。 Price has hiked. 价格急剧抬高。 Your price is on the high side. 你方价格偏高。 Price has advanced. 价格已上涨。 The goods are priced too high.货物定价太高。 Your price is rather stiff. 你方价格相当高。 Price is leveling off. 价格趋平。 Your price is prohibitive. 你方价格高得令人看而生畏。 The Japanese yen is strengthening. 日圆坚挺。 The U.S. Dollar is weakening. 美圆疲软。 Your price is much higher than the price from U.K. France and Germany. 你方价格比英、法、德的都高。 Since the prices of the raw materials have been raised, I'm afraid that we have to adjust the prices of our products accordingly. 由于原材料价格上涨，我们不得不对产品的价格做相应的调整。 Your price is $500/mt, twice of the other countries. 你们每公吨500美圆的价格是其他国家的两倍。 Is it possible for you to raise (lift) the price by 5%? 你们能否把价格进步5%？ ceiling price 最高价，顶价 maximum price 最高价 minimum price 最低价 average price 均匀价格 base price 底价 rockbottom price 最低价 bedrock price 最低价 hover 徘徊于...，盘旋于 original price 原价 moderately 适当地，合适地；适度 economically 经济地，便宜地 stainless steel 不锈钢 utmost 极限，竭尽所能 cost level 本钱用度的水平 rock-bottom 最低的 Hongkong Dollar (HK$) 港元 Singapore Dollar (S$) 新加坡元 Pound Sterling (Stg.) 英镑 United States Dollar (US$) 美圆 Canadian Dollar (Can. $) 加拿大元 Deutsche Mark (DM) 德国马克 Australian Dollar (A$) 澳大利亚元 Japanese Yen (￥) 日圆 Austrian Schilling (Sch.) 奥地利先令 French Franc (F.F) 法国法郎 Italian Lira (Lire) 意大利里拉 Danish Krone (E.Kr.)丹麦克郎 Florin (Guilder) H.Fl. (D.Fi.). 荷兰盾 Norwegian Krone (N.Kr.) 挪威克郎 Swedish Krone (S.Kr.) 瑞典克郎 Belgian Franc (BF) 比利时法郎 Swiss Franc (S.Fr. or S.F.) 瑞典法郎 to be equivalent to 相当于 to employ 用...计价，采用... exchange rate 汇率 price terms 价格条款 F.O.B. Free On Board “船上交货价”或称“离岸价格” C.I.F. Cost, Insurance and Freight “本钱加保险费、运费”或“到岸价格” C&F Cost and Freight “本钱加运费”或“离岸加运费”价格 F.O.B. Liner Terms F.O.B. 班轮条件 F.O.B. Stowed 船上交货并理舱 F.O.B. Trimmed 船上交货并平舱 F.O.B. Under Tackle F.O.B.吊钩下交货 C.I.F. Liner terms C.I.F.班轮条件 C.I.F. Ex Ship's Hold C.I.F.舱底交货 F.O.B. plane 飞机离岸价（用于紧急情况） acceptable 可以接受的，可以使用的 to pass over 转给，转嫁 to adopt, to employ, to use （某种价格术语）采用某种价格 FOR-Free on Rail 火车交货价 FOT-Free on Truck 汽车交货价 FAS-Free Alongside Ship 船边交货价 Ex Factory 工厂交货价 Ex Plantation 农场交货价 Ex Warehouse 仓库交货价 Ex Ship 目的港船上交货价 Ex Dock Duty Paid 目的港码头完税交货价 Ex Dock Duty Unpaid 目的港码头未完税交货价 Additional Words and Phrases buying price 买价 selling price 卖价 new price 新价 old price 旧价 present price 现价 original price 原价 current price 时价，现价 prevailing price 现价 ruling price 目前的价格 going price 现价 opening price 开价，开盘价 closing price 收盘价 exceptional price 特价 special price 特价 nominal price 有行无市的价格 moderate price 公平价格 wholesale price 批发价 retail price 零售价 market price 市价 net price 净价 cost price 本钱价 gross price 毛价 price effect 价格效应 price contract 价格合约 price calculation 价格计算 price limit 价格限制 price control 价格控制 price theory 价格理论 price regulation 价格调整 price structure 价格构成 price support 价格支持 bargain 讨价还价 extra price 附加价 price ratio 比价 price per unit 单价 price index或price indices 物价指数 price of factory 厂价 Ambulatory Services 门诊服务Ambulatory Surgery 门诊手术Appeals (上诉 会员要求保险机构重新考虑已否决的用度申报许可或决定的一项程序。Authorization 核淮Benefit 福利Benefit Period 福利期Brand Name Drug 原厂药Certification 核淮证实Claim 索赔Coinsurance 共同保险Coinsurance Maximum 最高共同保险费Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act of 1985 提供医疗保险福利。Copayment 定额手续费或简称CopayCovered Services 承保服务Deductible 自付扣除金Dependent 受供养者
Drug Formulary 处方药物表 Durable Medical Equipment DME/长期使用的医疗器材Effective Date 生效日期Emergency Care 急诊护理Enrollee 参加计划人Expiration Date 截止日期Generic Drug 副厂药Health Maintenance Organization (HMO/治理式医疗保险机构 医疗福利计划的其中一类，会员需于与「治理式医疗保险机构」合约的医疗护理提供者处接受的医疗服务。Home Health Care 居家护理Indemnity 赔偿In-Network 网络内Inpatient 住院护理Managed Care 治理式医疗护理Medically Necessary 有医疗需要的Member 会员Network (网络 与保险机构签有合约，以合约价格为会员提供医疗护理的医生、诊所、医院，及其他医疗护理提供者。Non-Participating Provider 非合约医疗护理提供者Out-of-Network 网络外Out-of-Pocket Maximum 自付最高金额Outpatient 门诊服务Outpatient Surgery 门诊手术Participating Provider 合约医疗护理提供者Plan Benefit Maximum 福利最高承保额Preauthorization (事前核淮 在提供住院及非紧急门诊服务前，根据医疗需要及合适程度所作的一个事前覆检及评估程序。。Pre-Existing Condition 已存在的医疗状况Preferred Provider Organization (PPO/优惠医疗护理提供者机构 一项医疗福利计划，为鼓励会员使用指定「优惠医疗謢理提供者」Prescription 处方配药单Preventive Care 预防保健护理Primary Care Physician 主治医生Prior Authorization 预先核淮Provider 医疗护理提供者Provider Network 医疗护理提供者网络Referral 转介Service Area 承保范围Subscriber 投保人Urgent Care 紧急护理 政治风险 political risk再开票中心 re-invoicing center现代治理会计专门方法 special methods of modern management accounting现代治理会计 modern management accounting提前与延期支付 Leads and Lags特许权使用治理费 fees and royalties跨国资本本钱的计算 the cost of capital for foreign investments跨国运转资本会计 multinational working capital management跨国经营企业业绩评价 multinational performance evaluation经济风险治理 managing economic exposure 交易风险治理 managing transaction exposure换算风险治理 managing translation exposure国际投资决策会计 foreign project appraisal国际投资决策会计 foreign project appraisal国际存货治理 international inventory management股利转移 dividend remittances公司内部贷款 inter-company loans冻结资金转移 repatriating blocked funds冻结资金保值 maintaining the value of blocked funds调整后的净现值 adjusted net present value配比原则 matching旅游、饮食服务企业会计 accounting of tourism and service施工企业会计 accounting of construction enterprises民航运输企业会计 accounting of civil aviation transportation enterprises企业会计 business accounting商品流通企业会计 accounting of commercial enterprises权责发生制原则 accrual basis农业会计 accounting of agricultural enterprises实现原则 realization principle历史本钱原则 principle of historical cost外商投资企业会计 accounting of enterprises with foreign investment通用报表 all-purpose financial statements铁路运输企业会计 accounting of rail way transportation enterprises所有者权益 owners equity所有者权益 owners equity实质量于形式 substance over form修正性惯例 principle of exceptions信息系统论 information system perspective相关性原则 relevance微观会计 micro-accounting客观性原则 objectivity可比性原则 comparability谨慎性原则 prudence金融企业会计 accounting of financial institutions交通运输企业会计 accounting of communication and transportation enterprises建设单位会计 accounting of construction units记账本位币 recording currency计量属性 measurement attributes及时性原则 timeliness货币计量 monetary measurement会计准则 accounting standards会计主体 accounting entity会计职业道德 accounting professional ethics会计职能 functions of accounting会计猜测 accounting forecasting会计要素 accounting elements会计研究 accounting research会计学科体系 accounting science system会计学 accounting会计信息 accounting information会计任务 targets of accounting activities会计职员 accounting personnel会计确认 accounting recognition 会计目标 accounting objective会计理论结构 theoretical structure of accounting会计理论 accounting theory会计控制 accounting control会计决策 accounting decision ***会计监视 accounting supervision会计假设 accounting assumption会计记录 accounting records会计计量 accounting measurement会计机构 accounting department会计环境 accounting environment会计核算 financial accounting会计治理体制 system of accounting administration会计分期 accounting periods会计对象 accounting object会计等式 accounting equation会计本质 nature of accounting会计报表 accounting statements宏观会计 macro-accounting会计 accounting汇总报表 combination statements划分资本性支出与收益性支出原则 distinguishment between capital expenditure and revenue expenditure合并报表 consolidated financial statements治理活动论 management activities perspective治理会计 management accounting治理工具论 management tool perspective股份制企业会计 accounting of stock companies公认会计原则 generally accepted accounting principle, GAAP公共会计 public accounting产业会计 accounting of industrial enterprises个别报表 individual statements高新技术企业会计 accounting of high technology enterprises负债 liability用度 expense反馈价值 feedback value对外经济合作企业会计 accounting of foreign economic cooperation enter prises对外报表 external statements对内报表 internal statements一致性原则 consistency艺术论 art perspective房地产开发企业会计 accounting of real estate enterprises邮电通讯企业会计 accounting of post and telecommunication enterprises猜测价值 forecast value真实与公允 true and fair view持续经营 going concern本钱报表 cost statement财务会计原则 financial accounting principles财务会计概念框架 financial accounting conceptual framework财务会计 financial accounting政府及非营利组织会计 governmental and non-profit organization accounting重要性原则 materiality专用报表 special purpose financial statements资产 assets资金 funds资金运动 funds movement财务报告 financial report财务报表要素 elements of financial statements财务报表 financial statements币值稳定假设 constant-dollar assumption保险企业会计 accounting of insurance companies收进的确认 recognition of revenue公司债券发行价格 corporate bond issuing price固定资产折旧 depreciation of fixed assets可转换债券 convertible bonds公司债券利息摊销加速折旧法 accelerated depreciation methods营业外收支净额公司债券利率 interest rate on debenture应收账款出借 assignment of accounts receivable无担保债券 debenture bonds后进先出法 last-in, first-out, LIFO其他货币资金应付票据贴现 discount on notes payable先进先出往 first-in, first-out缩写FIFO在发建工程 constructions in process固定资产更换与改良 improvements and replacements of fixed assets实地盘存制 periodic inventory system收益总括观点 all-inclusive concept of income损益表法可变现净值法 net realizable value应付福利费基本业务利润固定资产扩建 additions of fixed assets应收账款出售 sale or factoring of accounts receivable或有负债 contingent liability销货退回与折让 sales returns and allowances零售价格法 retail method现金折扣 cash discount特定履行法其他业务利润公司债券 bonds payable销售法 sale method应付票据 notes payable认股权 stock rights固定资产修理 repairs and maintenance of fixed assets有担保债券 mortgage bonds销售用度 selling expenses应付股利 dividends payable应收票据 notes receivable无形资产 intangible assets收款法 collection method所得税 income tax活动负债 current liabilities生产法 production method计划本钱核算废弃和生置法 retirement and replacement method盘存法 inventory method活动资产 current assets购货折扣 purchases discounts商誉 goodwill应收账款 accounts receivable投资收益 investment income营业利润 operating income预提用度股本 capital stock公司债券偿还 redemption of bonds坏账 bad debts固定资产重估价 revaluations of fixed assets银行存款 cash in bank固定资产 fixed assets利润总额利益分配 profit distribution应计用度 accrued expense商标权 trademarks and trade names全部履行法净利润 net income应付利润 profit payable未分配利润收益债券 income bonds货币资金利息资本化 capitalization of interests公益金工程物资预支账款 advance to supplier其他应收款 other receivables现金 cash预收账款公司债券发行 corporate bond floatation应付工资 wages payable实收资本 paid-in capital盈余公积 surplus reserves治理用度土地使用权股利 dividend应交税金 taxes payable负商誉 negative goodwill用度的确认 recognition of expense短期投资 temporary investment短期借款 short-term loans递延资产 deferred charges低值易耗品当期经营观点 current operating concept of income待摊用度待核销基建支出[旧]待处理活动资产损失待处理固定资产损失存货销售的影响 effects of inventory errors折旧[旧]折旧方法 depreciation method折旧率 depreciation rate支出 payment直线法 straight-line职工福利基金 welfare fund专项拨款【旧】专利权 patents住房基金 housing fund重置本钱法 replacement costing专项物资[旧]专项资产【旧】专有技术 know-how专营权 franchises资本公积 capital reserves资产负债表 balance sheet资金占用和资金来源[旧]自然资源 natural resources存货 inventory车间经费【旧】偿债基金 sinking fund长期应付款 long-term payables长期投资 long-term investments长期借款 long-term loans长期负债 long-term liability of long-term debt财务用度 financing expenses拨定保存收益 appropriated retained earnings标准本钱法 standard costing变动本钱法 variable costing比例履行法包装物版权 copyrights汇总原始凭证 cumulative source document汇总记账凭证核算形式 bookkeeping procedure using summary vouchers工作底稿 working ***复式记账凭证 multiple account titles voucher复式记账法 Double entry bookkeeping复合分录 compound entry划线更正法 correction by drawing a straight ling汇总原始凭证 cumulative source document会计凭证 accounting documents会计科目表 chart of accounts会计科目 account title红字更正法 correction by using red ink会计核算形式 bookkeeping procedures过账 posting会计分录 accounting entry会计循环 accounting cycle会计账簿 Book of accounts活页式账簿 loose-leaf book集合分配账户 clearing accounts计价对比账户 matching accounts记账方法 bookkeeping methods记账规则 recording rules记账凭证 voucher记账凭证核算形式 Bookkeeping procedure using vouchers记账凭证汇总表核算形式 bookkeeping procedure using categorized account summary简单分录 *** entry结算账户 settlement accounts结账 closing account结账分录 closing entry借贷记账法 debit-credit bookkeeping局部清查 partial check卡片式账簿 card book跨期摊提账户 inter-period allocation accounts累计凭证 multiple-record document联合账簿 compound book明细分类账簿 subsidiary ledger明细分类账户 subsidiary account盘存账存 inventory accounts平行登记 parallel recording全面清查 complete check日记总账 combined journal and ledger日记总账核算形式 bookkeeping procedure using summarized journal三式记账法 triple-entry bookkeeping实账户 real accounts试算表 trial balance试算平衡 trial balancing收付记账法 receipts-payment bookkeeping收款凭证 receipt voucher损益表账户 income statement accounts通用记账凭证 general purpose voucher通用日记账核算形式 bookkeeping procedure using general journal外来原始凭证 source document from outside现金日记账 cash journal虚账户 nominal accounts序时账簿 book of chronological entry一次凭证 single-record document银行存款日记账 deposit journal永续盘存制 perpetual inventory system原始凭证 source document暂记账户 suspense accounts增减记账法 increase-decrease bookkeeping债权结算账户 accounts for settlement of claim债权债务结算账户 accounts for settlement of claim and debt债务结算账户 accounts for settlement of debt账户 account账户编号 Account number账户对应关系 debit-credit relationship账项调整 adjustment of account专用记账凭证 special-purpose voucher转回分录 reversing entry资金来源账户 accounts of sources of funds资产负债账户 balance sheet accounts转账凭证 transfer voucher资金运用账户 accounts of applications of funds自制原始凭证 internal source document总分类账簿 general ledger总分类账户 general account附加账户 adjunct accounts付款凭证 payment voucher分类账簿 ledger多栏式日记账核算形式 bookkeeping procedure using columnar journal对账 checking对应账户 corresponding accounts定期清查 Periodic checking method定期盘存制 periodic inventory system订本式账簿 bound book调整账户 adjustment accounts调整分录 adjusting journal entry单式记账凭证 single account title voucher单式记账法 single-entry bookkeeping从属账户 Secondary accounts本钱计算账户 costing accounts财产清查 physical inventory簿记 bookkeeping不定期清查 non-periodic checking method补充登记法 correction by extra recording表外账户 off-balance sheet accounts备抵账户 provision accounts备抵附加账户 provision and adjunct accounts备查账簿 memorandum 1 C&F( cost & freight)本钱加运费价2 T/T(telegraphic transfer)电汇3 D/P(document against payment)付款交单4 D/A (document against acceptance)承兑交单5 C.O (certificate of origin)一般原产地证6 G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制7 CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱8 PCE/PCS(piece/pieces)只、个、支等9 DL/DLS(dollar/dollars)美元10 DOZ/DZ(dozen)一打11 PKG(package)一包，一捆，一扎，一件等12 WT(weight)重量13 G.W.(gross weight)毛重14 N.W.(net weight)净重15 C/D (customs declaration)报关单 16 EA(each)每个，各17 W (with)具有18 w/o(without)没有19 FAC(facsimile)传真20 IMP(import)进口21 EXP（export）出口22 MAX (maximum)最大的、最大限度的23 MIN (minimum)最小的，最低限度24 M 或MED (medium)中等，中级的25 M/V（merchant vessel）商船26 S.S(steamship)船运27 MT或M/T(metric ton)公吨28 DOC (document)文件、单据29 INT（international）国际的30 P/L (packing list)装箱单、明细表31 INV (invoice)发票32 PCT (percent)百分比33 REF （reference）参考、查价34 EMS （express mail special）特快传递35 STL.(style)式样、款式、类型36 T或LTX或TX(telex)电传37 RMB（renminbi）人民币38 S/M （shipping marks）装船标记39 PR或PRC(price) 价格40 PUR (purchase)购买、购货41 S/C（sales contract）销售确认书42 L/C （letter of credit）信用证43 B/L （bill of lading）提单44 FOB （free on board）离岸价45 CIF （cost, insurance &freight）本钱、保险加运费价 国民经济、对外经济贸易 NATIONAL ECONOMY, FOREIGN ECONOMIC RELATIONS AND TRADE 20年基本实现现代化 basically achieve modernization in 20 years 八五划划 the 8th Five-Year Plan for National Economic and Social Development 百分点 percentage points 保持发展后劲 bring about a sustainable development; sustain momentum of development 保持双边贸易的平衡 balance the two-way trade 保税区 bonded area; free trade area 标书 bidding document 财政, 税收, 信贷，利率, 汇率 public financing, taxation, credit, interest rate, exchange rate 财政赤字(盈余 ) budget deficit(surplus) 财政收进 state revenue 菜篮子工程 shipping basket project 产业政策 industrial policy 出资方式 means of contributing investment 创汇型企业 foreign exchange-earning enterprise 粗放/集约经营 extensive/intensive operation 存款/贷款余额 the balance of deposits/loans 导致价格持续增长的一个重要因素在于物价的逐步放开及价格结构调整。 An important factor (contributing to/resulting in) substantial price hikes lies in the gradual lifting of prices control and the structural adjustment of prices. 第一、二、三产业 primary, secondary and tertiary industries 发挥技术窗口治理窗口和人才窗口的作用 serve as a medium for introducing advanced technologies, managerial expertise and qualified professionals from outside. 风险投资 venture investment/capital 高附加值的深加工 down-stream processing with high added-value 格式初步形成 Pattern has taken initial shape. 工农业总产值 gross output value of industry and agriculture 公然招标 call for bid; tenders 供不应求 short supply 供大于求 oversupply 购买力平价法 purchasing power parity 固定资产投资 investment in fixed assets 关系民生的产品 products vital to the people´s livelihood 规范价格秩序 standardize the price order 国产化 percentage of home-made parts 国家统配物资 materials allocated by state 国家指令性计划 state mandatory planning 国民经济的支柱 mainstay of the national economy 国民生产总值 GNP (Gross Domestic Product) 国民收进 national income 国内配套资金 domestic funds 国内生产总值 GDP (Gross Domestic Product) 合营期限 contract term of a joint venture 合作方式 approaches to cooperation 宏观调控 macro-economic control 火把计划 Torch Plan 货币发放 the issue of currency 积极引进外来资金、技术、人才和治理经验 actively introduce capital, technology, competent professionals and managerial expertise form outside 基础地位 leading position 基础设施 infrastructure 计划经济 planned economy 技术、智力、资本密集型 technology, knowledge or capital intensive 技术进股 technology appraised as capital stock 技术转让 technology transfer 加大改革力度 intensify reforms 减免税收 tax reduction and exemption 简化流通环节，增加随机检查 simplify circulation and add more random checks 建立市场经济、法制、***监视和廉政"三个机制" establish operational mechanisms of market economy, rule by law, democratic supervision and incorruptible government 降低过热的期货市场，恢复金融秩序 cool down the over-heated future market and restore financial order 交钥匙工程 turn-key project 紧缩银根 tighten the money supply 经济杠杆 economic levers 经济过热 overheated economy 经济实力 economic capabilities 经济指标 economic indicators 竟标 competitive bidding 开标 bid opening 看好经济增长 think highly of economic growth 科研成果产业化 industrialization of research findings 可行性研究 feasibility study 库存积存 overstocked products 跨国公司 transnational coorporation 劳动密集型 labor intensive 理顺企业的产权关系 rationalize the property rights relationships of enterprises 良性循环 positive cycle 龙头 pacemaker; leading role 贸易伙伴 trade partner 贸易顺差 trade surplus 门类齐全 covering extensive fields 内联企业 inland associated enterprises 拍卖 auction 配套措施 supporting measures 配套改革 coordinated reforms 配套工程 auxiliary project 批量生产 mass production 片面追求发展速度 seek an unduly high growth rate 同等互利，互通有无 equality and mutual benefit, and trading of needed goods 评标 bid proposal evaluation 瓶颈 bottleneck 企业“工效挂钩” link total payroll with the performance of an enterprise 人均国内生产总值 GDP per capita 三角债 chain debts 三来一补 (来料加工,来件装配,来样加工) processing and compensation trades(processing with materials or given samples, assembling supplied components) 三通一平（水通、电通、路通、施工场地平） three connections and one leveling assuring that a construction site is connected to water and electric power supplies and roads, and that the ground is leveled before a project is begun. 三资企业(中外合资合作、外商独资经营) three kinds of enterprises with foreign investment: sino-foreign joint venture, contractual joint venture 上不封顶，下不保底 set no ceiling limit and give no minimum guarantee 社会零售物价总指数 general retail price index 社会商品零售总额 total volume of retail sales 社会效益 social effect/returns 社会总产值 total product of society 升级换代 upgrading and updating 生产力 productive forces 生产资料 capital goods 生意兴隆/冷淡 Business is booming/sluggish 实际利用外资 foreign investment in actual use 实现产业结构、生态环境和人口素质"三个优化" optimize industrial structure, ecological environment and the quality of population 实现持续、稳定、协调的发展 bring about sustained, stable and coordinated development 实行全方位开放 practice multi-directional opening 市场调节 market regulation 市场机制开始发挥调节作用。 The market mechanisms are beginning to play their regulatory role. 市场经济 market economy 市场疲软 a market slump 随行就市 fluctuate in line with market conditions 进步经济效益 enhance economic performance/returns 同国际惯例接轨 follow the international codes of practice; bring … in line with the international usage 统而不死，活而稳定 ensure a flexible control 统购统销 state monopoly over purchase and marketing 同一定价 unified price setting 同一政策、放开经营、同等竞争、 unified policy, liberalized operation, and equal competition 投标 bid for a project 投标报价书 bid proposals 投资环境 investment environment 外汇储备 foreign exchange reserves 外贸出口总额 gross foreign export value 外贸顺差 foreign trade surplus 外商直接投资协议金额 contracted foreign direct investment 外向型经济 export-oriented economy 外引内联 act as an intermediary for introducing foreign capital and establishing domestic connections 完善的市场和发达的金融体制 well-established market and sophisticated financial system 我们两市的经济互补性很强。 To a great extent, the economies between out two cities are complementary to each other. 下放审批权 delegate the authority to examine and approve to lower levels 向基础产业倾斜的政策 policy in favor of basic industry 消灭失业 wipe out unemployment 行情看好 Favorable price/market can be expected. 行情看涨/跌 anticipate lower market price/rising price 一条龙服务 one package service 一位数水平 one digit level 一支笔审批 one-chop approval 以工养农 use industrial income to finance agriculture 以路养路 use tolls to repay investment in road projects 以销定产 limit production to market ability 抑制炒房地产热 stem frenzied and speculative trading in the property market 意向书 letter of intent 优化资源配置 optimize allocation of resources 优惠条件 confessional terms; favorable terms 由于该暗补为明补，粮食购销同价。 Grains are purchased and sold by the same price because covered allowances are turned into open allowance. 答应外商独资经营 allow full foreign equity operation 在过渡时期 in a period of transition 招标承包制 bidding invitation contract system 招标出售技术 bids for technology 招标单 invitation for bid (IFB) 招商 attract investment 招商项目 project proposals for investment 折旧费 depreciation cost 这次会议为两国进一步加强持续的经济联系奠定了坚实的基础。 This meeting laid a sound foundation for the two countries to forge enduring/lasting and constant/continuous economic ties. 政策性亏损 policy-related loss 知识产权 intellectual property rights 指导性计划 guidance plan 指令性计划 mandatory plan 质量信得过单位 quality trustworthy organization 中标 win a bid; be awarded a tender 抓好农业、交通能源、教育科技"三个基础" stress priorities over agriculture, transportation and energy supply, education and science and technology 转口贸易 transit trade 自负盈亏、工贸结合、推行代理制 responsibility for one´s own profits and losses, the integration of industry and foreign trade, and the promotion of agent system 租赁 leasing air pocket气囊：指一种股票的显而易见的极其虚弱性。
2、backdoor listing后门上市：一家公司因其自身未能符合交易所上市规定，便买进一个上市公司，将自身并进其中而使自己能够上市。
3、basket purchase一篮子购买：以一种价格购买一组资产。然而在记帐同时，每件物品可以单独记进，并对每件资产指定一个本钱。
4、bear trap空头陷阱：当股票下跌时，引起大量抛售，然后价格又上涨。
5、bed and breakfast deals床头和早餐交易：卖空骗局，个人或公司根据事先安排的交易，先卖出股票，继而在第二天买回，以此形成一个抵消资本收益的税损。本做法仅存于英国。
6、bottom fisher底部钓鱼人：寻找那些价格已跌至最底点，即将发生转机的商品或股票投资者。在有些情况指购买破产或濒临破产组织的股票或债券的人们。
7、butterfly spread蝴蝶差：同时在相同或不同的市场上买或卖三种期货合同，产生利润和借贷权。
8、Chinese Wall中国墙：不可逾越的障碍物，用以阻止华尔街商行的交易区不公正地使用投资银行家们从客户那里秘密获得的信息。
9、fallen angle下坠天使：至公司的高价证券因某些不利的负面消息而使价格忽然下跌。
10、golden handcuffs金手铐：将经纪人和经纪人事务所连结起来的合同；是经纪业对经纪人从一个公司到另一个公司频繁变动的反应。一般包括将其受雇时接受的大部分报酬返还原公司的协议。
11、gold brick假金砖：毫无价值的带有欺诈特点的证券。
12、gray knight灰骑士：公司收购中并非收购对象所寻求的投机性二次投标者，只想利用收购对象和原投标者之间的题目而牟利。
13、graveyard market墓地市场：一种在其中的不能出来，而在外面的不能进往的证券市场。
14、lame duck跛脚鸭：冒险失败的投机者或股票交易中资不抵债的人。
15、long leg长脚：期权价差合同中表明购买基础证券许诺的部分。
16、Mother Goose鹅妈妈：募股章程简述，位于募股说明书的最前面。
17、poison pill毒丸：公司发行新认股权证或对优先股授权，使收购公司的本钱极大，从而阻止不友好的收购吞并企图。
18、shark watcher鲨变监察者：专门观察和监视接管活动的公司。
19、sunrise industry朝阳产业：有很大增长潜力及出口潜力的、高风险的高科技企业。
20、sunshine trading阳光贸易：无障碍地从事大宗贸易。
21、turtle blood龟血：活动性很底，不可能很快升值的证券。
22、war babies战争宝宝：以为美国国防部制造产品为业务的公司的证券。
23、white elephant白象：需要高额本钱维护而实际上无利可图的资产或损失已成定局的资产。
24、white knight白色骑士：为鼓励另一家企业进行成功的公司吞并，一个善意的第三方加进以击退另一竞买者。
25、window dressing窗口包装：为使财务报表表现出比实际情况要好而采用的一种会计方法，一般是一种舞弊。
26、yellow knight黄色骑士：一家公司企图吞并另一家公司时两家发生的吞并争执。 Accepted承兑Accrued interest累计利息advance 放款American style 美式选择权appreciation 升值Arbitrage 套利交易asset allocation 资产分配原则Asset swap 就持有的资产利息进行交换Asset/liability management 资产负债治理Assets liquidity资产的活动性Assets safety资产安全Assets yield 资产的获利性AT the money (ATM) 价平Auction 标售Authority letter 授权书Banker’s acceptance银行承兑汇票Basis swap (floating -against floating IRS)Bear call spread 买权看空价差Bear put spread 卖权看空价差Bearer form 持有人形式best order 最佳价格交易指示单Bid rate 借进利率（或买进价格，汇率）Big figure 大数（交易时忽略不报的前几位数）Book entry form 无实体形式Break-even exchange rate两平点汇率Bretton Woods system 布莱登国际货币制度Broken date 畸零天期(见Odd date)Bull call spread 买权看多价差Bull put spread 卖权看多价差Buy call 买进买权Buy or sell forward 买卖远期Buy or sell spot 买卖即期Buy put 买进卖权Buyer买方Calendar spread 水平式价差策略Call option 买权Calling customer 询价者Calling party 询价者Cash flow book现金流量登记薄Cash flow gap 现金流量缺口Cash flow gap 资金缺口Cash flow projection现金流量之预期Cash当日交割CD(certificate of deposit) 存单Chain method 联算法Chief money dealer首席货币交易员Clearing house 清算所Commercial hedge 进出口商避险Commercial ***贸易本票Commodity futures trading commission 美国期货交易委员会Competitive bid 竞标Contract date 定约日Contract limit 契约额度Contract risk 契约风险Counter party交易对手Country limit 国家额度Coupon rate 票面利率Coupon swap (fixed-against floating IRS)Cover补回，冲销covered interest arbitrage 无汇率波动风险的套利操纵Credit risk信用风险Cross hedge 交叉避险Cross rates交叉汇率（通过第三种货币计算两种货币的汇率）Currency future 外汇期货Currency futures contracts外汇期货契约Currency futures外汇期货Current yield 当期收益率Cut off time 营业截止时间Day trading当日冲销（使当日净部位为零）Dealer’s authority 交易权限Dealing day 交易日Dealing room 交易室Dealing ticket 交易单Delivery Date 交割日Direct quotation=price quotation直接报价Discount 贴水Dj index future 道·琼斯指数期货合约Draft汇票Duration 存续期间Easy money 低价货币Effective interest rate有效利率Engineered swap transaction操纵式换率交易（将买进卖出两个不同交易合并，使其具有换汇交易的效果）European currency unit(ECU)欧洲货币单位Exchange control system 外汇管制制度Exercise price 履约价格Expiry date 到期日Face value 面值（股票、票据上记载的名目价值）Firm market 行情坚挺的市场Firm order确定指示单Fixed exchange rate system 固定汇率制定Fixed rate liability 利率固定负债Fixing date 指标利率定订基准日Flat yield curve水平收益率曲线floating exchange 浮动汇率制度Floor broker场内经纪商Floor trader场内交易商Follow up action 动态策略Forward against forward远期对远期换汇交易Forward rate agreement（FRA）远期利率协定Forward rate 远期汇率Forward value date 远期外汇到期日FT-SE 100 Index Future 伦敦金融时报指数期货Futures期货FX risk汇率风险Gapping期差操纵General floating 普遍浮动Generic Swap 标准型的IRS 交易gold exchange standard金汇兑本位制度gold export point 黄金输出点Gold rush 黄金抢购风gold standard 金本位制度Government bonds政府债券Group of Twenty20国委员会Hang Seng Index恒生估价指数Hedging interest rate risk规避利率波动风险Hit 询价者以bid rate 卖出被报价币给报价银行Holding position 持有部位If order附条件交易指示单IMM 芝加哥国际货币市场In the money (ITM)价内Index swap 利率交换indirect quotation=quantity quotation间接报价Inter bank offer rates 银行同业拆放利率Interest rate futures 利率期货Interest rate parity theory 利率平价理论Interest rate return 报酬率Interest rate swaps(IRS)利率交换intermediary中间人international payment system国际支付制度Intra day limit 日间额度Intra-day trader日间交易者lantern 加速器，短线交易员Intrinsic value 隐含价值Junior money dealer资浅货币交易员LIBOR伦敦银行同业拆借利率LIFFE 伦敦国际金融期货交易所Line of credit 信用额度Line of limit 额度限制liquidity premium流通性风险补贴London inter bank bid rate (LIBID)伦敦银行间存款利率Long butterfly call spread 买进碟式买权价差Long butterfly put spread 买进碟式卖权价差Long currency future contract买进外汇期货契约Long Straddle买进跨式部位，下跨式部位Long strangle 买进不同履约价格的跨式部位Margin call 追加保证金Margin trading保证金交易Mark to market 调整至市场价Market order市场价格指示单Mismatch gapping到期缺口Money market swap IRS持有时间短于两年者Money position 货币部位long position 买超或长部位（借进的金额大于贷）Monthly limit 每月限额multiple currency reserve system多种货币预备制度Nasdaq Index Future纳斯达克指数期货Near the money 价近Negative yield curve负收益率曲线Negotiable certificate of deposit 可转让定期存单Net mismatch净缺口Nikki index future 日经指数期货Nominal interest rate名目利率Nominal Interest rate名目利率（票面或双方约定的利率，减通货膨胀即是实质利率）Non earning asset 非利率敏感资产Non profitable liability非利率敏感负债Non reference currency 报价币Notional amount 承作金额Odd date（Odd maturity）畸零天期，畸零期（FX交易非整周整月的日期，如10天，40天）Off-balance Sheet 表外交易工具（衍生性金融产品）Offer rate 贷放利率（或卖出价格，汇率）Offset 对冲，轧平Open spot net position即期净部位Operation risk作业风险Option date forward 任选交割日的远期汇率Option 选择权Options reserve 选择权保存额度Order交易指示单Out of the money(OTM) 价外Outright forward 远期直接汇率Over the counter店头市场，柜台交易市场Overall limit 总合限额Overbought 买超Overnight(O/N)当日交割之隔夜拆放Oversold 卖超Par 报价与被报价币的利率相同，换汇汇率为零。Par value 面值（同face value）Place(give) USD 贷出，卖出（美元）Points基本点（pips 或 ticks, 汇率变动的尾数）Portfolio资产投资组合Position limit 外汇部位额度Position sheet 交易部位登记簿Position trader长线交易者Position 部位Positive yield curve 正收益率曲线Premium pay date 权利金交付日Premium 升水，权利金Present value 现值Price risk价格变动风险price-specie flow mechanism物价与黄金流进性能理论Primary market 低级市场，发行市场Principal 本金Put option 卖权Quantity quotation 数目报价法Quit right buy 买断（贸易本票），除权Quit right sale 卖断（贸易本票），除权Quoting bank 报价银行Quoting party 报价者Rate sensitive asset 利率敏感资产Real interest rate实质利率Reciprocal relationship 倒数关系rediscount重贴现reference currency 被报价币Registered form 记名形式Repurchase agreement附买回协定（贸易本票）Reserve 保存额度Reverse agreement 附卖回协定（贸易本票）Risk diversification 风险分散原则Risk exposure 风险暴露Risk point 风险点数risk premium风险补贴Roll back提前交割Rolling down strategy 下滚策略Rollover展期交割rules of the gold standard game 金本位制度实施规则S&P Index future 标准普尔指数期货合约Scale order分段交易指示单Secondary market 次级市场Sell call 卖出买权Sell near / buy far date卖出近期被报价币，买进远期被报价币Sell spot / buy forward 卖出即期被报价币，买进远期被报价币Senior money dealer资深货币交易员Sensitivity points敏感度Setting rate 利率基准Settlement account 往来账户Settlement limit 交割清算额度Settlement risk交割清算风险Short butterfly call spread 卖出碟式买权价差Short butterfly putl spread 卖出碟式卖权价差Short currency future contract卖出外汇期货契约Short position 卖超或短部位（贷出的金额大于借进）Short sale 卖空Short straddle 卖出跨式部位，上跨式部位Short strangle 卖出不同履约价格的跨式部位SIBOR新加坡银行同业拆借利率SIMEX新加坡期货交易所Small amount 小额Sovereign risk管辖权风险（政府的管制）special drawing right (SDR)特别提款权Speculator投机者Spot against forward即期对远期换汇交易Spot date 即期交割日Spot transaction 即期外汇交易Spot 即期交易，即期交割spot/1 week即期后一周交割Spot-next 次二营业日交割之隔夜拆放Spot-week次二营业日交割之星期拆放Spread 价差Square 平仓或轧平Standard amount标准交易单位Stock index futures股票指数期货Stop loss limit 止损点，停损点Straddle同价买卖选择权strike price 履约价格Swap rate（ or swap point ）换汇汇率Swap transaction 换汇交易Take 询价者以offer rate 自报价银行买进被报价币Take(pay) USD 借进，买进（美元）Term swap IRS持有时间超过两年者The payer of fixed 支付固定利率者The receiver of fixed 收进固定利率者Tight money 高价货币Time lag时间落差Time order时间限制指示单Time value 时间价值Tiny amount 微小额Tom 隔日交割Tom-next 次营业日交割之隔夜拆放total VAR available总VAR授权额度Trade gaps合约期间Treasury bill 国库券Treasury bills美国国库券（一年内）Treasury bonds美国长期债券（十年以上）Treasury notes美国中长期债券（十年内）Two way quotation 双向竞价Uncovered interest arbitrage 有汇率波动风险的套利操纵Uncovered 未轧平Unmatched 未抵消unwind 解约value at risk（VAR）风险值value day 交割日volatility 波动率Writer 卖方Year to maturity到期年限Yield curve 收益率曲线Yield to maturity到期收益率（殖利率）Zero coupon bond 零息票债券 absolute change 尽对数值变更 absolute expenditure 实际开支 absolute guideline figure 尽对准则数字 absolute interest 尽对权益 absolute order of discharge 尽对破产解除令 absolute profit margin 尽对利润幅度 absolute value 实值；尽对值 absolutely vested interest 尽对既得权益 absorbed cost 已吸收本钱；已分摊本钱 absorption 吸收；分摊；合并 absorption rate 吸收率；摊配率；分摊率 ACB Finance Limited 亚洲贸易财务有限公司 acceptable form of reciprocity 公道的互惠条件 acceptable rate 适当利率；适当汇率 A share Ａ股；甲类股份 abatement of tax 减税；减扣免税额 ABN AMRO Bank N.V. 荷兰银行 above-the-line expenditure 在线项目支出；经常预算支出 above-the-line receipt 在线项目收进；经常预算收进 ABSA Asia Limited 南非联合亚洲有限公司 acceptance agreement 承兑协议 acceptance for honour 参加承兑 acceptor 承兑人；接受人；受票人 acceptor for honour 参加承兑人 accident insurance 意外保险 Accident Insurance Association of Hong Kong 香港意外保险公会 accident insurance scheme 意外保险计划 accident year basis 意外年度基准 accommodation 通融；贷款 accommodation bill 通融票据；空头票据 accommodation party 汇票代发人 account balance 账户余额；账户结余 account book 帐簿 account collected in advance 预收款项 account current book 往来帐簿 account of after-acquired property 事后取得的财产报告 account of defaulter 拖欠帐目 account payable 应付帐款 account payee only 只可转帐；存进收款人账户 account receivable 应收帐款 account receivable report 应收帐款报表 account statement 结单；账单；会计财务报表 account title 账户名称；会计科目 accountant's report 会计师报告 Accountant's Report Rules 会计师报告规则 accounting and auditing procedure 会计与审计程序；会计与核数程序 Accounting Arrangements 《会计安排》 accounting basis 会计基础 accounting by Official Receiver 破产治理署署长呈交的帐目 Accounting Circular 《会计通告》 accounting class 会计种别 accounting date 记帐日期；会计结算日期 accounting for money 款项核算 Accounting Officer 会计主任 accounting period 会计报告期；会计期 accounting policy 会计政策；会计方针 accounting practice 会计惯例 accounting principle 会计准则 accounting record 会计记录 accounting report 会计报告 Accounting Services Branch 会计事务部〔库务署〕 Accounting Society of China 中国会计学会 accounting statement 会计报表 accounting system 会计制度；会计系统 accounting transaction 会计事项；帐务交易 accounting treatment 会计处理 accounting year 会计年度 accretion 增值；添加 accrual 应计项目；应累算数目 accrual basis 应计制；权责发生制 accrual basis accounting 应计制会计；权责发生制会计 accrue 应累算；应计 accrued benefit 应累算利益 accrued charges 应计用度 accrued cumulative preference share dividend 应累算的累积优先股股息 accrued expenses 应累算用度 accrued interest payable 应付利息；应计未付利息 accrued interest receivable 应收利息；应计未收利息 accrued right 累算权益 accruing profit 应累算的利润 accumulated fiscal reserve 累积财政储备 accumulated profit 累积利润；滚存溢利 accumulated reserve 累积储备 accumulation of surplus income 累积收益盈余 acquired assets 既得资产 acquisition 收购；购置；取得 acquisition cost 购置本钱 acquisition expenses 购置用度 acquisition of 100% interest 收购全部股权 acquisition of control 取得控制权 acquisition of fixed assets 购置固定资产 acquisition of shell “买壳” acquisition price 收购价 act of God 天灾 acting partner 执事合伙人 active market 买卖活跃的市场；交投畅旺的市场；旺市 active partner 积极参与的合伙人 active trading 交投活跃 actual circulation 实际流通 actual cost 实际本钱 actual expenditure 实际开支；实际支出 actual income 实际进息；实际收进；实际收益 actual market 现货市场 actual price 现货价；实际价格 actual profit 实际利润 actual quotation 实盘；实际价位；实际报价 actual year basis 按实际年度计算 actuals 实货 actuarial investigation 精算调查 actuarial principle 精算原则 actuarial report 精算师报告 Actuarial Society of Hong Kong 香港精算学会 actuarial valuation 精算师估值 actuary 精算师 ad referendum agreement 暂定协议；有待复核的协定 ad valorem duty 从价税；按值征税 ad valorem duty system 从价税制 ad valorem fee 从价费 ad valorem tariff 从价关税 additional allowance 额外免税额 additional amount for unexpired risk 未过期风险的额外款额 additional assessable profit 补加应评税利润 additional assessment 补加评税 additional commitment 额外承担 additional commitment vote 额外承担拨款 additional dependent grandparent allowance 供养祖父母或外祖父母额外免税额 additional dependent parent allowance 供养父母额外免税额 additional provision 额外拨款 additional stamp duty 附加印花税 additional tax 补加税罚款；补加税款 Additional Tax Demand Note 缴纳补加税罚款通知书；缴纳补加税款通知书 adjudged bankrupt 被裁定破产 adjudicated bankrupt 裁定破产人 adjudication fee 裁定费；评定印花税额手续费；评估契据费 adjudication of bankruptcy 裁定破产；宣告破产 adjudication of insolvency 裁定无力偿还债务 adjusted actual 经调整的实数；调整后的实数 adjusted current assets 经调整的活动资产；调整后的活动资产 adjusted figure 经调整的数字；调整后的数额 adjusted liabilities 经调整的负债；调整后的负债 adjusted loss 经调整的亏损；调整后的亏损 adjusted net admissible assets 经调整的可接纳资产净值；调整后的可接纳资产净值 adjusted profit 经调整的利润；调整后的利润 adjusted surplus 经调整的盈余额；调整后的盈余额 adjusted value 经调整的价值；调整后的价值 adjustment 调整；修订；理算〔保险〕 adjustment centre 调剂中心 adjustment lag 调整过程的时间差距；调整时差 adjustment mechanism 调整机制 adjustment of loss 亏损调整 adjustment process 调整过程；调整程序 adjustment range 调整幅度 administered exchange rate 受管制汇率 Administration Division 行政处〔香港金融治理局〕 administration expenses 行政用度 administration fee 手续费；行政费 administration in bankruptcy 破产治理 administration order 遗产治理令 administrator 治理人；遗产治理人 administrator of the estate 遗产治理人 admission of debt 债项承认书 admission of proof 接纳债权证实 advance 放贷款项；垫付款项；预支款项；预支款项 advance account 暂支帐目；预支款账户 advance compensation 预支补偿金 advance from shareholder 股东垫款 advance pending reimbursement 预支以待日后付还 advanced economy 先进经济体系 advancement 预支；预支财产 advances warrant 垫款令 advancing 贷出 adverse balance 逆差 adverse exchange 逆汇 advertisement addressed to shareholders 在报章刊登的致股东通告 advice for collection 托收通知书 advice of drawing 提款通知书；汇票通知书 advice of payment 付款通知 Advisory Committee 咨询委员会〔证券及期货事务监察委员会〕 Advisory Committee on Diversification 经济多元化咨询委员会 affidavit 誓章；遗产申报誓章 affidavit of no receipt 述明无收款的誓章 affiliate 联号；联营公司；附属公司 affiliated company 附属公司；联号；联营公司 affirmation 非宗教式宣誓〔遗产税〕 affordability 负担能力 African Development Bank 非洲开发银行 after-acquired property 事后取得的财产 after-hours dealing 市后交易 after-tax profit 税后盈利；税后利润；税后溢利 agency agreement 代理协议 agency expenses 代理机构的开支 agency fee 代理费 Agency Law 《代理法》 agent 代理人；承销人 agent of company 公司代理人 agent's fee 代理人费；经纪费 aggregate 总计；总数；总体数字 aggregate amount 总款额；总额 aggregate assets and liabilities 总体资产与负债 aggregate at constant price 按固定价格计算的总体数字 aggregate demand 总需求 aggregate gross position 总持仓量 aggregate limit 总限额 aggregate of salaries tax 合计薪俸税 aggregate performance 总体表现；总体业绩 aggregate supply 总体供给 aggregate surplus 总盈余 aggregate total 整体总额 aggregate value 总值；合计价值 aggregated basis 合计基准 aggregated net chargeable income 合计应课税进息实额 aggregation 合并计算；合计；总和 aggregation of incomes of husband and wife 夫妇进息合并计算 aggregation of property 财产的总和 agio 差价；贴水 Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of Japan for the Promotion and Protection of Investment 《香港政府和日本政府关于相互促进和保护投资协议》 Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of the Republic of Austria for the Promotion and Protection of Investment 《香港政府和奥地利共和国政府关于相互促进和保护投资协议》 Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of the Republic of France for the Promotion and Protection of Investment 《香港政府和法兰西共和国政府关于相互促进和保护投资协议》 Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of the Republic of Korea for the Promotion and Protection of Investment 《香港政府和大韩***政府关于相互促进和保护投资协议》 agreement for a settlement 授产协议 agreement for assignment 转让协议 agreement for sale 售卖协议；买卖协议 agreement for sale and purchase 买卖协议 agreement for the payment of interest 支付利息协议 agreement for the repayment of money 还款协议 agreement of reinsurance 再保险协议 Agricultural Bank of China 中国农业银行 air passenger departure tax 飞机乘客离境税 Air Services Negotiations Unit 民航运输谈判组〔经济局〕 airport tax 机场税 alcohol duty 酒精税 alienation 让与；让渡；转让 alimony 生活费；赡养费 All Ordinaries Index 所有普通股指数 all risks 全险；综合险 All Sales Record for Stock Market 《股票市场成交报告》 Allied Capital Resources Limited 新联财务有限公司 all-items index 总指数〔消费物价指数〕 allocation letter 拨款信件 allocation of fund 分配款项；预留款项 allocation of profit 利润分配；溢利分配 allocation warrant 拨款令 allotment 分配；配股 allotment notice 股份配售通知；配股通知 allotment of shares 股份分配 allowable 可获宽免；免税的 allowable business loss 可扣除的营业亏损 allowable expenses 可扣税的支出 allowance 免税额；补助；备抵；预备金 allowance for debts 债项的免税额 allowance for depreciation by wear and tear 耗损折旧免税额 allowance for funeral expenses 殡殓费的免税额 allowance for inflation 为通货膨胀而预留的款项；通胀预备金 allowance for repairs and outgoings 修葺及支出方面的免税额 allowance to debtor 给债务人的补助 alteration of capital 资本更改 alternate trustee 候补受托人 amalgamation 合并 ambit 涵盖范围〔开支总目或分目〕 ambit of charges 征税范围；收费范围 amended valuation 经修订的估值 American Commodities Exchange 美国商品交易所 American Express Bank Limited 美国运通银行 American Stock Exchange 美国证券交易所 amortization 摊销 amount due from banks 存放银行同业的款项 amount due from banks abroad 存放海外银行同业的款项 amount due from holding companies 控股公司欠款 amount due from local banks 存放本港银行同业的款项 amount due to banks 银行同业的存款 amount due to banks abroad 海外银行同业的存款 amount due to holding companies 控股公司存款 amount due to local banks 本港银行同业的存款 amount due to outport banks 外地银行同业的存款 amount for note issue 发行纸币的款额 amount of bond 担保契据的款额 amount of consideration 代价款额 amount of contribution 供款数额 amount of indebtedness 负债款额 amount of principal of the loan 贷款本金额 amount of rates chargeable 应征差饷数额 amount of share capital 股本额 amount of sums assured 承保款额 amount of variation 变动幅度 amount of vote 拨款数额 amount payable 应付款额 amount receivable 应收款额 Amsterdam Stock Exchange 阿姆斯特丹证券交易所 analysis 分析 ancillary risk 附属风险 annual account 周年帐目；周年帐目报表；年度决算；年结 annual accounting date 年结日期 annual allowance 每年免税额；年积金；年度补助；年津 annual balance 年度余额 annual disposable income 每年可动用收进 annual estimates 周年预算 annual fee 年费 annual general meeting 周年大会 annual growth rate 年增率；每年增长率 annual long-term supplement 长期个案每年补助金 annual pensionable emolument 可供计算退休金的年薪 annual report 年报 Annual Report on the Consumer Price Index 《消费物价指数年报》 annual return 周年报表；周年申报表；每年报税表格 Annual Return Rules 《周年报表规则》 annual review of consumer prices 每年消费物价回顾 annual roll-forward basis 逐年延展方式 annual salary 年薪 annual statement 年度报表；年度决算表 Annual Survey of Banks, Deposit-taking Companies and Representative Offices of Foreign Banks 银行、接受存款公司及外地银行驻港代表办事处按年统计调查 annuitant 年金受益人 annuity 年金 annuity contract 年金合约 annuity on human life 人寿年金 antecedent debt 先前的债项 ante-dated cheque 倒填日期支票 anticipated expenditure 预期开支 anticipated net profit 预期纯利 anticipated revenue 预期收进 anti-inflation measure 反通货膨胀措施 anti-inflationary stance 反通货膨胀态度 apparent deficit 表面赤字 apparent financial solvency 表面偿债能力 apparent partner 表面合伙人 application for personal assessment 个人进息课税申请书 application of fund 资金应用 application to release as liquidator and to destruct the books of accounts and document．申请免除清盘人职务及毁灭帐簿与文件 appointed actuary 委任精算师 appointed auditor 委任核数师；委任审计师 appointed trustee 委任的受托人 appointer 委任人 apportioned pro rata 按比例分摊 apportionment 分配；分摊 Apportionment Act 《分摊法令》〔英国〕 apportionment formula 分摊方程式 apportionment of estate duty 遗产税的分摊 appraisal 估价；评估 appreciable growth 可观增长 appreciable impact 明显影响 appreciable increase 可观增长 appreciation 增值；升值 appreciation against other currencies 相对其他货币升值 appreciation of the exchange value of Hong Kong dollar 港元汇值上升 appreciation tax 增值税 appropriation 拨款；拨用；拨付 appropriation account 拨款帐目 Appropriation Bill 拨款法案 appropriation-in-aid system 补助拨款办法 approved assets 核准资产 approved basket stock 认可一篮子证券 approved budget 核准预算 approved charitable donation 认可慈善捐款 approved charitable institution 认可慈善机构 approved currency 核准货币；认可货币 approved estimates 核准预算 approved estimates of expenditure 核准开支预算 approved overseas insurer 核准海外保险人 approved overseas trust company 核准海外信托公司 approved pooled investment fund 核准汇集投资基金 approved provident fund scheme 认可公积金计划 approved provision 核准拨款 approved redeemable share 核准可赎回股份 approved regional stock 认可地区性证券 approved retirement scheme 认可退休金计划 approved subordinated loan 核准附属贷款 arbitrage 套戥；套汇；套利 arbitrageur 套戥者；套汇者 arbitrary amount 临时款项 arrangement 措施；安排；协定 arrears 欠款 arrears of pay 欠付薪酬 arrears of revenue 逾期未收税款；逾期未收的帐项 articles of association 组织章程；组织细则；组织章程细则 Asahi Finance (Hong Kong) Limited 朝阳财务（香港）有限公司 ascertainment of profit 确定利润 "Asia Clear" “亚洲结算系统” Asia Commercial Bank Ltd. 亚洲贸易银行有限公司 Asian Development Bank 亚洲开发银行〔亚银〕 Asian Development Fund 亚洲发展基金 Asian dollar bond 亚洲美元债券 Asian dollar market 亚洲美元市场 Asian dollar rate 亚洲美元利率 Asian Securities Analysts Council 亚洲证券分析员公会 Asia-Pacific Economic Co-operation 亚太区经济合作组织〔亚太经合组织〕 asked price 沽盘；喊价；索价；卖方报价 assessable income 应评税进息 assessable loss 应评税亏损 assessable profit 应评税利润 assessable value 应评税值 assessed profit 估定利润 assessed value 经评估价值 assessment 评税；评定；估价；评税单 assessment number 评税编号；估价编号 assessment of additional tax 补加税评税 assessment of performance 业绩评估；实绩评价 Assessor 评税主任 asset price bubbles 资产价格泡沫 asset-backed securities 具资产保证的证券 assets accretion 资产增值 assets and liabilities 资产与负债 assets betterment statement 资产递增表；资产改进表 assets lending 实物放款；有抵押贷款 assets of the company passing on the death 死者往世时转移的公司资产 assets pledged as security for liabilities 用作负债抵押的资产 assets portfolio 资产投资组合 assets price 资产价格 assets quality 资产质素 assets realization 资产变现 assets refinancing arrangement 资产再集资安排 assets securitization 资产证券化 assets situated outside Hong Kong 在香港以外地方的资产 assets stripping 削减资产；拆卖资产 assets value 资产值 assignee 承让人 assignment 转让；转让书；转让契 assignment of interest 权益转让 assignment of letters patent and trade mark 专利证书及商标转让 assignment of property 物业转让；物业转让书 assignment right 转让权 assignor 转让人 associate 有联系的人；有关连人士；相联者；合伙人；联系人 Associate Clearing Housing Amsterdam B.V. 阿姆斯特丹联合结算所有限公司 associate member 附属会员 associated body corporate 相联法人团体 associated company 相联公司；联属公司 associated corporation 相联法团 Association of Chartered Certified Accountants 公认会计师公会〔英国〕 Association of Futures Exchange Brokers 香港期货经纪协会 Association of South-East Asian Nations 东南亚国家同盟〔东盟〕 association of underwriters 承保人组织 assumption of control 接管 assurance 担保；保险；转易；转易书 assurance of interest 权益的转易 at 19XX price 按一九xx年价格计算 at a discount 按赔价计算；按贴水价格计算；打折扣 at a premium 按溢价计算；按升水价格计算 at call 通知付款；按通知 at constant market price 按固定市价计算 at constant price 按固定价格计算 at cost 按本钱计算 at current market price 按当时市价计算；按现时市价计算 at current price 按当时价格计算；按现时价格计算 at factor cost 按要素本钱计算；按生产要素本钱计算 at money-of-the-day price 按付款当日价格计算 at or better 按指定或较佳价位〔买卖指令〕 at par 按面值计算；平价 at sight 见票即付 at the close 按收市盘 at the opening 按开市盘 attestation 见证；见证条款 at-the-money option 平价期权 attorney 受权人；受托代表人 attornment 新拥有人承认书 attributable profit 可回属利润 attributable share value 可回属股份价值 Auckland Stock Exchange 奥克兰证券交易所 auction 拍卖 auctioneer 拍卖商 audit 审计；核数 Audit Commission 审计署 Audit Committee 稽核委员会〔香港联合交易所有限公司〕；核数委员会〔证券及期货事务监察委员会〕 audit review 帐目审查 Audit Sub-committee 审核小组〔外汇基金咨询委员会〕 audited account 审算帐目；经审计的帐目 audited annual account 经审计的周年帐目 audited balance sheet 经审计的资产负债表 auditor 核数师；核数主任；审计师 auditor's certificate 核数师证实书；审计师证实书 auditor's report 核数师报告；审计师报告 Aussie bond 澳元债券 austerity budget 紧缩预算 Australia & New Zealand Banking Group Limited 澳洲纽西兰银行团体有限公司 Australia All Ordinaries Index 澳洲所有普通股票指数 Australian Dollar 澳元 Australian Options Market 澳大利亚期权市场 Australian Securities Commission 澳洲证券事务监察委员会 Australian Society of Certified Practising Accountants 澳洲执业会计师公会 Australian Stock Exchange 澳大利亚证券交易所 Austrian Schilling 奥地利先令 authentication 认证；鉴证 authority to purchase 委托购买证；委购书 authorization 认可；核准；授权；授权书 authorization by direction 指示授权 authorization by instruction 指令授权 authorization by warrant 令状授权 authorization of unit trust 单位信托的认可 authorized agent 指定代理人 authorized capital 法定资本 authorized clerk 出市员 authorized dealer 认可交易商 authorized financial institution 认可财务机构 authorized fund 认可基金 authorized fund house 获授权的基金公司；认可基金公司 authorized institution 认可机构 authorized institution incorporated in Hong Kong 在香港成立为法团的认可机构 authorized institution incorporated outside Hong Kong 在香港以外成立为法团的认可机构 authorized insurer 获授权保险人；获认可承保人 authorized investment 特准投资项目 authorized person 获授权人 authorized representative 获授权代表 authorized share capital 法定股本automated quotation system 自动报价系统 Automated Trading System 自动交易系统〔香港期货交易所有限公司〕 automatic adjustment mechanism 自动调整机制 automatic adjustment system 自动调整系统 Automatic Clearing House 自动票据交换所 automatic exchange rates accumulation system 自动化汇率累集系统 Automatic Order Matching and Execution System 自动对盘及成交系统〔自动对盘系统〕 automatic teller machine 自动柜员机 autopay 自动转帐 available assets 可用资产 available fiscal reserve 现存财政储备 available profit 可用利润 Avco Financial Services (Asia) Limited 富高财务（亚洲）有限公司 average 均匀；均匀数；海损 average basic salary 均匀基本薪金 average consumer expenditure 均匀消费开支；一般消费开支 average cost 均匀本钱 average cost of land production 增辟土地均匀本钱 average daily turnover 均匀逐日成交额 average daily wage rate 均匀逐日工资率 average expenditure pattern 均匀开支模式 average growth rate 均匀增长率 average net fixed assets 固定资产均匀净值 average of relatives 相对价格均匀数 average price 均匀价格 average propensity to consume 均匀消费倾向；一般消费倾向 average propensity to save 均匀储蓄倾向；一般储蓄倾向 average rate 均匀率 average revenue 均匀收进；均匀收益 average stock 均匀库存；均匀存货 average yearly rent 均匀年租 avoidance of double taxation 避免双重课税 avoidance of tax 避税
obligation 债项；责任；义务obligation bond 债务债券obligee 沾恩人occupational retirement scheme 职业退休计划Occupational Retirement Schemes Division [Financial Services Bureau] 退休计划部〔财经事务局〕odd lot 散股；碎股；零股odd lot broker 散股经纪OECD country 经济合作及发展组织国家；经济合作及发展组织的成员国OECD stock market 经济合作及发展组织国家的证券市场off-balance-sheet exposure 资产负债表外的风险off-balance-sheet financing 帐外融资；资产负债表外的融资off-balance-sheet item 资产负债表外的项目off-balance-sheet transaction 帐外交易；资产负债表外的交易offer 要约；建议；收购offer by tender 招标发售offer document 要约文件；建议文件offer for sale 要约出售offer for subscription 公然招股offer mechanism 招股机制offer of shares for public subscription 公然招股offer period 要约期offer price 要约价；发盘价offer rate 拆出息率offer to buy 要约买进offer to lend 要约贷出offer to sell 要约卖出offeree 受要约人offeree company 受要约公司offeree shareholder 受要约公司的股东offeror 要约人offeror company 要约公司；提出要约公司off-floor terminal 离场交易终端机off-floor trading 离场交易office of profit 有收益的职位Office of the Commissioner for Securities and Commodities Trading 证券及商品交易监理专员办事处Office of the Commissioner of Banking 银行业监理处Office of the Commissioner of Insurance 保险业监理处Office of the Exchange Fund 外汇基金治理局Office of the Telecommunications Authority Trading Fund 电讯治理局营运基金Official Administrator 遗产治理官official emolument 官职薪酬official listing 正式上市official rate 法定汇率；官价Official Receiver 破产治理署署长Official Receiver's Office 破产治理署official trustee 法定受托人off-market dealing 场外买卖offset 抵销；弥补；冲销offsetting position 相抵持仓offshore bank 离岸银行offshore borrowing 海外借款offshore borrowing transaction 海外借款交易offshore business 海外业务offshore currency deposit market 海外货币存款市场offshore fund 离岸基金offshore interest 海外利息offshore reinsurance income 离岸再保险进息Offshore Supervisors Group 离岸监理组织off-site review 非实地审查off-site scrutiny 非实地审核Ogaki Kyoritsu Bank, Ltd. 大垣共立银行omission of income 漏报进息omission of profit 漏报利润on account basis 记帐方式；赊帐方式on-balance-sheet item 资产负债表内的项目on-cost 间接本钱；间接用度；附加行政用度one board lot of securities “一手”证券"one building" condition “一家分行”的规定one day rolling currency futures 单日掉期外汇期货one day rolling currency futures contract 单日掉期外汇期货合约one price 单一价格；不二价one-line vote 整笔拨款one-off grant 一次过拨款one-off item 非经常项目one-off payment 一次过拨款；单一笔款项one-off subsidy 一次过补贴onerous tax 繁苛税项；繁重税率on-floor order 场内买卖盘on-lending 转借on-site examination 实地审查open a position “做仓”；开仓open account 未清账户；记帐交易；往来账户open contract 未平仓合约open economy 开放经济open interest 未平仓合约数目open market 公然市场open market value 公然市场价值；市值open offer [listing method] 公然售股〔上市方式〕open order 开仓订单open outcry 公然叫价；公然喊价open position 未平仓交易open price 开仓价格open tender 公然投标open-end fund 开端基金open-ended investment corporation 股份不定的投资公司opening balance 期初结余opening price 开盘价格；开市价opening quotation 开市价；开市行情opening rate 开盘汇价operating account 营业帐目；营业账户；经营帐目operating agreement 营运协议operating cost 营运本钱；运作本钱；操纵本钱operating deficit 营业亏损；经营赤字operating expenditure 经营开支；营运开支；营业支出operating expenses 营运开支；营业用度operating income 营运收进；营业收进operating loan 经营业务所需贷款operating profit 营业利润operating revenue 营运收进；营业收益operating services account 营运服务帐目operating statement 经营收支表；营业损益表operating surplus 经营盈余；营业盈余operation 经营；营运；投产operational fund 经费operative aggregate 现行总体数字operator 经营者；营运者；营办商opportunity cost 机会本钱optimist “好友”optimum rate of expenditure 最适当支出率option 期权；认购权；选择权；选购权option contract 期权合约option money 期权费option on a futures contract 期货合约期权；期货期权option on commodities 商品期权option position 期权持仓量option premium 期权金；期权溢价optional stipulation 选择性规定Options Clearing Corporation [Chicago] 期权结算公司〔芝加哥〕Options Clearing House Pty Limited [Sydney] 期权结算所有限公司〔悉尼〕Options Clearing Rules 《期权结算规则》options market 期权市场options market maker 期权“庄家”options pricing model 期权定价模式options trading 期权交易options trading member 期权交易会员Options Trading Rules 《期权交易规则》order 订单；命令；买卖盘order cheque 记名支票；抬头支票order for payment of money 付款指令票据order for purchase 订购书order for redirection 转寄令order for sale 售卖令order of discharge 破产解除令order of foreclosure absolute 尽对止赎令order of mail transfer 信汇委托书order to pay admitted debt 偿付承认债项令order-based system 以买卖盘为基础的制度ordinary annual contribution 经常性每年捐款ordinary course of business 通常业务运作ordinary creditor 普通债权人ordinary share 普通股ordinary share capital 普通股股本organization expenses 开办费Organization for Economic Co-operation and Development [OECD] 经济合作及发展组织〔经合组织〕Organization of Petroleum Exporting Countries [OPEC] 石油出口国组织Orient First Capital Limited 建银财务（香港）有限公司original estimates 原来预算original executor 原遗嘱执行人original issue price 原本发行价original margin 原始保证金；基本按金original mortgagee 原承按人original mortgagor 原按揭人original receipt 收据正本；收条正本original securities 原有的证券ORIX Asia Limited 欧力士（亚洲）有限公司ornament gold 饰金Osaka Securities Exchange 大阪证券交易所Oslo Stock Exchange 奥斯陆证券交易所O.T.B. Card Co. Ltd. 海外信用卡有限公司ounce troy 金衡安士outflow of capital 资本外流；资金外流outflow of fund 资金外流outflow of money 资金外流outgoing partner 退出的合伙人outgoings 支出outgoings and expenses 支出及开支outlay 用度；开支；支出outlying business district 市区外贸易区out-of-hours trading 在正式交易时间以外的交易out-of-pocket expenses 实付用度；付现用度out-of-the-money option 无价期权；价外期权outport collection 外地代收款项output 产出；产值；产量outside dealing 场外买卖；场外交易outstanding 未偿还；尚未支付outstanding account 未清帐项；未清帐目outstanding allocation 应拨未拨的款项outstanding amount 未偿还的数额outstanding balance 未清帐款；未清余额outstanding bill 未偿付票据；未兑现票据outstanding borrowing 未清偿债项outstanding claim portfolio 未决申索组合outstanding commitment 尚未支付的承担额outstanding derivatives contract 尚未平仓的衍生工具合约outstanding loan 尚未清还的贷款outstanding negotiable certificate of deposit 未兑现的可转让存款证outstanding tax 欠税outstanding uncapitalized interest 尚未支付且未化作本金的利息outturn 结算；结算数字outward documentary bill 出口跟单汇票outward remittance 汇出汇款over and above inflation 减除通胀因素overall average internal rate of return 均匀总体内部回报率overall Consumer Price Index 总体消费物价指数overall domestic export 本地产品出口总额overall growth rate 整体增长率；总增长率overall investment 总投资额；总体投资overall liquidity ratio 总体活动资金比率overall price relative 全面相对价格overall surplus 总盈余overall tally 全面总计overbuying 超买；买空over-commitment 逾额承担overdraft 透支overdraft by banks abroad 海外银行同业透支overdraft by banks in foreign countries 外国银行同业透支overdraft by local banks 本港银行同业透支overdraft by outport banks 外地银行同业透支overdraft of an account 户口透支overdraft on banks 向银行同业透支overdraft on banks abroad 向海外银行同业透支overdraft on banks in foreign countries 向外国银行同业透支overdraft on local banks 向本港银行同业透支overdraft on outport banks 向外地银行同业透支overdraft secured 抵押透支overdue 逾期overdue loan 过期贷款over-employed economy 过度活跃的经济overhang 剩余承担；未完成的承担额；过剩额overhead 间接用度；间接本钱overhead cost 间接本钱overheated economy 过热的经济overheated market 过热的市场overnight Hong Kong interbank offered rate 香港银行同业隔夜拆息率overnight liquidity assistance 隔夜活动资金贷款overnight margin 隔夜保证金；隔夜按金overnight money 隔夜拆借资金；隔夜钱overnight position 隔夜头寸overnight rate 隔夜利率overpaid amount 多缴数额overpayment of contribution 多缴供款overrun 超支overrun cost 逾额用度Oversea-Chinese Banking Corporation Ltd. 华侨银行有限公司overseas bank 海外银行overseas banking corporation 海外银行法团overseas branch 海外分行Overseas Companies Section [Companies Registry] 海外公司注册组〔公司注册处〕overseas currency balance 海外货币结余overseas financial institution 海外财务机构overseas interest 海外利息overseas investment 海外投资overseas market 海外市场overseas representative office 海外代表办事处Overseas Trust Bank Ltd. 海外信托银行有限公司Overseas Union Bank Ltd. 华联银行overselling 超卖；卖空oversight of markets 监察市场over-spending 逾额支出；超支overtax 逾额征税；征税过重over-the-counter derivative 场外交易衍生工具over-the-counter market 场外交易市场over-the-counter trading 场外交易；柜台交易over-the-counter transaction 场外交易；柜台交易overtrading 过量交易owner-occupier allowance 自住业主补助ownership 所有权；拥有权ownership in common 分权共有权
(Earthquake) intensity （地震）强度－梅卡利仪丈量破坏程度(Earthquake) magnitude （地震）烈度－里氏仪丈量震感强度After shock余震Alternative risk transfer 新型风险转移Anti-seismic design （房屋）抗震设计Business interruption 营业中断险Capacity 承保能力CAR Construction All Risks 建工一切险 或：建工险Catastrophe XL 巨灾超赔CEA 加州地震局Ceding company 分出公司Contingent liquidity 或有活动性Co-related risks 关联风险Coverage 受保范围Deductibles 免赔额EAR Erection All Risks 安工一切险 或： 安工险Earthquake exposure zone 地震风险区EQ - earthquake 地震 Excess of loss （XL) 超赔分保Experience fund 经验基金Exposure 暴露面Exposure rating 风险评估Facultative reinsurance 临时再保险(可选择的保险，非强制性的)FAS Financial Accounting Standard 财务会计标准Fault 断层Financial quota shares 成数分保Financial reinsurance 财务再保险Finite risk reinsurance 有限风险再保险Finite risk transfer 有限风险转移GNPI Gross Net Premium Income 总净保费收进Holistic risk transfer 整体风险转移Insurance securitization 保险证券化Insured 被保险人Insured loss 保险损失Isoseismal 等震线Limits 投保限额Liquidity support 提供活动资金Market retention 市场自留额NatCat Natural Catastrophe NatCat pooling 自然灾难共保Non-proportional reinsurance 非比例再保险PML-Possible Maximum Loss 可能最大损失Pool 共保组合、合保Pool administrator 共保组合治理人Post-financing 后融资Post-funding 后融资Pre-financing 先融资Pre-funding 先融资Priority (deductable) 优先（免赔额)Proceeds 收益Property covered 受保财产Proportional reinsurance 比例再保险Recovery 追偿金Reinstated 继单Retention 自留额Risk 风险Risk carrier 风险承担人Risk premium 风险保费Securitization 证券化Spot contract 现货合同Spread 利差Subsoil 下层土Sum insured 保险金额Tariff 费率表Written premiums 承保保费XL 超赔分保CXL 巨灾超赔分保
人际效用对比 Interpersonal Utility Comparison 时际均衡与效率 Intertemporal Equilibrium and Efficiency 时际资产组公道论和资产定价 Intertemporal Portfolio Theory and Asset Pricing 价值的不可变标准 Invariable Standard of value 存货 Inventories 存货周期 Inventory Cycles 确定性条件下的存货政策 Inventory policy under certainty 投资 Investment 投资决策标准 Investment Decision Criteria 投资计划 Investment Planning 投资与积累 Investment and Accumulation 看不见的手 Invisible Hand 非自愿失业 Involuntary Unemployment 工资铁律 Iron Law of Wages 作为经济理论家的杰文斯 Jevons As An Economic Theorist 联合生产 Joint Production 线性模型中的联合生产 Joint Production in Linear Models 法理学 Jurisprudence 公平价格 Just Price 公平 Justice 公平、不同等及岐视 Justices, Inequality and Discrimination 凯恩斯的《通论》 Keynes's General Theory 凯恩斯主义经济学 Keynesian Economics 凯恩斯革命 Keynesian Revolution 凯恩斯主义 Keynesianism 弯折的需求曲线 Kinked Demand Curve 圣殿骑士团 Knights Templar 康德拉季耶夫周期 Kondratieff Cycle 库兹涅茨波动 Kuznets Swings 劳动经济学 Labour Economics 劳动交换 Labour Exchange 劳动市场歧视 Labour Market Discrimination 劳动市场 Labour Markets 劳动力 Labour Power 劳动过程 Labour Process 妇女劳动供给 Labour Supply of Women 劳动剩余经济 Labour Surplus Economies 劳动价值论 Labour Theory of value 劳动与就业 Labour and Employment 劳动者治理经济 Labour-Managed Economies 拉格朗日乘子 Lagrange Multipliers 自由放任主义 Laissez-Faire 土地改革 Land Reform 地租 Land Rent 土地税 Land Tax 兰格一勒纳机制 Lange一Lerner Mechanism 巨大经济 Large Economies 潜伏变量 Latent Variables 大庄园制 Latifundia 法律与经济学 Law and Economics 解雇 Layoffs 沙特利耶原理 Le Chatelier Principle 起前与滞后 Leads and Lags 边干边学 Learning-by-doing 最小二乘法 Least Squares 闲暇 Leisure 有闲阶级 Leisure Class 里昂惕夫悖论 Leontief Paradox 字典式序 Lexicographic Orderings 自由主义 Liberalism 自由 Liberty 生命周期假说 Life Cycle Hypothesis 人寿保险 Life Insurance 寿命表 Life Tables 似然 Likelihood 极限定价 Limit Pricing 有限应变量 Limited Dependent Variables 增长的极限 Limits to Growth 林达尔均衡 Lindahl Equilibrium 林达尔论财政 Lindahl on Public Finance 线性模型 Linear Models 线性规划 Linear Programing 联系 Linkages 活动性 Liquidity 活动性偏好 Liquidity Preference 可贷资金 Loanable Funds 地方财政 Local Public Finance 经济活动的区位 Location of Economic Activity 对数正态分布 Lognormal Distribution 长周期 Long Cycles 经济增长中的长波 Long Swing in Economic Growth 长期和短期 Long-run and Short-run 洛伦茨曲线 Lorenz Curve 低工资 Low Pay 一次总付税 Lump Sum Taxes 李雅普诺夫函数 Lyapunov Functions 李雅普诺夫定理 Lyapunov's Theorem 机器题目 Machinery Question 宏观经济计量模型 Macroeconometric Models 宏观经济政策 Macroeconomic Policy 宏观经济学理论 Macroeconomic Theory 宏观经济学：与微观经济学的关系 Macroeconomics Relations with Microeconomics 保持资本完整无缺 Maintaining Capital Intact 马尔萨斯的人口理论 Malthus Theory of Population 马尔萨斯与古典经济学 Malthus and Classical Economics 经理资本主义 Managerial Capitalism 曼彻斯特学派 Manchester School 制造业活动与非产业化 Manufacturing and De-industrialization 资本边际效率 Marginal Efficiency of Capital 边际生产力理论 Marginal Productivity Theory 货币的边际效用 Marginal Utility of Money 边际和均匀本钱定价 Marginal and Average Cost Pricing 边际主义经济学 Marginalist Economics 市场失灵 Market Failure 营销期 Market Period 集贸市场 Market Places 市场价格 Market Price 市场份额 Market Share市场社会主义 Market Socialism 市场结构 Market Structure 市场结构与创新 Market Structure and Innovation 市场价值与市场价格 Market value and Market Price 购销治理局 Marketing Boards 马歇尔-勒纳条件 Marshall-Lerner Condition 鞍 Martingales 马克思主义经济学 Marxian Economics 马克思主义价值分析 Marxian value Analysis 马克思主义 Marxism 马克思主义经济学 Marxist Economics 物资平衡 Material Balances 数理经济学 Mathematical Economics 政治经济学的数学方法 Mathematical Method in Political Economy 矩阵乘子 Matrix Multiplier 极大似然 Maximum Likelihood 最大满足 Maximum Satisfaction 均匀值 Mean value 均值-方差分析 Mean-variance Analysis 确义性与不变性 Meaningfulness and Invariance 测度论 Measure Theory 经济增长的测算 Measurement of Economic Growth 测算理论 Measurement, Theory of 重商主义 Mercantilism 吞并 Mergers 有益品 Merit Goods 方***之争 Methodentreit 方*** Methodology 微观经济学 Microeconomics 军费开支 Military Expenditure 最低工资 Minimum Wages 生产方式 Mode of Production 模型与理论 Models and Theory 增长模型 Models of growth 货币主义 Monetarism 国际收支的货币分析法 Monetary Approach to the Balance of Payments 货币基础 Monetary Base 货币幻想 Monetary Cranks 货币非均衡和市场出清 Monetary Disequilibdum and Market Clearing 货币均衡 Monetary Equilibrium 货币体制 Monetary Institution 货币政策 Monetary Policy 货币理论 Monetary Theory 货币幻觉 Money Illusion 货币供给 Money Supply 货币和一般均衡理论 Money and General Equilibrium Theory 货币与宏观经济学 Money and Macroeconomics 经济活动中的货币 Money in Economic Activity 货币贷款者 Moneylenders 城市经济学中的单中心模型 Monocentric Models in Urban Economics 垄断性竞争 Monopolistic Competition 垄断性竞争与一般均衡 Monopolistic Competition and General Equilibrium 垄断 Monopoly 垄断资本主义 Monopoly Capitalism 垄断与寡头垄断 Monopoly and Oligopoly 单调映射 Monotone Mappings 蒙特卡罗方法 Monte Carlo Methods 道德风险 Moral Hazard 道德哲学 Moral Philosophy 死亡率 Mortality 多重共线性 Multicollinearity 多国公司 Multinational Corporations 乘数分析 Multiplier Analysis 乘数-加速器相互作用 Multiplier-accelerator Interaction 多部分增长模型 Multisector Growth Models 多元时间序列模型 Multivariate Time Series Models 近视决策规则 Myopic Decision Rules 纳什均衡 Nash Equilibrium 国债 National Debt 国民收进 National Income 国民体系 National System 民族主义 Nationalism 国有化 Nationalization 自然法 Natural Law 自然垄断 Natural Monopoly 自然价格 Natural Price 自然利率和市场利率 Natural Rate and Market Rate 自然失业率 Natural Rate of Unemployment 自然资源 Natural Resources 自然资源和环境 Natural Resources and Enviroment 自然选择与进化 Natural Selection and Evolution 自然工资 Natural Wage 自然和人类资源 Natural and Human Resources 自然的及正常的条件 Natural and Normal Conditions 自然的和有保证的增长率 Natural and Warranted Rates of Growth 必须品 Necessaries 负所得税 Negative Income Tax 负量 Negative Quantities 新李嘉图主义 Neo-Ricardianism 新古典的 Neoclassical 新古典增长理论 Neoclassical Growth Theory 新古典综合 Neoclassical Synthesis 净产品 Net Product 中性税收 Neutral Taxation 货币中性 Neutrality of Money 新古典宏观经济学 New Classical Macroeconomics 非合作对策 Non-Cooperative Game 非线性规划 Non-Linear Programming 非参数统计方法 Non-Parametric Statistical Methods 非竞争团体 Non-competing Groups 非凸性 Non-convexity 经济计量学中的非线性方法 Non-linear Methods in Econometrics 非嵌套假设 Non-nested Hypotheses 非价格竞争 Non-price Competition 非盈利机构 Non-profit Organizations 非标准分析 Non-standard Analysis 无替换定理 Non-substitution Theorems 南北经济关系 North-south Economic Relations 价值标准 Numeraire 效用定律的数值确定 Numerical Determination of the Laws of utility 营养 Nutrition 奥卡姆剃刀 Occam's (Ockham's) Razor 职业分离 Occupational Segregation 提供 Offer 提供曲线或相互需求曲线 Offer Curve or Reciprocal Demand Curve (卖方)寡头垄断 Oligopoly 寡头垄断与对策论 Oligopoly and Game Theory 敞地制 Open Field System 公然市场业务 Open-market Operations 运筹学 Operations Research 满足度 Ophelimity 机会本钱 Opportunity Cost 最优控制与动态经济学 Optimal Control and Economic Dynamics 最适度储蓄 Optimal Savings 最优关税 Optimal Tariffs 最优税收 Optimal Taxation 最优性与效率 Optimality and Efficiency 乐观主义与悲观主义 Optimism and Pessimism 最优货币区 Optimum Currency Areas 最适度人口量 Optimum Population 最适度货币数目 Optimum Quantity of Money 期权定价理论 Option Pricing Theory 期权 Options 序 Orderings 资本有机构成 Organic Composition of Capital 组织理论 Organization Theory 离群值 Outliers 产出与就业 Output and Employment 过度储蓄 Over saving 过度投资 Over-investment 间接本钱 Overhead Costs 一般均衡的交叠世代模型 Overlapping Generations Model of General Equilibrium 生产过剩 Overproduction 峰突 Overshooting 自生利率 Own Rates of Interest 帕尔格雷夫政治经济学辞典 Palgrave's Dictionary of Political Economy 范式 Paradigm 悖论与异常 Paradoxes and Anomalies 帕累托分布 Pareto Distribution 帕累托效率 Pareto Efficiency 作为经济学家的帕累托 Pareto as an Economist 专利 Patents 路径分析 Path Analysis 回收期 Pay-off Period 工资税 Payroll Taxes 旺季定价 Peak-load Pricing 小农经济 Peasant Economy 小农 Peasants 货币经济与非货币经济 Pecuniary and Non-Pecuniary Economies 完全竞争 Perfect Competition 完全预见 Perfect Foresight 完全信息 Perfect Information 完全竞争市场和不完全竞争市场 Perfectly and Imperfectly Competitive Markets 表演艺术 Performing Arts 生产周期 Period of Production 外围 Periphery 佩龙一弗罗宾尼斯定理 Perron-Frobenius Theorem 菲利普斯曲线 Phillips Curve 哲学 Philosophy 哲学和经济学 Philosophy and Economics 重农学派 Physiocrats 计划经济 Planned Economies 计划 Planning 种植园 Plantations 欢乐与痛苦 Pleasure and Pain 理论经济学 Plutology 发展极 Poles of Development 政治算术 Political Arithmetic 政治的经济周期 Political Business Cycle 政治经济学和经济学 Political Economy and Economics 政治经济学与心理学 Political Economy and Psychology 政治学与经济学 Politics and Economics 庞特里亚金最优性原理 Pontryagin's Principle of Optimality 济贫法 Poor haw 人口 Population 人口周期 Population Cycles 资产组合分析 Portfolio Analysis 实证主义 Positirism 实证经济学 Positive Economics 后凯恩斯主义经济学 Post-Keynesian Economics 贫穷 Poverty 食肉动物-被捕食动物模型 Predator-prey Models 掠夺性定价 Predatory Pricing 猜测 Prediction 偏好转换 Preference Reversals 偏好 Preferences 预次序关系 Preodering 现值 Present value 过往的现值 Present value of the Past 价格控制 Price Control 价格歧视 Price Discrimination 价格水平 Price Level 价格和(商品)数目 Prices and Quantities 生产价格 Prices of Production 低级和二级劳动市场 Primary and Secondary Labour Markets 原始资本主义积累 Primitive Capitalist Accumulation 主要成分 Principal Components 委托人和代理人(i) Principal and Agent(i) 委托人和代理人(ii) Principal and Agent(ii) 囚徒的困境 Prisoner's Dilemma 私有化 Privatization 概率 Probability 生产者市场 Producers' Markets 产品周期 Product Cycle 产品特异性 Product Differentiation 净产品 Product Net 生产函数 Production Functions 生产函数和本钱函数 Production and Cost Functions 作为间接交换的生产 Production as Indirect Exchange 生产、本钱与供给 Production, Cost and Supply 古典生产理论 Production: Classical Theories 新古典生产理论 Production: Neoclassical Theories 生产性和非生产性消费 Productive and Unproductive Consumption 生产性和非生产性劳动 Productive and Unproductive Labour 生产率：测算题目 Productivity: Measurement Problems 利润和利润理论 Profit and Profit Theory 累进税和累退税 Progressive and Regressive Taxation 项目评估 Project Evaluation 消费倾向 Propensity to Consume 财产 Property 产权 Property Rights 财产税 Property Taxation 假分配 Pseudo-distribution 心理学与经济学 Psychology and Economics 公共选择 Public Choice 公债 Public Debt 公共经济学 Public Economics 财政 Public Finance 公共财货 Public Goods 公共卫生 Public Health 公共部分借款 Public Sector Borrowing 公用事业定价 Public Utility Pricing 公共工程 PublicWorks 水泵启动式财政 Pump Priming 购买力平价 Purchasing Power Parity 定性经济学 Qualitative Economics 数目方程：早期历史 Quantity Equations: Early History 货币数目论 Quantity Theory of Money 拟凹性 Quasi-Concavity 准契约 Quasi-contract 排队论 Queueing Theory 配额与关税 Quotas and Tariffs 种族与经济学 Race and Economics 激进政治经济学 Radical Political Economy 拉姆齐模型 Ramsey Model 拉姆齐定价 Ramsey Pricing 随机系数 Random Coefficients 随机变量 Random Variables 随机化 Randomization 等级 Rank 剥削率 Rate of Exploitation 理性行为 Rational Behavior 理性预期 Rational Expectations 理性预期：经济计量学含义 Rational Expectations: Econometric Implications 理性与行为 Rationality and Behaviour 产业公道化 Rationalization of Industry 配额均衡 Rationed Equilibria 配给 Rationing 实际余额 Real Balance 真实票据学说 Real Bills Doctrine 实际本钱学说 Real Cost Doctrine 实际收进 Real Income 实际量与名义量 Real and Nominal Quantities 实现题目 Realization Problem 娱乐 Recreation 收进和财富的再分配 Redistribution of Income and Wealth 区域发展 Regional Development 经济活动的区域分布 Regional Distribution of Economic Activity 区域经济学 Regional Economics 回回与相关分析 Regression and Correlation Analysis 正则经济 Regular Economies 管制 Regulation 管制与放松管制 Regulation and Deregulation 相对收进假说 Relative Income Hypothesis 政治经济学中的相对性(原理) Relativity, Principle of, in Political Economy 可再生资源 Renewable Resources 租金 Rent 房租管制 Rent Control 寻租 Rent Seeking 食利者 Rentier 赔偿 Reparations 反复对策 Repeated Game 重置政策 Replacement Policy 偏好的表述 Representation of Preferences 保存价格与保存需求 Reservation Price and Reservation Demand 剩余(残差) Residuals 技术的再转换 Reswitching of Technique 留利率 Retention Ratio 规模报酬 Returns to Scale 显示偏好理论 Revealed Preference Theory 偏好的显示 Revelation of Preferences 总收益和净收益 Revenue、Gross and Net 逆向资本密度增加 Reverse Capital Deepening 修辞学 Rhetoric 李嘉图等价定理 Ricardian Equivalence Theorem 李嘉图社会主义者 Ricardim socialists 李嘉图一哈耶克效应 Ricardo-Hayek Effect 上涨的供给价格 Rising Supply Price 风险 Risk 风险与不确定性 Risk and Uncertainty 迂回生产方法 Roundabout Methods of Production 皇家经济学会 Royal Economic Society 鞍点 Saddle points 卫星模型 Satellite Models 满足化 Satisfycing 储蓄即是投资 Saving Equals Investment 萨伊定律 Say's Law 稀缺性 Scarcity 经院经济思想 Scholastic Economic Thought 经济思想学派 Schools of Thought 苏格兰启蒙运动 Scottish Enlightenment 搜寻理论 Search Theory 季节性变化 Seasonal Variation 次优 Second Best 分割的劳动市场 Segmented Labour Markets 铸币税 Seigniorage 选择偏倚和自选择 Selection Bias and Self-selection 自身利益 Self-Interest 销售本钱 Selling Costs 半参数估计 Semiparametric Estirnation 可分性 Separability 序列经济 Sequence Economies 序贯分析 Sequential Analysis 服务 Services 影子价格 Shadow Pricing 沙普利值 Shapley value 沙普利-福克曼定理 Shapley-Folkman Theorem 分成制 Sharecropping 发送信号 Signalling 简单再生产和扩大再生产 Simple and Extended Reproduction 解线性规划的单纯形法 Simplex Method for Solving Linear Programs 模拟模型 Simulation Models 微观分析系统模拟 Simulation of Microanalytic Systems 联立方程模型 Simultaneous Equations Models 单一税 Single Tax 奴隶制 Slavery 走私 Smuggling 社会会计 Social Accounting 社会选择 Social Choice 社会本钱 Social Cost 社会*** Social Democracy 社会保险 Social Security 社会福利函数 Social Welfare Function 社会和政治组织 Social and Political Organization 社会与公共选择 Social and Public Choice 社会主义 Socialism 社会主义经济 Socialist Economies 讲坛社会主义者 Socialists of the Chair 社会必要技术 Socially Necessary Technique 休戚与共 Solidarity 健全货币 Sound Money 空间竞争 Spatial Competition 空间经济学 Spatial Economics 硬币-活动机制 Specie-flow Mechanism 经济计量学中的设定题目 Specification Problems in Econometrics 谱分析 Spectral Analysis 样条函数 Spline Functions 体育运动 Sports 现货与期货市场 Spot and Forward Markets 伪回回 Spurious Regression 斯拉法经济学 Sraffian Economics 稳定性 Stability 稳定政策 Stabilization Policy 稳定的人口理论 Stable Population Theory 停滞 Stagflation 滞胀 Stagnation 标准商品 Standard Commodity 状态偏好分析法 State Preference Approach 国家提供医疗服务 State Provision of Medical Services 状态依靠偏好 State-dependent Preferences 静止状态 Stationary State 平稳时间序列 Stationary Time Series 统计决策理论 Statistical Decision Theory 统计推断 Statistical Inference 统计学方法 Statistical Methods 施蒂格勒对微观经济学和产业组织理论的贡献 Stider's Contributions to Microeconomics and Industrial Organization 随机支配 Stochastic Dominance 随机最优控制 Stochastic Optimal Control 斯德哥尔摩学派 Stockholm Schoo 存量和流量 Stocks and Flows 策略行为和市场结构 Strategic Behavior and Market Structure 资源禀赋的战略重置 Strategic Reallocation of Endowments 战略防护分配机制 Strategy-proof Allocation Mechanisms 罢工 Strikes 结构变化 Structural Change 结构动态经济学 Structural Economic Dynamics 结构性失业 Structural Unemployment 结构主义 Structuralism 程式化事实 Stylized Facts 次可加性 Subadditivity 主观概率 Subjective Probability 最低生活费 Subsistence 替换品和补充品 Substitutes and Complements 太阳黑子均衡 Sunspot Equilibrium 超对策 Supergames 供给函数 Supply Functions 宏观经济学中的供给冲击 Supply Shocks in Macroeconomics 供给和需求 Supply and Demand 价值和分配理论中的剩余分析法 Surplus Approach to value and Distribution 剩余价值 Surplus value 调查研究 Survey Research 目标与工具 Targets and Instruments 关税 Tariffs 卖者减价与重订契约 Tatonnement and Recontracting 课税回宿 Tax Incidence 资本税 Taxation of Capital 公司利润税 Taxation of Corporate Profits 所得税 Taxation of Income 财富税 Taxation of Wealth 税收与补贴 Taxes and Subsidies 泰勒制 Taylorism 团队 Teams 技术变革 Technical Change 方法 Techniques 暂时均衡 Temporary Equilibrium 利率的期限结构 Term Structure of Interest Rates 贸易条件 Terms of Trade 贸易条件与经济发展 Terms of Trade and Economic Development 蒂鲍特假说 Tiebout Hypothesis 银根紧 Tight Money 时间偏好 Time Preference 时间序列 Time Series 时间序列分析 Time Series Analysis 全要素生产率 Total Factor Productivity 贸易周期 Trade Cycle 贸易补贴 Trade Subsidies 工会 Trade Unions 可贸易商品与不可贸易商品 Tradeable and Non-tradeable Commodities 交易本钱 Transaction Costs 转移支付 Transfer Payments 挑唆定价 Transfer Pricing 转移题目 Transfer Problem 技术转让 Transfer of Technology 转形题目 Transformation Problem 统计变量的变换 Transformation of Statistical Variables 经济计量学中的变量变换 Transformation of Variables in Econometrics 变换与不变性 Transformations and Invariance 可递性 Transitivity 运输 Transport 郁金香狂 Tulipmania 大道理论 Turnpike Theory 两部分模型 Two-sector Models 二段最小二乘法和K级估计量 Two-stage Least Squares and the LE-class Estimalator 不确定性 Uncertainty 不确定性与一般均衡 Uncertainty and General Equilibrium 消费不足 Underconsumption 失业 Unemployment 不同等交换 Unequal Exchange 不平衡发展 Uneven Development 均衡的唯一性 Uniqueness of Equilibrium 城市经济学 Urban Economics 城市住房 Urban Housing 使用者本钱 User Cost 使用费 User Fees 印子钱 Usury 功利主义 Utilitarianism 效用 Utility 效用理论和决策理论 Utility Theory and Decision Theory 效用、消费者需求及指数 Utility, Consumers' Demand, and Index Numbers 乌托邦 Utopias 价值判定 value Judgements 价值与资本 value and Capital 价值与价格 value and Price 生命的价值 value of Life 时间的价值 value of Time 增值税 value-added Tax 货币流通速度 Velocity of Circulation 剩余的出路 Vent for Surplus 凡登定律 Verdoorn's Law 垂直一体化 Vertical Integration 龄级 Vintages 冯·诺伊曼射线 Von Neumann Ray 冯·诺伊曼方法 Von Neumann Technology 投票 Voting 庸俗经济学 Vulgar Economy 工资伸缩性 Wage Flexibility 工资基金学说 Wage Fund Doctrine 工资品 Wage Goods 工资指数化 Wage Indexation 古典经济学中的工资 Wages in Classical Economics 实际工资与货币工资 Wages, Real and Money 等待 Waiting 瓦尔拉定律 Walras's Law 瓦尔拉的资本理论 Walras's Theory of Capital 欲看 Wants 战争经济 War Economy 水资源 Water Resources 财富 Wealth 财富约束 Wealth Constraint 财富效应 Wealth Effect 福利经济学 Welfare Economics 福利国家 Welfare State 威克塞尔效应 Wicksell Effects 威克塞尔与新古典经济学 Wicksell and Neoclassical Economics 威克塞尔的资本理论 Wicksell's Theory of Capital 寡妇的坛子 Widow's Cruse 维纳过程 Wiener Process 妇女和工作 Women and Work 妇女的工资 Women's Wages X效率理论 X-Efficiency Theory 零利润条件 Zero-profit Condition 零和对策 Zero-sum Games
Nagoya Stock Exchange 名古屋证券交易所naked short selling 无担保沽空；无担保卖空Nanyang Commercial Bank Limited 南洋贸易银行有限公司Nanyang Finance Company Limited 南洋财务有限公司narrow definition of money 狭义货币供给narrow margin arbitrage 低利套汇；薄利套汇narrower profit margin 较小利润幅度narrowing of spread 收窄息差national accounting 国民经济核算national accounts 国民账户；国民核算national accounts framework 国民经济核算架构National Association of Securities Dealers [United States] 全国证券交易商协会〔美国〕National Association of Securities Dealers Automated Quotations [United States] 全国证券交易商自动报价协会〔美国〕National Australia Bank, Limited 澳洲国民银行National Automated Payment System [NAPS] [China] 国家自动支付系统〔中国〕National Bank of Canada 加拿大国家银行National Bank of Pakistan 巴基斯坦银行National Commercial Bank Limited 浙江兴业银行national income 国民收进national income account 国民收进账户National Institute of Economic and Social Research 国立经济及社会研究所national insurance contribution [United Kingdom] 国民保险供款〔英国〕National Market System [United States] 全国市场系统〔美国〕National Measurement Accreditation Service [NAMAS] [United Kingdom] 国家计量认可服务处〔英国〕National Westminster Bank plc 国民西敏寺银行NationsBank, National Association 美国众国银行native bank order 本地银行付款令票nature of business 业务性质near money 近似货币；准货币near monopoly 近乎专利；近乎垄断Nedcor Asia Limited 莱利亚洲有限公司negative factor 利淡因素；不利因素negative growth 负增长negative interest 负利息negative interest rate 负利率negotiable 可转让；可流转negotiable bill of lading 可转让提单；流通提单negotiable certificate of deposit [NCD] 可转让存款证negotiable debt instrument 可转让债务票据negotiable instrument 可转让票据；可流转票据negotiable letter of credit 可转让信用证；流通讯用证negotiable *** 可流转的票据negotiable securities 可流转证券negotiable security 可流转的抵押品negotiating bank 议付银行net 净额；净值；实额net additional allowance 额外免税实额net admissible assets 可接纳资产净值net aggregated value of an estate 遗产总值净额net amount 净额net assessable income 应评税进息实额net assessable profit 应评税利润实额net assessable value 应评税净值net assets 净资产；资产净值net assets increase 资产净值的增长net assets value [NAV] 资产净值net balance 净余额net balance of capital movement 资金活动净额；资金活动净差额net basis 净额基准net book value 账面净值net borrower 净借方；净借贷的一方net capital 资本净值；资本净额net cash balance 现金结余净额net chargeable income 应课税进息实额net claims paid 已偿付申索净额net clearing balance 净结算差额net commission payable 须付的佣金净额net cost 净本钱；本钱净额；用度净额net currency translation difference 外币折算净差额net deficit 净额赤字net earnings 净收益；净盈利net equity 权益净额net estate 净遗产net exchange loss 汇兑损失净额net export of services 出口服务净额net external balance 对外贸易净差额net favourable balance 顺差净额net flow of fund 资金活动净额net indebtedness 净负债额net inflow of fund 资金流进净额net insurance liabilities 保险负债净额net interest margin 净利率差距net interest paid 实付利息net liabilities 净负债；负债净额net open position 未平仓合约净额net operating profit 营业纯利；营业净利net outflow of fund 资金外流净额net output 净产出；净产值；净产量net payment 支出凈额net position 持仓净额net price 净价格；实价net proceeds 凈收进net profit 纯利net profit after taxation 税后纯利net provisional tax 暂缴税实额net public financial assets 政府金融资产净值；政府财务资产净值net rate of exchange 净汇率net realizable value 可变现净值net realization 净变现额net receipt 净收进；收进净额net reinsurance premium 再保险保费净额net rent 租金净额net residue 净余额net savings 节省款项净额；节省开支净额；节省净额net spot foreign currency position 外币现货净额net sum 净款额net supply 供给净额net tangible assets 有形资产净值net total income 进息实额；收进实额net transfer to fund 拨进基金的款项净额net underwriting commitment 包销承担净额net unfavourable balance 逆差净额net value 净值net worth 净值；资产净值net/gross ratio 净额／总额比率netting 净额结算New Airport Division [Economic Services Bureau] 新机场部〔经济局〕new capital account commitment 非经常帐新承担额new capital account subhead 非经常帐新分目new capital account subventions subhead 非经常帐资助金新分目；非经常帐下的资助金新分目new commitment 新承担额；新承担项目new commodity 新商品New Companies Section [Companies Registry] 新公司注册组〔公司注册处〕new grant 新补充助金new issue account 新股发行账户new issue of shares 发行新股new money 新增款项；新注进的资金new non-recurrent commitment 非经常开支新承担额new other non-recurrent subhead 其它非经常开支新分目New Products Committee [Hong Kong Futures Exchange Limited] 新产品委员会〔香港期货交易所有限公司〕new recurrent account subhead 经常帐新分目new recurrent account subventions subhead 经常帐资助金新分目；经常帐下的资助金新分目new special expenditure subhead 特别开支新分目New Taiwan Dollar [TWD] 新台币New York Cotton Exchange, Inc. 纽约棉花交易所有限公司New York Futures Exchange 纽约期货交易所New York Mercantile Exchange [NYMEX] 纽约商品交易所New York Produce Exchange, Inc. 纽约农产品交易所有限公司New York Stock Exchange 纽约证券交易所New Zealand Dollar [NZD] 新西兰元New Zealand Futures and Options Exchange 新西兰期货及期权交易所New Zealand Stock Exchange 新西兰证券交易所newly authorized fund 新认可的基金newly authorized trust 新认可的信托newly formed trust 新成立的信托next day net settlement system 翌日净额交收系统Next Step--Hong Kong as a Financial Risk Management Centre, The 《向前迈进──香港稳居金融风险治理中心的地位》night depository 夜库Nikkei 225 Index 日经225指数Nikkei Index 日经指数Nikkei Stock Average 日经均匀指数nil-paid share 未缴股款的股份Nishi-Nippon Bank, Ltd. 西日本银行Nishi-Nippon Finance (Hong Kong) Limited 西日本财务（香港）有限公司N.M. Rothschild & Sons (Hong Kong) Limited 洛希尔父子（香港）有限公司no-loss level 无亏损水平nominal account 名义账户；虚账户nominal amount 面额；象征式款额nominal and effective exchange rates for the Hong Kong dollar 港元的名义及实际汇率nominal capital 名义资本nominal consideration 象征式代价nominal earnings 名义收益；名义进息额；理论上进息额nominal increase 名义上增加；理论上增加nominal price 虚价；名义价格；按盘价nominal share capital 注册股本；名义股本nominal value 面值；名义值；票面值；理论上价值Nominating Committee [Hong Kong Futures Exchange Limited, Stock Exchange of Hong Kong Limited] 提名委员会〔香港期货交易所有限公司；香港联合交易所有限公司〕nominee 代名人nominee account 代名人户口non-acceptance 不承兑non-bank investor 非银行投资者non-banking sector 银行以外的机构non-bankruptcy certificate 非破产证实书non-business day 非营业日non-capitalization weighted index 非资本值加权指数non-cash acquisition 非现金投资所得的资产non-cash assets 非现金资产non-cash-limited subhead 没有现金支出限额的分目non-certificated share 无证书股份non-clearing member 非结算会员non-collateralized derivatives warrant 非抵押衍生认股权证non-conforming tender 不符合要求的投标non-consumption item 非消费项目non-cumulative redeemable preference share 非累积的可赎回优先股non-dealing partner 非经营合伙人non-discretionary account 非全权委托户口；非全权代客买卖账户non-distributable reserve 不可分配的储备金non-essentials 非必须品non-executive director 非执行董事；非执行理事non-interest-bearing certificate of indebtedness 无息负债证实书non-interest-bearing debt securities 无息债务证券non-interest-bearing note 无息票据non-interventionism 不干预政策non-investment-linked life insurance policy 非与投资挂钩的人寿保单non-liquid form of deposit 定期存款non-listed company 非上市公司non-member shareholder 非会员股东non-monetary gold 非货币黄金；非作货币用途的黄金non-negotiable bill of lading 不可转让提单；非流通提单non-negotiable, non-interest-bearing promissory note 不可转让的无息期票non-OECD stock market 非经济合作及发展组织国家的证券市场non-payment 不缴付；不付款non-performing assets 非营运资产non-performing loan 非营运贷款；不履约贷款non-profit-distributing body 非分配利润的组织non-profit-*** 非牟利non-proportional treaty 非比例协约non-proportional treaty reinsurance 非比例协约再保险non-realizable savings 不可变现的节省额non-recourse debt 无追索权债项non-recurrent cost 非经常用度non-recurrent expenditure 非经常开支non-recurrent grant 非经常补助金non-recurrent revenue 非经常收进non-resident corporation 非本地注册的公司；非本地注册的法人团体non-resident institution 非驻港机构non-subsidy principle 无补助原则non-tradables 非贸易品non-unit liabilities 非单位负债non-voting share 无表决权股份non-works capital expenditure 基本工程外的非经常开支Nordic Investment Bank 北欧投资银行normal expenditure 正常开支normal fidelity insurance 一般忠诚保险normal value 正常价值Norwegian Krone [NOK] 挪威克郎nose dive 暴泻not negotiable 不可转让not trading for profit 非牟利notarial act of honour 公证承付notary 公证人note 票据；纸币；钞票note issuance facility 票据发行融通note issue 纸币发行；发钞note issue mechanism 发行钞票机制Note Security Fund 纸币保证基金note-issuing bank 发钞银行Notes on Computation of Salaries Tax/Personal Assessment 有关薪俸税／个人进息课税计算办法说明Notice for Payment of Provisional Tax 暂缴税缴纳通知书Notice for Recovery of Tax 追收税款通知书notice of a trust 信托通知notice of additional assessment 补加评税通知书Notice of Adjudication of Proof of Debt 裁定债权通告notice of assessment 评税通知书Notice of Assessment and Demand for Additional Tax 评定及缴纳补加税款通知书Notice of Assessment and Demand for Tax 评税及缴纳税款通知书Notice of Assessment for Property Tax 物业税评税通知书Notice of Change of Particulars 更改注册事项通知书Notice of Change of Registered Office 更改注册办事处通知书Notice of Correction to the Valuation List 更正估价册通知书Notice of Deletion 删除估价册内物业通知书notice of demand 付款通知书notice of deposit 有关缴存款项的通知notice of dishonour 不兑现通知notice of intended dividend 有关拟公布摊还债款的通知Notice of Intended Payment to Creditors and Intended Application to Recission of Receiving Order 拟发回偿款予债权人及拟申请撤销接管令通告Notice of Intention to Amend Valuation List 拟修正估价册记录通知书Notice of Intention to Assess Additional Tax 拟评定补加税的通知书Notice of Interim Valuation 临时估价通知书notice of objection 反对通知书Notice of Personal Assessment 个人进息课税通知书Notice of Rateable value 应课差饷租值通知书Notice of Revised Assessment 修订评税通知书Notice of Situation 公司更改地址通知书notice of transfer 转让通告Notice of Valuation 估价通知书notifiable interest 须具报的权益notifiable transaction 须予公布的交易noting of bills 汇票的拒付记录notional annual mid-point salary [NAMS] 按薪级中点估计的年薪值notional annual mid-point salary committed 已拨用的按薪级中点估计的年薪值notional annual mid-point salary spent 已动用的按薪级中点估计的年薪值notional annual salary cost at mid-point 按薪级中点估计的年薪开支notional cost 估计用度；名义本钱notional mid-point cost 估计的中点用度novation 约务更替；债务更替文件nugatory expenditure 不必要开支number of cash-sweep chances 现金彩票活动的中彩机会的数目number of cash-sweep tickets sold 现金彩票活动售出的彩票数目numbered ticket 号码彩票
English汉语Accrued interest应得利息All-Ordinaries Index所有普通股指数Arbitrage套戥Ask Price买价Asset-Backed Securities具资产保证的证券At-the-money刚到价Automatic Order Matching And Execution System自动对盘及成交系统Basis Point基点Bear Markets熊市Bid Price卖价Bid-ask Spread买卖差价Blue Chips蓝筹股Bond债券Book Value账面值Broker经纪Brokerage Fee经纪佣金Bull Markets牛市Call Option好仓期权/买进（认购）期权Callable Bonds可赎回债券Capital Gain资本增值Capital Markets资本市场Central Clearing and Settlement System中心结算系统Central Money Market Units债务工具中心结算系统Certificate of Deposits存款证China Concepts Stock中国概念股Closed-end闭端基金Collateral抵押品Commercial Paper贸易票据Common Stock普通股Compound Interest复息Contract Note成交单Controlling Shareholder控制股东Convertible Bond可换股债券Corporate Bond公司债券Coupon票息Coupon Frequency派息次数Coupon Rate票面息率Covered warrants备兑认股权证Credit Rating信用评级Currency Board货币发行局Current Yield现价息率Custody of Securities证券托管Default Risk不能收回本金的风险Derivative Call衍生认购（认沽）认股权证Derivative Instrument衍生产品Direct Business直接成交Discount Bond折扣债券Diversification分散风险Duration期限Earnings收益Earnings per Share每股盈利Earnings Yield盈利率Equity股本Equity Call Warrants股本认购认股权证Ex-dividend除息Face Value/ Nominal Value面值Fixed Rate Bonds定息债券Fixed-income securities定息证券Floating Rate Bonds浮息债券Fundamental Analysis基天职析Future Value未来值Future Value of an Annuity定期供款之未来值Futures contract期货合约Hang Seng China Enterprises index恒生香港中资企业指数Hang Seng Index香港恒生指数Hang Seng London Reference Index恒生伦敦参考指数Hedge对冲Hong Kong Inter-Bank Offered Rate香港银行同业拆息Hong Kong Monetary Authority香港金融治理局Hong Kong Securities Clearing Company Ltd.香港中心结算有限公司H-Share股HSI Futures Contract恒生指数期货合约Income收进Index Fund指数基金Initial Public Offering首次公然招股Inside Information内幕消息Insider Trading内幕交易Intrinsic Value内在价值Investment投资Investment Adviser投资顾问IPO price首次公然招股价Junk Bond垃圾债券Leverage Ratio杠杆比率Limit Order限价指示Limited Company有限公司Liquidity变现能力Listing挂牌Listing Date上市日期Margin Call补仓Market Capitalisation市价总值Market Maker庄家Market Order市场指示Money Market货币市场Mutual Fund互惠基金Net Asset Value资产净值Offer For Sale公然发售Offer For Subscription公然认购Open Offer公然供股Open-end开放基金Option期权Oversubscribed逾额认购Par Bond平价债券Par Value票面值Perpetual Bonds永久债券Placing配售Portfolio投资组合Preference Shares优先股Premium溢价（认股证）Premium Bond溢价债券Present Value现时值Present Value of An Annuity定期供款之现时值Price/Earnings Ratio市盈率Privatisation私有化Professional Conduct Regulations专业操守规例Prospectus招股书Put Option淡仓期权/卖出（认沽）期权Rate of Return收期率Real Interest Rate实质利率Red Chip红筹股Redemption Value赎回价值Reinvestment Value再投资利率Relative Strength Index/RSI相对强弱指数Repurchase Agreement回购协议Resistance Level阻力价位Return回报Rights Issue供股发行Risk-Averse, Risk-Neutral, Risk-Taking风险厌恶，风险中立，追求风险Securities And Futures Commission证券及期货事务监察委员会Securities Dealers´ Representatives证券交易商SEHK联交所Senior Bond优先债券Settlement结算Short Hedge空头对冲Short Position空仓Short Selling抛空/沽空Speculation投机Stock Splits股票分拆Subordinated Bond后偿债券Substantial Shareholder大股东Support Level支持价位Technical Analysis技术分析The Stock Exchange of Hong Kong Ltd.香港联合交易所有限公司Time Horizon投资期Trading Hours of SEHK联合交易所的交易时间Trading Rules交易规则Trust Deed信托契约Underlying Security认股权证相关的股份Unified Exchange Compensation Fund Scheme联合交易所赔偿基金Valuation估价Warrant认股权证Window Dressing粉饰橱窗Yield盈利率Yield To Maturity到期孳息率Zero Coupon Bond无息债券
亚当·斯密的“有效需求” "Effectual Demand", in Adam Smith 自回回综合移动均匀模型 ARIMA Models 不在地主 Absentee 尽对地租 Absolute Rent 尽对的和可交换的价值 Absolute and Exchangeable value 国际收支的开支吸收分析法 Absorption Approach to the Balance of Payments 吸收能力 Absorptive Capacity 节欲 Abstinence 抽象劳动与具体劳动 Abstract and Concrete Labour 加速原理 Acceleration Principle 会计学与经济学 Accounting and Economics 私人和社会会计 Accounting, Private and Social 资本的积累 Accumulation of Capital 非循环性 Acyclicity 适应性预期 Adaptice Expectation 总额相符题目 Adding-up Problem 调整的本钱 Adjustment Cost 调整过程与稳定性 Adjustment Processes and Stability 有治理的价格 Administered Prices 预支 Advances 逆选择 Adverse Selection 广告 Advertising 顾问 Advisers 人口老化 Ageing Populations 代理费 Agency Costs 生产要素 Agents of Production 总需求理论 Aggregate Demand Theory 总需求和总供给分析 Aggregate Demand and Supply Analysis 总供给函数 Aggregate Supply Function 加总题目 Aggregation Problem 经济关系的总和 Aggregation of Economic Relations 农业经济学 Agricultural Economics 农业增长和人口变化 Agricultural Growth and Population Change 农产品供给 Agricultural Supply 农业与经济发展 Agriculture and Economic Development 农业与土地 Agriculture and Land 异化 Alienation 阿莱悖论 Allais Paradox 阿尔蒙滞后 Almon Lag 利他主义 Altruism 美国经济协会 American Economic Association 摊销 Amortization 类比 Analogy 无政府主义 Anarchism 反托拉斯政策 Antitrust Policy 适用技术 Appropriate Technology 套利 Arbitrage 套利定价理论 Arbitrage Pricing Theory 仲裁 Arbitration 武备竞赛 Arms Races 阿罗定理 Arrow's Theorem 阿罗-德布勒一般均衡模型 Arrow-Debren Model of General Equilibrium 资产定价 Asset Pricing 资产与负债 Assets and Liabilities 指派题目 Assignment Problems 非对称信息 Asymmetric Information 原子状竞争 Atomistic Competition 拍卖者 Auctioneer 拍卖 Auctions 奥地利经济学派 Austrian School of Economics 自给自足 Autarky 自发支出 Autonomous Expenditures 自回回和移动均匀时间序列过程 Autoregressive and Moving-average Time-series Processes 均匀本钱定价 Average Cost Pricing 阿弗奇一约翰逊效应 Averch-Johnson effect 公理化理论 Axiomatic Theories 交割延期费 Backwardation 落后性 Backwardness 贸易差额理论史 Balance of Trade, History of The Theory 平衡预算乘数 Balanced Budget Maltiptier 平衡增长 Balanced Growth 中心银行利率 Bank Rate 银行学派,通货学派,自由银行学派 Banking School, Currency School, Free Banking School 讨价还价(议价) Bargaining 物物交换 Barter 物物交换和交易 Barter and Exchange 基本品和非基本品 Basics and Non-Basics 基点计价制 Basing Point System 杂牌凯恩斯主义 Bastard Keynesianism 贝叶斯推断 Bayesian Inference 以邻为整 Beggar-the-neighbor 行为经济学 Behavioral Economics 有偏和无偏的技术进步 Biased and Unbiased technological Change 出价 Bidding 双边垄断 Bilateral Monopoly 复本位制 Bimetallism 生物经济学 Bioeconomics 经济学在生物学中的应用 Biological Applications of Economics 伯明翰学派 Birmingham School 生死过程 Birth-and-death Processes 债券 Bonds 有限理性论 Bounded Rationality 资产阶级 Bourgeoisie 贿赂 Bribery 泡沫状态 Bubbles 预算政策 Budgetary Policy 缓冲存货 Buffer Stocks 内在稳定器 Built-in Stabilizers 金银本位主义的争论 Bullionist Controversy 束状图 Bunch Maps 公债负担 Burden of The Debt 官僚制度 Bureaucracy 经济周期 Business Cycles 不变替换弹性生产函数 CES Production Function 变分法 Calculus of Variations 官房经济学派 Cameralism 资本资产定价模型 Capital Asset Pricing Model 资本预算的编制 Capital Budgeting 资本外逃 Capital Flight 资本的收益与损失 Capital Gains and Losses 资本品 Capital Goods 资本的***现象 Capital Perversity 资本理论 Capital Theory 资本的理论：争论 Capital Theory: Debates 资本理论：悖论 Capital Theory: Paradoxes 固定资本利用程度 Capital Utilization 作为一种生产要素的资本 Capital as A Factor of Production 作为一种社会关系的资本 Capital as a Social Relation 资本、信贷和货币市场 Capital, Credit and Money Markets 资本主义 Capitalism 资本主义的与非资本主义的生产 Capitalistic and Acapitalistic Production 卡特尔 Cartel 交易学 Catallactics 突变论 Catastrophe Theory 赶超 Catching-up 因果推理 Causal Inference 经济模型中的因果关系 Causality in Economic Models 删截数据模型 Censored Data Models 中心银行业务 Central Banking 中心地区理论 Central Place Theory 中心计划 Central Planning 波动重心 Centre of Gravitation 确定性等价 Certainty Equivalent 假如其他条件不变 Ceteris Paribus 偏好的改变 Changes in Tastes 宪章运动：宪章的条款 Chantism: the point of the Charter 物品特性 Characteristics 宪章运动 Chartism 低息借款 Cheap Money 芝加哥学派 Chicago School 技术选择与利润率 Choice of Technique and the Rate of Profit 牟利学(理财) Chrematistics ***教社会主义 Christian Socialism 循环活动 Circular Flow 流通资本 Circulating Capital 阶级 Class 古典经济学 Classical Economics 古典增长模型 Classical Growth Models 古典货币理论 Classical Theory of Money 历史计量学 Cliometrics 社团 Clubs 合作社 Co-operatives 科斯定理 Coase Theorem 柯布-道格拉斯函数 Cobb-Douglas Function 蛛网定理 Cobweb Theorem 共同决定和利润分享 Codetermination and Profit-sharing 同族学科 Cognate Displines 柯尔培尔主义 Colbertism 集体行动 Collective Action 集体农业 Collective Agriculture 劳资集体谈判 Collective bargaining 合谋 Collusion 殖***义 Colonialism 殖民地 Colonies 联合 Combination 组合论 Combinatorics 命令经济 Command Economy 商品拜物教 Commodity Fetishism 商品货币 Commodity Money 商品储备货币 Commodity Reserve Currency 公共土地 Common Land 习惯法 Common Law 公共财产权 Common Property Rights 通讯 Communications ***主义 Communism 社会(公共)无差异曲线 Community Indifference Curves 比较利益 Comparative Advantage 比较静态学 Comparative Statics 补偿需求 Compensated Demand 补偿 Compensation 补偿原理 Compensation Principle 竞争 Competition 竞争政策 Competition Policy 竞争与效率 Competition and Efficiency 竞争与选择 Competition and Selection 国际贸易竞争 Competition in International Trade 奥地利学派的竞争理论 Competition: Austrian Conceptions 古典竞争理论 Competition: Classical Conceptions 马克思学派的竞争理论 Competition: Marxian Conceptions 竞争性市场过程 Competitive Market Processes 一般均衡的计算 Computation of General Equlibria 集中比率 Concentration Ratios 冲突与解决 Conflict and Settlement 冲突与战争 Conflict and War 拥挤 Congestion 综合性大企业 Conglomerates 推测均衡 Conjectural Equilibria 炫耀性消费 Conspicuous Consumption 不变资本和可变资本 Constant and Variable Capital 制度经济学 Constitutional Economics 耐用消费品 Consumer Durables 消费者剩余 Consumer Surplus 消费者支出 Consumers, Expenditure 消费函数 Consumption Function 消费集 Consumption Sets 消费税 Consumption Taxation 消费与生产 Consumption and Production 可竞争市场 Contestable Markets 或有商品 Contingent Commodities 经济历史的连续性 Continuity in Economic History 连续和离散时间模型 Continuous and Discrete Time Models 连续-时间随机模型 Continuous-time Stochastic Model 连续时间随机过程 Continuous-time Stochastic Processes 矛盾 Contradiction 资本主义的矛盾 Contradictions of Capitalism 经济活动的控制与协调 Control and Coordination of Economic Activity 趋向性假说 Convergence Hypothesis 凸规划 Convex Programming 凸性 Convexity 合作均衡 Cooperative Equilibrium 合作对策 Cooperative Games 核心 Cores 谷物法 Corn Laws 谷物模型 Corn Model 公司经济 Corporate Economy 公司 Corporations 社团主义 Corporatism 对应原理 Correspondence Principle 对应 Correspondences 本钱函数 Cost Functions 本钱最小化和效用最大化 Cost Minimization and Utility Maximization 本钱和供给曲线 Cost and Supply Curves 生产本钱 Cost of Production 本钱-效益分析 Cost-benefit Analysis 本钱推动型通货膨胀 Cost-push Inflation 反向贸易 Counter Trade 反设事实 Counte***ctuals 抗衡气力 Countervailing Power 蠕动钉住汇率 Crawling Peg 创造性破坏 Creative Destruction 信贷 Credit 信贷周期 Credit Cycle 信贷配给 Credit Rationing 犯罪与处罚 Crime and Punishment 危机 Crises 关键路径分析 Critical Path Analysis 挤出效应 Crowding Out 累积的因果关系 Cumulative Causation 累积过程 Cumulative Processes 通货 Currencies 通货委员会 Currency Boards 关税同盟 Customs Unions 周期 Cycles 社会主义经济的周期 Cycles in Socialist Economies 技能退化 De-skilling 高息借款 Dear Money 销路理论 Debouches, Theorie des 分权 Decentralization 决策理论 Decision Theory 衰落产业 Declining Industries 人口下降 Declining Population 国防经济学 Defence Economics 赤字财政 Deficit Financing 赤字支出 Deficit Spending 垄断程度 Degree of Monopoly 效用程度 Degree of utility 需求治理 Demand Management 需求价格 Demand Price 需求理论 Demand Theory 货币需求：经验研究 Demand for Money: Empirical Studies 货币需求：理论研究 Demand for Money: Theoretical Studies 需求拉动型通货膨胀 Demand-pull Inflation 人口转变 Demographic Transition 人口统计学 Demography 依附 Dependency 折耗 Depletion 折旧 Depreciation 萧条 Depressions 派生需求 Derived Demand 决定论 Determinism 发展 Development 发展经济学 Development Economics 发展计划 Development Planning 辩证唯物主义 Dialectical Materialism 辩证推理 Dialectical Reasoning 微分对策 Differential Games 获得的困难 Difficulty of Attainment 生产的难易程度 Difficulty or Facility of Production 技术扩散 Diffusion of Technology 经济量的维数 Dimension of Economic Quantities 直接税 Direct Taxes 直接非生产性寻利活动 Directly Unproductive Profit-seeking (DUP) Activities 离散的选择模型 Discrete Choice Models 歧视性垄断 Discriminating Monopoly 歧视 Discrimination 非均衡分析 Disequilibrium Analysis 隐蔽性失业 Disguised Unemployment 反中介行动 Disintermediation 扭曲 Distortions 分配 Distribution 占典分配理论 Distribution Theories: Classical 凯恩斯主义的分配理论 Distribution Theories: Keynesian 马克思主义的分配理论 Distribution Theories: Marxian 新古典分配理论 Distribution Theories: Neoclassical 分配伦理 Distribution, Ethics of 分配规律 Distribution, Law of 分配公平 Distributive Justice 多样化经营 Diversification of activities 分段的总体和随机模型 Divided Populations and Stochastic Models 股息政策 Dividend Policy 迪维西亚指数 Divisia Index 劳动分工 Division of Labour 经济学说 Doctrines 土地调查清册 Domesday Book 家务劳动 Domestic Labour 复式簿记 Double-entry Bookkeeping 二元经济 Dual Economies 二元性 Duality 虚拟变量 Dummy Variables 倾销 Dumping 双头垄断 Duopoly 动态规划和马尔可夫决策过程 Dynamic Programming and Markov Decision Process 经济增长和发展的动力学 Dynamics, Growth and Development 东西方经济关系 East-west Economic Relations 伊斯特林假说 Easterlin Hypothesis 经济计量学 Econometrics 经济人类学 Economic Anthropology 社会主义经济的经济计算 Economic Calculation in Socialist Economies 经济自由 Economic Freedom 经济增长 Economic Growth 经济*** Economic Harmony 经济史 Economic History 经济一体化 Economic Integration 历史的经济学解释 Economic Interpretation of History 经济法则 Economic Laws 经济人 Economic Man 经济组织 Economic Organization 经济组织与交易本钱 Economic Organization and Transaction Costs 经济科学与经济学 Economic Science and Economics 经济剩余与等边际原理 Economic Surplus and the Equimarginal Principle 经济理论与理性假说 Economic Theory and The Hypothesis of Rationality 国家的经济理论 Economic Theory of the State 经济战 Economic War 经济和社会人类学 Economic and Social Anthropology 经济和社会史 Economic and Social History 经济学图书馆与文献的使用 Economics Libraries and Documentation 规模经济与规模不经济 Economies and Diseconomies ofScale 经济计量学 Economitrics 有效需求 Effective Demand 实际保护 Effective Protection 有效配置 Efficient Allocation 有效率市场假说 Efficient Market Hypothesis 国际收支的弹性分析方法 Elasticities Approach to the Balance of Payments 弹性 Elasticity 替换弹性 Elasticity of Substitution 就业理论 Employment, Theories of 空匣 Empty Boxes 内生性与外生性 Endogencity and Exoyeneity 内生货币与外生货币 Endogenous and Exogenous Money 能源经济学 Energy Economics 强制执行 Enforcement 恩格尔曲线 Engel Curve 恩格尔定律 Engel's Law 英国历史学派 English Historical School 权利 Entitlements 企业家 Entrepreneur 熵 Entropy 进进与市场结构 Entry and Market structure 包络定理 Envelope Theorem 环境经济学 Environmental Economics 妒忌 Envy 国民历代大事记或民族精神编年史 Ephemerides du Citoyen ou Chronique de I'esprit National 经济学中的熟悉论题目 Epistemological Issues in Economics 均等利润率 Equal Rates of Profit 同等 Equality 交易方程 Equation of Exchange 均衡：概念的发展 Equilibrium: Development of The Concept 均衡：一个预期性的概念 Equilibrium: an Expectational Concept 公平 Equity 遍历理论 Ergodic Theory 变量误差 Errors in Variables 估计 Estimation 欧拉定理 Euler's Theorem 欧洲美元市场 Eurodollar Market 事前与事后 Ex Ante and Ex Post 过度需求与供给 Excess Demand and Supply 交换 Exchange 外汇管制 Exchange Control 汇率 Exchange Rate 可能竭资源 Exhaustible Resources 一般均衡的存在性 Existence of General Equilibrium 退出和进言 Exit and Voice 预期 Expectations 预期效用假说 Expected Utility Hypothesis 预期效用及数学期看 Expected Utility and Methematical Expectation 消费支出税 Expenditure Tax 经济学中的实验方法(i) Experimental Methods in Economics(i) 经济学中的实验方法(ii) Experimental Methods in Economics(ii) 剥削 Exploitation 展延家庭 Extended Family 扩展型对策 Extensive Form Games 粗放与集约地租 Extensive and Intensive Rent 外债 External Debt 外在经济 External Economies 外在性 Externalities 费边经济学 Fabian Economics 因子分析 Factor Analysis 要素价格边界 Factor Price Frontier 公平分配 Fair Division 公平性 Fairness 下降的利润率 Falling Rate of Profit 家庭 Family 计划生养 Family Planning 饥荒 Famine 法西斯主义 Fascism 生养力 Fecundity 人口出生率 Fertibity 封建主义 Feudalism 法定不兑现纸币 Fiat Money 虚拟资本 Fictitious Capital 信用发行 Fiduciary Issue 终极效用程度 Final Degree of Utility 终极效用 Final Utility 金融 Finance 金融资本 Finance Capital 融资和储蓄 Finance and Saving 金融危机 Financial Crisis 金融中介 Financial Intermediaries 金融新闻业 Financial Journalism 金融市场 Financial Markets 微调 Fine Tuning 厂商理论 Firm, Theory of The 财政联邦主义 Fiscal Federalism 财政态势 Fiscal Stance 发展中国家的财政和货币政策 Fiscal and Monetary Policies in Developing Countries 渔业 Fisheries 固定资本 Fixed Capital 固定汇率 Fixed Exchange Rates 不变生产要素 Fixed Factors 不动点定理 Fixed Point Theorems 固定价格模型 Fixprice Models 浮动汇率 Flexible Exchange Rates 强制储蓄 Forced Saving 猜测 Forecasting 对外助助 Foreign Aid 国外投资 Foreign Investment 对外贸易 Foreign Trade 对外贸易乘数 Foreign Trade Multiplier 森林经济 Forests 欺骗 Fraud 自由银行制度 Free Banking 自由处置 Free Disposal 免费物品 Free Goods 免费午餐 Free Lunch 自由贸易和保护主义 Free Trade and Protection 充分就业 Full Employment 充分就业预算盈余 Full Employment Budget Surplus 完全及有限信息方法 Full and Limited Information Methods 泛函分析 Functional Analysis 功能财政 Functional Finance 根本性失衡 Fundamental Disequilibrium 可替换性 Fungibility 期贷市场、套头交易与投机 Futures Markets, Hedging and Speculation 期货交易 Futures Trading 模糊集合 Fuzzy Sets 贸易收益 Gains from Trade 对策论(博奕论) Game Theory 不完全信息对策 Games With Incomplete Information 赌博合同 Gaming Contracts 度规函数 Gauge Functions 资本搭配 Gearing 性别 Gender 一般均衡 General Equilibrium 一般系统理论 General System Theory 德国历史学派 German Historical School 吉布拉定律 Gibrat's Law 吉芬悖论 Giffen's Paradox 赠品 Gifts 吉尼比率 Gini Ratio 经济理论中的整体分析 Global Analysis in Economic Theory 金本位 Gold Standard 黄金时代 Golden Age 黄金律 Golden Rule 货物与商品 Goods and Commodities 政府预算约束 Government Budget Restraint 图论 Graph Theory 重力模型 Gravity Models 格莱辛定律 Gresham's Law 总替换品 Gross Substitutes 群(李群)论 Group(Lie Group)Theory 增长的核算 Growth Accounting 增长与周期 Growth and Cycles 经济增长与国际贸易 Growth and International Trade 哈恩题目 Hahn Problem 汉密尔顿体系 Hamiltonians 哈里斯-托达罗模型 Harris-Todaro Model 哈罗德-多马增长模型 Harrod-Domar Growth Model 霍金斯一西蒙条件 Hawkins-Simon Condition 卫生经济学 Health Economics 赫克歇尔-俄林贸易理论 Heckscher-Ohlin Trade Theory 套头交易 Hedging 享乐函数和享乐指数 Hedonic Functions and Hedonic Indexes 享乐主义 Hedonism 黑格尔主义 Hegelianism 赫芬达尔指数 Herfindahl index 异方差性 Heteroskedasticity 隐蔽活动，道德风险与合同理论 Hidden Action, Moral Hazard and Contract Theory 等级制度 Hierarchy 讨价还价 Higgling 健全货币与货币基础 High-powered Money and The Monetary Base 历史本钱会计 Historical Cost accounting 历史人口统计学 Historical Demography 经济思想及学说史 History of Thought and Doctrine 齐次函数和位似函数 Homogeneous and Homothetic Functions 国际游资 Hot Money 家庭预算 Household Budgets 家庭生产 Household Production 家务劳动 Housework 住房市场 Housing Markets 人力资本 Human Capital 人类资源 Human Resources 虚构的生产函数 Humbug Production Function 持猎和采集经济 Hunting and Gathering Economies 恶性通货膨胀 Hyperinflation 假设检验 Hypothesis Testing IS-LM分析 IS-LM Analysis 理想指数 Ideal Indexes 理想产出 Ideal Output 理想类型 Ideal Type 识别 Identification 意识形态 Ideology 贫困化增长 Immiserizing Grow 尽早消费偏好 Impatience 不完全竞争 Imperfect Competition 不完全模型 Imperfectionist Models 帝国主义 Imperialism 默认契约 Implicit Contracts 进口替换和出口导向型增长 Import Substitution and Export-Led Growth 派算 Imputation 剌激的协调性 Incentive Compatibility 刺激性合同 Incentive Contracts 收进 Income 收进-支出分析 Income-Expenditure Analysis 收进政策 Incomes Policies 不完全合同 Incomplete Contracts 不完全市场 Incomplete Markets 规模报酬递增 Increasing Return to Scale 指数 Index Numbers 指数化证券 Indexed Securities 指导性计划 Indicative Planning 指标 Indicators 无差异定律 Indifference, Law of 间接税 Indirect Taxes 间接效用函数 Indirect Utility Function 个人主义 Individualism 不可分性 Indivisibilities 回纳 Induction 产业组织 Industrial Organization 劳资关系 Industrial Relations 产业革命 Industrial Revolution 产业化 Industrialization 不等式 Inequalities 不同等 Inequality 国家之间的不同等 Inequality between Nations 人与人的不同等 Inequality between Persons 性别的不同等 Inequality between The Sexes 工资的不同等 Inequality of Pay 新生产业 Infant Industry 婴儿死亡率 Infant Mortality 通货膨胀 Inflation 通货膨胀会计 Inflation Accounting 通货膨胀与增长 Inflation and Growth 通货膨胀预期 Inflationary Expections 通货膨胀缺口 Inflationary Gap 非正规经济 Informal Economy 信息论 Information Theory 继续 Inheritance 继续税 Inheritance Taxes 创新 Innovation 投进-产出分析 Input-output Analysis 制度经济学 Institutional Economics 工具变量 Instrumental Variables 保险 Insurance 整数规划 Integer Programming 需求的可积性 Integrability of Demand 智力 Intelligence 相依偏好 Interdependent Preferences 利率 Interest Rate 利息和利润 Interest and Profit 多种利益 Interests 代际模型 Intergenerational Models 内部经济 Internal Economies 国内移民 Internal Migration 内部收益率 Internal Rate of Return 国际资本活动 International Capital Flows 国际金融 International Finance 国际收进比较 International Income Comparisons 国际债务 International Indebtedness 国际清偿能力 International Liquidity 国际移民 International Migration 国际货币经济学 International Monetary Economics 国际货币体制 International Monetary Institutions 国际货币政策 International Monetary Policy 国际贸易 International Trade
M1 [money supply] M1〔货币供给量〕M1, HK$ 港元M1M2 [money supply] M2〔货币供给量〕M2, HK$ 港元M2M3 [money supply] M3〔货币供给量〕M3, HK$ 港元M3Maastricht Treaty 《马城条约》Macao Pataca [MOP] 澳门元machinery and equipment 机器及设备Macro Analysis Section [Financial Services Bureau] 宏观经济分析组〔财经事务局〕macro assessment 整体评核macro market trend 大市走势macroeconomic adjustment and control measure 宏观经济调控措施macroeconomic implication 对总体经济的影响macroeconomic level 总体经济的层次macroeconomic management 总体经济治理制度；宏观经济治理制度macroeconomic policy 总体经济政策；宏观经济政策macroeconomic variable 总体经济变量；宏观经济变量macroeconomics 宏观经济学；总体经济学Madrid Stock Exchange 马德里证券交易所mail remittance 邮汇mail transfer [M/T] 信汇mail transfer advice 信汇通知书mail transfer rate 信汇汇率maintenance fee 赡养费；生活费；保养费maintenance grant 生活补助金maintenance margin 最低保证金；保证金下限maintenance of adequate capital 维持足够资本major client 主要客户；大户major Hang Seng Index constituent stock 恒生指数主要成分股major shareholder 大股东；主要股东major trading partner 主要贸易伙伴major transaction 重大交易majority shareholder controller 大股东控权人Makati Stock Exchange 马卡地证券交易所Malayan Banking Berhad 马来亚银行Management Accounting Section [Hong Kong Monetary Authority] 治理会计组〔香港金融治理局〕management bank 治理银行Management Bank of the Clearing House of Hong Kong Association of Banks 香港银行公会结算所治理银行management buy-out 治理收购management contract 治理合约management fee 治理费management information system 治理信息系统management of public finance 公共财政治理management of public utility-type undertakings 公用事业式企业的治理management overhead 间接治理用度management reporting system 治理汇报系统management share 董事股份；治理层的股份manager of property 财产治理人managing director 常务董事；执行董事；董事长managing partner 主理合伙人mandatory bid 强制性收购建议mandatory general offer 强制性公然要约mandatory offer 强制要约；强制性要约Mandatory Provident Fund 强制性公积金Mandatory Provident Fund Authority 强制性公积金治理局Mandatory Provident Fund Office 强制性公积金办事处Mandatory Provident Fund Scheme 强制性公积金计划Manila Stock Exchange 马尼拉证券交易所Manual of the Hong Kong Securities Industry 《香港证券业参考手册》manufacturing and services-based economy 以制造业及服务业为主的经济manufacturing sector 制造业Marche a Terme International de France 法国期货市场Marche a Terme International de France MATIF S.A. 法国结算公司Marche des Options Negociables de la Bourse de Paris 巴黎证券交易所期权市场Marche des Options Negociables de Paris 巴黎期权市场margin 保证金；“孖展”；毛利；差价margin account 保证金账户；“孖展”户口margin call 追缴保证金通知；追补按金通知margin client 保证金客户；“孖展”客户margin deposit 保证金；按金；“孖展”margin loan 保证金贷款；“孖展”贷款margin of solvency 偿付预备金margin requirement 应付保证金margin trading 以股票按贷财务方式买卖；以“孖展”方式买卖；保证金交易；按金交易marginal cost 边际本钱marginal effect 稍微影响marginal relief 边际宽免；所得税减免marginal tax band 边际税阶marginal tax rate 边际税率marine insurance 海上保险marine insurance business 海上保险业务marine risk 水险；海险marker rate of allowance 指标补助额market 市场；股市market access 开放市场；进进市场Market and Product Development Division [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 市场及产品发展科〔香港联合交易所有限公司〕market anomaly 市场***现象market body 市场团体market breadth 市场宽度market capitalization 资本市值；市价总值market charge 市场抵押market closure 停市market collateral 市场抵押品market contract 市场合约Market Development Division [Hong Kong Monetary Authority] 市场发展处〔香港金融治理局〕market discipline 市场规律market disruption 市场干扰market economy 市场经济market efficiency 市场效率market fluctuation 市场波动；市情升降market forces 市场气力market information 市场资料；市场信息；行情market infrastructure 市场基础设施market intermediary 市场中介者market leader 市场主要股份；市场领导者market maker 市场作价者；市场“庄家”market malpractice 市场不当行为market manipulation 操纵市场；“造市”market mechanism 市场机制；市场调节性能market median 市场中位数market member 市场会员market on close [MOC] 按收市盘market order 市价盘；市价订单market participant 市场人士market practitioner 市场从业员market premium 市场溢价market price 市价；市场价格market price development 市场价格变动market rate 市价；市场利率；市场汇率market rate of discount 市场贴现率market rate of interest 市场利率market rent 市值租金；市面租金market rigging 操纵市场market risk 市场风险market risk regime 市场风险制度market sentiment 市场情绪Market Services Group [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 市场服务处〔香港联合交易所有限公司〕market share 市场占有率market statistics 市场统计；行情market surveillance policy 市场监察政策Market Systems Division [Hong Kong Monetary Authority] 市场系统处〔香港金融治理局〕market trend 市场趋势market value 市值market value adjustment 市值调整marketability 适销性；流通性；销售能力marketable debt securities 有价债务证券marketable government debt 有价公债marketable securities 有价证券market-determined price 由市场决定的价格market-disciplined economy 由市场气力支配的经济market-disciplined free-enterprise economy 由市场因素决定的自由企业经济体系market-friendly 有利市场运作marketing organization facility 统营设施market-*** system 市场作价制度；市场“庄家”制度market-orientation 以市场为主导market-oriented economy 市场主导的经济体系market-sensitive information 市场敏感资料；影响市场的数据mark-to-market 按市价计值；按市价计算差额marriage settlement 婚姻授产契married person's allowance 已婚人士免税额Mashreq Asia Limited 马捷力亚洲有限公司mass production 大量生产Mass Transit Fund 地下铁路基金Mass Transit Railway Corporation note 香港地下铁路公司债券massive downward pressure 强大的向下调整压力match an order 对单；对盘matching 对销；相配；对盘matching grant 半费资助；等额补助matching system 对销系统；相配系统；对盘系统material risk 重大风险mathematical reserve 数理储备金maturity 到期maturity mismatch profile 期限错配组合maturity mismatching arrangement 期限错配安排maturity mismatching of assets and liabilities 资产与负债期限错配maximum amount 最高款额maximum benefit 最大利益maximum rate of interest 最高利率means test 经济状况调查measure of risk exposure 衡量风险承担的方法median income household 中位数进息家庭median return 中位回报Medium Range Forecast [MRF] 中期猜测medium to long-term funds 中长期资金meeting of creditors 债权人会议member firm 会员商号Members Affairs Committee [Hong Kong Futures Exchange Limited] 会员事务委员会〔香港期货交易所有限公司〕Membership and Rules Committee [Hong Kong Futures Exchange Limited] 会籍及则例委员会〔香港期货交易所有限公司〕Membership Committee [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 会籍委员会〔香港联合交易所有限公司〕memorandum account 备查账户；备忘帐项Memorandum and Articles of Association [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 《组织大纲及章程》〔香港联合交易所有限公司〕Memorandum Notes on the Revenue Estimates 税收预算备忘录memorandum of agreement 协议备忘录；合约备忘录memorandum of association 组织大纲；组织章程大纲Memorandum of Regulatory Co-operation [MORC] 《监管合作备忘录》memorandum of satisfaction 清偿备忘录Memorandum of Understanding [MOU] [signed by Hong Kong Monetary Authority and Securities and Futures Commission] 《谅解备忘录》〔香港金融治理局与证券及期货事务监察委员会签署〕merchant bank 商人银行merger 合并merger agreement 合并协议method of apportionment on a pro rata basis 按比例分摊计算办法Michinoku Finance (Hong Kong) Limited 北日本财务（香港）有限公司Micro Analysis Section [Financial Services Bureau] 微观经济分析组〔财经事务局〕microeconomics 微观经济学；个体经济学midcap stock 中型股middle interbank rate 银行同业中间利率middle market cross-rate 中间市场套汇率middle market rate 市场中间价格；市价中位数middle rate 中间汇率mid-market price 中期市场价格mid-year review 年中检讨；中期经济检讨报告Milan Stock Exchange 米兰证券交易所minimum denomination 最低面额minimum price movement 最低波动价位minimum principal value 最低基本价值minimum subscription 最低认购额minority interest 少数权益；少数股东权益minority shareholder 小股东；少数股东minority shareholder controller 小股东控权人miscellaneous expenses 杂项支出miscellaneous fees 杂项用度miscellaneous income 杂项收进miscellaneous services 杂项服务mismatch 错配Mitsubishi Trust and Banking Corp. 三菱信托银行Mitsubishi Trust Finance (Asia) Limited 三菱信托财务（亚洲）有限公司Mitsui Trust and Banking Co., Ltd. 三井信托银行Mitsui Trust Finance (Hong Kong) Limited 三井信托财务（香港）有限公司mixed option 可延买亦可延卖的期权mixed uptrend 反复向上mode of payment 付款办法；发薪办法Model Code for Securities Transactions by Directors of Listed Companies 《上市公司董事进行证券交易的标准守则》moderate growth 稍微增长；稍微增长moderating trend 下降趋势；放缓趋势modification 修订；放宽Modified Consumer Price Index [MCPI] 修订消费物价指数modified factor system 修正因素计算法monetary aggregate 货币总体数字；货币流通总额monetary and financial system 货币金融体系monetary arrangement 金融财务安排monetary assets 货币资产Monetary Authority 金融治理专员monetary base 货币基础monetary discipline 货币秩序monetary instrument 金融票据；金融工具Monetary Operations Division [Hong Kong Monetary Authority] 货币市场运作处〔香港金融治理局〕monetary policy 货币政策；金融政策Monetary Policy and Markets Department [Hong Kong Monetary Authority] 货币政策及市场部〔香港金融治理局〕Monetary Policy Division [Hong Kong Monetary Authority] 货币政策处〔香港金融治理局〕monetary regime 货币体制monetary sector 金融界；金融体系monetary situation 货币情况monetary squeeze 货币紧缩；货币压缩monetary stability 金融体制的稳定性monetary unit 货币单位monetary value 币值monetization 货币化；币值化monetized value 货币化价值money 货币；款项；金钱money at call 短期通知款项money at call and at short notice 短期通知放款；短期内可收回的贷款money base 货币基础；银基money broker 货币经纪money changer 货币兑换商money flow 货币流量money for order 汇款单money income 货币收进money income per capita 按人口均匀计算的货币收进money laundering 洗钱活动；洗钱；洗黑钱；洗黑钱活动money lender 放债人money lender's licence 放债人牌照Money Lenders Registry 放债人注册处Money Lenders Section [Companies Registry] 放债人注册组〔公司注册处〕money lending advertisement 放债广告money lending transaction 放债交易money market 货币市场；金融市场；短期资金市场money market instrument 货币市场工具；金融市场票据money market operation 货币市场运作money market rate 货币市场利率money of the day [MOD] 付款当日价格money of the day equivalent 按付款当日价格计算的等值款额money order 汇票money out on mortgage 有按揭的放款money owed 欠款money payable on demand 按要求随时支付的款项money stock 货币存量money supply 货币供给量money wage 货币工资money wage rate 货币工资率Money World Asia Exhibition, Hong Kong 香港货币及投资汇展money's worth 金钱等值monitoring procedure 监察程序monopoly 垄断；独营权monthly balance 月结monthly balance sheet 月结表；月份资产负债表Monthly Market Statistics 《市场统计月报》monthly rated 按月计monthly statement 月结单Monthly Statistical Bulletin [Hong Kong Monetary Authority] 《金融数据月报》〔香港金融治理局〕monthly turnover 每月成交量Montreal Stock Exchange 蒙特利尔证券交易所Moody's Investors Services, Inc. 穆迪投资者服务公司Moody's rating 穆迪评级moral claim 道义申索moratorium 延期偿付权；暂行禁令more sophisticated economy 更先进完备的经济体系Morgan Guaranty Trust Company of New York 摩根信托公司Morgan Stanley Capital International China Index [MSCI China Index] 摩根士丹利资本国际中国指数Morgan Stanley Capital International Hong Kong Index [MSCI Hong Kong Index] 摩根士丹利资本国际香港指数mortgage 按揭；抵押mortgage arrangement 按揭贷款安排mortgage debenture stock 抵押债权股证mortgage deed 按揭贷款契据；抵押契据mortgage default guarantee 按揭条件违约保证mortgage facility 按揭借款；抵押借款mortgage finance 按揭贷款；抵押融资mortgage interest 按揭利息mortgage interest relief scheme 按揭利息免税计划mortgage interest subsidy scheme 按揭利息补助计划mortgage loan 按揭贷款；抵押贷款mortgage money 按揭金mortgage note 抵押票据mortgage rate 按揭利率mortgage securitization 按揭证券化mortgage security 按揭抵押mortgage terms 按揭条件；抵押条件mortgage-backed securities 按揭证券mortgaged property 按揭财产mortgagee 承按人；承押人；受押人mortgagee in possession 管有承按人mortgagor 按揭人；抵押人mother fund 母基金Motor Insurers' Bureau of Hong Kong 香港汽车保险局motor vehicle first registration tax 汽车首次登记税motor vehicle insurance business 汽车保险业务motor vehicle tax 车辆税movable property 动产move within a narrow range 在窄幅上落movement 活动；变动；趋势movement of market rent 市值租金的变动moving average 移动均匀数multi-currency trading 多元货币买卖multilateral agency 多边机构；多边代理机构multilateral agency debt instrument 多边代理机构债务票据multilateral development bank 多边发展银行multilateral exchange rate model 多边汇率模式multilateral financial institution 多边金融机构Multilateral Investment Guarantee Agency [MIGA] 多边投资担保机构multiplier effect 倍数作用；乘数效应multi-purpose stored value card 多用途储值卡mutual corporation 互助公司mutual credit 相互信贷mutual dealing 相互交易mutual debt 相互债项mutual fund 互惠基金mutual fund corporation 互惠基金法团；互惠基金公司mutual fund prospectus 互惠基金招股章程mutual fund unit 互惠基金单位mutual insurance corporation 相互保险法团mutual loan syndicate 义会；银会mutual offset 相互补偿；相互抵销mutual right 相互权利
国民经济 NATIONAL ECONOMY, 中国化 chinization对外经济贸易 FOREIGN ECONOMIC RELATIONS AND TRADE 经济指标 economic indicators 社会总产值 total product of society 国民生产总值 GNP (Gross Domestic Product) 国内生产总值 GDP (Gross Domestic Product) 人均国内生产总值 GDP per capita 工农业总产值 gross output value of industry and agriculture 国民收进 national income 购买力平价法 purchasing power parity 财政收进 state revenue 社会商品零售总额 total volume of retail sales 社会零售物价总指数 general retail price index 百分点 percentage points "八五"划划 the 8th Five-Year Plan for National Economic and Social Development 计划经济 planned economy 统购统销 state monopoly over purchase and marketing 市场经济 market economy 指令性计划 mandatory plan 指导性计划 guidance plan 市场调节 market regulation 建立市场经济、法制、***监视和廉政"三个机制" establish operational mechanisms of market economy, rule by law, democratic supervision and incorruptible government 抓好农业、交通能源、教育科技"三个基础" stress priorities over agriculture, transportation and energy supply, education and science and technology 实现产业结构、生态环境和人口素质"三个优化" optimize industrial structure, ecological environment and the quality of population 第一、二、三产业 primary, secondary and tertiary industries 外向型经济 export-oriented economy 创汇型企业 foreign exchange-earning enterprise 劳动密集型 labor intensive 技术、智力、资本密集型 technology, knowledge or capital intensive 高附加值的深加工 down-stream processing with high added-value 优化资源配置 optimize allocation of resources 生产力 productive forces 生产资料 capital goods 科研成果产业化 industrialization of research findings 火把计划 Torch Plan 技术进股 technology appraised as capital stock 风险投资 venture investment/capital 固定资产投资 investment in fixed assets 折旧费 depreciation cost 关系民生的产品 products vital to the people’s livelihood 供大于求 oversupply 供不应求 short supply 经济过热 overheated economy 抑制炒房地产热 stem frenzied and speculative trading in the property market
商标术语（中文） 商标术语（英文）世界贸易组织《WTO》 WORLD TRADE ORGANIZATION关税及贸易总协定《GATT》 GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE亚太经济合作组织《APEC》 ASIA PACIFIC ECONOMIC COOPERATION与贸易有关的知识产权协议《TRIPS》 AGREEMENT ON TRADE RELATED ASPECTS OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS世界知识产权组织《WIPO》 WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION保护知识产权联合国际局 INTERNATIONAL BOARD OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT保护产业产权巴黎公约 PARIS CONVENTION FOR THE PROTECTION OF INDUSTRIAL PROPERTY商标国际注册马德里协定 MADRID AGREEMENT CONCERNING THE INTERNATIONAL REGISTRATION OF MARKS商标注册条约《TRT》 TRADE MARK REGISTRATION TREATY商标注册用商品与国际分类尼斯协定 NICE AGREEMENT CONCERNING THE INTERNATIONAL CLASSIFICATION OF GGODS AND SERVICES FOR THE PURPOSE OF THE REGISTRATION OF MARKS建立商标图形要素国际分类维也纳协定 VIENNA AGREEMENT FOR ESTABLISHING AND INTERNATIONAL CLASSFICATION OF THE FIGURATIVE ELEMENTS OF MARKS专利合作条约《PCT》 PATENT CO－OPERATION TREATY共同体专利公约 COMMUNITY产PATENT CONVENTION斯特拉斯堡协定《SA》 STRASBOURG AGREEMENT产业外观设计国际保存海牙协定 THE HAGUE AGREEMENT CONCERNING THE INTERNATIONAL DEPOSIT OF INDUSTRIAL DESIGNS产业外观设计国际分类洛迦诺协定 LOCARNO AGREEMENT ON ESTABLISHING AND INTERNATIONAL CLASSIFICATION FOR INDUSTRIAL DESIGNS商标，外观设计与地理标记法律常设委员会（SCT） STANDING COMMITTEE ON THE LAW OF TRADEMARKS，INDUSTRIAL DESIGN AND GERGRAPHICAL INDICATION国际专利文献中心《INPADOC》 INTERNATIONAL PATENT DOCUMENTATION CENTER欧洲专利局《EPO》 EUROPEAN PATENT OFFICE欧洲专利公约 EUROPEAN PATENT CONVENTION比荷卢商标局 TRADE MARK OFFIICE OF BELGIUM－HOLLAND－LUXEMBURG法语非洲知识产权组织 ORGANIZATION OF AFRICAN INTELLECTUAL PROPERTY国际商标协会 THE INTERNATIONAL TRADEMARK ASSOCIATION中华人民共和国商标法 TTRADEMARK LAW OF THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA英国商标法 TRADEMARK LAW OF UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND美国商标法 TRADEMARK LAW OF THE UNITED STATES OF AMERICA日本商标法 JAPANESE TRADEMARK LAW商标 TRADE MARK商标局 TRADE MARK OFFICCE商标法 TRADEMARK LAW文字商标 WORD MARK图形商标 FIGURATIVE MARK组合商标 ASSOCIATED MARK保证商标 CERTIFICATION MARK集体商标 COLLECTIVE MARK驰名商标 WELL－KNOWN MARK著名商标 FAMOUYS MARK近似商标 SIMILAR MARK防御商标 DEFENSIVE MARK服务标记 SERVICE MARK注册商标 REGISTERED MARK商标注册申请人 TRADE MARK REGISTRANT注册申请日 APPLICATION DATE OF TRADE MARK注册申请号 APPLICATION NUMBER商标注册证 TRADE MARK REGISTRATION CERTIFICATE商标注册号 TRADE MARK REGISTRATION NUMBER商标注册日 TRADE MARK REGISTRATION DATE商标注册簿 TRADE MARK REGISTERED BOOK注册有效期 THE TERM OF VALIDITY商标注册官 EXAMINATION FOR TRADE MARK REGISTRATION注册查询 TRADE MARK ENQUIRIES注册续展 RENEWAL OF TRADE MARK分别申请 SEPARATE APPLICATION重新申请 NEW REGISTRATION别行申请 NEW APPLICATION变更申请 APPLICATION REGARDING CHANGES注册代理 TRADE MARK AGENCY注册公告 TRADE MARK PUBLICATION申请注册 APPLICATION FOR REGISTRATION续展注册 RENEWAL OF REGISTRATION转让注册 REGISTRATION OF ASSIGNMENT变更注册人名义／地址／其它注册事项 MODIFICATION OF NAME／ADDRESS OF REGISTRANT／OTHER MATTERS补发商标证书 REISSUANCE OF REGISTRATION CERTIFICATE注销注册商标 REMOVAL证实 CERTIFICATION异议 OPPOSITION使用许可合同备案 RECORDAL OF LICENSE CONTRACT驳回商标复审 REVIEW OF REFUSED TRADEMARK驳回续展复审 REVIEW OF REFUSED RENEWAL驳回转让复审 REVIEW OF REFUSED ASSIGNMENT撤销商标复审 REVIEW OF ADJUDICATION ON OPPOSITION异议复审 REVIEW OF ADJUDICATION ON OPPOSITION争议裁定 ADJUDICATION ON DISPUTED REGISTERED TRADEMARK撤销注册不当裁定 ADJUDICATION ON CANCELLATION OF IMPROPERLY REGISTERED TRADEMARK撤销注册不当复审 REVIEW ON CANCELLATION OF IMPROPERLY REGISTERED TRADEMARK处理商标纠纷案件 DEALING WITH INFRINGEMENT优先权 PRIORITY注册申请优先日 DATE OF PRIORITY注册商标使用人 USER OF REGISTERED TRADE MARK注册商标专用权 EXCLUSIVE RIGHT TO USE REGISTERED TRADE MARK注册商标的转让 ASSIGNMENT OF REGISTERED TRADE MARK商标的许可使用 LICENSING OF REGISTERED TRADE MARK使用在先原则 PRINCIPLE OF FIRST TO USE注册在先原则 PRINCIPLE OF FIRST APPLICATION商标国际分类 INTERNATIONAL CLASSFICATION OF GOODS专利 PATENT专利权 PATENT RIGHT专利权人 PATENTEE专利代理 PATENT AGENCY产品专利 PRODUCT PATENT专利性 PATENTABLITY专利申请权 RIGHT TO APPLY FOR A PATENT实用新奇 UTILITY MODEL专有性 MONOPOLY专利的新奇性 NOVELTY OF PATENT专利的实用性 PRACTICAL APPLICABILITY专利的创造性 INVENTIVE专利文件 PATENT DOCUMENT专利申请文件 PATENT APPLICATION DOCUMENT专利请求书 PATENT REQUEST专利说明书 PATENT SPECIFICATION专利要求书 PATENT CLAIM专利证书 LETTER OF PATENT商标淡化法 TRADEMARK DILUTION ACT商标权的权利穷竭 EXHAUSTION TRADEMARK平行进口 PARALLEL IMPORT灰色进口 GRAY IMPORT反向假冒 REVERSE PASSING－OFF显行反向假冒 EXPRESS REVERSE PASSING－OFF本新闻共2页,当前在第1页12
labour and material cost index 劳工及材料本钱指数LAF bid and offer rates 活动资金调节机制的借进及拆出息率laissez-faire policy 自由放任政策land cost element 土地本钱因素Land Fund [Hong Kong Special Administrative Region Government Land Fund] 土地基金〔香港特别行政区政府土地基金〕land premium 地价Land Registry Trading Fund 土地注册处营运基金land revenue 地价收进land transaction 土地交易landed cost 抵岸价格；卸岸本钱land-holding company 拥有土地的公司Laspeyres index formula 拉斯佩尔指数公式last in, first out method [LIFO method] 后进先出计算法last recorded price 最后成交价last trading price 最后成交价late adjustment 收市后的调整late stamping 逾期加盖印花latent reserve 隐躲储备Law Concerning Merger and Conversion of Financial Institutions of Japan 《日本金融机构的合并和转换的有关法律》law cost 讼费law of bankruptcy 破产法law of diminishing return 报酬递减规律；报酬递减法则law of insolvency 破产清盘法lay member [Council of SEHK] 外界理事〔联交所理事会〕leading indicator 领先指标；领先经济指标leap-frogging 跳增lease 租契；租约leasehold interest 租赁权益；批租权益leasehold property 批租土地财产leave pay 假期工资ledger 分类帐Ledger Accounting and Financial Information System [LAFIS] 会计及财务数据系统ledger book 分类帐簿legacy 遗产；非土地遗赠legal charge 法定押记legal cost 讼费legal estate 法定产业权legal fee 法律用度legal interest 法定权益Legal, Membership and Secretarial Services Division [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 法律、会籍及公司秘书事务科〔香港联合交易所有限公司〕legal mortgage 法定按揭legal personal representative 正当遗产代理人legal tender 法定货币legal tender notes and coins 法定纸币及硬币legally binding debt 有法律责任须偿还的债项legatee 非土地遗赠继续人；受遗赠人LegCo Ad Hoc Group to Study the Financial Arrangements for the New Airport and Related Projects 立法会议员研究新机场及有关工程财政事宜小组LegCo Panel on Economic Services 立法会经济事务委员会LegCo Panel on Financial Affairs 立法会财经事务委员会LegCo Subcommittee on the Financing of Airport Core Programme 立法会研究机场核心计划财政事宜小组委员会Lehman Brothers Finance Limited 美国雷曼兄弟财务有限公司lend 贷出lender 贷款人；借出人；放款人lender of last resort system 最后贷款人制度lending 贷款；放款lending agreement 借贷协议lending margin 贷款利率差价lessee 承租人lessor 出租人；批租人letter of administration 遗产治理书letter of allotment 配股通知书letter of assurance 保证书letter of comfort 银行联系证实书；信心保证书letter of confirmation 证实书；确认书letter of credit [L/C] 信用证；信用状letter of guarantee 保证书letter of hypothecation 押汇质权书；银行抵押书；质押书letter of indemnity 赔偿保证书；认赔书；偿还税款保证书letter of indication 签印证实书letter of intent 意向书letter of release 同意释款书letter of renunciation 放弃书level off 趋向平稳；趋平level playing field 公平竞争的环境leverage 杠杆作用；杠杆比率leveraged buy-out 杠杆式收购leveraged foreign exchange contract 杠杆外汇合约leveraged foreign exchange trader 杠杆式外汇买卖商leveraged foreign exchange trader's representative 杠杆式外汇买卖商代表leveraged foreign exchange trading 杠杆式外汇买卖Leveraged Foreign Exchange Trading Ordinance Arbitration Panel [Securities and Futures Commission] 杠杆式外汇买卖条例仲裁委员会〔证券及期货事务监察委员会〕leveraged leasing 杠杆租赁；融资租赁leveraged market 杠杆市场leviable transaction 可征费交易levy 征费；征款liability 负债；法律责任liability for payment of rates 缴交差饷的法律责任liable in damages 承担损害赔偿liable to tax 应纳税；应课税liberalization 自由化；开放〔市场〕licence 许可证；牌照；特许文件licence fee 牌照费licensed bank 持牌银行licensed deposit-taking company 持牌接受存款公司licensed intermediary 持牌中介团体licensed trader 持牌买卖商licensee 持牌人；持证人licensing condition 发牌条件licensing court 牌照法庭licensing criterion 发牌准则Licensing Department [Securities and Futures Commission] 发牌科〔证券及期货事务监察委员会〕Licensing Information Booklet 《发牌资料册》lien 留置权；扣押权life and annuity business 人寿及年金业务life assurance 人寿保险Life Assurance Act [United Kingdom] 《人寿保险法令》〔英国〕life assurance policy 人寿保单life boat loan 救市贷款life insurance 人寿保险life insurance corporation 人寿保险法团Life Insurance Council of Hong Kong 香港寿险总会life insurance fund 人寿保险基金life interest 终身权益Life Underwriters Association of Hong Kong 香港人寿保险从业员协会life-long product 终身产品light trading 交投稀疏；交投疏落likely outturn 估计结算数字limit 限额；限量limit down 跌至停板；跌停板limit of legal tender 法定货币使用限额limit of value 价值限额limit order 限价盘；限价订单limit up 涨至停板；涨停板limitation fund 限制基金limited company quoted on stock exchange 上市有限公司limited company unquoted on stock exchange 非上市有限公司limited legal tender currency note 有限量法定货币纸币limited liability 有限法律责任；有限责任limited partner 有限责任合伙人limited partner loss relief 对有限责任合伙人的亏损给予税项宽免limited partnership 有限责任合伙limited service bank 有限服务银行line of business 业务范围line of credit 信贷限额linear development 线型发展；直线发展linear programming 线性规划linked assets 相连资产linked exchange rate system 联系汇率制度linked long-term business 相连长期业务liquefiable assets 活动资产；可兑现资产liquid assets 活动资产；速动资产liquid balance 现金结余；活动资产结余liquid capital 速动资金；活动资金liquid form of deposit 活期存款liquidable assets 可兑现资产liquidated amount 算定款项liquidated damages 算定损害赔偿liquidated demand 经算定的追讨金额liquidated sum 经算定款项liquidation 清盘；清偿〔债务〕；变现〔资产〕liquidation of an account 平仓liquidation of margin account “斩仓”liquidation of position 平仓liquidator 清盘人liquidator's bond 清盘人的债券liquidity 活动资金；活动性；变现能力Liquidity Adjustment Facility [LAF] 活动资金调节机制Liquidity Adjustment Window [LAW] 活动资金调节窗liquidity conversion factor 活动资产换算因子liquidity management tool 活动资金治理工具liquidity margin 活动资金幅度liquidity portfolio 活动资产组合liquidity position 活动资金头寸；活动资金情况liquidity ratio 活动资产比率；活动资金比率List of Stock Codes 《证券代号名录》listed company 上市公司listed corporation 上市机构listed investment 上市投资listed securities 上市证券listed share 上市股份listing 上市；挂牌listing agreement 上市协议Listing Appeals Committee [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 上市上诉委员会〔香港联合交易所有限公司〕listing arrangement 上市安排Listing Committee [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 上市委员会〔香港联合交易所有限公司〕Listing Division [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 上市科〔香港联合交易所有限公司〕listing fee 上市费listing matter 上市事宜Listing Nominating Committee [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 上市提名委员会〔香港联合交易所有限公司〕listing price 上市价格；牌价Listing--Accountancy and Prospectus Vetting Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 上市──会计及招股章程审阅部〔香港联合交易所有限公司〕Listing--Corporate Finance Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 上市──公司财务部〔香港联合交易所有限公司〕Liu Chong Hing Bank Limited 廖创兴银行有限公司Liu Chong Hing Finance Limited 廖创兴财务有限公司Lloyd's [United Kingdom] 劳合社〔英国〕Lloyd's agent 劳合社代理人Lloyd's broker 劳合社经纪Lloyd's underwriter 劳合社承保人loan 借贷；贷款；借款loan account 贷款账户；放款账户loan agreement 贷款协议loan capital 借贷资本loan ceiling 贷款限制loan creditor 贷款债权人loan finance facility 借款融通loan for financial investment 金融投资贷款Loan Fund 贷款基金loan interest 贷款利息loan loss reserve 贷款损失储备金；贷款损失预备loan officer 贷款职员loan outstanding 未偿贷款；尚欠的贷款loan portfolio 贷款组合loan repayment 贷款还款loan shark 印子钱者；“大耳窿”loan stock 债权股额；贷款债券loan syndicate 贷款银团loan-to-deposit ratio 贷款与存款比率loan-to-valuation ratio 贷款与估值比率local branch 本地分行local cost 本地本钱local inflation 本地通胀local inflationary pressure 本地通胀压力local production 本地产量local representative office 本地代表办事处local value-added content 本地加工价值成分locality of profit 利润来源locally incorporated bank 本地注册银行locally incorporated deposit-taking company 本地注册接受存款公司Loco-London gold market 本地伦敦金市London Commodity Exchange 伦敦商品交易所London International Financial Futures Exchange 伦敦国际金融期货交易所London Metal Exchange 伦敦金属交易所London Stock Exchange 伦敦证券交易所long 好仓；多头；买空long month 远期月份long position 长仓；好仓；多头；长盘long-range planning 长远计划long-term business 长期业务long-term business assets 长期业务资产long-term business fund 长期业务基金long-term business liabilities 长期业务负债Long-Term Credit Bank of Japan, Limited 日本长期信用银行long-term debt 长期债项long-term fund 长期基金long-term policy 长期保险单long-term rating 长期评级long-term receivables 应收长期帐项long-term supplement 长期个案补助金loss 亏损；损失loss brought forward 承前亏损loss carried forward 结转亏损loss portfolio 损失组合lost instrument 遗失票据lot “一手”〔最低交易单位〕Lotteries Fund 奖券基金lottery 奖券low and *** taxation 税率低而简单的税制low base of comparison 比较基数偏低low value-added 低增值lower income relief 较低进息宽免lowest conforming tender 符合要求而索价最低的投标lowest tender 索价最低的投标；出价最低的投标lowest tender to specifications 符合规格而索价最低的投标lump sum payment 整笔付款Luxembourg Monetary Institute 卢森堡金融协会Luxembourg Stock Exchange 卢森堡证券交易所
Action learning：行动学习Alternation ranking method：交替排序法Annual bonus：年终分红Application forms：工作申请表Appraisal interview：评价口试Aptitudes：资质Arbitration：仲裁 Attendance incentive plan 参与式激励计划Authority 职权Behavior modeling：行为模拟Behaviorally anchored rating scale (bars)：行为锚定等级评价法Benchmark job：基准职位Benefits：福利Bias：个人偏见Boycott：联合抵制Bumping/layoff procedures：工作替换/临时解雇程序Burnout：耗竭Candidate-order error：候选人次序错误Capital accumulation program：资本积累方案Career anchors：职业锚Career cycle：职业周期Career planning and development 职业规划与职业发展Case study method：案例研究方法Central tendency：居中趋势Citations：传讯Civil Rights Act：民权法Classes：类Classification (or grading) method 回类（或分级）法Collective bargaining：集体谈判Comparable worth：可比价值Compensable factor：报酬因素Computerized forecast：计算机化猜测Content validity：内容效度Criterion validity：效标效度Critical incident method：关键事件法 Davis-Bacon Act (DBA)：戴维斯―佩根法案Day-to-day-collective bargaining：日常集体谈判Decline stage：下降阶段Deferred profit-sharing plan：延期利润分享计划Defined benefit：固定福利Defined contribution：固定缴款Department of Labor job analysis 劳工部工作分析法Discipline：纪律Dismissal：解雇；开除Downsizing：精简
UCO Bank 合众银行ultimate controlling company 终极控股公司ultimate controlling interest 终极控制权益ultimate holding company 终极控股公司umbrella fund 伞子基金unabsorbed allowance 剩余免税额unabsorbed loss 未吸纳亏损unallocable expenditure 不能分配的开支Unallocated Stores Suspense Account 未编配物料暂记帐unallowed expenditure 未获免税的开支unappropriated profit 未分配利润unavoidable commitment 不可避免的承担uncalled capital 未催缴资本；未催缴股本uncalled share capital 未催缴股本uncapitalized interest 未化作本金的利息uncashed dividend 未兑现股息uncertificated system 无股票证实书制度unclaimed deposit 尚未支付存款；未领存款unclaimed fund 无人申索的款项uncommitted balance 未定用途的结余款项unconfirmed letter of credit 非保兑信用证uncovered deficit 不能抵销的赤字uncovered option 无备兑期权uncovered position 未平仓uncrossed cheque 未经划线的支票under margin 保证金不足under-assessment [taxation] 评税偏低underestimate 低估under-expenditure 支出节余；未达预期开支underlying assets 相关资产underlying share 期权基础股份underlying trend of inflation 通货膨胀基本趋势underspending 未用尽款项understatement 少报understatement of income 少报进息；少报收进understatement of profit 少报利润undertaking 承诺；企业undervalued currency 定值偏低的货币；低估通货underwrite 包销；承保underwriter 承保人；包销商underwriting agreement 包销协议underwriting commission 包销佣金underwriting commitment 包销承担underwriting contract 包销合约underwriting facilities 包销通融underwriting margin 承保利润underwriting profit 承保利润underwriting result 承保业绩underwriting year basis 承销年度基准undischarged bankrupt 未获解除破产的破产人undischarged commitment 未注销承担额undistributed money 未分发款项undistributed post-acquisition reserve 收购后未分配储备undistributed profit 未分配利润undivided profit 未分利润undue fluctuation 过度波动undue movement in share prices 股价不正常的波动undue risk 不公道的风险unduly burdensome 过于沉重的负担；不公道的负担unearned premium 未满期保费unearned premium portfolio 未满期保费组合unencumbered 无产权负担unendorsed cheque 未经背书的支票unexpended balance 未支用的结余款项unexpired risk 未过期风险unfavourable balance 逆差unfunded liabilities 无资金预备的负债Unified Exchange [presently known as Stock Exchange of Hong Kong Limited] 联合交易所〔现称香港联合交易所有限公司〕Unified Exchange Compensation Fund 联合交易所赔偿基金uniform debenture 划一的债权证unilateral relief from double taxation 单方面实施双重课税的宽免unilateral restraint 单方限制unilateral undertaking 单方承诺unincorporated body 非法人团体unincorporated business 并未注册为法团的企业；非公司企业Union Bank of Hong Kong Ltd. 香港友联银行有限公司Union Finance Limited 友联财务有限公司unissued share 尚未发行的股份unit cost basis 以单位本钱为基础unit holder 单位持有人unit liabilities 单位负债unit trust 单位信托unit trust fund 单位信托基金unit trust manager 单位信托经理unit trust scheme 单位信托计划unit value 单位价格unit value index 单位价格指数United Chinese Bank Ltd. 中国联合银行有限公司United Kingdom Royal Mint 英国皇家铸币局United Nations Commission on International Trade Law [UNCITRAL] 联合国国际贸易法委员会United Nations Development Programme [UNDP] 联合国开发计划署United Overseas Bank Ltd. 大华银行United States Dollar [USD] 美元University Grants Committee [UGC] 大学教育资助委员会〔教资会〕unlawful pawning 非法当押unlimited company 无穷公司unlimited liability investment 无穷责任的投资unliquidated damages 未经算定损害赔偿unliquidated debt 未经算定债权unlisted company 非上市公司unlisted securities 非上市证券unnecessary expenses 不必要开支unpaid capital 未缴资本unprofitable 无利可图unprofitable contract 无利可图的合约unqualified acceptance 无规限承兑unquantifiable assets 不可用数目估计的资产unquoted assets 非上市资产unquoted issue 非上市股票unquoted securities 非上市证券unquoted share 非上市股票unrealized profit 未实现利润unredeemed goods 未赎回物品unregistered company 非注册公司unregistered share 未登记股份unreimbursed charges 未偿付用度unsatisfied debt 未完全清付债款unsecured 无抵押unsecured creditor 无抵押债权人unsecured guaranteed bond 无抵押的保证债券unsecured liabilities 无抵押债务unsecured loan 无抵押贷款unsecured loan stock 无抵押债权股额unsecured obligation 无抵押的负债unsecured *** assets 无担保的票据资产unsettled contract 未交收合约unsettled order report 逾期交收报告unsettled position 未完成的合约；未成交的买卖；未平仓unsolicited call 主动与准客户接触unspent balance 未用余额unspent grant 未拨用的补助金unsystematic risk 非系统性风险unusual transaction 不平常的交易unwanted stamp 不需用的印花unwritten sale agreement 非书面买卖协议up limit 升停板up reversal 回升uplift 撤销；解除up-market 高档市场upset premium 标金底价upset price 拍卖底价；最低售价upswing 上升；回升uptrend 升势；上扬upturn 回升upward adjustment 向上调整usual rate of net profit 通常纯利润率usufruct 使用收益权utilities sectorial index 公用事业分类指数utilities sub-index 公用事业分类指数utility charges 公用事业设施收费utility-type undertaking 公用事业式企业
Japan Securities Clearing Corporation 日本证券结算公司Japanese Association of Securities Dealers Automated Quotations 日本证券交易商自动报价协会Japanese Securities Finance Company 日本证券金融公司Japanese Yen [JPY] 日圆Jardine Fleming Bank Limited 怡富银行JCG Finance Company, Limited 日本信用保证财务有限公司Jian Sing Bank Limited 建新银行Job Costing System 分批本钱计算系统jobber 证券经销经纪；证券批销经纪；“批家”jobber trade 当日平仓买卖jobbing business 证券经销业务jobbing on client 从顾客身上赚价jobbing system 经销制度；批销制度joint account 联名户口；联合账户；共同账户joint and several note 共同及各别的承付票joint assessment 合并评税joint contract 共同合约joint creditor 共同债权人joint debt 共同债项joint debtor 共同债务人Joint Declaration on Cooperation and Supervision of Cross-Border Investment Management Activities 《有关监管跨境投资治理活动的联合声明》joint estate 共有产业joint estates account 联权共有产业的帐目Joint Financial Intelligence Unit [Hong Kong Monetary Authority] 联合财富情报组〔香港金融治理局〕Joint Funding Scheme 联合拨款资助计划joint holder 联名持有人joint liability 连带责任；共同责任joint liquidator 联合清盘人joint loan 联合贷款joint owner 联名拥有人joint ownership 共有权joint petition 共同呈请书joint property 联权共有财产Joint Secretariat of the World Bank Group/International Monetary Fund 世界银行／国际货币基金组织联合秘书处joint statement 联合启事joint stock association 合股组织Joint Technical Working Group [formed by Hong Kong Monetary Authority, Stock Exchange of Hong Kong Limited and Securities and Futures Commission] 联合技术工作小组〔由香港金融治理局、香港联合交易所有限公司及证券及期货事务监察委员会组成〕joint tenancy 联权共有joint tenant 联权共有人joint total income 共同进息总额joint venture 合营企业；联营企业；合资企业joint venture account 合营账户；合伙帐joint venture agreement 合营企业协议joint venture contract 合营合约joint-stock bank 合股银行Joint-Stock Companies Act of Norway 《挪威股份公司法》joint-stock company 合股公司journal entry 日记帐分录judgment creditor 判定债权人judgment debt 判定债项judgment debtor 判定债务人judicial trustee 司法受托人junk bond 劣等债券；垃圾债券Juroku Bank, Ltd. 十六银行Juroku International Finance Limited 十六国际财务有限公司Ka Wah International Merchant Finance Limited 嘉华国际财务有限公司kabushiki kaisha [Japanese] 株式会社〔日语〕；股份有限公司Kadoorie Agricultural Aid Loan Fund 嘉道理农业援助贷款基金Kam Ngan Stock Exchange 金银证券交易所KBC Bank N.V. 比利时联合银行KDB Asia Limited 产银亚洲金融有限公司KEB (Asia) Finance Limited 换银（亚细亚）财务有限公司kerb market 场外市场kerb trading 场外交易Kexim Asia Limited 输银亚洲金融有限公司key money “顶手费”；“鞋金”kickback 回佣；佣金Kincheng Banking Corporation 金城银行Kincheng Finance (H.K.) Limited 京城财务（香港）有限公司Kincheng-Tokyo Finance Company Limited 金东财务有限公司kite-flying 开空头支票kiting 开空头支票kiting cheque 空头支票KLB Asia Finance Limited 韩国长银有限公司known contingency 已知的应急用度known liabilities 已知负债known spending commitment 已知的开支承担Kookmin Finance Asia Limited 国银金融亚洲有限公司Korea Commercial Finance Limited 韩国贸易金融有限公司Korea Exchange Bank 韩国外换银行Korea First Finance Limited 韩国第一金融有限公司Korea Stock Exchange 韩国证券交易所Korean Won [KRW] 南韩圜Kowloon Stock Exchange 九龙证券交易所Krugerrand 南非富格林金币Kuala Lumpur Stock Exchange 吉隆坡证券交易所Kwangtung Provincial Bank 广东省银行Kwong On Bank Limited 广安银行有限公司Kwong On Finance Limited 广安财务有限公司Kyoto International Finance (Hong Kong) Limited 京都国际财务（香港）有限公司产品远销英国、美国、日本、意大利和东南亚，深受消费者欢迎和好评Our products are sold in Britain, America, Japan, Italy and South East Asia and well appreciated by their purchasers. 畅销全球 selling well all over the world 典雅大方 elegant and graceful 定型耐久 durable modeling 方便顾客 *** things convenient for customers 方便群众 *** things convenient for the people; to suit the people´s convenience 方便商品 convenience goods 方便生活 bringing more convenience to the people in their daily life; providing amenities for the people; *** life easier for the population 各式俱全 wide selection; large assortment 顾客第一 Customers first 顾客是我们的天子 We take customers as our Gods. 规格齐全 a complete range of specifications; complete in specifications 花样繁多 a wide selection of colours and designs 货色齐全 goods of every description are available. 客商第一，信誉第一 clients first, reputation first 款式多样 a great variety of models 款式活泼端庄 vivid and great in style 款式齐全 various styles 款式新奇 attractive designs; fashionable(in) style; novel (in) design; up-to-date styling 款式新奇众多 diversified latest designs 美观大方 elegant appearance 美观耐用 attractive and durable 品质优良，疗效明显，誉满全球，欢迎选购 excellent quality, evident effect, good reputation over the world, orders are welcome. 品种多样 numerous in variety 品种繁多 great varieties 品种齐全 complete range of articles; a great variety of goods 让我们的商品走向世界 Let our commodities go to the world. 色彩鲜艳 bright in colour 光彩光润 bright luster 光彩艳丽 beautiful in colour 深受顾客欢迎 We have won praise from customers; to win warm praise from customers. 深受国内外客户的信赖和称誉 to win a high admiration and is widely trusted at home and abroad. 深受消费者的欢迎和好评 to be highly praised and appreciated by the consuming public 式样美观 aesthetic appearance; attractive fashion 式样新奇大方 modern and elegant in fashion 式样雅致 elegant in style 式样众多 in many styles 适合男女老幼四季穿着 suitable for men and women of all ages in all seasons 外型大方 elegant shape 享有声誉 to win a high admiration 新品迭出 new varieties are introduced one after another 行销世界 to be distributed all over the world 以工艺精细、针法灵巧多样、图案典雅大方而著名中外 to be renowned both at home and abroad for exquisite workmanship, skillful knitting and elegant design
T+2 rule T+2结算制度〔交易后两个工作天结算制度〕tacking 按揭优先清偿Tai Po Industrial Estate Loan 大埔产业贷款Tai Sang Bank Ltd. 大生银行有限公司Tai Yau Bank Ltd. 大有银行有限公司take a position 开盘；持仓；“仓”takeover 收购；接管takeover document 收购文件takeover offer 收购要约；收购建议Takeovers and Mergers Panel [Securities and Futures Commission] 收购及合并委员会〔证券及期货事务监察委员会〕take-up rate 吸纳率tangible assets 有形资产tap issue 不限量发行tariff control 收费管制tax 税；税款；税项tax agent 税务代理人tax avoidance 避税tax band 税阶tax base 税基；课税基础tax benefit 税项利益tax break 减税；赋税减免tax burden 税务负担；税项负担tax concession 税项宽减tax credit 税收抵免tax deductible 在计算税项时扣除；可扣除的税款tax defaulter 欠税者tax discharged 注销的税款tax due 到期应缴税款tax element 税收获分tax evasion 逃税；瞒税tax exemption 免税Tax Exemption Certificate 免税证实书tax haven 避税乐园；避税天堂tax heldover 延缓缴纳的税款tax holiday 免税期tax in default 拖欠税款Tax Innovation Committee 新税项审议委员会Tax Inspector 税务督察tax investigation 税务调查tax liability 纳税责任；税务负担tax loophole 税制漏洞tax net 税网tax payable 应缴税款tax position 课税情况tax proposal 税收建议tax refundable 可发回的税款tax regime 税制tax relief 税项宽免tax representative 税务代表Tax Reserve Certificate 储税券Tax Reserve Certificate Scheme 储税券计划tax return 报税表tax stoodover 延缓缴纳的税款tax system 课税制度；税制tax threshold 免缴税进息额；免缴税额tax undercharged 短征税款tax year 课税年度taxable 应课税taxable bracket 应课税组别taxable capacity 纳税能力taxable income 应课税进息taxable payroll emolument 应课税薪俸总额taxable profit 应课税利润taxable value 应课税价值taxation 征税；课税；税制Taxation Institute of Hong Kong 香港税务学会Taxation Officer 税务主任taxation payment 税款taxation treatment 课税处理方法tax-loaded 负担税收；含征税成分tax-loaded fee 含征税成分的收费taxpayer 纳税人technical adjustment 技术性调整technical approach 技术因素分析法technical backup service 技术支持服务technical correction 技术性调整technical rally 技术性回升；技术性反弹technical reaction 技术性回落technical rebound 技术性反弹technical support 技术支持telegraphic transfer [T/T] 电汇telegraphic transfer advice 电汇通知书telegraphic transfer duty 电汇印花税telegraphic transfer rate 电汇汇率temporary assurance 短期保险temporary certificate 临时证实书temporary credit 暂收款项；临时贷款temporary debit 暂付款项；临时借款temporary loading of 1/2 percentage point 暂时性加征半个百分点temporary overdraft facility 暂时透支temporary preferential rate 临时优惠利率tenancy in common 分权共有tenant 业权人tender 招标；投标tender board 招标委员会；投标委员会tender closing date 截标日期tender deposit 投标按金tender evaluation 投标评估tender for construction 招标承建tender for purchase 招标承购tender for supply 招标承供tender form 投标表格tender index 投标指数tender label 投标标签tender negotiation 投标协商tender notice 招标通告tender offer 投标出价；收购要约tender price 投标价格tender price index 投标价格指数tender procedure 招标程序；投标程序tender report 投标评估报告tender selection 投标甄选tender selection criteria and marking scheme 投标甄选准则及评分制度tender specifications 投标规定tender validity 投标的有效期tenderer 投标者；投标商号term bond 定期债券term borrowing 定期借款；有期借款term contract 定期合约term contractor 定期合约承造商；定期合约承办商term debt 有期债项term of partnership 合伙的期限terminable charge 有限期的押记territorial source principle [taxation] 地域来源原则〔税制〕tertiary production 第三级生产；第三产业testator 立遗嘱人Thai Farmers Bank Public Company Limited 泰华农民银行大众有限公司Thai Military Bank Public Company Limited 泰***人银行Thailand Baht [THB] 泰国铢thin market 市况淡静thin trading 交投疏落Third Quarter Economic Report 19XX 《一九ＸＸ年第三季经济报告》three-tier financial structure 金融业三级制tick rule 卖空价规则ticket 票据；当票；彩票；单据tier X capital 第Ｘ级资本tight budget 紧缩的预算tight demand 殷切需求tight policy 紧缩政策time apportionment [taxation] “按时间划分”进行评税；按在本港或海外服务的时间作为评税基础"time apportionment" case “按时间划分进行评税”个案time basis [taxation] “按时间划分”进行评税；按在本港或海外服务的时间作为评税基础time deposit 定期存款time deposit rate 定期存款利率time for lodging proof 递交债权证实表的时间time for stamping 加盖印花期限time loan 定期放款；定期贷款time loan secured 定期质押放款；定期担保放款time loan unsecured 定期信用放款title 业权；所有权title to shares 股份所有权tobacco duty 烟草税Tokai Bank, Ltd. 东海银行token allowance 象征式补助token figure 象征式数字token money 代币token provision 象征式拨款token remuneration 象征式酬金Tokyo Grain Exchange 东京谷物交易所Tokyo International Financial Futures Exchange 东京国际金融期货交易所Tokyo Stock Exchange 东京证券交易所Tokyo Sugar Exchange 东京原糖交易所Tokyo-Mitsubishi International (HK) Limited 东京三菱国际（香港）有限公司tombstone 证券发行通告tontine 联合养老保险tontine business 联合养老保险业务top credit rating 最高信贷评级topping up 补足；补仓Toronto Futures Exchange 多伦多期货交易所Toronto Stock Exchange 多伦多证券交易所Toronto-Dominion Bank 多伦多道明银行total aircraft income 总空运进息total aircraft profit 总空运利润total allowance and deduction 扣除及免税总额total assessable income 应评税进息总额total business turnover 营业总额total capital expenditure 资本总开支；非经常总开支total commitment value 承担总值total cost of realization 变现的用度总额total expenditure 总开支；总支出total export 出口总额；出口总值total final demand 最后需求总额total government revenue 政府总收进total gross expenditure 开支总额；总开支毛额total gross output 产量总额total income 进息总额total indebtedness 总负债total lending 贷款总额total liabilities 负债总额total market capitalization 资本市值总额；市价总值total money 总金额total net interbank borrowing 银行同业拆进净额总值total outstanding loans 未偿还贷款总额total property lending 物业贷款总额total rates charges 差饷总征收率total receipt 收进总额total revenue 总收进total shipping income 总航运进息total shipping profit 总航运利润total tax payable 应缴税款总额tourist price index 游客价格指数Toyo Trust and Banking Co., Ltd. 东洋信托银行Toyo Trust Asia Limited 东洋信托亚洲有限公司track record 往绩；业绩记录trade 贸易；行业trade aggregate 贸易总体数字trade balance 贸易差额trade bill 贸易票据trade credit 贸易信用；贸易信贷trade date 交易日期trade deficit 贸易逆差；贸易赤字；进超trade discount 营业折扣；贸易折扣trade finance 贸易融资trade financing loan 贸易融资贷款trade gap 贸易差额trade index 贸易指数trade mark 商标trade name 营业名称；商号trade surplus 贸易顺差；贸易盈余；出超trade unit value index 贸易单位价格指数Traded Options Committee [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 股票期权委员会〔香港联合交易所有限公司〕Traded Options Division [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 股票期权科〔香港联合交易所有限公司〕traded options market 股票期权市场trade-for-trade settlement 逐项交收trader 买卖商；交易商trade-weighted average 贸易加权均匀数trade-weighted average value 贸易加权均匀价值trade-weighted effective exchange rate index 贸易加权有效汇率指数trade-weighted effective exchange rate index of Hong Kong dollar 贸易加权港元汇率指数trade-weighted exchange rate 贸易加权汇率trade-weighted exchange rate index 贸易加权汇率指数trade-weighted value 贸易加权价值trading 交易；买卖trading account 营业帐目trading adviser 交易顾问trading adviser's representative 交易顾问代表trading and profit and loss account 营业损益计算表Trading and Settlement Committee [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 交易及交收委员会〔香港联合交易所有限公司〕trading at narrow ranges 好淡争持trading book 买卖账册trading capacity 交投量trading company 贸易公司trading day 交易日Trading Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 交易部〔香港联合交易所有限公司〕trading economy 贸易经济体系trading floor 交易大堂trading fund 营运基金trading hall 交易大堂trading in shares 股份买卖trading limit 交易限额trading malpractice 不当交易手法trading particulars 交易详情trading profit 营业利润；交易收益；销售毛利trading receipt 营业收进trading record 交易记录trading report 买卖报表trading rules 交易规则trading stock 营业存货；商品存货trading system 交易系统trading terminal 交易终端机trading unit 交易单位；买卖单位trading volume 交易量；交投量traditional voice broker 传统经纪Trans Canada Options, Inc. 泛加拿大期权有限公司transaction 交易transaction and clearing fees 交易和结算费transaction cost 交易本钱transaction for money consideration 以金钱为代价的交易transaction levy 交易征费transaction note 交易单据transaction number 交易号码transaction price 成交价transfer 转移；转让；转帐；过户；转拨transfer agent 过户代理transfer book 过户登记册transfer certificate 过户证实书transfer credit voucher 转帐存款传票transfer debit voucher 转帐支款传票transfer deed 转让契据；“过户纸”transfer deed stamp 转让契据印花；“过户纸”印花transfer deed stamp duty 转让契据印花税；“过户纸”印花税transfer fee 过户费transfer income 转让收进；转让收益transfer of assets across jurisdictions 跨境资产转移transfer of business 业务转让transfer of securities as security for a loan 转让证券作为贷款抵押transfer of stock 公债的转让；股票的转让transfer of title 产权转移；所有权转移；“转名”transfer order 移交令；转移令transfer payment 转让付款；转拨款项transfer to… 转拨进……Transfer Voucher 转拨凭单transferee 受让人；承让人transferee company 受让人公司transferor 出让人；转让人transferor by delivery 以交付方式转让汇票的移转人transferor company 出让人公司transferred from… 由……转拨transitional adjustment 过渡时期的调整transitional grant 过渡期补助金translation of foreign currencies 外币换算Travel Industry Compensation Fund 旅游业赔偿基金traveller's cheque 旅行支票traveller's letter of credit 旅行信用证travelling allowance 交通补助travelling expenses 交通费treasurer 司库Treasury 库务署Treasury Accountant 库务会计师Treasury Accounts Branch [Treasury] 库务会计部〔库务署〕treasury bill 国库券；短期国库券treasury bond 国库债券；长期国库券treasury note 国库票据；中期国库券treasury securities 国库证券treasury stock 库存股票treaty business 协约业务treaty negotiation 协约谈判treaty reinsurance business 协约再保险业务trend analysis 趋势分析trend growth 趋势增长trend growth rate 趋势增长率trend line 趋向线trend projection 趋势猜测triennial equalization account 三年均匀帐triennial grant 三年一次的拨款trigger point 触发点trigger ratio 触发比率trim back 削减troy 金衡制true account 真实帐目true annual percentage rate 真正百分比年利率true market value 真正市值true owner 真正拥有人trust 信托trust account 信托账户trust assets 信托资产trust capital 信托资本trust company 信托公司trust corporation 信托法团trust deed 信托契据；信托契约trust estate 信托产业trust for sale 售产信托trust fund 信托基金trust instrument 信托文书trust liabilities 信托负债trust money 信托金钱trust of a public character 属公共性质的信托trust period 信托期trust property 信托财产trust receipt 信托收据trust securities 信托证券trust will 信托遗嘱trustee 受托人trustee company 受托人公司trustee for sale 售产受托人trustee of residuary estate 剩余遗产受托人trustee's account 受托人帐目trustees trading account 受托人营业帐目trusteeship 托管权trustor 信托人turnover 交投量；营业额；成交额turnover tax 按营业额征收的税项；营业税
IBA Credit Limited 港基国际财务有限公司IBU International Finance Limited IBU国际财务有限公司idle fund 游资；闲置资金illegal consideration 违法代价illegal loan 不正当贷款immediate interest 直接及现有的利益immediate outlook for the economy 经济近期展看immediate parties 有直接关系的各方immigration-linked investment scheme 与移民有关的投资计划immovable property 不动产immunity 宽免权；免除责任implicit price deflator 内含平减物价指数implied indemnity 隐含弥偿import and export trade 进出口贸易import and export trade statistics 进出口贸易统计数字import demand 进口需求import deposit scheme 进口保证金计划import duty 进口税import price 进口价格import surcharge 进口附加税；进口附加费imported inflation 进口通胀；输进通胀imposition of tax 课税；征税imprest account 预垫备用金账户；定额备用金账户imprest cash 预垫备用现金；定额备用现金imprest fund 预垫备用金；定额备用金imprest warrant 预垫备用金令improper investment 不当投资imputed cost 推算本钱；设算本钱imputed price 估算价格in absolute cash terms 按尽对现金数值in absolute terms 按尽对价值计算in custody of firm 商号保管in debt 负债in denomination of... 以……为单位in money terms 按货币计算in net terms 按净额计算in nominal terms 按名义价值计算in real terms 按实值计算in relative terms 按相对价值计算in terms of value-added 按增值额计算in the money 正在赚钱；当时有利价；资金充裕in value terms 按价值计算inactive warrant 不活跃认股权证inchoate instrument 不完整的票据Inchroy Credit Corporation Limited 英利信用财务有限公司incidence of taxation 纳税负担incidental expenses 杂项开支incidental outlay 附带开支income 进息；收进；收益income after deductions 扣除后进息实额income and expenditure account 收支帐；收支结算表；收支表income approach 进息计算法income band 进息组别income chargeable to salaries tax 应课薪俸税的进息income collected in advance 预收收益income derived beneficially 所得并享有实益的进息income distribution 进息分配；收进分配；收益分配income from employment 受雇的收进income group 进息组别income level 进息水平income limit 进息限额income payment 收益付款income spectrum 进息组别income statement 进息表；收进表；收益表income tax 进息税；所得税income tax authority 进息税主管当局income threshold 进息限额incomplete return 未填妥的报税表inconvertible currency 不能自由兑换的货币incorporated accountant 注册会计师incorporated company 法团公司；具法团地位的公司incorporated public officer 公职职员法团incorporation 注册成立incorrect return 内容不确实的报税表；填报不确的报税表incremental value 增值；递增价值incumbrance 产权负担incumbrancer 产权负担持有人indebtedness 负债；债项；负债额indemnify 弥偿indemnity 弥偿；弥偿保证indemnity clause 弥偿损失条款indent 委托采购单；代购订单indenture 双联契约independent audit 独立审计index bond 指数债券index futures 指数期货；期指index futures contract 指数期货合约index of average land values 均匀土地价值指数Index of Company Names 公司名称索引index of industrial production 产业生产指数index warrant 指数认股权证indexation 指数化；指数调整法index-linked benefit 与指数相连的利益Indian Overseas Bank 印度海外银行indicator of inflation 通货膨胀指标；通胀指标indirect controller 间接控权人indirect cost 间接本钱indirect duty 间接税indirect tax 间接税individual claim 个别申索individual clearing member 个人结算会员individual concern 独自经营商号individual consumption 个人消费individual investment adviser 个人投资顾问individual member [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 个人会员〔香港联合交易所有限公司〕Indonesian Rupiah [IDR] 印度尼西亚盾Indover Asia Limited 印度尼西亚海外亚洲有限公司Industrial and Commercial Bank of China 中国工商银行Industrial and Commercial International Capital Limited 工商国际金融有限公司Industrial Bank of Japan, Limited 日本兴业银行industrial building allowance 产业楼宇免税额industrials sectorial index 产业分类指数inflation 通货膨胀；通胀inflation accounting 通货膨胀会计inflation rate 通货膨胀率；通胀率inflationary implication 通胀影响inflationary pressure 通胀压力inflationary spiral 螺旋式上升的通货膨胀；恶性循环的通货膨胀；恶性通胀inflation-related adjustment 根据通胀而作出的调整inflator 通货膨胀指数；增加指数inflow and outflow of balance of payments 国际收支差额的变动inflow of capital 资本流进；资金流进inflow of fund 资金流进；资本流进information disclosure 公然资料；资料表露Information Services Committee [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 信息服务委员会〔香港联合交易所有限公司〕Information Services Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 信息服务部〔香港联合交易所有限公司〕Information Technology Division [Hong Kong Monetary Authority] 信息科技处〔香港金融治理局〕Information Technology--Enterprise Systems Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 信息科技─企业系统部〔香港联合交易所有限公司〕Information Technology--Market and Operation Systems Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 信息科技─市场及运作系统部〔香港联合交易所有限公司〕infrastructural investment demand 基础建设投资需求ING Capital Markets (Hong Kong) Limited 荷兰国际融资有限公司in-house transaction 内部交易initial allocation 初期拨款initial allowance 初期免税额initial amount of provision on account 初订临时拨款额initial capital 初期资本initial capital outlay 初期资本支出initial cash allocation 初期现金拨款initial charges 首期用度initial forecast 初次猜测initial funding 开办资金initial input 初期投进的资源initial listing fee 首期上市费initial margin 基本按金；首期保证金；初次“孖展”initial payment 期初付款；初期付款initial public offering [IPO] 初次公然招股initial subscription price 初步认购价格injection 注进资金；注资injunction 强制令inland bill 本地汇票inland note 本地承付票inner reserve 内部储备Innovation Loan Scheme [Hong Kong Industrial Technology Centre Corporation] 创业贷款〔香港产业科技中心公司〕input 投进；投进的资金；投进的资源input cost 投进资源本钱input-output analysis 投进产出分析inscribed stock 记名股票insider dealer 内幕交易者insider dealing 内幕交易；内幕买卖Insider Dealing Tribunal 内幕交易审裁处insider information 内幕消息insider trading 内幕交易insolvency 无力偿债；无偿债能力insolvency administration 无力偿债治理Insolvency Estate Funds and Accounting System 破产／清盘案财产账户款项及会计系统Insolvency Officer 破产治理主任Insolvency Practitioners Committee [Hong Kong Society of Accountants] 破产从业员委员会〔香港会计师公会〕Insolvency Sub-committee [Law Reform Commission] 无力偿债题目小组委员会〔法律改革委员会〕insolvent 无力偿债；无偿债能力；无偿债能力的人insolvent company 无力偿债公司inspector 督察；检查员；审查员instalment 分期付款instalment system 分期缴付制度instant tender 现场投标Institute of Actuaries of Australia 澳洲精算师学会Institute of Actuaries of England 英国精算师学会Institute of Securities Dealers 证券商协会institutional fund industry 机构基金行业institutional investor 机构投资者institutional lender 机构贷款人instruction for sale and purchase 买卖通知书instrument 文书；票据；契约；文件instrument of exchange 交易票据instrument of indebtedness 借款欠据instrument of proxy 委托文书instrument of transfer 转让文书；“过户纸”Insurance Advisory Committee 保险业咨询委员会insurance agent 保险代理人Insurance Agents Registration Board 保险代理登记委员会Insurance Association of Hong Kong 香港保险公会Insurance Authority 保险业监视insurance broker 保险经纪insurance business 保险业务Insurance Claims Complaints Board 保险索偿投诉委员会Insurance Claims Complaints Bureau 保险索偿投诉局insurance company 保险公司insurance coverage 承保范围；保险总额insurance debt 保险债务insurance fund 保险基金insurance industry 保险业insurance intermediary 保险中介人Insurance Law 《保险法》Insurance Officer 保险业监察主任insurance policy 保险单insurance transaction 保险交易insurance-backed 有保险合约作为根据insured 受保人；投保人insurer 保险人；承保人intangible assets 无形资产intangible property 无形财产integrated accounting system 综合会计制度intended dividend 拟公布摊还债款intending borrower 拟借款人intending purchaser 有意购买的买家Inter-American Development Bank 泛美开发银行interbank borrowing 银行同业拆进interbank deposit 银行同业存款interbank fund transfer 银行同业资金往来interbank liquidity 银行同业活动资金interbank market 银行同业拆放市场；银行同业市场interbank money market 银行同业拆息市场interbank offered rate 银行同业拆息率；银行同业拆息interbank payment system 银行同业支付系统interbank rate 银行同业利率；银行同业拆息率interbank settlement system 银行同业结算系统inter-branch account 联行账户；分行往来帐intercompany balance 公司之间的债项结余interdepartmental account 内部往来帐interdepartmental charging system 跨部分收费制度interest 利息；权益；利益interest accrued 累积利息；累算利息；应计利息interest arbitrage 利息套汇；套息interest charges 利息收费interest collected in advance 预收利息interest coupon 利息券；息票interest expenses 利息支出interest in contract 合约权益interest in expectancy 预期权益interest in immovable property 不动产的权益interest in securities 证券权益interest in shares 股份权益interest income 利息收进interest on capital 资本利息；股本利息interest on loan 贷款利息interest on unpaid estate duty 欠缴遗产税须付的利息interest paid in advance 预支利息interest paid to inter-branches 联行利息支出interest payment 利息付款；支付利息interest payment allowance 利息付款免税额Interest Rate Agreement [IRA] 《利率协议》Interest Rate Agreement Working Committee 利率协议工作小组委员会interest rate cap 利率上限interest rate ceiling 利率上限interest rate contract 利率合约interest rate deregulation programme 撤销利率限制计划interest rate derivative 利率衍生工具interest rate differential 利率差额；息差interest rate effect 利率效应interest rate futures 利率期货interest rate margin 利率差距interest rate mismatching 利率错配Interest Rate Rules [IRR] [Hong Kong Association of Banks] 《利率规则》〔香港银行公会〕interest rate swap 利率掉期interest rate swap agreement 掉期息率协议interest rate trend 利率走势interest received from inter-branches 联行利息收进interest spread 利率差距interest tax 利息税Interest Tax Deduction Certificate [ITDC] 扣除利息税证实书interest withholding tax 利息预扣税interest-bearing 有息interest-bearing account 有息账户interest-bearing balance 有息结余interest-bearing debt certificate 有息债务证实书interest-bearing instrument in foreign currencies 外币有息证券interest-bearing securities 有息证券interest-free 无息的；免息的interest-free fund 不附利息的资金interest-free loan 免息贷款interest-free loan fund 免息贷款基金inter-exchange dealing 越所买卖interim adjustment grant 临时调整补助金interim allowance 临时补助interim certificate 中期证实书interim deed 临时契约interim dividend 中期股息interim receiver 临时接管人interim valuation 临时估价Intermarket Clearing Corporation [Chicago] 跨市场结算公司〔芝加哥〕Intermarket Risk Management Committee 市场风险治理委员会Intermediaries and Investment Products Division [Securities and Futures Commission] 中介团体及投资产品部〔证券及期货事务监察委员会〕Intermediaries Supervision Department [Securities and Futures Commission] 中介团体监察科〔证券及期货事务监察委员会〕intermediary 经纪；中介人；中介机构intermediate consumption 中期消费intermediate goods 中间货物intermediate holding company 中介控股公司intermediate income 中期收益intermediate input 中期投进的资源Internal Audit Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 内部稽核部〔香港联合交易所有限公司〕Internal Audit Division [Hong Kong Monetary Authority] 内部审核处〔香港金融治理局〕internal auditor 内部核数师；内部审计师internal control 内部监控；内部控制internal cost price structure 内部本钱价格结构internal equilibrium 内部均衡internal financing 内部融资internal management team [Exchange Fund] 内部治理小组〔外汇基金〕internal models approach 内部模式计算方法internal rate of return 内部回报率；内部收益率internal revenue 本地内部税收；国内税收internal risk management system 内部风险治理制度International Accounting Standards [IAS] 国际会计准则International Accounting Standards Committee [IASC] 国际会计准则委员会International Association of Financial Executives Institutes [IAFEI] 国际财经行政职员机构协会International Auditing Practices Committee 国际审计实务委员会International Bank for Reconstruction and Development [IBRD] [commonly known as World Bank] 国际复兴开发银行〔一般称为世界银行〕International Bank of Asia Ltd. 港基国际银行International Bank of Taipei 台北国际贸易银行股份有限公司International Commodities Clearing House [London] 国际商品结算所〔伦敦〕International Commodities Clearing House Limited [New Zealand, Sydney] 国际商品结算所有限公司〔新西兰；悉尼〕International Conference of Banking Supervisors 国际银行监理机构会议International Currency Options Symposium 国际外汇期权会议International Development Association [IDA] 国际开发协会International Events Fund 国际盛事基金International Federation of Accountants 国际会计师联合会International Federation of Insolvency Practitioners 国际破产治理同业联会International Finance Corporation [IFC] 国际金融公司International Financial Action Task Force 国际金融特别行动组international financial centre 国际金融中心international financial community 国际金融社会international financial statistics 国际金融统计数字International Fiscal Association 国际财政协会international foreign exchange market 国际外汇市场International Foreign Exchange Master Agreement 《国际外汇总协议》International Institute for Management Development 国际治理发展研究所international investor 国际投资者International Monetary Fund [IMF] 国际货币基金组织international monetary market 国际货币市场international monetary system 国际货币制度International Options Markets Association [IOMA] 国际期权市场协会International Organization of Securities Commissions [IOSCO] 国际证券事务监察委员会组织〔国际证监会组织〕International Standards on Auditing [ISA] 国际审计准则International Stock Exchange [formerly known as London Stock Exchange] 国际证券交易所〔前称伦敦证券交易所〕interrelated factor 互相影响的因素intervention 干预intervention currency 干预市场货币intervention level 干预水平interventionism 干预主义intestate 无遗嘱者；无遗嘱而往世者in-the-money option 价内期权intra-day low 一日内的最低点intra-day margin call 即日追缴保证金；即日追补按金intra-day repurchase agreement 即日回购协议intrinsic value 内在价值；固有价值introducing agent 先容代理人introducing broker 先容经纪Introduction to the Estimates 1996-97 《一九九六至九七财政年度预算简介》inventory 存货；存货清单；资产清单；财产目录Inventory Control System 存货控制系统inverse floating rate note 反向浮息票据inverted market 颠倒市场；逆转市场Investigation Unit [Inland Revenue Department] 调查科〔税务局〕investment 投资；投资项目investment adviser 投资顾问investment advisers' partnership 投资顾问合伙商行；投资顾问合伙investment advisory contract 投资顾问合约investment analyst 投资分析员investment and safekeeping procedure 投资和资产保管程序investment arrangement 投资安排investment bank 投资银行investment basis 投资基准investment client 投资客户investment climate 投资天气investment demand 投资需求investment diversification 分散投资investment expenditure 投资开支investment holding 控股投资investment in new capital equipment 对新资本设备的投资investment in productive enterprise 生产企业投资investment in real estate 房地产投资investment in securities 证券投资investment income 投资收进；投资收益investment intention 投资意向；投资意欲Investment Management Regulatory Organisation [United Kingdom] 投资治理监管组织〔英国〕investment manager 投资经理investment performance 投资业绩investment plan 投资计划investment portfolio 投资组合Investment Products Department [Securities and Futures Commission] 投资产品科〔证券及期货事务监察委员会〕investment promotion 促进投资Investment Promotion and Protection Agreement 促进和保护投资协议investment representative 投资代表investment return 投资回报investment scheme 投资计划investment vehicle 投资工具Investment-linked Assurance and Pooled Retirement Funds Committee [Securities and Futures Commission] 与投资有关的人寿保险及集资退休基金委员会〔证券及期货事务监察委员会〕investment-linked assurance scheme 与投资有关的人寿保险计划investment-linked savings plan 与投资有关的储蓄计划investor 投资者Investor Compensation Fund 投资者赔偿基金Investor Education and Communications Unit [Securities and Futures Commission] 投资者教育及传讯小组〔证券及期货事务监察委员会〕Investor Resources Centre 投资者资源中心Investors and the Stock Market 《投资者与证券市场》invisible trade 无形贸易invoice 发货单；发票inward cash flow 现金流进inward documentary bill 进口跟单汇票inward investment 进口投资；外来投资inward remittance 汇进汇款in-year management 年度内的财政治理工作irrecoverable tax 无法追讨的税款irregularly endorsed cheque 分歧规格背书的支票irrevocable letter of credit 不可撤销信用证issue 发行；发给；发放issue at a discount 按折扣发行issue by tender 招标发行issue expenses 发行用度issue of shares 发行股票issue price 发行价；招股价issued on a discount basis by tenders 通过招标以贴现方式发行issued share 已发行股份；已发行股票issued share capital 已发行股本issued voting share 已发行有表决权股份issuer 发证人；发行人；证券发行者；发行证券机构issuing bank 发证银行；发钞银行issuing house 证券发行公司；证券承销公司Italian Lira [ITL] 意大利里拉Iyo Finance (Hong Kong) Limited 伊予财务（香港）有限公司
Price discretion 价格自主权 Sunk cost 旁置本钱，滞留本钱，沉没本钱 Marginal cost 边际本钱 Offset 抵消，补偿 Functional migration 职能转移 Procurement 物资采购 A local firm that is vertically integrated 纵向一体化公司 Equity capital 股本资本 Ordinary shares 普通股 Oligopolistic behavior 寡占行为 Voluntary export restraints 自愿出口限制 Overarching strategy 支配性战略 Intra-company trade 公司内部贸易 Psychic distance 心理间隔 Lines of business 业务领域 Overprice 将……标价过高 Differentiation strategy 差别化战略 Zaibatsu 财阀 LME-COMEX: International Metal Exchanges 国际金属交易所 VAT reimbursement schema 增值税先征后返 Market distortion 市场扭曲 World Bureau of Metal Statistics 国际金属统计局 Eurometaux : European Association of Metals 欧洲金属产业协会 ASCM :＜Agreement on Subsidies and Countervailing Measures＞ 《补贴与反补贴措施协定》 Specific subsidy 专项性补贴 Consumer Goods 消费品 Industrial Goods 产业产品 Transaction Marketing 交易营销 Relationship Marketing 关系营销 Market Segmentation 市场细分 Standardized Marketing 无差异性营销 Differentiated Marketing 差异性营销 Concentrated Marketing 集中性营销 Market Positioning 市场定位 Royalty Fee 许可费 Markup Pricing 加成定价 Perceived Value Pricing 价值定价法 Transfer Pricing 转移定价 EDI(Electronic Data Interexchange） 电子数据交换 Import Surtax 进口附加税 Variable Levy 差额税 Sliding Duty 滑动关税 Threshold Price 门槛价格 Preferential Duties 特惠税 Escape Clause 免责条款 Prior Limitation 预定限额 Specific Duty 从量税 Ad Valorem Duty 从价税 Compound Duty 混合税 GDP Deflator GDP 紧缩指数 GDP Gap GDP 缺口 Recession 衰退 Depression 萧条 Inertial Growth Rate 惯性增长率 Aggregate Supply/Demand 总供给 / 需求 Equilibrium of AD and AS 总供给和总需求的均衡 Stagflation 滞胀 Fixed Money-Supply Effect 固定货币供给效应 Open-Market Operations 公然市场业务 Unemployment Benefits 失业救济 Concessionary Finance 优惠性融资 Production Gain 生产收益 MES (Minimum Efficient Scale) 达到最有效的基本生产规模 Intra-Industry Specialization 行业内的专业化分工 Ad Valorem Tariff 从价税 Specific Duty 从量税 Voluntary Export Restraints (VERs) 自动出口限制 Balance of Payment Disequilibrium 国际收支不平衡 Global Economic Welfare 全球经济福利 Signatory 签约方 Contracting Party 缔约方Trade Sanction 贸易制裁 Trade Reciprocity 贸易互惠 Multilateral Environmental Agreement 多边环境协议 Harmonization of Standards 标准同一 Investment Regime 投资治理体制 Action Plan 行动计划 Financial and Budgetary Provisions 财政及预算拨款 Efficient Allocation of Resources 资源有效配置 Financial Instrument 金融工具 Spin-off 脱离母公司的公司 Start-up 新成立的企业 Industry Consolidation 产业联合 Management Buyout 买断产权或治理权 Return on Investment 投资回报 Labor-intensive 劳动力密集型 Emerging Markets 新兴市场 Chain of Command 控制链 Quality Initiative 质量改进努力 Publicly Traded Companies 公然上市交易的公司 Tax Refund 出口退税 Business Cycle 贸易周期 Initial Public Offering (IPO) 首次公然发行 Capital Spending Binge 资本投资狂潮 Venture Capital 风险资本 Single Market 单一市场 Clearing and Settlement Systems 清算及结算系统 Pooled Accounts 总合帐户 Top Priority 当务之急 Blue Chip Index 蓝筹股指数 Consumer Confidence 消费者信心 Social Security 社会保障 Liquid Investment 短期投资 Economic Stimulus 经济刺激 Production Capacity 生产能力 Real Wages 实际收进 Boom-and-Bust Cycle 经济繁荣与萧条交替循环 Tax Exemption 免税 Trade Liberalization 贸易自由化 Flow of Goods and Capital 贸易及资本活动 Import Substitution 进口替换 TPRM (Trade Policy Review Mechanism) 贸易审议机制 TRIPS (Trade-Related Intellectual Property Rights) 与贸易有关的知识产权 TRIMS (Trade-Related Investment Measures) 与贸易有关的投资措施 TBT (Technical Barriers to Trade) 技术性贸易壁垒 HS (Harmonized Commodity and Coding System) 商品名称及编码协调制度 DSB (Dispute Settlement Body) 争端解决机制 Mediation of Dispute 贸易纠纷调解 Non-discrimination 非歧视 Antidumping Duty 反倾销税 Countervailing Duty 反补贴税 GSP (Generalized System of Preference) 普惠制 TEU (Twenty-foot Equivalent Unit) 标准集装箱 MFN (Most Favored Nations) 最惠国 Tax Rebate 出口退税 Image Project 形象工程 MPC (Marginal Propensity to Consume) 边际消费倾向
safe custody business 保管业务safe custody fee 保管费safe deposit box rental received 保管箱租项收进safeguarding assets 保障资产safety factor 安全系数safety margin of profitability 盈利能力的安全界限Sakura Bank, Limited 樱花银行salaried employee 受薪雇员salaried office 受薪职位salaries tax 薪俸税salaries tax assessment 薪俸税评税salaries tax borne by the employer 由雇主代付的薪俸税salaries tax payable 应缴的薪俸税salaries tax payer 缴交薪俸税人士salaries tax return 薪俸税报税表salaries tax threshold 薪俸税的免缴税进息额salary 薪金；薪俸salary adjustment 薪金调整salary earner 受薪人士salary rate index 薪金率指数salary statement 薪俸结算书sale and purchase agreement 买卖协议sale by auction 拍卖sale by private treaty 以私人协约形式售卖sale by public auction 公然拍卖sale by tender 招标出售sale of assets 售卖资产sale proceeds 售卖得益；销售收进sales account 销货帐sales commission 销售佣金sales counter 销售柜台sales price index 销售价格指数sales tax 销售税sampling frame 抽样范围sampling theory 抽样理论samurai bond 武士债券；外国日元债券sanction 认许；制裁Sanwa Bank, Limited 三和银行Sanwa International Finance Limited 三和国际财务有限公司satisfaction 清偿savings 储蓄；节省款项；节省开支额savings account 储蓄账户savings deposit 储蓄存款savings rate 储蓄率；储蓄存款利率scale of brokerages 经纪佣金收费表scale of fees 收费率；收费表schedule 清单；一览表；详目单；附表schedule of charges 用度表schedule of dealing 交易清单schedule of property 财产清单schedule of proportion 比例表Schedule of Rates 标准收费表scheme of arrangement 债务偿还安排Scheme of Control 管制计划Scheme of Control Agreement [SCA] 《管制计划协议》Schengen Agreement 《神根协议》Schroders Asia Limited 宝源亚洲有限公司scrip 临时股票scrip dividend 以股代息scrip dividend scheme 以股代息计划scrip issue 红股发行scripless dealing of shares 无单股份交易SEANZA forum of bank supervisors 东南亚、新西兰与澳洲银行业监理组织search fee 查册费seasonal adjustment 季节性调整seasonal deficit 季节性赤字seasonal fluctuation 季节性波动seasoned securities 优质证券；价格稳定的证券second and third liner 二三线股second board 第二板市场second calculation 第二计算法second line stock 二线股票second mortgage 第二按揭；第二抵押权second participant 第二参与者Second Quarter Economic Report 19XX 《一九ＸＸ年第二季经济报告》secondary insider 次要的内幕人士secondary listing 第二上市secondary market 二级市场；次级市场；第二市场secondary mortgage market 第二按揭市场secondary production 第二级生产；第二产业Secretary for Economic Services 经济局局长Secretary for Financial Services 财经事务局局长Secretary for the Treasury 库务局局长sectional group 个别利益团体sector 界别；行业；机构sectorial index 分类指数secular trend 长期趋势secure 担保；抵押secured bond 有担保债券secured creditor 有抵押债权人secured loan 担保贷款；有抵押贷款securing debenture 担保债权证securities 证券Securities Advisory Council 证券事务咨询委员会securities analyst 证券分析员Securities and Exchange Commission [SEC] [Taiwan, United States] 证券治理委员会〔证管会〕〔台湾〕；证券交易委员会〔美国〕Securities and Futures Appeals Panel [Securities and Futures Commission] 证券及期货事务上诉委员会〔证券及期货事务监察委员会〕Securities and Futures Commission [SFC] 证券及期货事务监察委员会〔证监会〕Securities and Investment Board [SIB] [United Kingdom] 证券及投资治理局〔英国〕securities borrowing 证券借用securities business 证券买卖业务Securities Commission [presently known as Securities and Futures Commission] 证券事务监察委员会〔现称证券及期货事务监察委员会〕Securities Compensation Fund 证券赔偿基金Securities Compensation Fund Committee [Securities and Futures Commission] 证券赔偿基金委员会〔证券及期货事务监察委员会〕securities dealer 证券交易商Securities Dealers' Deposit Fund 证券交易商按金基金Securities Exchange of Thailand 泰国证券交易所securities for money 贷款抵押物Securities Foundation 证券业培训基金Securities Institute of Australia 澳大利亚证券学会securities introducing broker 证券先容经纪securities investment adviser 证券投资顾问Securities Journal, The 《证券月刊》Securities Law 《证券法》securities lending 证券借贷securities market 证券市场Securities Officer 证券主任securities payable to bearer 须付款予持有人的证券securities register system 证券登记系统Securities Review Committee 证券业检讨委员会Securities Review Committee Report 《证券业检讨委员会报告书》Securities Section [Financial Services Bureau] 证券组〔财经事务局〕securities underwriter 证券包销商securitization of debt 债务证券化security 抵押品；保证金；保证security account 保付户口security by bond 担保契据形式的保证security features [bank notes] 防伪特色〔银行纸币〕security for note issue 发行纸币的保证物security instrument 保证文书security interest 担保权益security to the payment of money 付款保证seed capital 种子资本segregated account 独立账户；独立户口segregated trust account 独立信托账户SEHK Options Clearing House Limited [SEOCH] 联交所期权结算所有限公司SEHK traded option 在联交所买卖的期权seizure 检取；扣押selective allowance 选择性免税额selective marketing basis 选择性销售方式selective tender 选择性投标；选择性招标self-assessment 自我评税self-clearing member [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 自行结算会员〔香港联合交易所有限公司〕self-correcting mechanism 自动调节机制self-financing 财政自给；自筹资金self-liquidating project 自动还本工程self-regulation 自律；自行规管；自行监管sell 卖出sell off 抛售；沽盘sell order 卖盘sell short 卖空；沽空；抛空seller's price 卖价；卖方价格selling dealer 卖方交易商selling hedge 沽空对冲selling pressure 沽售压力selling price 售价senior securities 优先证券SEOULBANK 汉城信托银行separate assessment 夫妇分别评税separate client account 独立客户帐目separate debt 独占的债项；各别的债项separate estate 各别产业separate estates account 各别产业的帐目separate instrument 独立文书separate listing 独立上市separate property 各别的财产separate share trading account 独立股票交易账户separate taxation for married couples 夫妇分开评税sequestration 暂押；扣押serial bond 分期还本债券series of transactions 连串交易service-led economy 以服务业为主导的经济set-off 抵销；对销set-off and transfer report 比对转帐报告set-off of the property tax 宽免物业税settled property 预先分配的财产settlement 交收；结算；交割；清偿；授产安排settlement backlog 积存交收settlement bank 结算银行settlement cap 交收限价settlement date 交收日期settlement of debts 清偿债务；偿还债务settlement of physical shares 股份实物交收settlement period 交收期限；结算期settlement price 结算价格；平仓价格settlement risk 结算风险；交收风险settlement system 交收制度；结算系统settlor 财产授予人seven-year Exchange Fund note 七年期外汇基金债券Sewage Services Trading Fund 污水处理服务营运基金Shacom Finance Limited 上商财务有限公司shadow director 影子董事；幕后董事Shanghai Commercial Bank Ltd. 上海贸易银行Shanghai Securities Central Clearing and Registration Corporation 上海证券中心登记结算公司Shanghai Stock Exchange 上海证券交易所share 股份；股票；份额share beneficially owned 实益股份；实益拥有股份share capital 股本share certificate 股票share dealing 股票交易；股票买卖share in issue 已发行股份；已发行股票share investment 股份投资share margin lending “按仓”贷款share market 股票市场share of a business 生意股份share of mutual fund 互惠基金股份share of profit 利润份额share on local register 当地登记册所载的股份share option 股票期权；认股权；股份认购权share pending listing 等候上市股份share premium account 股份溢价账户share price 股票价格share registrar 股票过户登记处；过户处；股份登记员share repurchase 股份购回；股份回购share rights 股权share split 股份拆细；拆股share transfer 股票过户share warrant 认股权证share warrant to bearer 不记名认股权证shareholder 股东shareholders' fund 股东资金shareholding 持有股份sharp increase 急剧上升；暴升；飞涨shell company 空壳公司shell reactivation “借壳”上市；“买壳”上市；空壳公司重新活动Shenzhen Foreign Exchange Trading Centre 深圳外汇交易中心Shenzhen Securities Registration Company Limited 深圳证券登记公司Shenzhen Stock Exchange 深圳证券交易所Shinhan Finance Limited 新韩金融有限公司Shizuoka Bank, Ltd. 静冈银行short 空头；空仓；淡仓；卖空；超卖short call 认购期权淡仓short covering 补仓；补空仓；空头补进short futures contract 淡仓期货合约short notice 短期通知书short notice and time deposit 短期通知及定期存款short of liquidity 资金紧绌short position 空仓；淡仓；空头；短盘short sell securities 卖空证券short selling 卖空；沽空；抛空short selling system 证券沽空制度short-dated securities 短期证券shortfall 差额；不足之数shortfall in expenditure 实际开支低于原来预算short-term deposit 短期存款short-term indicator of economic condition 短期经济指标short-term interest rate 短期利率short-term *** 短期票据short-term rating 短期评级shroff account number 收款账号Siam Commercial Bank Public Company Limited 汇商银行significant shareholder 持有大量股票的股东；重要股东silent partner 只拥有股权而不参与业务的合伙人；隐名合伙人silver 银silver currency 银制流通货币silver standard 银本位；银本位制Simple Guide to Bankruptcy, A 《破产案简介》Simple Guide to Compulsory Winding-up of Companies, A 《强制公司清盘案简介》*** interest 单利；以单息计算的利息*** portfolio 简单的投资组合simultaneous econometric model 联立计量经济模式simultaneous equation model 联立方程模式Sin Hua Bank Limited 新华银行Sin Hua Finance Company Limited 新华财务有限公司Singapore Dollar [SGD] 新加坡元Singapore International Monetary Exchange 新加坡国际金融交易所Singapore Stock Exchange 新加坡证券交易所Singapore Strait Times Index 《新加坡海峡时报》指数single assessment 单一评税single entry system 单式簿记制度single equation model 单方程模式single fund 单一基金single market, the [Europe] 单一市场〔欧洲〕single parent allowance 单亲免税额single premium 整付保费single premium policy 整付保费保单single tender 单一投标sinking fund 偿债基金size criterion [banking] 资产限额准则〔银行业〕size of issue 发行量size of the economy 经济规模slacken 放缓；呆滞slow down 减慢；放缓；退减slow trading 交投呆滞sluggish 市势疲弱；市况呆滞sluggish turnover 交投呆滞slump 急跌；下挫small and medium enterprise [SME] 中小型企业Small and Medium Enterprises Committee 中小型企业委员会small bankruptcy 小额破产案small business 小型企业Small Claims Tribunal 小额钱债审裁处Small Claims Tribunal Suitors Fund Account 小额钱债审裁处诉讼人储存金账户small depositor 小额存户small economy 小规模经济体系small estate 小额遗产smart card 智能卡；聪明卡snake 蛇形浮动；蛇形浮动汇率制soaring market 旺市；好市；暴涨的市况Social Security Assistance Index of Prices 社会保障援助价格指数social welfare expenditure 社会福利开支Societe de Compensation des Marches Conditionels 巴黎期权市场结算所Societe Generale 法国兴业银行Societe Generale Asia Limited 法国兴业亚洲有限公司Society of Actuaries of the United States of America 美国精算师公会Society of Chinese Accountants and Auditors 华人会计师公会Society of Worldwide Interbank Financial Telecommunication [SWIFT] 环球银行财务电讯协会socio-economic infrastructure 社会经济基础建设soft currency 软货币；弱势货币soft dollar practice 收取非金钱利益的做法soft market 市况疲软sole executor 唯一的遗嘱执行人sole proprietor 独资经营者sole proprietorship 独资经营sole trustee 单一受托人soliciting business 招揽生意solid growth 稳健增长solvency 偿债能力；偿付能力Solvency Fund 无偿付能力赔偿基金source of additional revenue 额外收进来源source of fund 资金来源South Sea Bubble “南海泡影”；南海泡沫事件South-East Asian Central Banks [SEACEN] 东南亚中心银行组织sovereign risk 政治风险；主权风险soyabean futures 大豆期货；期豆SPC Credit Limited 美国太平洋信贷有限公司special cash bonus 特别现金红利Special Coin Suspense Account 特别硬币暂记帐special crossed cheque 特别划线支票special crossing 特别划线special debt securities 特别债务证券special drawing right [SDR] 特别提款权special economic zone 经济特区special endorsement 记名背书special expenditure 特别开支special fund 特别基金special grant 特别补助金special levy 特别征费〔证券〕；特别附加费Special Levy Fund 特别征费基金special manager 特别经理人special payment 特别付款special proxy 特别委托书special rates grant 特别差饷补助金special surplus 特别盈余Special Suspense Account 特别暂记帐special trust 特别信托special warrant 特别拨款令；特别支款授权书specific charge 特定押记specific deduction 特定扣税项目specific duty 从量税specific duty rate 从量税率specific relief 特定宽免specific sum 指明款项specified rate rules 指定利率规则specified tax 指明税项speculation 投机speculative activity 投机活动speculative attack 投机冲击speculative position 投机盘speculative pressure 投机压力spending guideline 开支指引；开支预算的指引spending pattern 开支模式；消费模式spending power 消费力split 拆细；拆股split share 已拆细股份；已分割股份split trust 分类信托spoiled stamp 损坏的印花spot 即期；现货spot assets 现金资产；现金存款spot contract 现货合约spot exchange rate 即期汇率；现货兑换率spot foreign currency assets 即期外币资产spot foreign currency liabilities 即期外币负债spot index 现货指数spot market 现货市场spot month 现货月份spot month trading 现货月份交易spot price 现货价格spot rate 即期汇率；现货汇率；现货价spot settlement 即场成交；现场交易spot trading 现货交易spot transaction 现货交易；现汇交易spread 差价；利率差距；利润幅度；价位spread back 拨回有关年度评税spread margin 跨期保证金；跨期按金spread option 复式期权；取差期权spread table 价位表spread trading 跨期买卖；跨价买卖spreading 跨期买卖；跨价买卖square position 平仓；轧平差额squeeze “迫仓”；“夹仓”；紧缩stabilization fund 稳定金staff on-cost 职员附加用度；员工间接用度staff-related expenses 与职员有关的用度；与员工有关连的开支stag 投机认股者；“炒”新股者；新股套利者stakeholder 保证金保存人stale cheque 过期支票stamp 印花stamp duty 印花税；厘印费stamp duty on contract note 成交单据印花税stamp duty on conveyance of land 土地转让印花税stamp duty on conveyance of properties 物业转让印花税stamp duty on property transactions 物业交易印花税stamp duty on stock transfers 股票交易印花税stamp duty rate 印花税税率stamp duty relief 印花税宽免Stamp Office [Inland Revenue Department] 印花税署〔税务局〕standard amount [taxation] 标准免税额Standard and Poor's 500 Index 标准普尔500指数Standard and Poor's Corporation 标准普尔公司Standard and Poor's Rating 标准普尔评级Standard Chartered Bank 渣打银行standard conversion rate 划一兑换率；划一折合率Standard London (Asia) Limited 英国标旗（亚洲）有限公司standard of accounting and auditing practices 会计及核数执业准则standard of disclosure 表露标准standard rate 标准税率；标准收费率standard rate zone 标准税率范围standard share 标准定额股；标准股票standard valuation method 标准估价方法standby credit 备用信贷standby facility 备用贷款Standing Accounting Instructions 《常务会计指令》Standing Committee on Company Law Reform 公司法改革常务委员会standing offer 有效要约Standing Order Form for Tax Reserve Certificate 长期委购储税券通知书stand-over order 暂缓缴税令Star Chamber 高层资源会议Star Chamber Action Group 高层资源会议策动小组Star Chamber review 高层资源会议总结；高层资源会议检讨start-up cost 开办本钱；筹备用度start-up grant 成立初期补助金State Administration of Exchange Control [China] 国家外汇治理局〔中国〕State Bank of India 印度国家银行statement 结算书；报表；说明书statement in lieu of prospectus 代替招股章程陈述书statement of account 帐目报表statement of adjustment 调整说明书statement of affairs 资产负债状况说明书statement of annual account 周年帐目报表statement of assets and liabilities 资产负债表statement of calculation 计算说明statement of income and expenditure 收支报告；收支结算表statement of loss 亏损表statement of loss and gain 损益计算表statement of profit and loss 损益计算表statement of receipts and payments by the Government 政府收支总表Statement of Standard Accounting Practice [SSAP] 《会计实务准则》Statements of Insurance Practice 《保险业业务惯例声明》state-owned enterprise 国营企业statistical analysis and modelling 统计分析及编制统计模型statistical indicator 统计指标statistical summary 统计摘要；统计概要Statistical Yearbook 《统计年报》statute-barred debt 已逾时效的债项Statutes of Distribution 《遗产分配法规》statutory business 法定业务statutory charge 法定收费statutory compensation 法定补偿金statutory corporation 法定公司statutory debt 法定债项statutory declaration 法定声明statutory trust 法定信托stay buoyant 保持畅旺steady growth 稳步增长steep rise 急升sterling area 英镑区Sterling Guarantee Agreement 《英镑保证协议》stock 证券；股票；股额；公债；存货stock adjustment 存货调整stock balance summary 股票往来报告表stock book 存货簿stock borrowing and lending agreement 证券借用及借出协议stock broker 股票经纪stock certificate 股票；股票证书Stock Clearing Corporation [Philadelphia] 股票结算公司〔费城〕stock control account 存货总帐；存货控制帐stock control report 股票存量报告表stock deposit and withdrawal 股票存取stock exchange 证券交易所Stock Exchange Automated Quotation System [SEAQ System] [United Kingdom] 证券交易所自动报价系统〔英国〕stock exchange company 证券交易所Stock Exchange Information Services Limited [SEIS] 香港联合交易所信息服务有限公司Stock Exchange of Hong Kong Limited [SEHK] [formerly known as the Unified Exchange] 香港联合交易所有限公司〔联交所〕〔前称联合交易所〕Stock Exchange of Singapore 新加坡证券交易所stock fund account 存货基金帐stock futures 股票期货stock index futures 股市指数期货stock index futures market 股市指数期货市场stock index option 股市指数期权stock list 存货表；存货单；股市行情表stock market 证券市场；股票市场stock option 股票期权stock options market 股票期权市场stock portfolio 股票投资组合stock sheet 存货表stock split 股票拆细；拆股stock unit 股份stock warrant 认股证；认股权证stock watering 股票搀水stockbroker 股票经纪stockbroking business 股票经纪业务stockholder 证券持有人；股东；股份持有人；股额持有人Stockholm Options Market 斯德哥尔摩期权市场Stockholm Stock Exchange 斯德哥尔摩证券交易所stock-in-trade 存货stocks and shares 股额及股份stop limit order 限价盘；停止限价指令stop loss order 止蚀盘；止蚀指令stop order 止蚀盘；止蚀指令stop payment 止付stop-go policy 应变经济政策；经济膨胀和紧缩交替运用的政策storage fee 仓费straddle trading 套盘；跨期买卖；跨价买卖straight bond 传统债券；纯粹债券straight letter of credit 直接信用证straight-line depreciation method 直线折旧法straight-line fixed repayment 直线固定还款street shareholder 场外股东Strengthening of Currency Board Arrangements in Hong Kong [Hong Kong Monetary Authority] 《巩固香港的货币发行局制度》〔香港金融治理局〕strike price 行使价；敲价strong demand 殷切需求strong growth 强劲增长Structural Analysis Section [Financial Services Bureau] 经济结构分析组〔财经事务局〕structural ratio 结构比率structural transformation of the economy 经济结构转型structure of assets and liabilities 资产负债结构struggle between bulls and bears 好淡争持Student Loan Fund 学生贷款基金sub-agent 分销代理商sub-contract 分包合约sub-contractor 次承判商；“二判”sub-fund 成分基金subhead 分目；开支分目subhead of expenditure 开支分目sub-index 分类指数subject to a trust 受信托规限subject to tax 须课税subordinated debt 后偿债项subordinated deposit 无优先权存款subordinated loan 附属贷款subordinated loan stock 后偿债权股额sub-purchaser 转购人subscriber 认购人；认购者subscription 认购；认股；会费subscription list 认购名单subscription price 认购价格subscription rate 认购率subsequent allowance 以后免税额subsidiary 附属公司subsidiary business 副业；附属业务subsidiary company 附属公司；子公司subsidiary ledger 明细分类帐；辅助分类帐Subsidiary Note Security Fund 辅助纸币保证基金subsidy 补助；补贴subsidy code 补贴守则subsistence allowance 生活补助；膳食补助；膳宿补助substandard loan 次级贷款substantial appreciation of prices 价格大幅上扬；价格飙升substantial benefit 实质利益substantial savings 巨额储蓄substantial shareholder 大股东substantial transaction 重大交易sub-subsidiary company 再附属公司sub-total 小计sub-transferee 次承让人sub-transferor 次出让人sub-underwrite 分包销sub-underwriter 分包销商sub-underwriting commission 分包销佣金sub-underwriting contract 分包销合约subvention 资助金subvention system 补助制度；资助制度Subventions and Lotteries Fund Advisory Committee 补助及奖券基金咨询委员会successful tenderer 中标者succession 继续successor 继续人sugar futures 期糖sum assured 保额sum invested 投资款项sum payable 应付的款项Sumitomo Bank Ltd. 株式会社住友银行Sumitomo Trust & Banking Co. Ltd. 住友信托银行Sumitomo Trust Finance (H.K.) Limited 住友信托财务（香港）有限公司summary liquidation case 简易程序清盘案summary of receipts and payments as trustee 受托人的收支撮要sumptuary taxation 寓禁于征的税项sundry creditor 杂项债权人；其它债权人sundry debtor 杂项债务人；其它债务人superannuation 离职金superannuation allowance 离职补助Superintendent of Stamp Office 印花税署总监supernational credit rating 跨国信贷评级supervening contract 附加合约supervision fee 监管费Supervision of Markets Division [Securities and Futures Commission] 市场监察部〔证券及期货事务监察委员会〕supervisory authority 监管当局；监理当局supervisory regime 监管架构supervisory system 监管制度supplementary appropriation 追加拨款supplementary budget 追加预算supplementary capital 附加资本Supplementary Notes to the Fit and Proper Criteria (for applicants applying for licences under the Leveraged Foreign Exchange Trading Ordinance) 《〈适当人选的准则〉补充附注》（适用于根据《杠杆式外汇买卖条例》申请牌照的申请人）supplementary provision 追加拨款；追加备付款项supplementary warrant 追加备付款项令supplies contract 物料供给合约supply-side economics 供给学派经济学；供给经济学Support Services Division [Hong Kong Monetary Authority] 辅助服务处〔香港金融治理局〕suppress inflation 遏止通货膨胀suppression factor 限制因素surcharge 附加费Surcharge Notice 缴纳附加费通知书surety 保证人；担保人；担保surety bond 担保债券；银行保证书surge 锐升；激增；飙升surplus 盈余surplus and deficit account 盈余亏损帐surplus assets 剩余资产surplus funding 剩余资金surplus income 收益盈余surplus on recurrent account 经常帐盈余surrender 放弃；退回；退回书；退保surrender of benefits 放弃利益surveillance programme 监察计划surviving joint owner 尚存的联名拥有人surviving partner 尚存的合伙人surviving trustee 尚存受托人suspend payment 暂停付款suspense account 暂记帐suspension 暂时吊销suspension of trading 停牌；暂停买卖sustained economic growth 经济持续增长sustained growth 持续增长swap adjustment centre 掉期调剂中心swap deposit 掉期存款；“假美金”swap market 外汇掉期市场swap transaction 掉期交易；互惠信贷交易Swedish Krona [SEK] 瑞典克郎Swiss Federal Banking Commission 瑞士联邦银行监理委员会Swiss Franc [CHF] 瑞士法郎Swiss Options and Financial Futures Exchange AG 瑞士期权及金融期货交易所有限公司Swiss Reinsurance Company, Zurich 苏黎世瑞士再保险公司switching 转换；掉期买卖Sydney Futures Exchange Ltd. 悉尼期货交易所有限公司syndic 经理人syndicated loan 银团贷款；团体放款；财团放款syndication centre 财团中心synthetic call option 合成认购期权synthetic stock 合成股票synthetics 合成工具system of cartelized rates 联营式利率制度system of financial administration 财政治理制度System of National Accounts [SNA] 国民账户体系；国民经济核算体系systematic bias 系统性偏差systematic risk 系统性风险
H & CB Finance (Hong Kong) Limited 住银金融有限公司H share Ｈ股Hachijuni Asia Limited 八十二亚洲有限公司Hachijuni Bank, Ltd. 八十二银行half-yearly economic report 半年经济报告Hang Seng 100 恒生100Hang Seng Bank Limited 恒生银行有限公司Hang Seng China Enterprises Index [HSCEI] 恒生中国企业指数〔恒生国企指数〕Hang Seng China Enterprises Index Futures 恒生中国企业指数期货Hang Seng Commerce and Industry Sub-index Futures 恒生工商分类指数期货Hang Seng Consumer Price Index 恒生消费物价指数Hang Seng Credit Ltd. 恒生存款有限公司Hang Seng Economic Monthly 《恒生经济月报》Hang Seng Finance Limited 恒生财务有限公司Hang Seng Finance Sub-index Futures 恒生金融分类指数期货Hang Seng Index [HSI] 恒生指数〔恒指〕Hang Seng Index constituent stock 恒生指数成分股Hang Seng Index Futures 恒生指数期货Hang Seng Index futures contract 恒生指数期货合约Hang Seng Index Futures market 恒生指数期货市场Hang Seng Index Options 恒生指数期权Hang Seng London Reference Index 恒生伦敦参考指数Hang Seng Midcap 50 Index 恒生50中型股指数Hang Seng Midcap Index 恒生中型股指数Hang Seng Midcap Index constituent stock 恒生中型股指数成分股Hang Seng Properties Sub-index Futures 恒生地产分类指数期货Hang Seng Sub-index 恒生分类指数Hang Seng Sub-index Futures 恒生分类指数期货Hang Seng Utilities Sub-index Futures 恒生公用事业分类指数期货hard currency 硬货币；强势货币hawking of securities 兜售证券head 总目head of expenditure 开支总目health insurance 健康保险healthy financial position 财政稳健；财政健全healthy reserve 充裕储备金；充裕预备金heavy trading 交投畅旺hedged position margin 用作对冲的合约按金hedger 对冲者hedging 对冲；套戥；套期保值hedging portfolio 对冲组合hedging tool 套戥工具hedging transaction 对冲交易Helsinki Stock Exchange 赫尔辛基证券交易所Henderson International Finance Limited 恒基国际财务有限公司Heritage Foundation [United States] 美国传统基金会hidden reserve 隐躲储备high base of comparison 比较基数偏高"high buy low sell" strategy “高买低卖”策略high income economy 高收进经济体系high liquidity 高活动资金额high value-added 高增值highest tender 索价最高的投标；出价最高的投标highways vote 公路拨款hire-purchase agreement 租购协议；分期付款购物协议historical cost 实际本钱；历史本钱；原始本钱HKFE Clearing Corporation Limited 香港期货交易结算有限公司hold a position 持仓；“仓”hold in trust 以信托形式持有hold on the statutory trust 以法定信托形式持有holder 持有人holder in due course 当期持有人holding company 控股公司；母公司holding of shares 持有股份holding over of payment 暂缓缴纳holding over of provisional tax 暂缓缴纳暂缴税holdover 暂缓缴纳；延缓缴纳home banking 家居银行服务；家庭银行服务home loan interest deduction 居所贷款利息的扣除额Home Ownership Scheme Fund 居者有其屋计划基金home supervisor 所在国家的监管机构Hong Kong Annual Digest of Statistics 《香港统计年刊》Hong Kong Association of Accounting Technicians 香港专业会计员协会Hong Kong Association of Banks [HKAB] 香港银行公会Hong Kong Association of Financial Advisors 香港财务顾问学会Hong Kong Building and Loan Agency Ltd. 香港建屋贷款有限公司Hong Kong Capital Markets Association 香港资本市场公会Hong Kong Code of Conduct 《香港经营守则》Hong Kong Commodity Exchange Limited [now renamed Hong Kong Futures Exchange Limited] 香港商品交易所有限公司〔现称香港期货交易所有限公司〕Hong Kong Dollar [HKD] 港元Hong Kong dollar balance 港元结存Hong Kong dollar balance feeding back into the financial sector's credit base 港元结存再流进金融界的信贷基础内Hong Kong dollar bond 港元债券Hong Kong dollar currency investment 港元货币投资项目Hong Kong dollar debt securities 港元债务证券Hong Kong dollar denominated multilateral agency debt instrument 多边代理机构港币债务票据Hong Kong dollar deposit base 港元存款基本额Hong Kong dollar exchange transaction 港元兑换交易Hong Kong dollar financial instrument 港元金融票据Hong Kong dollar interest rate futures 港元利率期货Hong Kong dollar loan-to-deposit ratio 港元贷款与存款的比率Hong Kong dollar notes market 港币现钞市场Hong Kong dollar offshore bond 海外港元债券Hong Kong dollar private sector debt issues 私营机构港元债务票据Hong Kong Economic and Trade Office [HKETO] 香港经济贸易办事处Hong Kong Economic Association 香港经济学会Hong Kong Economic Journal Monthly 《信报经济月刊》Hong Kong Economic Research Centre 香港经济研究中心Hong Kong Economic Trends 《香港经济趋势》Hong Kong Export Credit Insurance Corporation [HKECIC] 香港出口信用保险局Hong Kong Federation of Insurers 香港保险业联会Hong Kong Federation of Stock Exchanges 香港证券交易所联会Hong Kong Financial Executives Institute 香港财经行政职员协会Hong Kong Foreign Bank Representatives Association 香港外资银行办事处协会Hong Kong Foreign Exchange and Deposit Brokers' Association 香港外汇及存款经纪同业协会Hong Kong Forex Association 香港外汇同业联会Hong Kong Franchise Association 香港特许经营协会Hong Kong Futures Exchange Limited [HKFE] 香港期货交易所有限公司〔期交所〕Hong Kong Futures Guarantee Corporation Limited [HKFGC] 香港期货保证有限公司Hong Kong General Business Return 香港一般业务报表Hong Kong General Chamber of Commerce 香港总商会Hong Kong Government Account 香港政府帐目Hong Kong Government securities 香港政府证券Hong Kong in Figures 《香港统计数字一览》Hong Kong Index [HKI] 香港指数Hong Kong Institute of Bankers 香港银行学会Hong Kong Institute of Company Secretaries 香港公司秘书公会Hong Kong Institute of Investment Analysts 香港投资分析员公会Hong Kong Interbank Bid Rate [HIBID] 香港银行同业拆进息率Hong Kong Interbank Clearing Limited 香港银行同业结算有限公司Hong Kong Interbank Offered Rate [HIBOR] 香港银行同业拆出息率；香港银行同业拆息Hong Kong Interbank Rate 香港银行同业拆息率；香港银行同业拆息Hong Kong International Arbitration Centre 香港国际仲裁中心Hong Kong Investment Funds Association [HKIFA] 香港投资基金公会〔基金公会〕Hong Kong Lotteries Board 香港奖券治理局Hong Kong Management Association 香港治理专业协会Hong Kong Monetary Authority [HKMA] 香港金融治理局〔金管局〕Hong Kong Monetary Institutions Association 香港金融业总会Hong Kong Monthly Digest of Statistics 《香港统计月刊》Hong Kong Mortgage Corporation Limited [HKMC] 香港按揭证券有限公司〔按揭公司〕Hong Kong Note Printing Limited 香港印钞有限公司Hong Kong Securities Clearing Company Limited [HKSCC] 香港中心结算有限公司〔中心结算公司〕Hong Kong Securities Institute 香港证券学院Hong Kong Securities Professionals Alumni Association 香港证券业同学会Hong Kong Securities Professionals Association 香港证券学会Hong Kong Securities Training Sponsorship Foundation 香港证券业培训赞助基金Hong Kong Society of Accountants 香港会计师公会Hong Kong Special Administrative Region Government Land Fund [Land Fund] 香港特别行政区政府土地基金〔土地基金〕Hong Kong Stock Exchange 香港证券交易所Hong Kong Stock Exchange All Ordinaries Index 香港所有普通股指数Hong Kong Stockbrokers Association 香港证券经纪业协会Hong Kong treasury bill 香港库券Hong Kong Unit Trust Association 香港单位信托基金公会Hong Kong Venture Capital Association Limited 香港创业投资协会有限公司Hongkong & Shanghai Banking Corporation Ltd. 香港上海丰银行有限公司Hongkong Chinese Bank, Limited 香港华人银行有限公司honorarium 酬金；车马费hot money 热钱；游资hotel accommodation tax 酒店房租税hotels sectorial index 酒店分类指数hotels sub-index 酒店分类指数household expenditure 住户开支Household Expenditure Survey 住户开支统计调查household income 家庭收进；住户收进household wealth 家庭财富Housing Capital Works Fund 房屋建设工程基金housing loan 房屋贷款HSBC Investment Bank Asia Ltd. 丰投资银行亚洲有限公司HSI Services Limited 恒指服务有限公司Hua Chiao Commercial Bank Limited 华侨贸易银行Hua Nan Commercial Bank, Ltd. 华南贸易银行股份有限公司Human Resources Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 人力资源部〔香港联合交易所有限公司〕Hung Kai Finance Company Limited 鸿基财务有限公司hypothecation 抵押；押货预支hypothecation certificate 抵押证实书
valid and subsisting bill 有效及现存的汇票valid bilateral netting arrangement 有效双边净额结算协议valid branch registration certificate 有效分行登记证valid business registration certificate 有效贸易登记证valid discharge 有效责任解除valid endorsement 有效背书valuable consideration 有值代价valuation 估值；估价valuation balance sheet 估值资产负债表valuation date 估值日期valuation effect 估值效果valuation list 估价册valuation of assets 资产估值valuation report 估值报告valuation strain 估值负担value 价值value at cost 本钱值value index 价值指数value index for construction works 建筑工程价格指数value of cash-sweep chances 现金彩票活动的中彩机会的价值value of cash-sweep tickets sold 现金彩票活动售出的彩票价值value of construction works 建筑工程总值value of distribution 分派价值value of export 出口货值value of gross output 总产量的价值value of import 进口货值value of property 财产的价值value of re-export 转口货值value of sum assured 承保款项值value of the consideration 代价所值value-added product 附加值产品value-added tax [VAT] 增值税value-at-risk model 风险数值模式value-for-money 衡工量值；合乎经济原则；合乎经济效益；物有所值value-for-money audit 衡工量值式审计；衡工量值式核数value-for-money criterion 衡工量值的准则value-for-money study 衡工量值式研究valuer 估价员；估价师；估值师value-weighted index 价值加权指数variable 变数；变动因素variable interest investment 浮息投资variable interest securities 浮息证券variation 波动variation of contract 更改合约的条款vendor 卖方；出售人；售卖人venture capital 创业资金；风险资本Venture Capital Fund 创业资本基金venture capital market 创业资金市埸venture company 创业公司very substantial acquisition 非常重大的收购事项vested annuity 既得年金vested estate 既得产业权vested interest 既得权益；既得利益vested liabilities 既有负债vested reversionary bonus 既得的复回红利vesting date 回属日期vesting order 回属令viability 健全性；稳健性；财政上可行性Vienna Stock Exchange 维也纳证券交易所Vietnam Finance Company Limited 越南财务有限公司virement 转帐visible trade 有形贸易visible trade account 有形贸易帐visible trade deficit 有形贸易逆差visible trade gap 有形贸易差额volatility 波动不定；股价波动volume index 物量指数volume of business 营业总额volume of trading 交投量；交易量volume of transaction 成交额；交易量voluntarily surrender 自愿交回voluntary agreement 无偿协议voluntary chargeable agreement for sale 可予征收印花税的无偿买卖协议voluntary code 自律守则voluntary disclosure of tax evasion 自动表白逃税情形voluntary disposition 无偿产权处置voluntary liquidation 自动清盘voluntary settlement 无偿授产安排voluntary winding-up 自动清盘vote 拨款vote on account 临时拨款vote on account warrant 临时拨款令；临时支款授权书vote on supplementary warrant 追加备付款项令；追加支款授权书voting of fund 拨款voting share 有表决权股份voucher 凭单；支款凭证；付款凭证；付款凭单wage 工资waiver 宽免；宽免；放弃waiver of fees 宽免用度waiver of loan 免除还款warehouse 仓库warrant 认股权证；拨款令；支款授权书warrant exercisable 可行使的认股权证warrant exercised [listing method] 行使认股权证〔上市方式〕warrant issue prospectus 认股权证发行章程warrant stock 认股权证；认购股权证书warrant to subscribe 认购权证wash sale 虚假销售；对销交易Wayfoong Credit Limited 丰授信财务有限公司Wayfoong Finance Ltd. 丰财务有限公司wayward and erratic movement 反复及不正常的变动weak 疲弱；偏软weak consumer spending 消费疲弱wealth effect 财富效应weight 权数weighted average 加权均匀数weighted average of exchange rate 汇率的加权均匀数weighted market capitalization 加权资本市值；加权市价总值weighted mean salary 加权均匀薪金weighting system of the Consumer Price Index 消费物价指数的权数模式well-capitalized 资本雄厚Wellington Stock Exchange 惠灵顿证券交易所West Germany's Commerzbank Index 西德商银指数Westdeutsche Landesbank Girozentrale 西德意志州银行〔西德银行〕Western European economies of greatest reference to Hong Kong 与本港经济最有关系的西欧国家Western industrialized economy 西方产业国家Westpac Banking Corporation 西太平洋银行whitewashed transaction 清洗交易wholesale bank 批发银行wholesale banking 批发银行业务wholesale tax 批发税wholly-owned subsidiary 全资附属公司W.I. Carr Indosuez Capital Asia Limited 惠嘉融资亚洲有限公司wider margin of variation 较大幅度的偏差width of two tax bands 两个税阶的幅度wilful evasion 蓄意逃税will 遗嘱；意愿winding-up 清盘；结束winding-up order 清盘令winding-up petition 清盘呈请winding-up proceeding 清盘程序Windsor Declaration 《温莎声明》Wing Hang Bank Ltd. 永亨银行有限公司Wing Hang Finance Company Limited 永亨财务有限公司Wing Lung Bank Limited 永隆银行有限公司Wing Lung Finance Limited 永隆财务有限公司Winnipeg Commodities Exchange 温尼伯商品交易所Winnipeg Commodity Clearing Limited 温尼伯商品结算有限公司with recourse letter of credit 有追索权信用证withdrawal of offer 撤回要约withholding tax 预扣税；预扣税项without-profit business 不可分红业务with-profit business 可分红业务workforce 工作人口working balance 周转余额；营运结余working capital 营运资金；周转资金Working Group on Corporate Governance [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 公司管治工作小组〔香港联合交易所有限公司〕Working Group on Financial Facilities 财政设施工作小组Working Group on Hong Kong's Economic Relationship with China 香港与中国经济关系工作小组Working Group on New Market Development [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 新市场发展工作小组〔香港联合交易所有限公司〕Working Party on Financial Disclosure 财务资料表露工作小组Working Party on Payment and Settlement System 支付及交收系统工作小组working population 工作人口Works Account 工程帐World Bank 世界银行World Bank Group 世界银行团体World Bank/International Monetary Fund Annual Meeting 世界银行／国际货币基金组织年会World Competitiveness Report 19XX [published by the International Institute for Management Development and the World Economic Forum] 《一九ＸＸ年世界竞争力报告书》〔由国际治理发展研究所与世界经济论坛出版〕World Economic Forum 世界经济论坛World Gold Council 世界黄金协会World Trade Organization [WTO] 世界贸易组织〔世贸组织〕worldwide profit 来自世界各地的利润wound-up company 清盘公司write back 拨回；回记write down 减记write off 注销；撇帐write up 增记written commitment 书面承担written-down value 折余价值written-down value on disposal 变卖时折余价值
gain 收益；增益garnishee order 债权扣押令GE Capital Finance Ltd. 通用金融财务有限公司gearing ratio 资本与负债比率；杠杆比率〔认股权证〕general acceptance 一般承兑general account 一般帐目；总帐general administrator 一般遗产治理人General Agreement on Tariffs and Trade [GATT] 《关税及贸易总协议》〔《关贸总协议》〕General Agreement on Trade in Services [GATS] 《服务贸易总协议》general apportionment 一般分摊General Arrangements to Borrow [GAB] 《借款总安排》general body of shareholders 全体股东general business 一般业务general capital increase 总增资general clearing member 一般结算会员General Consumer Price Index [GCPI] 一般消费物价指数general crossed cheque 普通划线支票general crossing 普通划线general expenses 一般开支general fund 普通基金General Household Survey 综合住户统计调查General Insurance Council [Hong Kong Federation of Insurers] 一般保险总会〔香港保险业联会〕general ledger 总分类帐general levy 一般征款general offer 公然要约；全面收购建议general partner 普通合伙人general partnership 普通合伙general policy 一般保单general proxy 一般委托书general rates 一般差饷general reserve 一般储备金general revaluation [rates] 全面重估应课差饷租值general revenue 一般收进；政府一般收进General Revenue Account [GRA] 政府一般收进帐目General Revenue Account expenditure 政府一般收进帐目开支General Revenue Account revenue 政府一般收进帐目收进general revenue balance 政府一般收进余额general support grant 一般经费补助金general warrant 普通拨款令Generale Belgian Bank (also known as Belgian Bank) 华比银行generalized system of preference [GSP] 普及特惠制〔普惠制〕gilt-edged investment 稳当投资gilt-edged market 金边证券市场gilt-edged securities 金边证券Gini Coefficient 基尼系数global allocation 总拨款；拨款总额global costing 整体本钱计算法go private 私有化；私营化go public 上市godown warrant 仓单going concern 经营中的机构；持续经营gold 黄金gold bullion 金条；黄金gold bullion held on an allocated basis 特别划分方式持有的黄金gold bullion market 黄金市场gold coin 金币gold coin certificate 金币证实书；金币证gold coin coupon 金币配给券gold exchange standard 黄金汇兑本位制gold futures 黄金期货；期金Gold Identity Marks Registry 黄金标记注册处gold market 黄金市场gold on *** 黄金券；纸黄金gold, silver and platinum held in physical form 实金、实银及实白金gold standard 金本位；金本位制good book debt 可收回的账面债项good delivery 合格交货；合格交割good year 丰年goods and services 商品及服务；货物与服务goodwill 商誉；信誉government bond 政府债券government consumption expenditure 政府消费开支government conveyancing 政府产权转易Government Economist 政府经济顾问government expenditure 政府开支government lotteries 政府奖券Government Lotteries Management Committee 政府奖券治理委员会government mortgage institution 政府按揭贷款机构government property 政府财产government property assets 政府物业资产Government Regulations 《政府规例》Government rent 地税；地租government reserve 政府储备government revenue 政府收进government securities consultant 政府证券业顾问government trading department 参与贸易活动的政府部分government utility 政府公用事业graduated rate 渐进税率grant 补助金；拨款grantor 授予人gratuitous payment 赏金gratuity 酬金gratuity benefit 酬金福利grey market 暗盘市场；灰市；暗市grey market trading 暗盘交易gross amount 毛额gross capital formation 资本形成总额gross claim 申索毛额gross claim paid 已偿付申索毛额gross commission payable 须付的佣金毛额gross contract value 合约总值gross domestic capital formation 本地资本形成总额gross domestic fixed capital formation 本地固定资本形成总额gross domestic price capital formation 本地价格资本形成总额gross domestic product [GDP] 本地生产总值；国内生产总值gross domestic product at constant (1980) market price 按固定（一九八零年）市价计算的本地生产总值gross domestic product at factor cost 按生产要素本钱计算的本地生产总值gross domestic product at market price 按市价计算的本地生产总值gross domestic product by industrial sector 按产业种别计算的本地生产总值gross domestic product component 本地生产总值的组成部分gross domestic product deflator 本地生产总值平减物价指数gross domestic product estimate 估计本地生产总值；本地生产总值的估计数字gross domestic product per capita 按人口均匀计算的本地生产总值gross expenditure 开支总额；总支出gross expenses 开支总额；总开支gross income 收进总额；总收益gross insurance liabilities 毛保险负债gross liabilities 总负债gross loss 毛损；亏损总额gross margin 毛利gross margining 总额保证金制度gross national product [GNP] 本地居民生产总值；国民生产总值gross output 总产出；总产值；总产量gross premium 毛保费；保费总额gross premium income 毛保费收进；保费收进总额gross principal value 基本价值总额gross proceeds 总收益gross proceeds from sales 销售总收进gross profit 毛利；溢利总额gross receipt 总收进gross return 总收益gross trading income 营业总收进group account 团体帐目group consolidated balance sheet 团体综合资产负债表group loss relief 对团体的亏损给予税项宽免Group of Seven [G7] 七大产业国Group of Seven leaders 七大产业国元首Group of Ten [G10] 十国团体；十国财团组织group tax relief 团体税项宽减group trading system 集体贸易制度grow at a respectable pace 有可观的增长；有不俗的增长率Growth Enterprise Market Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 创业板部〔香港联合交易所有限公司〕growth momentum 增长劲力growth movement 增长趋势growth path 增长线；增长途径growth rate of domestic export 本地产品出口增长率growth with stability 稳步增长guarantee 担保；保证guarantee company 担保公司；保证公司guarantee corporation 保证法团guarantee deposit and margin paid 缴付的保证按金guarantee deposit and margin received 存进的保证按金guarantee fund 保证基金；担保基金Guarantee Law 《担保法》guarantee of bank loan 银行贷款保证guarantee of due payment 付款保证书Guarantee Scheme [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 担保计划〔香港联合交易所有限公司〕guaranteed benefit 保证利益guaranteed debenture 保付债权证guaranteed line of credit 保证贷款限额guaranteed note 保证票据；保证单；担保债券guaranteed surrender value 保证退保现金价值guarantor 保证人；担保人guardian 监护人Guide for Directors of Listed Companies 《上市公司董事指引》Guide to Applicants [Hong Kong Monetary Authority] 《认可机构开业与经营指引》〔香港金融治理局〕guideline figure 准则数字Guideline on Leveraged Foreign Exchange Trading 《杠杆式外汇买卖指引》Guideline on Minimum Criteria for Authorization 《认可的最低准则的指引》Guideline on Recognition of Interest [Hong Kong Monetary Authority] 《确认利息收进指引》〔香港金融治理局〕guideline ratio 准则比率Guidelines for the Exemption of Listed Companies from the Securities (Disclosure of Interests) Ordinance 《宽免上市公司遵守〈证券（表露权益）条例〉的指引》Guidelines for the Exemption of Listed Companies from the Share Repurchase Requirements of S.49BA of the Companies Ordinance 《宽免上市公司遵守〈公司条例〉第49BA条股份购回规定的指引》guiding exchange rate 指导性汇率Gulf Cooperation Council 海湾合作委员会Gunma Finance (Hong Kong) Limited 群马财务（香港）有限公司
qualification share 资格股qualified acceptance 有规限承兑qualified endorsement 有条件背书；附条件背书；无追索权背书qualified valuer 合资格估价员qualifying and special debt securities 合资格及特别债务证券qualifying credit rating 合资格信贷评级qualifying debt securities 合资格债务证券quarterly average 每季均匀数Quarterly Bulletin [Hong Kong Monetary Authority] 《金融治理局季报》〔香港金融治理局〕Quarterly Business Survey 按季业务统计Quarterly Estimates of Gross Domestic Product 《本地生产总值按季估计》quarterly index 每季指数quasi-government corporation 半官方机构quick disbursing programme 快速支付计划quotation 报价；报价单quotation board 报价板quotation spread 报价差额quoted company 上市公司quoted share 上市股票；挂牌股票quoted subsidiary 上市附属公司
earmarked fund 预留款项；指定用途的款项earmarked grant 指定用途补助金earmarked growth 拟定增长earned premium 满期保费earnings 收进；收益；盈利earnings per share [EPS] 每股盈利earnings tax 所得税；进息税ease 放缓；缓和；稍微下跌ease back 回软East Asia and Oceanian Stock Exchanges Federation 东亚及大洋洲证券交易所联会East Asia Credit Company Limited 东亚授信有限公司East Asia Finance Company, Limited 东亚财务有限公司East Asia Section [Financial Services Bureau] 东亚经济分析组〔财经事务局〕East Asian Stock Exchange Conference [EASEC] 东亚证券交易所联合会议econometric model 计量经济模式econometrician 计量经济学家econometrics 计量经济学economic adjustment 经济调控economic aggregate 经济总体数字Economic Analysis Division [Financial Services Bureau] 经济分析部〔财经事务局〕economic and monetary union [European Union] 经济和货币同盟〔欧洲同盟〕Economic and Social Commission for Asia and the Pacific [ESCAP] [United Nations] 亚洲及太平洋经济社会委员会〔亚太经社会〕〔联合国〕Economic Commission for Europe [ECE] [United Nations] 欧洲经济委员会〔联合国〕economic cost 经济本钱economic cycle 经济周期economic depression 经济萧条Economic Division [Hong Kong Monetary Authority] 经济研究处〔香港金融治理局〕economic forecast 经济猜测economic framework 经济架构economic fundamentals 基本经济因素economic geography 经济地理economic growth 经济增长economic implication 对经济的影响economic indicator 经济指标economic infrastructure 经济基础建设economic life 经济年限；经济寿命；符合经济效益的使用年限economic model 经济模式economic outlook 经济展看；经济远景economic performance 经济表现；经济实绩economic recession 经济衰退economic recovery 经济复苏；经济复原Economic Reporter 《经济导报》economic restructure 经济结构重整；经济转型Economic Review Committee 经济检讨委员会economic sanction 经济制裁economic sector 经济部分；经济成分economic service 经济服务Economic Services Bureau [ESB] [Government Secretariat] 经济局〔政府总部〕economic slowdown 经济放缓economic stabilization programme 经济稳定计划economic support 经济支持economic system 经济体系economic variable 经济变量economic viability 经济可行性economically active person 从事经济活动的人士economically active population 从事经济活动的人口economically inactive population 非从事经济活动的人口Economist, The 《经济学人》economy 经济；经济体系economy of scale 规模经济edge down 渐落；微降edge up 渐升；微升education subvention 教育资助金Edward Wong Credit Limited 安乐授信有限公司effective exchange rate index [EERI] 实际汇率指数；有效汇率指数effective exchange rate index of Hong Kong dollar 港汇指数；港元汇率指数effective rate of interest 实际利率effective rate of tax 实际税率effectively risk-free investment 无实际风险投资efficiency bonus 考绩花红elasticity factor 弹性因素elasticity of price 物价弹性；价格弹性elderly residential care expenses deduction 长者住宿照顾开支的扣除额Electrical and Mechanical Services Department Suspense Account 机电工程署暂记帐Electrical and Mechanical Services Department Vehicle Maintenance Services Suspense Account 机电工程署车辆维修暂记帐Electrical and Mechanical Services Department Workshop Services Suspense Account 机电工程署工场服务暂记帐Electrical and Mechanical Services Trading Fund 机电工程营运基金electronic banking 电子银行服务electronic broker 电子经纪electronic clearing system 电子结算系统Electronic Mail Stock Information Service 电子传递股市信息服务electronic order matching and execution/clearing system 电子自动对盘及执行／结算系统electronic payment system 电子付款系统electronic trading system 电子交易系统electronic transfer system 电子转帐系统；电子转帐制度Emergency Relief Fund 紧急救援基金Emergency Relief Fund Committee 紧急救援基金委员会Emerging Asian Bond Market Conference 新兴亚洲债券市场会议emerging market 新兴市场emolument 薪酬employed capital 已运用资本employed population 就业人口employees' bonus 雇员红利Employees Compensation Assistance Fund 雇员补偿援助基金employees' compensation insurance 雇员补偿保险employees' share option scheme 雇员股份认购权计划employees' share purchase scheme 雇员股份购买计划employees' share scheme 雇员股份计划Employer's Return of Remuneration and Pensions 雇主填报的薪酬及退休金报税表employment 就业employment of funds 资金运用employment of profit 有收益的受雇工作encumbrance 产权负担end investor 终极投资者endaka [Japanese] “圆高”〔日语〕；日圆高企endorsee 承背书人endorsement 背书endorsement in blank 空缺背书endorser 承兑人；背书人endowment 储蓄保险end-user 终极使用者；真正“用家”Enforcement Division [Securities and Futures Commission] 法规执行部〔证券及期货事务监察委员会〕enforcing payment 强制执行付款规定enhanced offer 价值较高的要约enterprise 企业entertainment tax 娱乐税entrepreneur 企业家entrepreneurship 企业家精神；企业家身分entrustment basis 以信托形式equal share 相等份额equilibrium 均衡；平衡equilibrium real exchange rate 均衡实质汇率Equitable Banking Corporation 建南银行equitable benefit 公平利益equitable charge 衡平法押记equitable estate 衡平法产业权equitable interest 衡平法权益equitable mortgage 衡平法上的按揭equitable owner 衡平法上的拥有人equity 股本；股权；股票；权益；产权equity earnings 权益股收益；参股收益equity financing 股本融资；发行股票张罗资金equity holding 股份持有；股权持有equity interest 股本权益equity investment 股本投资；注进资本equity joint venture 股份式合营企业equity market 股本市场；股票市场equity of redemption 衡平法上的赎回权equity securities 权益证券；股本证券equity share 权益股；普通股equity share capital 权益股本equity trading system 股票买卖制度equity warrant 股本认股权证equity-related contract 与股权联系的合约escape clause 免责条款；例外条款escrow account 托管户口；记帐账户established fiscal policy 既定财政政策established securities market 具规模的证券市场establishment ceiling 编制上限Establishment Subcommittee [Finance Committee of the Legislative Council] 人事编制小组委员会〔立法会财务委员会〕estate 遗产；产业；财产estate duty 遗产税estate duty account 遗产呈报表Estate Duty Office [Inland Revenue Department] 遗产税署〔税务局〕estimated additional assessable income 估计的补加应评税进息estimated additional assessable profit 估计的补加应评税利润estimated annual rental 预计每年租值estimated assessment 估计评税estimated assets 估计资产estimated expenditure 预算开支；估计开支estimated expenditure by service 按服务分类的预算开支estimated growth rate 估计增长率estimated income 估计进息；估计收进estimated liabilities 估计负债estimated net profit 估计纯利estimated revenue 预算收进；估计收进Estimates for the year ending 31 March 19XX Volume IA--General Revenue Account 《截至一九ＸＸ年三月三十一日为止的财政年度预算卷一甲部──政府一般收进帐目》Estimates for the year ending 31 March 19XX Volume IB--General Revenue Account 《截至一九ＸＸ年三月三十一日为止的财政年度预算卷一乙部──政府一般收进帐目》Estimates for the year ending 31 March 19XX Volume II--Fund Accounts 《截至一九ＸＸ年三月三十一日为止的财政年度预算卷二──基金帐目》estimates of expenditure 开支预算Estimates of Gross Domestic Product 《本地生产总值估计》Euro 欧罗；欧元Eurobond 欧洲债券Euroclear 欧洲结算系统Euroclear Clearance System Co-operative 欧洲结算系统公司Eurocurrency credit market 欧洲货币信贷市场Eurodollar 欧洲美元Eurodollar bond 欧洲美元债券Eurodollar deposit rate 欧洲美元存款利率Eurodollar futures 欧洲美元期货Eurodollar market 欧洲美元市场Eurodollar rate 欧洲美元利率Euromoney 欧洲货币European Bank for Reconstruction and Development [EBRD] 欧洲复兴开发银行European Commission 欧洲委员会European Common Market 欧洲共同市场〔共市〕European Community [EC] 欧洲共同体European Council 欧洲理事会European Currency Unit [ECU] 欧洲货币单位European Development Fund [EDF] 欧洲发展基金European Economic Community [EEC] 欧洲经济共同体〔欧共体〕European Futures Clearing Corporation B.V. [Amsterdam] 欧洲期货结算有限公司〔阿姆斯特丹〕European Investment Bank 欧洲投资银行European Monetary System 欧洲货币体系European Monetary Union 欧洲货币同盟European Options Clearing Corporation Holding B.V. [Amsterdam] 欧洲期权结算控股有限公司〔阿姆斯特丹〕European Options Exchange [Amsterdam] 欧洲期权交易所〔阿姆斯特丹〕European Social Fund [ESF] 欧洲社会基金European Union [EU] [developed from the European Community] 欧洲同盟〔欧盟〕〔前身为欧洲共同体〕Euroyen 欧洲日圆Euroyen loan 欧洲日圆贷款evade payment of tax 逃缴税款evidence of payment 付款证据ex all [x.a.] 除净ex coupon [x.c.] 无息票ex dividend [x.d.] 除息；除股息ex gratia extinguishment allowance 特惠结业补助ex gratia grant 特惠补助金ex gratia payment 特惠补助；特惠金ex rights [x.r.] 除权；除认股权ex warrant 除证；不附认股权证examination 审查；讯问；研讯excess 盈余；超出额；免赔额excess liquidity 额外活动资金excess tax paid 多缴的税款excess value 逾额价值excessive interest rate 过高利率exchange 兑换；汇兑；交易所exchange account 兑换帐exchange bank 外汇银行Exchange Banks' Association, Hong Kong 香港外汇银行公会exchange broker 外汇经纪exchange clearing agreement 外汇结算协定exchange company 交易所公司exchange compensation allowance 汇率补偿补助exchange contract 外汇合约exchange contract cancellation note 外汇合约撤销单exchange control 外汇管制Exchange Fund 外汇基金Exchange Fund Advisory Committee [Hong Kong Monetary Authority] 外汇基金咨询委员会〔香港金融治理局〕Exchange Fund bill 外汇基金票据Exchange Fund Bills Programme 外汇基金票据计划Exchange Fund Debt Certificate 外汇基金债务证实书Exchange Fund debt instrument 外汇基金债务票据Exchange Fund Guarantee Scheme 外汇基金保证计划Exchange Fund Investment Limited [EFIL] 外汇基金投资有限公司Exchange Fund note 外汇基金债券Exchange Fund Notes Programme 外汇基金债券计划exchange gain 汇兑增益exchange loss 汇兑损失exchange market 外汇市场；汇兑市场Exchange Member 交易所会员exchange memo 兑换水单exchange position 外汇头寸exchange premium 外汇升水；汇兑溢价exchange quotation 外汇行情exchange rate 汇率exchange rate contract 汇率合约exchange rate fluctuation 汇率波动exchange rate index 汇率指数exchange rate mechanism 汇率机制exchange rate movement 汇率变动exchange risk 外汇风险exchange surcharge 汇兑附加费；汇兑附加税exchange transaction 兑换交易exchange value 汇兑价值；交换价值exchange value of the Hong Kong dollar 港元汇价exchange-based short selling activity 经交易所进行的卖空活动exchange-traded derivative 在交易所买卖的衍生产品excise duty 消费税excluded property 除外财产excluded reserve 除外储备exclusive of rates 不包括差饷exclusive right 专有权；独占权exclusivity 专营权Executive Board of International Monetary Fund 国际货币基金组织执行董事会Executive Committee [Hong Kong Futures Exchange Limited, Stock Exchange of Hong Kong Limited] 执行委员会〔香港期货交易所有限公司〕；常务委员会〔香港联合交易所有限公司〕executive director 执行董事；执行理事Executive Director (Banking Policy) of Hong Kong Monetary Authority 香港金融治理局助理总裁（银行政策）Executive Director (Banking Supervision) of Hong Kong Monetary Authority 香港金融治理局助理总裁（银行监理）Executive Director (External) of Hong Kong Monetary Authority 香港金融治理局助理总裁（外事经研）Executive Director (Monetary Policy and Markets) of Hong Kong Monetary Authority 香港金融治理局助理总裁（货币政策及市场）Executive Director of Securities and Futures Commission 证券及期货事务监察委员会执行董事Executive Director (Reserves Management) of Hong Kong Monetary Authority 香港金融治理局助理总裁（储备治理）executor 遗嘱执行人executor of small estates 小额遗产的遗嘱执行人exempt dealer 获宽免交易商exempt from tax 获宽免缴税exempt investment adviser 获宽免投资顾问exempt person 获宽免的人exempt sum 宽免款项exempted institution 获宽免机构exempted loan 受宽免的贷款exemption 宽免exemption certificate 宽免证实书exemption clause 免责条款；宽免条款exemption from estate duty 宽免遗产税exemption from property tax 宽免物业税exemption from rates 宽免差饷Exemption From Salaries Tax Order 宽免薪俸税令exemption from stamp duty 免缴印花税exercise period 行使期exercise price 行使价格existing controller 现有控权人existing licence 现行有效的牌照existing loan 现有贷款expectancy of value 预期值expenditure 支出；开支；用度expenditure approach 支出计算法；开支计算法expenditure baseline 开支基线expenditure commitment 开支承担expenditure component 开支项目expenditure for the services of the government 政府服务开支expenditure guideline 开支指引expenditure on scientific research 科学研究开支expenditure on the gross domestic product 本地生产总值开支expenditure outturn 开支结算expenditure pattern 开支模式；消费模式expenditure range 开支范围；开支幅度Expenditure Summaries 《开支摘要》expenditure survey 消费统计调查expenditure-based gross domestic product 以开支为计算基础的本地生产总值expenditure-based gross domestic product estimate 以开支为计算基础的本地生产总值估计数字expense 用度；支出；开支expense disbursement 开支支出expense loss 开支亏损export credit 出口信贷export earnings 出口收益export financing 出口融资；出口信贷财务export licence 出口许可证；出口证export market development programme 出口市场拓展计划export of goods and services 货物及服务出口export performance 出口业绩export value 出口货值exporter of services 服务出口地export-led 由出口带动export-oriented 出口为主；出口导向exposure 承受风险；收支差〔外汇〕expressed in Hong Kong dollar 以港元计算external assets 对外资产external auditor 外聘核数师；外聘审计师external claim 对外债权external commercial relations 对外贸易关系external competitiveness 对外竞争力External Department [Hong Kong Monetary Authority] 外事经研部〔香港金融治理局〕external equilibrium 对外均衡external fund manager [Exchange Fund] 外聘投资经理〔外汇基金〕external investor 外来投资者external liabilities and claims 对外负债和债权External Managers Division [Hong Kong Monetary Authority] 外聘投资经理处〔香港金融治理局〕external price competitiveness 对外贸易价格竞争能力External Relations Division [Hong Kong Monetary Authority] 对外关系处〔香港金融治理局〕external sovereign debt 对外国债external trade 对外贸易externally oriented economy 以外贸为主的经济；倚赖对外贸易的经济extinguishment allowance 结业补助extortionate stipulation 敲诈性的规定extra allowance 额外补助extra statutory concession 法外宽减extraordinary item 非经常项目；特殊帐项extrapolation 外推法extrinsic value 外在价值；非固有价值
face value 面值；票面价值facility letter 提供贷款通知书；贷款确认书Fact Book 19XX 《19XX股市资料》Fact Sheet 《股市资料》factor analysis 因素分析factor cost 要素本钱；生产要素本钱factor market 生产要素市场factor of production 生产要素factor price 要素价格；生产要素价格factor system 因素计算法factoring company 代理融通公司；代理收帐公司facultative reinsurance business 临时再保险业务Faculty of Actuaries of Scotland 苏格兰精算师学院fair dealing 公平交易fair market value 公平市值fair return 公道利润；公道收益fall back 回落false accounting 伪造帐目false claim of business expenses 虚报营业开支false entry 虚假记项false market 假市family income 家庭收进family living expenses 家庭生活开支family-owned company 家族公司Far East Exchange 远东交易所Far Eastern Economic Review 《远东经济评论》Far Eastern Relief Fund 远东赈济基金fast market 快市；速动市场fast trading 交投畅旺favourable balance 顺差favourable balance of trade 贸易顺差Federal funds [United States] 联邦基金〔美国〕Federal funds rate 联邦基金利率Federal National Mortgage Association [United States] 联邦国民抵押协会〔美国〕Federal Open Market Committee [FOMC] [United States] 联邦公然市场委员会〔美国〕Federal Reserve Board [FRB] [United States] 联邦储备局〔联储局〕〔美国〕Federal Reserve System [Fed] [United States] 联邦储备系统〔美国〕Federal Reserve Wire Network [Fedwire] [United States] 联邦储备系统通讯网络〔美国〕Federation Internationale des Bourses de Valeurs [FIBV] 国际证券交易所联会Federation of Share Registrars 证券登记公司总会fee collection procedure 收费程序fee payable 应缴用度fees and charges 用度及收费fees and receipts other than appropriation-in-aid 不包括补助拨款的收费及收益fellow subsidiary 同团体附属公司Fidelity Fund 互保基金fiduciary 受信人；受托人fiduciary capacity 受信人身分fiduciary duty 受信责任fiduciary issue 信用发行fiduciary loan 信用放款；信用贷款field audit 实地审查〔税务〕Field Audit Group [Inland Revenue Department] 实地审核组〔税务局〕field audit staff 实地审计职员；实地核数职员final account 决算账户；最后结算final and conclusive assessment 终极及决定性的评税final assessment 最后评税final consumption expenditure 终极消费开支final dividend 末期股息；末期摊还债款final estimate 终极估计final estimate of gross domestic product 本地生产总值的最后估计final goods 终极产品Final Notice for Rates 差饷最后通知书final salaries tax assessment 薪俸税最后评税final settlement 终极结算final settlement price 终极结算价格final statement 决算表final tax 最后税款finance 财务；融资Finance and Management Services Division [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务及行政治理科〔香港联合交易所有限公司〕Finance Bureau [FB] [Government Secretariat] 库务局〔政府总部〕Finance Committee [Hong Kong Futures Exchange Limited, Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务委员会〔香港期货交易所有限公司；香港联合交易所有限公司〕Finance Committee agenda item [FCai] [Legislative Council] 财务委员会议程文件〔立法会〕Finance Committee of the Legislative Council 立法会财务委员会finance company 财务公司Finance Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 财务部〔香港联合交易所有限公司〕Finance Division [Hong Kong Monetary Authority] 财务处〔香港金融治理局〕finance lease 融资租赁finance sectorial index 金融分类指数finance sub-index 金融分类指数Financial Accounting Section [Hong Kong Monetary Authority] 财务会计组〔香港金融治理局〕financial adjustment 财政调整financial administration 财政治理；财务治理financial adviser 财务顾问Financial and Accounting Regulations 《财务及会计规例》Financial and Institutional Coordinating Committee [FINSCOM] 财务监视委员会financial appraisal 财政评估financial arrangement 财政安排；财务安排financial assets 金融资产financial assistance 经济援助；财政资助financial auditing 财务审计financial capacity 经济能力financial centre 金融中心Financial Circular 《财务通告》financial commitment 财政承担；财政承担额financial community 财经界financial conglomerate 金融团体financial constraint 财政约束financial consultancy service 财务顾问服务financial contract 财务合约financial control 财务治理；财务控制；财政规控financial derivative 金融衍生工具financial derivative product 金融衍生产品financial discipline 财政纪律；财务约束financial disclosure 财务资料表露financial disclosure rules 财务数据表露规则financial exposure 财务风险financial futures 金融期货financial guideline 财政准则financial implication 财政影响；财政负担；财政承担financial information system 财务数据系统financial infrastructure 金融基础建设；金融基础设施Financial Infrastructure Section [Financial Services Bureau] 财经基建组〔财经事务局〕financial institution 财务机构；金融机构financial instrument 金融工具；金融票据financial integrity 财政方面的稳健性financial intermediary 金融中介机构financial intermediation service 金融中介服务financial journalist 财经新闻工作者financial liberalization 金融市场自由化financial loss 财政损失financial management 财务治理financial management and budgeting system 财务治理及预算系统financial market 金融市场financial model 财政模式Financial Monitoring Unit [FMU] [Economic Services Bureau] 财务监察组〔经济局〕financial objective 财政目标financial obligation 财政承担；债务financial performance 财政状况；财政业绩financial planning 财政计划；财务规划financial planning guideline 财政计划准则financial position 财政状况；财务状况；经济状况financial pressure 财务压力financial provision 财政拨款financial prudence 审慎理财financial requirement 财政需求；资金需要financial resources 财政资源Financial Resources Rules: Notes for the Use of Securities Dealers 《财政资源规则：供证券交易商参考的注释》financial return 财政收益Financial Secretary 财政司司长Financial Secretary Incorporated [FSI] 财政司法团Financial Secretary Incorporated Suspense Account 财政司法团暂记帐Financial Secretary's Office 财政司司长办公室financial service 金融服务；财经服务Financial Services Bureau [FSB] [Government Secretariat] 财经事务局〔政府总部〕financial services complex 金融服务综合大楼Financial Services Liaison Committee 金融事务联络委员会financial services sector 金融服务业financial sheet 财务报表financial situation 财务状况financial statement 财政报告；财务报表financial support agreement 财务支持协议Financial Times Index 《金融时报》指数Financial Times, The 《金融时报》financial transaction 财务交易financial vehicle 筹资工具financial year 财政年度financing 融资；提供资金；资金融通financing cost 集资用度financing package 融资方案financing study 融资研究fine 罚款fineness 纯度；成色fine-tuning 精确调整；仔细修订fire insurance 火险fire risk 火险firm 商号；事务所firm market 市况坚挺firm name 商号名称firm of certified public accountants and public auditors 执业会计师及注册核数师事务所firm quotation 实价firm up 回升；转强first and paramount lien 首要留置权first buy order 首次买盘first calculation 第一计算法First Commercial Bank 第一贸易银行first demand for rates 首次征收差饷通知书First Fund 第一基金first in, first out method [FIFO method] 先进先出计算法first legal mortgage 首次法律按揭First Metro International Investment Company Limited 首都国际财务投资有限公司first mortgage 第一按揭；第一抵押权first mortgage debenture stock 第一抵押债权股证First National Bank of Chicago 芝加哥第一国民银行First Pacific Bank Limited 第一太平银行有限公司first participant 第一参与者First Quarter Economic Report 19XX 《一九ＸＸ年第一季经济报告》first sell order 首次卖盘First Union HKCB Asia Limited 首华亚洲有限公司fiscal drag 财政拖累；财政障碍；税项负荷加重fiscal policy 财政政策fiscal reason 财政理由fiscal requirement 财政需求fiscal reserve 财政储备fiscal restraint measure 财政紧缩措施fiscal system 财政制度fiscal year 会计年度；财政年度fisheries loan 渔业贷款Fit and Proper Criteria, The 《适当人选的准则》Five Rams Finance Company Limited 羊城财务有限公司five-year forecast of revenue and expenditure 五年收支猜测five-year forecast return 五年猜测报表fixed amount of interest 固定利息数额fixed assets 固定资产fixed capital formation 固定资本形成fixed capital investment 固定资本投资fixed charge 固定用度；固定押记fixed concessionary rate 固定优惠率fixed cost 固定本钱fixed cumulative dividend 固定累积股息fixed deposit account 定期存款账户fixed exchange rate 固定汇率fixed interest investment 定息投资fixed interest loan stock 固定利息贷款债券；定息贷款债券fixed interest rate securities 固定利率证券；定息证券fixed interest securities 固定利息证券；定息证券fixed parity 固定平价fixed rate bond 定息债券fixed rate certificate of deposit 定息存款证fixed rate liabilities 固定利率负债fixed rate mortgage 定息按揭fixed term deposit 定期存款fixed value 固定价值fixed-price lump-sum contract 固定总价合约fixed-price offer 固定价格要约flat market 市况呆滞；平市flat rate 划一收费率flat rate allowance 划一免税额；定额补助flat rate charge 划一收费flexibility arrangement 弹性措施flexible exchange regime 弹性汇率制度floatation of shares 股票上市；股票挂牌买卖floating charge 浮动押记floating currency 汇率浮动的货币；浮动货币floating loss 浮动损失；浮动亏损floating profit 浮动利润floating rate 浮动利率；浮动汇率floating rate bond 浮息债券floating rate certificate of deposit 浮息存款证floating rate liabilities 浮动利率负债floating rate note 浮动利率票据；浮息票据floating rate regime 浮动汇率制度floor broker 出市经纪Floor Procedures Working Group [Hong Kong Futures Exchange Limited] 市场委员会工作组〔香港期货交易所有限公司〕floor ticket 交易所买卖单floor trader 出市代表；出市员floor trading system 大堂交易系统；场内交易系统flow chart 流程图fluctuating overdraft 不定数额透支fluctuation 波动folio of ledger 分类帐foolproof system 万全办法forced liquidation “斩仓”；强制清盘forecast figure 猜测数字forecast period 猜测期forecast return 猜测报表forecast submission 呈报猜测forecast trend growth rate 猜测趋势增长率forecast year 猜测年度foreclosure 止赎权foreclosure order 止赎令foreign bank 外地银行foreign bill 外地汇票foreign credit 海外信用证；海外信贷foreign currency 外币foreign currency assets 外币资产foreign currency deposit 外币存款foreign currency funding centre 外币融资中心foreign currency holding 外币持有量；外币储备foreign currency reserve 外汇储备foreign currency sovereign debt 外币国债foreign exchange [forex] 外汇foreign exchange agreement 外汇协议foreign exchange allocation 外汇分配Foreign Exchange and Market Practices Committee 外汇及市场惯例委员会foreign exchange bought 买进外汇foreign exchange certificate 外汇兑换券；外汇券foreign exchange contract 外汇合约foreign exchange market 外汇市场；汇市foreign exchange quotation 外汇报价；外汇牌价foreign exchange reserve 外汇储备foreign exchange resources 外汇资源foreign exchange risk 外汇风险foreign exchange sold 卖出外汇foreign exchange turnover 外汇市场交投总额foreign investment 海外投资；外来投资foreign note 外地承付票foreign ownership 外资拥有权foreign partnership 外地合伙foreign remittance 国外汇款foreign stock exchange 外地证券交易所foreign tax 外地税款forex dealer 外汇交易商forex futures 外汇期货forex option 外汇期权forfeit 没收物品forfeiture 没收forfeiture of contribution 没收供款forfeiture of sum 没收款项forged signature 假冒的签名forgiveness of a debt 免偿债务formal contingent liabilities 正式或有负债Fortune Magazine 《财富杂志》forward assets purchase 远期资产购置forward contract rate 远期合约成交率forward exchange rate 远期汇率；期货外汇汇率forward exchange sold 卖出远期外汇forward foreign currency assets 远期外币资产forward foreign exchange contract 远期外汇合约forward forward deposit 远期有期存款forward purchase 期货购买forward rate 远期汇率；期汇率forward trading 期货交易；远期交易founding member 创办会员；创办会员国Fourth Quarter Economic Report 19XX 《一九ＸＸ年第四季经济报告》fractional share 不足一股的股份fragile consumer sentiment 消费意欲薄弱Framework Agreement [trading fund] 《架构协议》〔营运基金〕franc area 法郎区franchise 专营权；特许权Frankfurt Stock Exchange 法兰克福证券交易所franking machine 印花盖印机fraudulent preference 欺诈优惠；欺诈性优先还款fraudulent trading 欺诈营商free enterprise system 自由企业制度free fiscal reserve 自由财政储备free market economy 自由市场经济free of particular average [FPA] 平安险；单独海损不赔free of payment settlement 免付款交收free on board price [f.o.b. price] 离岸价格；船上交货价free surplus 自由盈余；未指定用途的盈余freehold 不动产所有权；永久产权freely convertible 可自由兑换freely remittable 自由汇返freezing order 冻结令French Banking Commission 法国银行业监察委员会French Franc [FRF] 法国法郎fringe benefit 附带利益fringe market 外围市场frozen provision 冻结款项frustrating effect 破坏性影响FTSE-100 Index 金融时报100指数fuel duty 燃油税Fuji Bank Limited 富士银行Fuji International Finance (HK) Limited 富士国际财务（香港）有限公司Fukuoka City Bank, Limited 福冈城市银行Fukuoka City Finance Limited 褔冈都市财务有限公司Fukuoka Finance International Limited 褔冈财务国际有限公司full consideration 十足代价full contracting party 正式缔约国；正式缔约成员full cost price 十足本钱价full member 正式会员；正式成员full open market price 十足公然市价full price 十足价格full return of contribution 发回全部供款full valuable consideration 十足有值代价full year 全年full year cost 全年经费；全年用度fully deductible 可全数扣税fully paid-up capital 已缴足股款的股本fully paid-up share 已缴足股款的股份fully secured 有十足抵押functional analysis 用途分析；功能分析fund 基金；资金fund accounting basis 基金会计基准fund credited 记进基金fund expenditure 基金开支fund levy 基金征费fund management 基金治理fund of funds 综合基金fund on account sought 申请临时拨款fund revenue 基金收进fund warrant 基金支付令fundamental analysis 基本因素分析；基础分析funded debt 长期债款；长期借款funding 经费；资金funding cost 集资本钱funding mismatch 资金错配funds employed 运用资金额funeral expenses 殡殓费further sum 额外款项future dividend 未来股息future earnings 未来进息future expenses 未来开支futures broker 期货经纪Futures Compensation Fund Committee [Securities and Futures Commission] 期货赔偿基金委员会〔证券及期货事务监察委员会〕futures contract 期货合约futures contract in interbank interest rate 银行同业拆息期货合约futures contract value 期货合约市值；期约市值futures crossing procedure 期货对盘程序futures dealer 期货交易商futures exchange company 期货交易所futures general clearing dealer 期货通用结算交易商futures individual clearing dealer 期货独立结算交易商futures introducing broker 期货先容经纪futures market 期货市场futures non-clearing dealer 期货非结算交易商futures trading 期货交易futures trading adviser 期货交易顾问
Pacific Basin Central Bank Conference 太平洋地区中心银行会议Pacific Basin Economic Council [PBEC] 太平洋地区经济议会Pacific Economic Co-operation Council [PECC] 太平洋经济合作议会Pacific Economic Outlook 《太平洋经济展看》Pacific Finance (Hong Kong) Limited 怡泰富财务（香港）有限公司package 整套方案package concept 整体发展概念package development 组合发展；整体发展packing credit 打包贷款；打包放款packing loan 打包放款paid-in capital 实缴资本；实缴股本paid-in share 实收股份paid-up capital 缴足股本paid-up share capital 缴足款股本panic buying 恐慌性抢购panic selling 恐慌性抛售*** 票据；文件*** clearing system 票据交换制度*** gold 纸黄金*** profit 账面利润；纸上利润par of exchange 汇兑平价par value 票面值parallel transaction 平行交易parent company 母公司；控股公司pari passu 同等权利；同等权益；按相同比例Paris Bourse 巴黎证券交易所parity of pay 同等薪酬parity of subsidy principle 相同补助的原则；同等补助原则part owner 有部分拥有权的人part ownership 部分所有权partial bid 部分收购建议partial endorsement 部分背书partial offer 部分要约partial return of contribution 发回部分供款partial settlement 部分交收participant 参与者participating preference share 参与优先股participation 参与；参加；参股participation in profit 分红partly paid share 已缴部分股款的股份partly paid share capital 已缴部分股款的股本partly secured 部分有抵押partner 合伙人；股东partnership 合伙；合伙商行；合伙经营partnership account 合伙账户partnership assets 合伙资产partnership at will 随意组合的合伙partnership book 合伙簿册partnership business 合伙业务partnership debt 合伙债项partnership instrument 合伙契约partnership money 合伙的款项partnership property 合伙财产partnership stock 合伙股本passage allowance 旅费补助passbook 银行存折patent 专利；专利权patent right 专利权patentee 专利持有人pawn 当押pawnbroker 当押商pawner 当押人Pay as You Earn Scheme [PAYE Scheme] 即赚即付计划；即赚即付的缴税计划pay band 薪酬级别pay by lump sum 一次过付款pay call 支付催缴股款pay date 发薪日期pay trend survey 薪酬趋势调查pay zone 付款区payable 应付；须付payable at par 面值支付payable at sight 见票即付payable by instalments 以分期付款方式支付payable in advance 上期缴纳payable on demand 可凭票要求付款payables 应付款项payback period 还本期；回收期payee 受款人；收款人；抬头人paying bank 付款银行payment 付款；支付款项payment and drawback requirement 缴税及退税规定Payment by Phone Service [PPS] “缴费聆”服务payment in due course 定期付款payment in kind 实物支付payment in lieu of notice 代通知金payment of estate duty 缴付遗产税payment of maintenance 支付赡养费payment of money 付款payment of tax 缴付税项payment procedure 付款程序payment receipt 付款收据payment stopped 停止付款；停付payment system 支付系统payment terms 付款条件；付款方式payment to redeem 赎款payoff period 回收期；回本期payroll 薪酬表；薪酬总额payroll per capita 按受雇人数均匀计算的薪金额payroll system 薪俸记录系统pecuniary benefit 金钱利益pecuniary consideration 金钱代价pecuniary legacy 金钱遗赠pecuniary liability 金钱上的法律责任pecuniary loss 金钱损失pegged exchange rate 联系汇率；固定汇率penal rate [Liquidity Adjustment Facility] 惩罚性息率〔活动资金调节机制〕penal rent 惩罚租金penal sum 罚金penalty 罚则；罚款Penalty Demand Note 罚款通知书penny share 低价股票；“蚊型股”pension 退休金pension scheme 退休金计划People's Bank Law 《人民银行法》People's Bank of China 中国人民银行per annum 每年per capita gross domestic product 按人口均匀计算的本地生产总值；人均国内生产总值per capita gross national product 按人口均匀计算的国民生产总值；人均国民生产总值per capita income 人均收进per centum 每百percentage charges 按百分率收取的用度；征收百分率percentage increase 增长百分率percentage inflator 以百分率表示的增加指数percentage point 百分点performance 成绩；业绩；表现performance bond 履约保证书period for redemption 赎回期限period of accrual of interest 应计利息的期间periodic actuarial investigation 定期精算调查periodic payment 分期付款；定期付款periodic updating of compensation rate 定期调整补偿率periodical payment 定期付款；定期付款permanent capital 永久资本permanent diminution 永久减值permanent health business 永久健康业务permanent transfer 永久转让permanently discontinued business 永久停业permitted level of return 获准营利额；准许利润水平perquisite 额外赏赐person carrying on business 经营业务的人person having spes successionis 有继续期看的人personal allowance 个人免税额personal assessment 个人进息课税；以个人进息课税办法接受评税personal assessment allocation 拨进个人进息课税计算款项Personal Assessment Form 个人进息课税表格personal assessment tax 个人进息课税应付的税款personal chattels 非土地实产personal consumption 个人消费personal consumption expenditure 个人消费开支personal emolument 个人薪酬；个人薪俸personal emoluments subhead 个人薪酬分目personal estate 可动产业personal representative 遗产代理人personal representative of a debtor 债务人的遗产代理人personal spending pattern 个人消费模式personal taxation 个人课税personalty 动产personnel-related expenses 与员工有关连的开支personnel-related expenses subhead 与员工有关连的开支分目pessimist “淡友”petition 呈请；呈请书petitioner 呈请人petitioning creditor 提出呈请的债权人petro dollar 石油美元petty cash 小额现款phased increase 分期递增phasing of expenditure 分期拨付开支Philadelphia Stock Exchange 费城证券交易所Philippine National Bank 菲律宾国家银行Philippine Peso [PHP] 菲律宾披索physical assets 实物资产；有形资产physical commodity 实物商品；实货physical delivery of instrument 票据实物交收physical market 现货市场physical price 现货价physical settlement 以实物交易pick up 复苏〔经济〕；上扬〔价格〕place an order “落盘”place of business 营业地点；营业处place of negotiation 洽商地点placement 配售placement of securities 证券配售placement of shares 股票配售placing [listing method] 配售〔上市方式〕placing prospectus 配股章程plant and machinery 机器与设备；生产设备及机器plateau 稳定水平platform rates 各级税率platinum 白金"play the market" 操纵市场；“玩市”pledge 质押；质权pledged assets 质押资产pledgee 承押人pledgor 质押人plough back 把利润再投资plummet 大幅下跌；暴泻；直线下降plunge 大跌；急挫Po Fung Finance Company Limited 宝丰财务股份有限公司Po Sang Bank Ltd. 宝生银行有限公司policy 政策；保单policy holder 保单持有人pooling agreement 汇集协议pooling system 聚合制；联营制Port and Maritime Division [Economic Services Bureau] 港口及航运部〔经济局〕portability 可调动性portfolio 组合；投资组合portfolio diversification 分散投资portfolio management 投资组合治理portfolio manager 投资组合经理portfolio movement 投资组合转移portfolio of commodities 商品投资组合；期货组合portfolio risk 投资组合的风险；资产组合的风险portfolio value 投资组合总市值position 头寸；盘；仓；情况position limit 持仓限额；头寸限额；限仓position risk 市场风险；头寸风险position squaring 平仓position unwind 回复原来持股量positive balance 顺差positive cash flow 正向现金流量positive growth 正增长；正数增长positive non-interventionism 积极不干预政策positive upward path 稳步上扬possessor 管有人Post Office Trading Fund 邮政署营运基金postal order 邮政汇票post-cessation payment 停业后的支出post-cessation receipt 停业后的收进post-dated cheque 期票posting 过帐post-sterling era 英镑区解散后的时期post-tax operating profit 除税后营业利润potential capital gain 可能获得的资本增益potential loss 潜伏损失potential market maker 未来的市场作价者；未来的市场“庄家”potential offeror 有意要约人potential taxpayer 可能成为纳税人的人士Pound Sterling [GBP] 英镑poundage 按每一英镑征收的税额；按镑收费额；企业收益中工资所占百分比power of administration 治理权Practice and Guidance Notes on Listing Rule Changes 《有关修改〈上市规则〉的应用指引及指引摘要》precedent partner 首合伙人preceding year basis 以上年度为基础；上年度评税基期preceding year of assessment 上一课税年度pre-commencement expenditure 开业前用度pre-determined price 事先厘定的价格pre-empt resources 优先占用资源pre-emptive right 优先购买权；优先认购权preference margin 特惠待遇差额；优惠差额preference share 优先股preferential claim 优先债权preferential creditor 优先债权人preferential debt 优先清偿的债项preferential payment 优先偿付preferential right 优先权preferential treatment 优惠待遇preferred share 有优先权的股份pre-incorporation contract 公司成立前合约preliminary estimate 初步估计preliminary estimate of gross domestic product 本地生产总值的初步估计preliminary expenses 初步开支；开办用度；筹备用度preliminary figure 初步数字premium 溢价；保费；进股金；期权金；地价；土地补价；标金premium assessment 补价评估；溢价评估premium income 保费收进；地价收进premium offered in tender 标金premium portfolio 保费组合premium rate 保费率premium receivable 可收取保费premium savings bond scheme 有奖储蓄券计划premium tax 保费税项prepaid expenses 预支开支prepaid tax 预缴税项prepayment 预支款项prequalification 预先审定资格prequalified consortium 经预先审定资格的财团prequalified tenderer 经预先审定资格的投标者prequalified tendering 资格预审投标方式prescribed currency 订明货币present value 现值President of Asian Development Bank 亚洲开发银行总裁pressure of demand on domestic resources 对本地资源的需求压力pre-tax operating profit 除税前营业利润prevailing market price 现行市价prevention of double duty 预防双重征税previous closing price 先前收市价previous financial year 上一财政年度price category 价格分类price change 价格变动price cheating “食价”price competitiveness 价格竞争力price deflator 平减物价指数price dissemination 报价；价格发布price elasticity 价格弹性price fluctuation 价格波动price index 物价指数price inelasticity 价格缺乏弹性price inflation 价格上涨；物价上涨price information 价格数据；价格行情price list 价目表price manipulation 操纵价格；“造价”price mechanism 价格机制price movement 价格变动price notification 报价price quotation 报价price range 价格变动幅度price relative 相对价格；比价price survey 价格统计调查price transparency 价格透明度price trend 价格趋势price variation 价格变动price-capping 价格上限price--earnings ratio [P/E ratio] 市价盈利率；市盈率price-sensitive information 股价敏感数据；影响股价的数据Pricewaterhouse Coopers 罗兵咸永道会计师事务所pricing district 定价区pricing model 定价模式pricing policy 定价政策pricing strategy 定价策略primary capital 基本资金；基础资本primary input 初期投进的资源primary lien 第一留置权primary listing 第一上市primary market 低级市场；基本市场；第一市场primary product 低级产品primary production 低级生产；第一产业prime rate 最优惠利率principal 本金；委托人；主事人；当事人principal activity 主要业务principal beneficiary 主要受益人principal income 主要进息principal money 本金principal of bills 库券本金principal office 总办事处principal place of business 主要营业地点principal risk 主要风险principal shareholder 主要股东principal value 基本价值；本金值prior bill of sale 居先卖据prior equitable interest 优先的衡平法权益prior interest 优先权益prior life interest 优先终身权益prior transaction 优先交易prior trustee 前任受托人prioritized approach 优先处理方法priority claim 优先索偿priority debt 优先债项priority rating 优先级别private bank 私人银行private banking 私人银行业务private company 私人公司private consumption expenditure 私人消费开支private contract 私人合约private enterprise 私营企业private examination 闭门研讯private expenses 私人开支private investment expenditure 私人投资开支private limited company 私人有限公司private placement 私人配售private profit 私人利润private residential mortgage lending 私人住宅物业按揭贷款private sales 内部认购private sector 私营机构private sector equity participation 私营机构进股private tender 私人投标private trustee 私人受托人privatization 私有化；私有化计划privatization price 私有化收购价pro rata 按比例probate 遗嘱认证Probate Registry 遗产承办处proceeds 收进；收益；得益proceeds from borrowings 举债所得款项proceeds of bills 库券收益proceeds of forfeit 出售没收物品所得收进proceeds of sale 售卖得益；销售收进pro-competition 鼓励竞争pro-competition policy 鼓励竞争的政策procuration fee 借款代理费procuration signature 代理签名producer 生产商product price index [PPI] 生产物价指数production approach 生产计算法production cost 生产本钱production expenses 生产开支；生产用度production-based gross domestic product estimate 以生产为计算基础的本地生产总值估计数字productive capacity 生产能力productivity 生产力；生产率professional accountant 专业会计师professional charges 专业收费Professional Course for Equity Options Practitioners 股票期权从业员专业课程professional indemnity insurance 专业弥偿保险professional reinsurer 专业再保险人professional valuation 专家估值profit 利润；盈利；溢利profit and loss account 损益帐；损益表profit and loss appropriation account 损益分配帐profit and loss of previous period 前期损益profit and loss of previous year 上年损益profit and loss on exchange 汇兑损益profit and loss on securities 证券损益profit and loss statement 损益表profit arising in or derived from Hong Kong 于香港产生或得自香港的利润profit forecast 利润猜测；盈利猜测profit margin 利润率；利润幅度profit maximization 获取最大利润；最高利润点profit record 盈利记录profit sharing 盈利摊分profit taking 获利回吐；见利抛售profitability 盈利能力profiteer 投机商人；***商profiteering 牟取暴利；投机倒把profit--loss sharing ratio 盈亏分配比率profits tax 利得税profits tax assessment 利得税评税profits tax return 利得税报税表profit-sharing bonus 红利奖金program trading 程序买卖Programme Management System 纲领治理制度programme of deregulation [interest rate] 撤销利率限制计划Programme of Economic Surveys 经济统计调查计划progressive rate 累进税率progressive tax band 累进税阶project cost 工程项目用度project estimates 计划预算；工程项目预算；工程计划预算project financing 项目融资project-by-project approach 逐项计划处理方法projected income 预计收进projected revenue 预计收进projection 推算；猜测；预计project-linked borrowing 与指定计划有关的借款promise to pay 付款承诺promissory note [P/N] 承付票；本票；期票prompt collection of money 迅速收款prompt date 交割日proof of debt 债权证实；债权证实表proof of title 业权证实proper account 妥善帐目proper books of account 妥善帐簿proper disbursement 正当垫付用度properties sectorial index 地产分类指数properties sub-index 地产分类指数property 财产；物业；产权property assessable to tax 应课税的物业property derived from the deceased 得自死者的财产property gains tax 物业增值税property investment arrangement 财产投资安排property lending 物业贷款property liable to estate duty 须缴纳遗产税的财产property market 物业市场；地产市场property market rental index 物业市场租金指数property passing on a death 死者往世时转移的财产property portfolio 房地产投资组合property situated outside Hong Kong 在香港以外地方的财产property tax 物业税property tax assessment 物业税评税Property Tax Demand Note 物业税缴税通知书property tax return 物业税报税表property taxpayer 缴纳物业税的人士property-linked benefit 与财产相连的利益proportional treaty 比例协约proportional treaty reinsurance 比例协约再保险proportionate reduction of property tax 按比例减征物业税Proposal for Alteration of Valuation List 修改估价册建议书proposal form 投保表格proposed estimates 建议预算proprietary insurance corporation 营利保险法团proprietor 东主proprietorship 独资企业；东主所有权prospective buyer 有意购买者；准买家prospective liabilities 预期负债prospective planholder 有意参与投资计划的人士prospectus 招股章程；发行章程Protection of Wages on Insolvency Fund 破产欠薪保障基金Protection of Wages on Insolvency Fund Board 破产欠薪保障基金委员会protective trust 保护信托protest of bills 汇票的拒付证实provable debt 可证债项；可证债权provident benefit 公积金福利provident fund 公积金provident fund scheme 公积金计划provision 拨款；预留款项；备付款项；预备金provision for diminution in value 减值预备provision for taxation 备付税项provision on account 临时拨款额provisional administrator 临时治理人provisional agreement for sale and purchase 临时买卖协议Provisional Certificate of Receipt of Estate Duty 遗产税收讫临时证实书provisional damages 临时损害赔偿provisional estimate 临时估计数字provisional estimate of gross domestic product 本地生产总值临时估计数字provisional letter of allotment 暂定配股通知书provisional limit 暂定限额provisional liquidator 临时清盘人；暂委清盘人provisional profits tax 暂缴利得税provisional property tax 暂缴物业税provisional salaries tax 暂缴薪俸税provisional tax 暂缴税provisional tax instalment system 暂缴税分期缴付制度Provisional Urban Council rates 临时市政局差饷provisionally acceptable levels [PALs] 暂定上限provisionally acceptable levels of expenditure 暂定预算开支上限provisioning policy 坏帐预备政策proxy 代表；委托书prudential supervision system 审慎监管制度public account 政府帐目public accountant [PA] 注册核数师Public Accounts Committee of the Legislative Council 立法会政府帐目委员会public auction 公然拍卖public body 公共机构public company 公众公司public consumption expenditure 公众消费开支public corporation 上市公司；公营公司public debt 政府债务；公债public debt repayment 偿还政府债务public deposit 政府存款public examination 公然研讯public expenditure 公共开支public finance 公共财政public float 公众持股量public float requirement 公众持股量规则public fund 公帑；公共基金public interest 公众利益public investment expenditure 公共投资开支public limited company 公共有限公司；公众有限公司；上市有限公司public listed company 公众上市公司public money 公帑public offer 公然发售public officer 公职职员public policy 政府政策；公共政策public revenue 政府收进；公共收进Public Search Division [Companies Registry] 公众查册部〔公司注册处〕Public Search Hall [Companies Registry] 公众查册大堂〔公司注册处〕public sector 公营部分public sector entity in Hong Kong 香港公营单位public sector expenditure 公营部分开支public sector expenditure on buildings and constructions 公营部分的建造开支public sector expenditure on consolidated account 综合帐目内的公营部分开支public subscription 公然发售；公然认购public tender 公然招标public trustee 公共受托人public utility 公用事业；公用事业设施public utility company 公用事业公司public utility tariff 公用事业的收费public utility-type undertaking 公用事业式企业Public Works Management System 工务工程治理系统public works non-recurrent expenditure 公共工程非经常开支public works recurrent expenditure 公共工程经常开支Public Works Subcommittee [PWSC] [Finance Committee of the Legislative Council] 工务小组委员会〔立法会财务委员会〕Public Works Tender Board 工务投标委员会published price 公布价格punitive tax 惩罚性税项purchase and sale statement 日结单对帐表；买卖报告purchase consideration 买进价格；购买代价purchase money 买款purchase price 买价purchase tax 购物税purchaser 承购人；购买人；买家purchasing and inventory control 购货与存货管制purchasing pattern 购买模式；采购模式purchasing power 购买力purchasing power parity 购买力平价pure reinsurer 纯再保险人put option 认沽期权；看跌期权put warrant 认沽认股权证pyramid selling 层压式倾销法
D.A.H. Private Bank Limited 安新私人银行有限公司Dah Sing Bank Limited 大新银行有限公司Dah Sing Finance Limited 大新财务有限公司Dai-Ichi Kangyo Bank Limited 第一劝业银行daily expenditure record book 逐日开支记录册Daily Quotations for Stock Market 《股票市场日报表》Daily Quotations for Stock Options 《股票期权日报表》daily stock price 逐日股价daily turnover 逐日成交额Daishi Bank, Ltd. 第四银行Daiwa Bank, Limited 株式会社大和银行Daiwa Overseas Finance Limited 大和海外财务有限公司damages 损害赔偿Danish Krone [DKK] 丹麦克郎Dao Heng Bank Limited 道亨银行有限公司Dao Heng Finance Limited 道亨财务有限公司date of listing 上市日期date of maturity 到期日date of payment 付款日期；缴付日期date of transfer 转让当日；转让日期date of value 起息日期dated securities 定期证券day end liquidity 日终活动资金day margin 当日保证金；即市按金day order 当日订单；即日指示day trade 当日平仓买卖day trade transaction 即日平仓交易；当日交易；“即日鲜”de facto control 实际控制权de minimis exemption 低额宽免deal 买卖；交易dealer 交易商；证券商；出市代表；出市员Dealer's Deposits Fund 交易商按金基金dealer's representative 交易商代表dealing 交易；买卖dealing day 交易日dealing director 交易董事；证券商董事dealing in gold options 黄金期权买卖dealing in securities 证券交易；证券买卖dealing partnership 交易合伙商行；交易合伙dealing room “盘房”death duties and costs 死亡税及用度debenture 债权证；债券；信用债券debenture holder 债权证持有人debenture stock 债权股证debenture trust deed 债权证信托契约debit 借项；借方；记进借方的款项debit advice 借项通知书debit balance 借方结余debit item 借项debit side 借方debt 债项；债权debt certificate 债务证实书debt collection agency 收数公司debt due 所欠债项debt financing 债务融资；举债筹资debt instrument 债务票据debt market 债务市场debt on a recognizance 签保所致的债项debt *** 债务票据debt payable at a future time 将来到期偿付的债项debt reorganization 债务重整debt repayment 偿债；偿还借款；偿还债务debt securities 债务证券debt securities market 债务证券市场debtor 债务人debtor firm 债务人商号debtor's interest 债务人权益debtor's share 债务人拥有额debt-to-equity ratio 债务与资本比率；负债与权益比率deceased debtor 已故债务人deceased partner 已故合伙人deceased taxpayer 已故纳税人decelerated growth 增长放缓decelerating trend 放缓趋势declaration 声明书；公布；申报；报单declaration of bankruptcy 公布破产declaration of dividend 公布分派股息declaration of inability to pay debts 无能力偿付债项声明书declaration of insolvency 无力偿还债务声明declaration of solvency 有偿债能力声明declaration of trust 信托声明；信托声明书Declaration on Cooperation and Supervision Covering International Futures Markets 《关于国际期货市场的合作和监管的联合声明》Declarations of Cooperation on Investment Management Persons 投资治理合作声明declared return 已公布收益decline 下跌；衰退decontrol 解除管制deduct 扣除deductible 可扣除；免赔额〔保险〕deduction 扣除；扣减；扣除额；扣除项目deduction for expenses of self-education 个人进修开支扣除额deed 契据；契约deed of guarantee 担保契约；保证契据deed of indemnity 赔偿契据；还款保证书deed of settlement 授产契；组织安排契据deed of surrender 放弃契据defalcation 亏空***；侵吞***defamation 诽谤default 拖欠；违约；失责行为default in payment 拖欠付款default procedure 失责处理程序default proceeding 失责处理程序default rule 失责处理规则defaulter 拖欠税款人；失责人；违约者defaulting broker 失责经纪defective title 所有权欠妥deferral 递延项目deferred annuity 延期年金deferred expenses 递延用度deferred income 递延收进deferred life annuity 延期人寿年金deferred pay 延付薪酬deferred payment 递延付款deferred share 延迟派息股；递延付息股份deficiency 亏绌；不敷；不足之数；短缺deficiency grant 不敷补助金deficiency subvented organization 接受不敷补助金的机构deficit 赤字；逆差；亏损；亏欠额deficit financing 赤字财政；赤字筹资deficit on capital account 非经常帐赤字deflated by… 以……平减deflation 通货紧缩deflationary force 通货紧缩气力deflator 平减物价指数defraud 诈骗defrauded investor 被诈骗的投资者defray 支付；扣除defunct company 已倒闭公司del credere agent 保付货款代理人；担保付款代理人delegate 转授delegate trust 转委信托delinquency rate 拖欠率；过期还款比率delinquent account 怠帐；逾期未收帐款delisting 除牌；取消上市资格；取消挂牌资格delivered price 交货价delivery 交收；交割〔证券〕；交付delivery failure 交收失误delivery month 交收月份delivery note 交货单；付货通知书delivery order 提货单；交割单Delta Asia Credit Limited 汇业信贷有限公司demand deposit 活期存款demand draft [D/D] 即期汇票demand draft rate 即期汇票汇率Demand for Provisional Salaries Tax 暂缴薪俸税通知书Demand for Rates 征收差饷通知书Demand for Tax 缴税通知书demand inflation 需求引起的通货膨胀；需求通胀demand loan 活期放款demand loan secured 活期质押放款；活期担保放款demand loan unsecured 活期信用放款demand note 即期票据；缴税通知书；缴款通知书dematerialization of share certificate 股票非实物化demonetization 停止通用；非货币化demonetized currency note 停止通用纸币Den Norske Creditbank 挪威信贷银行denomination 面额；面值departmental capital equipment 部分资本设备departmental estimates submission 部分呈报预算departmental expenses 部分开支Departmental Interpretation and Practice Notes [Inland Revenue Department] 《税务局释义及执行指引》departmental special expenditure 部分特别开支dependant 受养人dependent grandparent allowance 供养祖父母或外祖父母免税额dependent parent allowance 供养父母免税额dependent sibling allowance 供养兄弟姊妹免税额deposit 存款；定金；保证金；暂收款项deposit account 存款账户deposit at call 通知存款；活期存款deposit back arrangement 回存安排deposit charges 存款收费deposit in lieu of bond 以缴存的款项代替担保契据deposit insurance scheme 存款保险计划deposit of securities as security for a loan 存放证券作为贷款抵押deposit protection scheme 存款保障计划deposit rate 存款利率deposit size threshold 最低存款额deposit taker 接受存款人depositor 存款人；存户depository 保管人；受托人；存管处depository company 存放公司depository receipt 寄存单据；保管收据；预托证券depository share 保管股份depository system 存管制度；存放制度Deposit-taking Companies Advisory Committee 接受存款公司咨询委员会Deposit-taking Companies Association [DTCA] 接受存款公司公会deposit-taking company 接受存款公司deposit-taking licence 接受存款牌照depreciation 折旧；贬值depreciation charge 折旧费depreciation of the exchange value of the Hong Kong dollar 港元汇值下降depreciation reserve 折旧储备；折旧预备deregistration 取消登记deregulation 撤销管制；放宽管制derivative 衍生工具derivative product 衍生产品derivative warrant 衍生认股权证derivatives market 衍生工具市场designated securities 指定证券designated trade 指定行业determinable interest 可终结的权益Determination of Commissioner of Inland Revenue 税务局局长的决定书determination of cost 本钱厘定determination of net profit 确定纯利Deutsche Bank AG 德国银行Deutsche Mark [DEM] 德国马克devaluation 贬值；货币贬值Development Bank of Singapore Ltd. 新加坡发展银行development control 发展治理；发展管制Development Division [Companies Registry] 拓展部〔公司注册处〕development fund 发展基金；开发基金development intensity 发展密度Development Loan Fund 发展贷款基金development package 发展方案development parameter 发展参数；发展规范development potential 发展潜力development statement 发展纲领development value 发展价值deviation 偏差devisee 土地遗赠继续人；受遗赠人devolve 转予；转承Dharmala International Finance Limited 大马国际财务有限公司difference 差额difference account 盈亏通知书；差额帐differential 差价；息差；差距differential pricing system 差额收费办法；差别等级计价法diminishing assets 递耗资产diminishing balance method 余额递减法diminishing return 报酬递减；收益递减diminution 减少；缩减direct business 直接业务；直接买卖；直接交易direct cost 直接本钱direct debit authorization 直接付款授权书direct debit daily settlement system 逐日直接付款的结算制度direct insurance 直接保险direct insurer 直接保险人Direct Investment Division [Hong Kong Monetary Authority] 直接投资处〔香港金融治理局〕direct placement 直接配售direct remuneration 直接报酬direct tax 直接税direct taxation rate 直接税税率direct trading 直接买卖；直接交易direct underwriting 直接承保director 董事；理事Director of Accounting Services 库务署署长Director of Audit 审计署署长director's fee 董事袍金director's interest 董事权益director's remuneration 董事酬金Disability Allowance Scheme 伤残补助计划disabled dependant allowance 伤残受养人免税额Disaster Relief Fund 赈灾基金Disaster Relief Fund Advisory Committee 赈灾基金咨询委员会disbursement 垫付用度；付款项目；支款discharge 破产解除；清偿〔债务〕discharge of a debt 解除债务；清偿债项discharge order 注销令Disciplinary Appeals Committee [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 纪律上诉委员会〔香港联合交易所有限公司〕Disciplinary Committee [Hong Kong Futures Exchange Limited, Stock Exchange of Hong Kong Limited] 纪律委员会〔香港期货交易所有限公司；香港联合交易所有限公司〕Disciplinary Committee of the Hong Kong Society of Accountants 香港会计师公会纪律委员会disclaimed property 遭卸弃的财产disclaimer 卸弃；卸弃书disclaimer of lease 租契的舍弃；租契卸弃书disclaimer of property 放弃财产discloseable transaction 须予表露的交易disclosure 表露；公然；表露事项；资料表露disclosure of interest 表露权益disclosure of ownership of shares 表露股权资料；公然股权资料disclosure package 资料表露方案disclosure requirement 公然资料规定discontinuance of business 停业discount 贴现；折扣；贴水discount accreted 折价增值discount amount 折扣数额discount house 贴现行；贴现公司discount price 折扣价格discount rate 贴现率；折扣率discount securities 贴现证券discount window 贴现窗discounted bill 已贴现票据discounter 贴现行discretionary account 全权代客投资户口；全权委托户口；全权代客买卖账户discretionary grant 酌情补助金discretionary interest 酌情权益discretionary subvention 酌情资助金discretionary trust 全权信托disequilibrium 不均衡状态dishonour a cheque 退票dishonoured bill 不兑现汇票dishonoured cheque 空头支票disintermediation 非中介化；减少居中融资功能disponer 财产处置人；分产人disposable income 可动用收进；可支配的收进；税后收进disposal 处置；脱手disposal price 卖价dispose of 出售；变卖disposition 产权处置disposition in favour of relatives 为使支属沾恩而作出的产权处置disputed liabilities 有争议负债disqualification of director 取消董事资格disqualification order 取消资格令disregarded income 计算进息宽免额dissolution 解散dissolution of partnership 拆伙；合伙解散distinct account 独立帐目distrain 为抵债而扣押财物；扣货追债；查封distress 扣押财物；扣押；查封distress for rent 扣押财物充抵租金distress warrant 财产扣押令distributable income 可分配收益distributable profit 可供派发利润distributed assets 经分派资产distribution 分配；配销distribution company 分销公司distribution of resources 资源分配distribution policy 分配政策；派息政策distributive channel 销售途径distributive trade 分销业distributor 分销商；发行人diversifying economy 多元化的经济体系dividend 股息；红利；摊还债款dividend cover 盈利股息比率；股利保证倍数dividend forfeited 未认领股息注销dividend programme 摊还债款程序dividend warrant 股息证；股息单dividend withholding tax 股息预扣税dividend yield 股息率；股息收益率divisible revenue 可予分配的收益DKB Asia Limited 第一劝银亚洲有限公司document 文件；单据document against acceptance [D/A] 承兑交单document against payment [D/P] 付款交单document Index 公司文件索引document of title 业权文件；所有权文件documentary acceptance bill 跟单承兑汇票documentary bill 跟单汇票documentary credit 跟单信用证documentary payment bill 现付押汇票；凭单付款汇票；付款跟单汇票dollar area 美元区domestic concern 本身的业务domestic credit expansion [DCE] 本地信贷膨胀domestic demand 本地内部需求；国内需求domestic demand deflator 本地内部需求平减物价指数domestic expenses 家庭开支domestic export 本地产品出口；国内出口domestic lending 本地贷款；在本港使用的贷款domestic liabilities 本地负债domestic money supply 本地货币供给量；国内货币供给domestic property price index 住宅物业价格指数domestic rental index 住宅楼宇租金指数domestically generated inflation 内部产生的通货膨胀；内致通胀domicile 注册地；本籍donation 捐款；捐献；捐赠donee 受赠人donor 捐赠人door-to-door canvassing for sale 逐户兜售dormant account 不活动账户；不活跃账户dormant assets 未用资产；闲置资产dormant company 不活动公司；已停止业务的公司dormant partner 不活跃合伙人；隐名合伙人double entry system 复式簿记制度double taxation 双重课税double taxation arrangement 双重课税安排double taxation relief arrangement 宽免双重课税安排double-digit growth 两位数字的增长double-digit level 两位数字的水平doubtful debt 呆帐；呆债；可疑债务doubtful loan 可疑贷款；难以收回的贷款Dow Jones Average 杜琼斯均匀指数；道琼斯股票均匀价格指数Dow Jones Index 杜琼斯指数；道琼斯股票价格指数Dow Jones Industrial Average 杜琼斯产业均匀指数；道琼斯产业股票均匀价格指数down limit 跌停板down market 跌市down payment 首期付款down reversal 回跌downside risk 下跌风险downside trend 跌势downswing 下降趋势；衰退时期downturn 市况逆转；市况回落downward adjustment 向下调整downward movement 走势偏软downward trend 下跌趋势；向下趋势draconian revenue measure 严厉的征税措施draft 汇票draft estimates 预算草案draft estimates of expenditure 开支预算草案draft estimates of revenue 收进预算草案dragon bond 小龙债券drawback 退税；退款drawdown period 贷款支用期；提款期drawee 受票人；汇票付款人drawee bank 受票银行；付款银行drawer 出票人；发票人drawing account 提款账户Dresdner Bank AG 捷能银行drop 下跌；回落DTB Deutsche Terminborse 德国期权及期货交易所dual listing 双重上市；双重挂牌due date for payment 应付款的日期；付款到期日due day 到期日；缴税日期dues 应付款项；应付用度；应付税款dull trading 交投呆滞dumping 倾销；抛售duplication of supervision 双重监管Dutch Guilder [NLG] 荷兰盾dutiable agricultural and industrial products 应课税的工农业产品dutiable commodities control system 应课税品管制系统dutiable commodities permit 应课税品许可证dutiable commodity 应课税品dutiable estate 应缴税的遗产duty 税；关税；应课税品税项duty assessed on a specific basis 按量评估的税项duty differential 税率差距duty free 免税duty in arrears 欠税duty on alcohol 酒精税duty on hydrocarbon oil 燃油税duty on liquor 酒税duty on petrol 汽油税duty on tobacco 烟草税duty paid 已缴纳税款；关税已付duty rate 税率duty reduction 减税duty-paid goods 已完税货品
Yamaguchi Bank, Ltd. 山口银行Yankee bond 扬基债券；美国本土债券Yasuda Trust & Banking Co. Ltd. 安田信托银行Yasuda Trust Asia Pacific Limited 安田信托亚太有限公司year of assessment 课税年度；估价年度year preceding a year of assessment 课税年度的上一年yearly rent 年租year-on-year growth rate 逐年增长率year-to-year percentage increase 逐年增长的百分率"yee wui" 义会yield 收益；收益率yield curve 收益率曲线yield of dividend 股息率；股息收益率yield to maturity 到期收益率Yien Yieh Commercial Bank Ltd. 盐业银行Yien Yieh Finance Company Ltd. 盐业财务有限公司Yuen Long Industrial Estate Loan 元朗产业贷款zaibatsu [Japanese] 财阀〔日语〕；大财团zero coupon bond 无息债券zero growth 零增长zero-based budgeting 零基预算zonal charge 分区收费Zurich Stock Exchange 苏黎世证券交易所
calendar year figure 历年数字call 催缴通知；认购期权call deposit 通知存款；活期存款call loan 短期同业拆借；通知贷款call margin 补仓；追加保证金call market 短期同业拆放市场call money 短期同业拆借；活期贷款call option 认购期权；看涨期权call price 赎回价格；提前赎回价call warrant 认购认股权证；回购认股权证callable share 可收回股份；可兑付股份called up share capital 已催缴股本Canadian Dollar [CAD] 加拿大元Canadian Eastern Finance Limited 加拿大怡东财务有限公司Canadian Imperial Bank of Commerce 加拿大帝国贸易银行cancellation price 取消费cap 上限capital 资本；资金Capital Accord 《资本协定》capital account 资本帐；非经常帐capital account commitment balance 资本帐承担额结余Capital Adequacy Directive [CAD] 《资本充足指引》capital adequacy ratio [CAR] 资本充足比率capital allowance 资本免税额capital alteration 资本变更capital and liabilities ratio 资本负债比率capital and liquidity requirement 资本与活动资金的规定capital appreciation 资本增值Capital, Asset Quality, Management, Earnings and Liquidity Rating System [CAMEL Rating System] 资本、资产质素、治理、盈利及活动资金评级制度〔CAMEL评级制度〕capital assets 资本资产capital at risk 风险资本capital base 资本基础；资金基础capital charges 资本支出；资本用度capital commitment 资本承担capital contribution certificate 出资证实书capital convergence 划一资本充足比率capital cost 资本本钱；建设本钱；建设用度capital cover 资本保证capital deficit 资本亏绌；资本赤字capital divided into shares 资天职成股份capital element 资本因素；资本部分capital equipment 资本设备capital expenditure 资本开支；非经常开支capital expenses 资本用度capital financing 筹集资本；以非经常收进支付非经常开支的结算capital flow 资金流量capital formation 资本形成；集资capital formation figure 资本组合数字capital fund 资本基金capital gain 资本增益；资本增值capital gains tax 资本增值税capital goods 资本财货；资本货物capital grant 非经常补助金；非经常拨款；建设补助金capital grant cycle 建设补助金周期capital injection 注进资本；注资capital input 投进资本capital intensity 资本密集度capital intensive 资本密集capital investment 资本投资Capital Investment Fund 资本投资基金capital loss 资本损失capital maintenance 资本保值；资本保存capital market 资本市场；资金市场capital market instrument 资本市场票据capital money 资本款项capital money subject to a trust 信托财产资本capital movement 资本活动capital nature 资本性质capital outlay 资本支出capital portion 资本部分capital profit 资本利润capital project 基本工程项目；非经常开支项目capital receipt 资本收进capital redemption 资本赎回capital redemption business 资本赎回业务capital redemption contract 资本赎回合约capital redemption reserve 资本赎回储备capital reduction 资本减缩；减资Capital Reduction Scheme [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 股本削减计划〔香港联合交易所有限公司〕capital repayment 偿还资本capital reserve 资本储备；后备资本capital revenue 资本收益；非经常收进capital spending 资本开支；资本支出；非经常开支capital stock 股本capital stock subscription 认缴股本；认购股本capital subsidy 建设补助；基本建设补助capital subvention 非经常资助金capital sum 资本额capital tax 资本税capital transfer tax 资本转移税capital turnover 资本周转率capital value 资本价值capital works project 基本工程项目Capital Works Reserve Fund 基本工程储备基金Capital Works Resource Allocation Exercise 基本工程计划资源分配工作capitalization 资本化；资本总额capitalization of interest 利息化作本金capitalized interest 化作本金的利息capitalized loan 转作资本的贷款capitalized value 资本还原值；资本化价值capitation grant 按人计算的补助金captive insurance business 专属自保保险业务car insurance 汽车保险Caribbean Development Bank 加勒比开发银行CARIPLO-Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde S.p.A. [trading as Cariplo S.p.A.] 意大利嘉利堡银行cartel 同业同盟；卡特尔cartelized rates system 联营式利率制度cash 现金；现款cash accounting system 现金会计制度cash acquisition 以现金投资所得的资产cash allowance 现金补助cash assets 现金资产cash at bank 银行现金；银行存款cash balance 现金结余cash basis 现金收付制；收付实现制cash basis accounting 现金收付制会计；收付实现制会计cash bonus 现金红利cash book 现金出纳帐；现金簿cash client 现金客户cash commission rebate 现金回佣cash compensation 现金补偿cash contribution 现金承担额；现金分担额cash cost 直接用度；现金本钱cash coupon 现金礼券cash credit 现金信贷cash deficit 现金赤字cash deposit and withdrawal 现金收支cash disbursement journal 现金支出日记簿cash disbursement slip 现金支出传票；现金支出单cash flow 现金流量；银根cash flow lending 活动现金放款；无抵押融资cash flow statement 现金流量表；现金活动表cash flow surplus 现金流量盈余cash in hand 库存现金；手头现金cash in till 备用现金cash in transit 运送中现金；在运现金cash input 投进现金cash input figure 现金投进数字cash limit 现金支出限额；现金限额cash margin 现金保证金cash market 现货市场；现金交易市场cash offer 现金要约；现金补偿额cash payment 现金付款；现金支付cash position 现金头寸cash price 现金价格cash receipts journal 现金收进日记簿cash receiving slip 现金收进传票；现金收进单cash settlement 现金结算cash surplus 现金盈余cash with order 订货付现；凭票即付cashier's order 银行本票cashier's order outstanding 未承兑的银行本票cash-limited subhead 有现金支出限额的分目cash-sweep 现金彩票活动casual client “散客”；“散户”CCASS Depository 中心结算系统证券存管处CCIC Finance Limited 中芝兴业财务有限公司cedant 分出者ceding company 分出公司ceding insurer 分出保险人ceiling 上限ceiling price 最高限价central bank 中心银行Central Bank Bilateral Repurchase Agreement 《中心银行双边回购协议》central banking 中心银行业务central banking function 中心银行职能Central Clearing and Custodian System 中心结算及托管系统Central Clearing and Depository System 中心结算及存管系统Central Clearing and Settlement System [CCASS] 中心结算及交收系统〔中心结算系统〕central clearing house 中心结算所central clearing system 中心结算制度；集体交收系统central custody system 中心托管系统central depository 中心存管处central depository system 中心证券存管制度Central Moneymarkets Unit [CMU] 债务工具中心结算系统central rate 中心汇率；中心汇率Central Registration Hong Kong Limited 香港中心证券登记有限公司Central Tender Board 中心投标委员会Centrale de Livraison de Valeurs Mobilieres [CEDEL] 中心证券交收系统；世达结算系统centralized budgetary and payments system 集中预算及支付制度centred 12-month moving average 十二个月定位移动均匀数certificate of approval 批准证实书certificate of beneficial entitlement to property 资产权益证书certificate of compliance 合格证实书；合约完成证实书certificate of deposit [CD] 存款证certificate of exemption from estate duty 宽免遗产税证实书certificate of incorporation 公司注册证书；法团注册证书certificate of incorporation of registered trustees 注册受托人法团证书certificate of indebtedness [CI] 负债证实书certificate of insurance 保险证书certificate of interest 权益证实书；息票certificate of means 资产证实书certificate of participation 参与证实书certificate of payment of profits tax 缴付利得税证实书certificate of preference 特惠税证certificate of rateable value 应课差饷租值证实书certificate of registration 登记证书；注册证实书certificate of satisfaction 清偿证实书certificate of transfer 转让证实书certificate to bearer 不记名证实书certification 核证certification fee 核证费certified cheque 经银行证实可兑现的支票certified public accountant [CPA] 执业会计师certified statement 经证实的报表cessation of business 停业cession 分保C.F. Finance Company Limited 浙一财务有限公司chance 机会；中彩机会Chang Hwa Commercial Bank, Ltd. 彰化贸易银行change of domicile 迁册change to estimates 修订预算change to the approved estimates of expenditure 核准开支预算的变动charge 用度；押记；抵押charge number 税单号码charge on assets 资产的征税charge upon general revenue 从政府一般收进中拨款支付chargeable 可予征收；应课税的chargeable agreement for sale 可予征收印花税的买卖协议chargeable income 应课税进息chargeable normal trading receipt 应课税的一般营业收进chargeable profit 应课税利润chargeable to tax 应课税charged to... 记进……帐目chargee 承押记人charge-holder 受押人Charges Section [Companies Registry] 押记注册组〔公司注册处〕charging order 押记令chargor's right 押记人的权利charitable donation 慈善捐款charitable trust 慈善信托charity property 慈善财产Charoen Pokphand Finance Company Limited 卜蜂财务有限公司charter 章程；特许权charter of incorporation 成立章程chartered accountant 特许会计师Chartered Institute of Bankers [United Kingdom] 特许银行学会〔英国〕Chartered Institute of Public Finance and Accountancy [United Kingdom] 特许公共财政及会计学会〔英国〕charterer 承租人Chase Manhattan Asia Limited 美国大通亚洲有限公司Chase Manhattan Bank 美国大通银行chattels 实产Chau's Brothers Finance Company Limited 周氏兄弟财务有限公司Che Hsing Finance Company Limited 浙兴财务有限公司check-and-balance system 制约平衡制度Chekiang First Bank Limited 浙江第一银行cheque 支票Chiao Yue Finance Company Limited 侨裕财务有限公司Chiba Bank, Ltd. 千叶银行Chicago Board of Options Exchange 芝加哥期权交易所Chicago Board of Trade 芝加哥交易所Chicago Mercantile Exchange 芝加哥商品交易所Chief Executive of Hong Kong Monetary Authority 香港金融治理局总裁Chief Executive of Stock Exchange of Hong Kong 香港联合交易所行政总裁Chief Executive Officer of Hong Kong Futures Exchange 香港期货交易所行政总裁Chief Executive's Committee [Hong Kong Monetary Authority] 总裁委员会〔香港金融治理局〕child allowance 子女免税额China & South Sea Bank Limited 中南银行China Affairs Committee [Hong Kong Futures Exchange Limited] 中国事务委员会〔香港期货交易所有限公司〕China concept stock 中国概念股China Construction Bank 中国建设银行China Development Division [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 中国发展科〔香港联合交易所有限公司〕China Economic News 《中国经济新闻》China Securities Regulatory Commission [CSRC] 中国证券监视治理委员会〔中国证监会〕China State Bank Limited 国华贸易银行Chinatrust Commercial Bank, Limited 中国信托贸易银行Chinese Association of Deposit-taking Companies 华资接受存款公司公会Chinese Bankers Club, Hong Kong 香港银行华员会Chinese Banks' Association 香港华商银行公会Chinese Gold and Silver Exchange Society 金银业贸易场Chinese New Year bonus 年奖；年终花红chit fund 银会Chiyu Banking Corporation Limited 集友银行有限公司Chiyu Finance Company Limited 集友财务有限公司Cho Hung Finance Limited 朝兴金融有限公司choses in action 无形动产；据法权产chronological book 序时帐簿Chubu Securities Finance Company 中部证券金融公司Chung Khiaw Bank Limited 崇侨银行Chung Nan Finance Company Limited 中南财务有限公司Chuo Trust & Banking Co., Ltd. 中心信托银行Chuo Trust Asia Limited 中心信托亚洲有限公司Citibank, N.A. 万国宝通银行CITIC Ka Wah Bank Limited 中信嘉华银行有限公司Citicorp Commercial Finance (H.K.) Limited 万国宝通工商财务（香港）有限公司Citicorp International Limited 万国宝通国际有限公司civil debt 民事债项Civil Service Pension Reserve Fund 公务员退休金储备基金claim 申索；索偿；债权claim equalization fund 申索平衡基金claim for refund of property tax 申请发回物业税claim of debt 债权申索claim on bank 对银行的债权claim to dividend 摊还债款申索claimant 申索人；索偿人claims statistics 申索统计数字class of insurance business 保险业务种别class of property 财产种别claw-back 递减率clearance cost 清拆本钱clearing 结算；票据交换；清算clearing account 结算账户clearing and settlement system 结算和交收系统clearing balance 结算差额clearing bank 结算银行clearing cheque 交换支票clearing house 结算所；票据交换所Clearing House Automated Transfer System [CHATS] 结算所自动转帐系统Clearing House of the Hong Kong Association of Banks 香港银行公会结算所clearing member 结算会员Clearing Members' Fund 结算会员基金clearing participant 结算参与者clearing rebate 结算用度的回佣Clearing Rules [SEHK Options Clearing House Limited] 《结算规则》〔联交所期权结算所有限公司〕Clerk to Finance Committee [Legislative Council] 财务委员会秘书〔立法会〕Clerk to the Board of Review 税务上诉委员会书记client 客户；委托人；当事人client agreement 客户协议client confidentiality 客户保密的责任client money 客户款项client statement 客户结单clients fund 客户资金close 结算；收市；收盘close a position 平仓；轧平头寸close company 股份不公然的公司close higher 收市时价位较高close lower 收市时价位较低close mixed 收市时荣辱互见close of exchange 交易所停市close of financial year 财政年度终结close out 平仓close out a long position 平长仓close out a short position 平空仓close steady 收市时价格稳定close the gap 弥补差距closed position 平仓closed-end investment corporation 股份固定的投资公司close-out price 抛售价格closing account 决算账户closing balance 期终结余；收市结余closing price 收市价；收盘价closing quotation 收市价；收市行情closing rate 收市汇价；收盘汇率closing transaction 平仓交易clothing levy 成衣税club deposit 零存整付存款Code of Aid 《资助则例》Code of Banking Practice 《银行营运守则》Code of Best Practice [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 《最佳应用守则》〔香港联合交易所有限公司〕Code of Conduct [Stock Exchange of Hong Kong Limited, Hong Kong Futures Exchange Limited] 《操守准则规例》〔香港联合交易所有限公司〕；《操守准则》〔香港期货交易所有限公司〕Code of Conduct for Persons Registered with the Securities and Futures Commission 《证券及期货事务监察委员会注册人操守准则》code of practice 实务守则；经营守则；执业守则Code of Practice for the Administration of Insurance Agents 《保险代理治理守则》Code on Immigration-linked Investment Schemes 《与移民有关的投资计划守则》Code on Investment-linked Assurance Schemes 《与投资有关的人寿保险计划守则》Code on Pooled Retirement Funds 《集资退休基金守则》Code on Share Repurchases [Share Repurchase Code] 《公司购回本身股份守则》〔《股份购回守则》〕Code on Takeovers and Mergers [Takeovers Code] 《公司收购及合并守则》〔《收购守则》〕Code on Unit Trusts and Mutual Funds 《单位信托及互惠基金守则》co-debtor 共同债务人co-financing scheme 共同融资计划cognizance 证实令coin 硬币coin replacement programme 硬币取缔计划coin set 套装硬币coinage 硬币Coinage Security Fund 硬币发行基金cold call 主动与准客户接触collapse in prices 价格下泻；价格下挫；价格暴跌collateral 抵押品collateral bond 担保债券collateral loan 抵押贷款collateral security 附属抵押品collection 征收；收取Collection Enforcement Section [Inland Revenue Department] 追讨欠税组〔税务局〕collection of betting duty 收取博彩税Collection Office [Inland Revenue Department] 收税处〔税务局〕collective consumption 集体消费Collector 收税主任Collector of Rates 差饷征收官Collector of Stamp Revenue 印花税署署长Colonial Stock Act [United Kingdom] 《殖民地公债法令》〔英国〕combined surplus 合并盈余combined visible and invisible trade account 有形及无形贸易合并帐目COMEX Clearing Association [New York] 商品交易所结算协会〔纽约〕commemoration coin 具纪念性的硬币commencement of winding-up 清盘开始commerce and industry sub-index 工商分类指数commercial activity 贸易活动commercial bank 贸易银行Commercial Bank Act of Norway 《挪威贸易银行法》Commercial Banks Law 《贸易银行法》commercial borrowing 贸易借款Commercial Code of Japan 《日本商法》Commercial Crime Bureau [Hong Kong Police Force] 贸易罪案调查科〔香港警务处〕commercial invoice 贸易发票commercial letter of credit 贸易信用证commercial loan 贸易贷款；贸易放款commercial *** 贸易票据commercial *** market 贸易票据市场commercial registry 贸易登记处commercial return 贸易回报commercial sale 贸易销售commercialization 商品化commercially viable 具贸易利益；有利可图Commerzbank AG 西德贸易银行commission 佣金；委员会Commission des Operations de Bourse of France 法国证券事务监察委员会commission house 佣金行；代办行commission payable 须付的佣金commission rebate 佣金回扣Commissioner for Securities and Commodities Trading 证券及商品交易监理专员〔证监专员〕Commissioner of Banking 银行监理专员〔银监专员〕Commissioner of Estate Duty 遗产税署署长Commissioner of Inland Revenue 税务局局长Commissioner of Insurance 保险业监理专员Commissioner of Rating and Valuation 差饷物业估价署署长commitment 承担；已承担的开支；承担额；承担项目commitment fee 承诺费Committee of the Hong Kong Association of Banks 香港银行公会委员会Committee of the Stock Exchange of Hong Kong 香港联合交易所委员会Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices 银行规例及监察事务委员会Committee on Payment System [Hong Kong Monetary Authority] 支付系统委员会〔香港金融治理局〕Committee on Unit Trusts [Securities and Futures Commission] 单位信托委员会〔证券及期货事务监察委员会〕Commodities Dealers' Deposit Fund 商品交易商按金基金Commodities Trading Commission 商品交易事务监察委员会commodity 商品commodity classification 商品分类法Commodity Clearing Corporation [New York] 商品结算公司〔纽约〕commodity dealer 商品交易商commodity exchange 商品交易所Commodity Exchange Compensation Fund 商品交易所赔偿基金Commodity Exchange, Inc. [New York] 商品交易所有限公司〔纽约〕commodity flow method 商品活动法；商品流通法Commodity Future Trading Commission [CFTC] [United States] 商品期货交易委员会〔美国〕commodity futures contract 商品期货合约commodity market 商品市场commodity tax 商品税commodity trading adviser 商品交易顾问commodity trading adviser's representative 商品交易顾问代表commodity trading advisory contract 商品交易顾问合约commodity warrant 商品期权证commodity-based investment 以商品为基础的投资common fund 共同基金common property 分权共有财产common share 普通股common stock 普通股Commonwealth Bank of Australia 澳洲联邦银行Commonwealth Development Corporation 英联邦发展公司Commonwealth Finance Ministers Conference 英联邦财长会议Commonwealth Fund for Technical Co-operation [CFTC] 英联邦技术合作基金Commonwealth income tax 英联邦进息税Commonwealth Preference 英联邦特惠制communal property 公有财产；公有产业communication expenses 通讯用度Community Preference 欧共体特惠制commutation of pension 退休金的折算commuted gratuity 折算酬金commuted pension gratuity 经折算的退休酬金Companies Act [United Kingdom] 《公司法令》〔英国〕Companies Handbook 《上市公司手册》companies inspector 公司检查员Companies Liquidation Account 公司清盘账户Companies Ordinance: Information to be Included in a Rights Issue Prospectus 《公司条例：供股章程须载有的资料》Companies Ordinance: Information to be Included in Prospectuses Regarding the Valuation of Land and Buildings 《公司条例：招股章程须载列有关土地或建筑物的评估的资料》Companies Registration Officer 公司注册主任Companies Registry 公司注册处Companies Registry Trading Fund 公司注册处营运基金Companies Section [Financial Services Bureau] 公司组〔财经事务局〕Company Formation and Enforcement Division [Companies Registry] 公司成立及条例执行部〔公司注册处〕company in which the public are substantially interested 由公众拥有相当权益的公司company limited by guarantee 担保有限公司company limited by shares 股份有限公司company register 公司登记册company registration fee 公司注册费company with limited liability 有限法律责任的公司company's memorandum 公司组织章程company's reserve 公司储备comparative advantage 比较上风；比较利益compensation 补偿金；赔偿Compensation Committee [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 赔偿委员会〔香港联合交易所有限公司〕compensation from insurance 保险赔偿compensation fund 赔偿基金compensation fund levy 赔偿基金征费compensation rate 补偿率Compensation Review Committee 赔偿检讨委员会compensation scheme 赔偿计划compensation trade 补偿贸易compensation value 补偿值compensatory payment 补偿付款competition and pricing strategy 竞争与定价策略competitive edge 竞争上风competitive price 具竞争力的价格competitive tender 竞争性投标Compliance Committee [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 监察委员会〔香港联合交易所有限公司〕component of expenditure 开支组成部分Composite Consumer Price Index 综合消费物价指数composite index 综合指数composite rating 综合评级composite return form 综合报税表Composite Securities and Futures Bill 《证券及期货综合条例草案》composite tax return 综合报税表composition 组合成分；债务重整协议composition of earnings 收益组合成分compound increase 复合增加率；复合增长率compound interest 复利compounding or arranging debtor 正就债务作重整或偿还安排的债务人comprador note 买办票据comprador order 买办付款令票comprehensive income tax 综合所得税comptroller 审计主任compulsory liquidation 强制清盘compulsory winding-up 强制清盘computation 计算；计算表computational procedure 计算方法computer audit programme 计算机审计程序；计算机核数程序concentrated position 集中持仓量concentration risk 资金集中风险；集中融资风险concept stock 概念股concession 特许权；宽减措施；优惠concession contract 特许经营权合约concessionary rate 优惠率concordat 协定；契约；国际监管条约condition 条件conditional endorsement 附有条件的背书conditional offer 有条件要约conditional sale agreement 有条件售卖协议conditions of tender 投标章程Conduct of Business Guidelines (for Licence Holders under the Leveraged Foreign Exchange Trading Ordinance) 《业务操守指引──适用于根据〈杠杆式外汇买卖条例〉获发牌照的人士》conduct of business standard 业务操守准则Confidentiality Understandings 保密谅解文件confirmation letter 确认书confirmation of mail transfer 信汇证实书Confirmation of Payment 已缴税证实书confirmed letter of credit 保兑信用证confirming bank 保兑银行confiscation order 没收令connected transaction 关连交易consensus capitalism 共叫资本主义conservative investor 守旧投资者consideration 代价；对价；约因consideration issue [listing method] 代价发行〔上市方式〕consideration other than cash 现金以外的代价consignee 收货人；代售人consignment 托运；寄售consignor 付货人；托运人；寄售人consolidated account 综合帐目consolidated account expenditure 综合帐目开支consolidated balance sheet 综合资产负债表consolidated cash deficit 综合现金赤字consolidated cash surplus 综合现金盈余consolidated enterprises sectorial index 综合企业分类指数consolidated net earnings 综合净收益；综合净盈利consolidated net profit 综合净利润；综合纯利consolidated policy 综合保单consolidated price 综合价格consolidated profit and loss account 综合损益帐；综合损益表consolidated public sector expenditure 公营部分综合开支consolidated revenue account 综合收进帐consolidated shareholders' fund 综合股东资金consolidation of shares 股份合并consolidation period 巩固期；“牛皮靠稳”阶段；大涨后的调整期consortium company 财团公司consortium loan 银团贷款constant dollar figure 固定币值constant market price 固定市价constant price 固定价格constant price series 固定物价计算数列constant rate 固定比率constituent stock 成分股constitution 章程；组织章程construction output 建造产出量constructive trust 法律构定信托consultant accountant 顾问会计师consultant's fee 顾问费Consultation Paper on Proposed Regulation on Share Margin Financing 《监管股票按贷财务的建议咨询文件》Consultation Paper on SEHK Procedures for Reviewing Directors' Suitability 《有关联交所检讨董事资格的程序的咨询文件》consumer behaviour 消费者行为Consumer Council 消费者委员会consumer credit financing operation 消费者信贷业务consumer demand 消费者需求consumer durables 耐用消费品consumer expenditure 消费开支consumer goods 消费品consumer market 消费市场consumer price 消费物价Consumer Price Index [CPI] 消费物价指数Consumer Price Index (A) 甲类消费物价指数Consumer Price Index (B) 乙类消费物价指数Consumer Price Index Classification System 消费物价指数分类法Consumer Price Index Report 《消费物价指数月报》Consumer Price Index series 消费物价指数系列consumer price inflation 消费物价上涨Consumer Representative Action Fund 消费者集体诉讼基金consumer sentiment 消费意欲consumer spending 消费开支；消费支出consumption expenditure 消费开支consumption pattern 消费模式consumption product 消费产品consumption tax 消费税contango 交易延期费；延期交割费；期货溢价contingencies warrant 紧急拨款令；应急支款授权书contingency 应急用度；意外开支预备金contingency allowance 应急预备金contingency sum 应急用度；意外开支预备金contingent assets 或有资产contingent debt 或有债权；待确定债务contingent interest 待确定的权益contingent liabilities 或有负债contingent profit 或有利润contingent right 或有的权利continue to hold a deposit 继续持有存款Continuing Member [Hong Kong Association of Banks] 永久会员银行〔香港银行公会〕continuing rent 连续租金continuing trustee 留任受托人continuous licensing system 长期持牌制度Continuous Net Settlement System [CNS System] 持续净额交收系统contra account 对销账户contra flow 资金回流contra item 对销项目contra transfer 对销转拨contract 合约contract for difference 差价合约contract for service 服务合约contract for settlement 平仓合约contract note 成交单据contract of copartnery 合伙合约contract of indemnity 弥偿合约contract of insurance 保险合约contract of reinsurance 再保险合约contract price 合约价格contracting party 订约人；立约人；缔约国contractual agreement 合约协议contractual commitment 合约承担contractual joint venture 合约式联营企业contractual mutual fund 合约互惠基金contractual right 合约权利contractual savings fund 合约储蓄基金contributed surplus 实缴资本盈余contribution 出资；供款；捐款；分担款项contribution account 供款账户contribution to gross domestic product 在本地生产总值中所占比率contribution to investment 出资额contribution to pension fund 退休金供款contributor 供款人；出资人；捐助人contributory 分担人contributory scheme 供款计划contrived cessation of business 有预谋的停业control 控制权；控制；管制control of a company 公司的控制权；公司控股权control of business 业务的控制权controlled company 受控制公司controller 控制人；控权人；会计长controller of an authorized institution 认可机构控权人controlling company 控股公司controlling interest 控制权益；控股权益controlling officer 管制职员controlling officer's report 管制职员报告controlling shareholder 控股股东；持有控股权的股东Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nations of Other States 《关于解决国家与他国国民之间的投资争真个公约》conventional lending 传统放款；常规放款conversion 兑换；换算；转换〔证券〕conversion factor 换算因子conversion of stock 公债的转换conversion rate 兑换率；换算率；转换价格〔证券〕convertibility 可兑性；兑换性；自由兑换convertibility undertaking 兑换保证convertible 可兑换；可换股convertible currency 可兑换货币convertible debenture 可转换债权证convertible loan stock 可转换股的债权股额convertible subordinated unsecured loan stock 可转换股的次级无抵押债权股额conveyance 转易；转易契；财产转让证书conveyance of property 财产转让conveyance on sale 售卖转易契conveyancing fee 业权转易费conveyancing scale charges 物业转易收费标准cooling-off period 冷静期co-owner 共同拥有人；分权共有人co-partner 共同合伙人co-partnership 共同合伙Copenhagen Stock Exchange 哥本哈根证券交易所core capital 核心资本Core Operational and Financial Risk Management Controls for Over-the-Counter Derivatives Activities of Registered Persons 《适用于注册人的衍生工具场外交易活动的核心运作和财务风险治理机制》Core Principles for Effective Banking Supervision [Basle Committee] 《有效监管银行业的主要原则》〔巴塞尔委员会〕cornering “夹仓”；轧空；囤积居奇corporate borrower 借款公司；借款机构corporate business 公司企业；公司业务Corporate Communications Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 企业传讯部〔香港联合交易所有限公司〕corporate customer 公司客户corporate dealer 公司交易商Corporate Finance Division [Securities and Futures Commission] 企业融资部〔证券及期货事务监察委员会〕Corporate Finance (D.T.C.) Limited 协联财务有限公司Corporate Finance Fees Rule 《与公司财务有关的用度规则》corporate governance 公司管治corporate income tax 公司所得税corporate investment adviser 公司投资顾问corporate member 法团会员；公司会员〔香港联合交易所有限公司〕corporate plan 公司计划corporate practice 执业法团corporate profits tax 公司利得税corporate savings 公司储蓄corporate service tax 公司服务税corporate signature 法团的签名corporation 法团；公司corporation bond 公司债券corporation stock 公司股证；地方债券〔英国〕corporation tax 公司税correction phase of stock market 股市调整期Correctional Services Industries Suspense Account 惩教产业暂记帐corrective affidavit 修正遗产申报誓章correspondent bank 代理银行Cosmos Finance Limited 宇宙财务有限公司cost 本钱；用度；价格cost centre 本钱中心cost competitiveness 本钱竞争力cost control 本钱控制；本钱治理cost convention 原值本钱法；本钱惯例cost effectiveness 本钱效益；经济效益cost efficiency 本钱效率cost element 本钱要素cost flow 本钱流转cost input 投进资金cost management information system 本钱治理数据系统cost of an asset 资产本钱cost of borrowing 借贷本钱cost of capital 资本本钱；资金本钱cost of installation 安装费cost of issue 招股用度；发行股份用度cost of living 生活用度cost of transmitting 传送用度cost overrun 本钱超支cost price 本钱价格cost price structure 本钱价格结构cost to the revenue 政府收进的损失；政府减少的收进cost-benefit analysis 本钱效益分析cost-benefit study 本钱效益研究cost-book company 以本钱帐原则组成的公司cost-effectiveness analysis 本钱效益分析costing 本钱计算；本钱计算法costing and pricing policy 本钱及定价政策costing exercise 本钱计算工作costing review 本钱检讨cost-of-living allowance 生活补助cost-of-living index 生活指数；生活用度指数cost-plus pricing 本钱加成定价法cost-push inflation 本钱推动的通货膨胀cost-recovery basis 收回本钱的原则cost-related charges 依本钱而定的收费cost-related fee 依本钱而定的收费co-surety 共同担保人co-trustee 共同受托人cotton futures 期棉Council of SEHK 联交所理事会Council of the Hong Kong Society of Accountants 香港会计师公会理事会counterclaim 反申索counterfoil 联页〔收据〕；存根〔支票〕；票根counter-guarantee 反担保counter-inflationary policy 反通货膨胀政策countersignature 副署签名；联署签名country debt provisioning 债务国坏帐预备country of beneficial ownership 实益拥有国coupon 息票；赠券coupon rate 息票利率cover 保证金；承保范围；补仓cover note 临时保单cover short position 补仓；填平空仓coverage 保额；承保范围covered call 备兑认购期权covered option 备兑期权covered warrant 备兑认股权证crash 狂泻；暴跌；崩溃creation of new heads and subheads 开立新总目及分目credit 信用；信贷；信用证；贷项credit advice 贷项通知书credit agency 征信所；信用调查机关Credit Agricole Indosuez 东方汇理银行credit arrangement 信贷安排credit balance 贷方结余credit card 信用卡credit card scheme 信用卡计划Credit Commercial de France 法国贸易银行Credit Committee 贷款委员会credit control 信贷管制credit conversion factor 信贷换算因子credit easing 放宽信贷credit exposure 信贷风险credit facility 信贷安排；信贷融通；信用透支Credit Guarantee Scheme 信贷保证计划credit item 贷项credit limit 信贷限额Credit Lyonnais 里昂信贷银行Credit Lyonnais Hongkong (Finance) Limited 香港里昂财务有限公司credit rating 信贷评级credit rating agency 信贷评级机构Credit Review Committee [Hong Kong Monetary Authority] 信贷检讨委员会〔香港金融治理局〕credit risk 信贷风险credit sale 赊销；赊售credit side 贷方credit squeeze 信贷紧缩；收紧信贷credit to... 记进……帐目credit to be given against tax 税款抵免credit transfer 信贷转帐；信用转帐credit union 储蓄互助社Credit Union League of Hong Kong 香港储蓄互助社协会creditor 债权人creditor's petition 债权人的呈请书creditworthiness 信誉；信用可靠程度creeping inflation 爬行式通货膨胀；温顺通货膨胀；渐升通胀criminal bankruptcy 刑事破产criminal bankruptcy order 刑事破产令criminal bankruptcy petition 刑事破产呈请书criterion for credit 授信原则critical path analysis 关键路线分析法；要径分析法cross rate 套价；套汇汇率；交叉汇率cross-currency settlement risk 跨国货币结算风险crossed cheque 划线支票crossed trade 交叉买卖；交叉盘买卖Cross-Harbour Tunnel Passage Tax 海底隧道使用税cross-holding 相互持股；交叉持股cross-margining 跨市场保证金制度cross-referencing system 相互参照系统cross-subsidization 互相资助；互相补助Crown Agent 英联邦代办crude activity rate 粗略经济活动率crude econometric model 粗略计量经济模式culpable insider dealing 应受谴责的内幕交易cum dividend 连股息cumulative appreciation 累积升值；累积增值cumulative deficit 累积赤字；累积亏损cumulative dividend 累积股息cumulative financial position 累积财政状况cumulative realized investment 累积的已实现投资currency 货币currency adjustment factor 货币调整因子；币值调整因素currency board arrangement “货币发行局”制度Currency Board Operations Sub-Committee 货币发行委员会Currency Committee [Hong Kong Futures Exchange Limited] 货币委员会〔香港期货交易所有限公司〕currency crisis 货币危机currency denomination 货币面值currency futures 货币期货；外汇期货currency futures contract 货币期货合约；外汇期货合约currency in circulation 流通货币currency matching 货币配对currency note 纸币；钞票currency option 货币期权currency swap 货币掉期；货币互兑；货币互惠信贷currency warrant 货币认兑证；货币认股权证current account 往来账户；支票户口；经常帐目current assets 活动资产current domestic value 现行本地价格current liabilities 活动负债current market price 当时市价；现时市价current price 当时价格；现时价格current price series 当时物价计算数列current year rules of assessment 当年度评税规则cushion 缓冲；缓冲时限〔债券〕cushion of liquid assets 活动资产缓冲额；速动资产缓冲额custodian 保管人custodian trustee 保管受托人custody 保管customer 客户customer lending 客户贷款customer statement 客户对数单；客户结单cut loss “斩仓”；减少损失cut margin “斩仓”cut-off date 截止日期cut-throat competition 割喉式竞争；恶性竞争cycle of activity 活动循环；贸易循环cyclical fluctuation 周期性波动cyclical inflation 周期性通货膨胀cyclical nature of the economy 经济的周期性情况
B share Ｂ股；乙类股份BA Asia Limited 美银亚洲有限公司BA Finance (Hong Kong) Limited 美银财务（香港）有限公司back duty 补缴税款back tax 补缴税款backdoor listing “借壳”上市；“买壳”上市back-to-back credit 对开信贷back-to-back loan 对销贷款backwardation 交割延期费〔证券〕；倒价〔期货〕；现货溢价bad debt 坏帐bad debt provision 坏帐预备bad year 歉年bailee 受寄人Bailiff 执达主任Bailiff Office 执达主任办事处bailment 委托保管balance 差额；余额；结余balance brought down 余额承上balance brought forward 〔上年度〕结转；余额承前balance carried down 余额转下balance carried forward 〔本年度〕结转；余额移后balance of international indebtedness 国际借贷差额；国际借贷平衡表balance of international payments 国际收支差额；国际收支平衡表balance of payments 国际收支差额；国际收支平衡表Balance of Payments Manual [International Monetary Fund] 《国际收支手册》〔国际货币基金组织〕balance of proceeds 收进余数balance of trade 贸易差额balance sheet 资产负债表balance sheet date 结算日balance with other banks 存放银行同业的结余balanced budget 平衡预算balancing allowance 结余免税额balancing charge 结余课税Bali International Finance Limited 百达利财务有限公司Banca Commerciale Italiana S.p.A. 意大利贸易银行Banca Nazionale del Lavoro S.p.A. 意大利国家劳工银行S.p.A.Banco di Napoli S.p.A. 意大利拿玻里银行S.p.A.Bangkok Bank Public Company Limited 盘谷银行bank acceptance 银行承兑汇票bank account 银行账户bank account holder 银行账户持有人bank balance 银行结余bank book 银行存折bank cashier order 银行本票bank code 银行暗码bank draft 银行汇票Bank Examiner 银行审查主任Bank for International Settlements 国际结算银行bank guarantee 银行担保bank lending 银行贷款bank liquidity 银行活动资金bank loan 银行贷款Bank Melli Iran 伊朗国家银行bank note 银行纸币；钞票bank note handling fee 处理纸币的手续费bank note lawfully issued 正当发行的银行纸币bank note payable to bearer on demand 凭票要求付款予持票人的纸币bank note transaction 货币交易bank notes rate 现钞汇率Bank of America (Asia) Limited 美国（亚洲）银行有限公司Bank of America NT & SA 美国银行Bank of Ayudhya Public Company Limited 大城银行Bank of China 中国银行Bank of China Group 中银团体Bank of Communications 交通银行Bank of East Asia, Limited 东亚银行有限公司Bank of England 英伦银行Bank of Fukuoka Ltd. 褔冈银行Bank of India 印度银行Bank of Montreal 加拿大满地可银行Bank of Nova Scotia 加拿大丰业银行Bank of Scotland 苏格兰银行Bank of Taiwan 台湾银行Bank of Tokyo-Mitsubishi, Ltd. 东京三菱银行bank rate 银行利率；银行贴现率；银行牌价bank service charges 银行手续费；银行服务费bank statement 银行结单Bank, The [magazine] 《银行家杂志》bank trading day 银行营业日banker 银行家；银行业者；银行banker's acceptance 银行承兑汇票banker's authority 银行权能banker's book 银行簿册bankers' clearing house 银行票据交换所；银行票据结算所banker's draft 银行本票；银行汇票banker's order 银行付款委托书；银行本票banker's record 银行记录Bankers Trust Company 美国信孚银行banker's undertaking 银行承诺Banking Advisory Committee 银行业务咨询委员会Banking and Monetary Section [Financial Services Bureau] 银行及金融组〔财经事务局〕banking business 银行业务Banking (Code of Conduct) Guidelines 1986, The 《一九八六年银行业（行为守则）指引》Banking Development Division [Hong Kong Monetary Authority] 银行业拓展处〔香港金融治理局〕banking facility 银行融资；银行服务banking licence 银行牌照Banking Policy Department [Hong Kong Monetary Authority] 银行政策部〔香港金融治理局〕Banking Policy Division [Hong Kong Monetary Authority] 银行政策处〔香港金融治理局〕Banking Supervision Department [Hong Kong Monetary Authority] 银行监理部〔香港金融治理局〕Banking Supervision Division [Hong Kong Monetary Authority] 银行监理处〔香港金融治理局〕Banking Supervision Review Committee 银行监管检讨委员会banking supervisory authority 银行监管当局banking system 银行体系bank-related broker 与银行有关的经纪bankrupt 破产；破产人bankruptcy court 破产法庭Bankruptcy Estates Account 破产人产业账户bankruptcy notice 破产通知书bankruptcy order 破产令bankruptcy petition 破产呈请书bankruptcy proceeding 破产法律程序bank's buying rate 银行买价bank's selling rate 银行卖价Banque Nationale de Paris 法国国家巴黎银行Banque Worms 法安银行Barclays Bank plc 柏克莱国际银行bargain hunting 趁低吸纳；在低价位购进Barings crisis 霸菱危机base 基数；基值；基准；基础base cost 基准用度base date 基准日期；基日base index 基本指数base of valuation 估值基准base period 基期；评税基期base rate 基本利率；基本汇率base year 基准年；基年baseline 基线baseline expenditure 基线开支baseline-plus forecast 基线开支及额外开支猜测base-weighted Laspeyres index 基本加权的拉斯佩尔指数base-year average price 基年均匀价格basic allowance 基本免税额basic personal allowance 基本个人免税额basic salary 基本薪金；底薪basic value 基本值basic wage 基本工资；底薪basis 标准；基准；差价〔有价证券〕basis of assessment 评税标准；评税根据basis of consolidation 帐项综合算法basis of valuation of property 财产估价准则Basle Agreement 《巴塞尔协议》Basle Capital Accord 《巴塞尔资本协定》Basle capital adequacy requirement 巴塞尔资产充足要求Basle Committee 巴塞尔委员会Basle Committee on Banking Supervision 巴塞尔银行监管委员会Basle Committee's 3-times multiplier model 巴塞尔委员会的三倍乘数模式Basle Concordat 《巴塞尔协定》Basle Payments Committee 巴塞尔支付委员会Basle standardized approach 巴塞尔标准计算方法Bauhinia design coin 洋紫荆硬币Bayerische Landesbank Girozentrale 巴伐利亚州银行BCA Finance Limited 中亚财务有限公司BCOM Finance (Hong Kong) Limited 交通财务有限公司BDNI Finance Limited 印度尼西亚贸易财务有限公司bear 看淡股市者；“淡友”；抛空投机者bear bond 熊债券bear market 熊市；跌市；淡市；空头市场bear position 空仓bearer 持票人bearer bill 不记名汇票bearer bond 不记名债券bearer certificate 不记名票据bearer cheque 不记名支票；来人支票bearer instrument 不记名文书bearer securities 不记名证券behaviour 走势；表现；行为Belgian Franc [BEF] 比利时法郎below-the-line account 线下帐目benchmark 基准benchmark database 基准数据库benchmark entry point 基准起薪点benchmark estimate 基准估计数字benchmark revision 基准数字修订benchmark survey 基准统计benchmark yield curve 基准收益率曲线beneficial holding 实益股份；实益持股量beneficial interest 实益权益beneficial interest in property 财产的实益权益beneficial interest in shareholding 所持实益股份beneficial owner 实益拥有人beneficial ownership 实益拥有权beneficial shareholding 实益股份beneficially interested 享有实质权益beneficially owned 实益拥有beneficially owned share 实益股份beneficiary 受益人；沾恩人；受款人；沾恩国beneficiary under a trust 信托受益人benefit 利益；福利；补助；保险赔偿费benefit of contract 合约利益Bergen Bank 卑尔根银行best lending rate 最优惠贷款利率Best Practice Guide 《最佳执行指引》Best Practice Guide on Financial Disclosure by Authorized Institutions 《认可机构表露财务数据的最佳执行指引》bet 投注beta coefficient 贝他系数；“啤打”系数；投资风险与股市风险系数bets and sweeps tax 博彩及彩票税betterment 不动产增值；修缮经费betterment income 资产增值收进betterment profit 以资产增值方法计算的利润额betting duty 博彩税bid 叫价；出价；投标；提出拨款申请；买盘bid price 买价；投标价格；收购价bid rate 买价；投标价；拆进息率bidder 竞投人BII Finance Company Limited 印度尼西亚国际财务有限公司bilateral agreement 双边协议；双边协定bilateral meeting 双边会议bilateral netting agreement 双边净额结算协议bilateral repurchase agreement 双边回购协议bill 票据；账单；汇票；条例草案bill acceptance 票据承兑bill broker 票据经纪bill discounting company 票据贴现公司bill for clearing 交换票据；结算票据bill in a set 汇票联票bill of exchange 汇票bill of lading [B/L] 提单bill of sale [B/S] 卖据；动产抵押据bill payable after sight 见票后付款汇票bill payable on demand 凭票要求付款的汇票bill purchased 出口押汇；买进票据bill receivable 应收票据Bills of Exchange Law 《票据法》blank endorsement 空缺背书；不记名背书blanket insurance 总括保险；综合保险；统保blanket policy 总括保险单；统保单block 交易单位〔证券〕；大宗股票；团体block allocation 整体拨款；整笔拨款block capital grant 整笔非经常补助金block discount policy 折扣统保单block grant 整笔补助金block grant system 整笔补助金制度block offer [securities] 整批发售〔证券〕block vote 整体拨款blue chip 蓝筹股；优质股票board lot 交易单位；上牌单位；“一手”Board of Governors of the International Monetary Fund 国际货币基金组织理事会Board of Governors of the World Bank 世界银行理事会Board of Hong Kong Futures Exchange Limited 香港期货交易所有限公司董事局Board of Inland Revenue 税务委员会Board of Review [inland revenue] 税务上诉委员会Board of Trade Clearing Corporation [Chicago] 交易所结算公司〔芝加哥〕Board of Treasury 库务治理委员会board trading 上板式买卖BOCI Capital Limited 中银国际融资有限公司body corporate 法团；法人团体Bogor Declaration 《茂物宣言》bogus transaction 虚假交易bona fide mortgage 真正抵押bona fide transaction 真正交易bona vacantia 无主财物bond 债券；担保契据；担保书；债权证实书bond denominated in Hong Kong dollars 以港元为本位的债券；港元债券bond fund 债券基金bond rating 债券评级bonded warehouse 保税仓bonus 花红；红利；奖金bonus issue 红股发行bonus share 红股book 簿册；帐簿book and *** 簿册及文据book close date 截止过户日期book debt 账面债项book entry 账面记录book loss 账面亏损；账面损失book of account 帐簿book profit 账面利润book reserve 账面储备book value 账面价值book-keeping transaction 账面交易boom year 经济高度增长年；景气年份booming market 旺市；好市；景气市场boost 上扬borrow 借进borrowed fund 借进资金borrowed stock 被借用证券borrower 借用人；借款人；借方borrowing 借款；借贷；举债borrowing and lending of stocks 借用及借出证券borrowing power 借贷权；借款能力borrowing upon stock 以公债形式借取款项bottom out 见底回升；停泻回升bottom price 最低价；底价bought and sold note 买卖单据bought note 买货单braking effect 抑制效果branch 部；分行；支行branch registration certificate 分行登记证branch registration fee 分行登记费breach of trust 违反信托break clause 终止条款；中断条款breakdown 分成详目；明细表；分类细帐；分项数字break-even 收支平衡；收支相抵；损益两平break-even point 收支平衡点；损益平衡点Bretton Woods Agreement 《布雷顿森林协定》Bretton Woods System 布雷顿森林制度brief fee 诉讼费；承办费broad definition of money supply 广义货币供给broker 经纪brokerage 经纪费；经纪佣金brokerage charges 经纪费；经纪佣金brokerage house 经游记Brokers' Fidelity Insurance Claims Sub-Committee [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 经纪忠诚保险计划索偿小组〔香港联合交易所有限公司〕Brokers' Fidelity Insurance Scheme [BFI Scheme] 经纪忠诚保险计划〔忠诚保险计划〕broker's firm 经游记broker's representative 经纪代表brought to credit 进帐Brussels Stock Exchange 布鲁塞尔证券交易所Brussels Tariff Nomenclature [BTN] 《布鲁塞尔税则分类目录》bucketing “对敲”；利用顾客资金买空卖空bucketing offence “对敲”罪行budget 财政预算案；预算budget booklet 预算案小册Budget Committee [Securities and Futures Commission] 财政预算委员会〔证券及期货事务监察委员会〕Budget Concluding Speech 《财政预算案总结演词》budget cycle 财政预算案编制周期Budget Day 财政预算案发表日budget debate 财政预算案辩论budget deficit 财政预算赤字budget exercise 财政预算案编制工作budget guideline 财政预算案准则；财政预算案指引budget guideline ratio 财政预算案准则比率budget proposal 财政预算案建议budget revenue 财政预算案收进budget revenue measure 财政预算案税收措施；财政预算案收进措施Budget Speech 《财政预算案演词》budget strategy 财政预算策略budget surplus 财政预算盈余budgetary and cost control 预算与本钱管制budgetary criterion 开支预算准则budgetary deficit 财政预算赤字budgetary guideline 财政预算指引budgetary implication 财政预算的影响budgetary innovation 财政预算新措施budgetary management 财政预算治理budgetary policy 财政预算政策budgetary position 财政预算状况budgetary strategy 财政预算策略budgetary system 财政预算制度budgeted cost 预算本钱budgeted for surplus 预算盈余building cost index 建造本钱指数built-in control of the money supply 货币供给的内在调节功能built-in stabilizer 内在稳定因素；内在稳定措施bulk buying 大宗采购；大批购买bulk transfer 大额股票转名bull 看好股市者；“好友”；买空投机者bull bond 牛债券bull market 牛市；升市；旺市；多头市场bull position 长仓bullion broker 金银经纪bullion market 金银市场Bundesaufsichtsamt fur den Wertpapierhandel 德国联邦证券监管办事处buoy up 上升buoyant 活跃；蓬勃；坚挺；保持高价〔股票〕buoyant market 市况活跃bursary 助学金；补助金business 贸易；业务business address 营业地址business association 业务协会business bank account 银行营业户口business concession 特许经营权business cycle 贸易周期；经济周期；贸易循环business day 营业日；交易日business expenses 营业开支；营业用度business for profit 牟利业务business hour 营业时间business income 营业收进Business Manager [Companies Registry] 业务经理〔公司注册处〕business of exchange currencies 货币兑换业务business of taking deposits 接受存款业务business plan 业务计划business record 业务记录business recovery 业务重整business registration application form 贸易登记申请表business registration certificate 贸易登记证business registration fee 贸易登记费business registration inspector 贸易登记督察business registration number 贸易登记号码Business Registration Office [Inland Revenue Department] 贸易登记署〔税务局〕Business Registration Officer 贸易登记主任business sector 商界business sentiment 营商意欲business taxation 贸易课税business turnover 营业额business undertaking 贸易经营business-friendly 方便商界；有利营商；利于商界运作buy 买进buy low and sell high 低价买进而高价卖出buy order 买盘buyer's market 买家市场buyer's price 买价；买方出价buy-in 补进；补仓buying rate 买进价；买进汇率
70%好评(394人)
94
选择评分 *
评论内容 *
昵称 *
Email *